A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-06 / 36. szám
Á Jő PÁSZTOR Élet a vasfüggöny mögött BUS MAGYAROK HÉTKÖZNAPJAI Tallózás a budapesti lapok panaszládáiban: “Nem könyöradcmányt kérek, hanem munkát, hogy szerényen megélhessek’' — Írja levelében Szrinka Irén. így folytatja: “Gépirási gyakorlatom van, adminisztratív munkakört fámbizhatnának, de bármilyen állást elvállalok, például portás, liftkezelő, vagy mást, amit paralizis miatt gyenge lábaimmal maradéktalanul el tudok látni. A bizonytalan járás miatt bejárni munkahelyemre nem tudok, kizárólag bennlakásos állást tudnék betölteni. Bármilyen pici szobával megelégszem, csak munkahelyem legyen." Szater Ferenc 1926 óta fekszik nyomorékon az ágyban. Akkor, 31 esztendővel ezelőtt érszűkület következtében amputálták mindkét lábát s egyik karját. Azóta nem volt kint a szabad levegőn, nem sütött rá aranyos tavaszi napsugár. A szegény megcsonkított embert felesége tartja el. Napról-napra görnyed a teknő mellett. Nem zúgolódik, zokszó nélkül viseli el a nehéz sorsot. Csak azt szeretné még elérni, hogy szegény életepárja, aki mellett hűségesen kitartott annyi éven át — néha egy kis levegőhöz, napfényhez juthasson. Tolókocsira lenne szükségük ehhez. Cinre: Rákosszentmihály, XVI. Rákosi ut 120. * Gulyás Ferenc, petőházi lakos panaszolja: Gyakran utazom Budapestre és vissza lakóhelyemre, rendszerint a 14. számú személyvonattal. Tapasztalatom Szerint a 14. számú szerelvényhez csupán egy párnáskocsit adnak s ennek ülőhelyeit általában a szabadjeggyel utazó és a szolgálatból hazatartó vasúti alkalmazottak foglalják el. Megfigyeltem például egy napon, hogy a jegyvizsgáló nő által kezelt 67 menetjegyből 54 volt a szabad-, illetve a kedvezményes jegyek száma, mig magamfajta, teljes összeget fizető utas 13 akadt. Ez utóbbiakból kilencen Komáromig, ülőhely hiányában végig állták az utat. * A Patyolat tisztitó üzletekben a tisztításra beadott ruhák elisimervényére gyakran a valóságnak meg nem felelő megjegyzést írnak be. A legenyhébb jelző: “kopott”, “napszítta”. Rakvács József egyetemi hallgató jó állapotban levő, szürke kordszövet ünneplő öltönyét beadta tisztításra és most kétségbeesetten panaszolja, hogy az elismerő cédulán megjegyezték: “kopott”, a bélése pedig “szakadt”, holott a valóságban csupán a varrás bomlott fel egy kis helyen. . * Hitner Ferenc idős bányász még egy szobát készül “ragasztani” kis családi házához. Az uj szobára nősülés előtt álló fiának lesz szüksége. Az építéshez sajátkezüleg elkészítették a vályogtéglákat, de néhány dologra elengedhetetlenül Szükség lenne. Nem tudják befejezni addig az építkezést, amíg nem vásárolhatnak 600 darab tetőcserepet, 60 darab kupcserepet, 1 tele szobaajtót és egy redőnyös, szárnyas ablakot. Ezekre a dolgokra már csaknem egy éve várnak a dorogi TÜZÉP-nél — mindhiába. Ha valaki hozzásegithetné Hitneréket, a fenti épületanyagokhoz, értesítse őket: Tokod, Dózsa ut 8. szám alatt. Súlyos brilliánsok és súlyos gondok 102-ik születése napját tánccal ünnepelte L. Joseph Oliver a californiai Corte Madera lakója. Ujamerikások Híradója heti, és a kölcsönök visszafizetését kérik azért is, mert azokra a pénzekre, amiket jószívű amerikai magyarok segélyezési célra összeadtak, még mindig szükség van, mert még mindig jönnek, ha kisebb számban is, menekültek, akiknek gyorssegélyre van szükségük. * V. LAJOS, CLEVELAND'. — Ön itt van, az apja Kanadában. Szeretné apját meglátogatni. De a bevándorlási hivatalban azt a kurta információt kapta, hogy mint fehérkártyás nem mehet, illetőleg ha mégis elmenne Kanadába, ide vissza nem jöhetne. Ez az információ' helyes, tehát bele kell nyugodnia abba, hogy amig a zöld kártyát meg nem kapja, kanadai utazás kizárt dolog. * K. ÁRON, CHICAGO. — Nagyon helyes, hogy ön és ujamerikás társai a Blue Cross és Blue Shield biztosítások iránt érdeklődnek. Részletes felvilágosítást a chicagói Blue Cross irodában kaphatnak, egy ismertető füzet formájában, amelyet esetleg angolul jobban tudó ismerőseik segítségével áttanulmányozhatnak és megérthetnek. Lapunkban nincsen hely ilyen részletes ismertetésiül * Sz. ILONA, WARREN, — Szüleinek és testvéreinek szevotno várliÁ nHán üzenetet Sadruddin Khan herceg 750,000 dollár költséggel épült svájci kastélyában megesküdött Nina Dyer szép londoni modellel. Mindketten gazdagok. A fiatal férj fia a nemrég elhunyt Aga Khannak, milliókat örökölt, nem rúpiában, hanem dollárokban. Az ifjasszony pedig azért gazdag, mert — eltekintve ától, hogy a női szépség tőke és sokszor milliókat ér — Thyssen egykori német nagyiparos fiának volt a felesége és kapott nászajándékul három millió dollárt, rengeteg ékszert, egy kas télyt Franciaországban ér egy szigetet a Karibi-tengerben. A, 24 éves if jasszony Sadrudüintól kapott egy követ, amelynek súlya 32 karát és az ára 100,000 dollár volt. És kap még egyebeket is, mert Khan fia és örököse ne pipálja le bőkezésüg dolgában a német iparmágnás fiát és örökösét. Súlyos finar.V'iális probléma előtt állnak a boldog fiatalok. A herceg a Harvard egyetem diákja és még két évig kell tanulnia, hogy megkaphassa doktorátusát. Igen ám, de az amerikai országos adóhivatal a hercegnek k»rdezőskedésére azt a felvilágosítást adta, hogy ha még egy évet Amerikában tölt, jövedelmi adót kell itt fizetnie. És az amerikai jövedelmi adóláb nagyokat ugrik, amikor az adóalany jövedelme a százezres régiókba szökik fel. Jön vagy nem jön a Harvardi egyetemre? “Lehet, hogy jövök”, mondta a herceg. BUS MAGYAROK PANASZA Danbury, Conn.-ból egy fahérkártyás ujamerikástól panaszos levelet kaptunk, melynek egyik-másik részlete bizonyára visszhangra fog találni sorstársai szivében. Azt Írja, hogy ők, fehérkártyások, még csak bírják türelemmel, amig a kongreszszus uj törvényt hoz a parolisok státusának véglegesitése dolgában, Ide vájjon birják-e türelemmel a kétévi várakozási időt és aztán az állampolgárság megszerzésére előirt további öt évet azok, akiknek családtagjaik odahaza várják, hogy a menekült kihozassa őket? x ]( Megnyugtatjuk az aggodalmaskodót, hogy minden valószínűség szerint a status véglegesítés visszaható erejű lesz, az ide érkezéstől számítva, igy tehát az állampolgárságig nem két és öt, összesen hét évet kell várni, hanem csak öt évet. És különben is, már az álllampolgárság megszerzése előtt ki lehet hozatni közvetlen családtagokat, feltéve, hogy azok Magyarországból kiutazási engedélyt, útlevelet kapnak vagy anélkül átszöknek Ausztriába vagy Jugoszláviába és amerikai beutazási engedélyt kaphatnak. Tehát valamivel kevesebb ok van busulásra, mint bus magyar testvérünk Danburyben gondolja. Alaposabb a panasz, hogy mig Eisenhower elnök a bevándorlási törvény liberális szellemben való módosítását ajánlja, a kongresszus erre a jelek szerint nem kapható. A danburyi bus magyar ezzel kapcsolatban egy keserű tréfát ir, amelynek itt helyet adunk. Azt Írja: “Ez már igy van, ha az elnök A-t mond, a kongresszusi atyák B-t mondanak; mi lenne, ha az elnök mondana B-T? Akkor a kongresszus A-t mondana és minden jól menne. Egészen alaptalan és felette igazságtalan a danburyi levélírónak az a szemrehányása, hogy az amerikai bevándorlási hivatal lelketlen, mert nem akar tőle elfogadni affidavitet Magyarországban maradt gyermekei kihozatala érdekében. Ez nem l'elketlenség, hanem a dolgok természetes rendje. Nincsen annak semmi értelme, hogy a bevándorlási hatóság foglalkozzék olyan kihozatali ügygyei, amely jelenleg kilátástalan; nem lehet a bevándorlási eljárást elindítani addig, amig azoknair a gyermekeknek nincsen kivándorlási lehetőségük, vagyis amig nem kapnak magyar útlevelet v. nem szöknek ki útlevél nélkül az országból. A levélírónak az a feltevése, hogy ha meglenne az affidavit, a magyar kormány megadná az útlevelet. Erre a feltevésre nincsen semmi alap, ezt mi itt úgy mondjuk, hogy wishful thinking. A katonai szolgálati kötelezettség sem tetszik a levélírónak és erre csak azért térünk ki, hogy másokat is felvilágosítsunk a helyzetről. Amerika bevándorló-ország, aki ide jön, arról feltételezik, hogy itt is akar maradni, itt akar boldogulni. (Kivéve tanulási, üzleti és más látogatókat.) És feltételezik azt is, hogy idővel meg akarja és meg fogja szerezni az állampolgárságot. Nos, akinek ilyenek a jövő szándékai, az nem igényelhet a maga számára olyan jogot, ami az amerikai fiatal embereket nem illeti meg: a katonai szolgálat alóli mentességet. Végül egy jó tanácsot adunk — nemcsak a danburyi bus és haragos ujamerikásnak, hanem mindenkinek, akit illet: Ha bárkinek levelet írnak, azt udvarias megszólítással kell kezdeni: Dear Sir, vagy: Tisztelt Mr. So. and-So, vagy, ha a magyar lap szerkesztőségének Írnak: Tisztelt Szerkesztőség! A levelet pedig e szavakkal kell bezárni: Sincerely (vagy truly) yours, vagy: Tisztelettel, vagy: Üdvözlettel. A SZERKESZTŐ ÜZEN J. R. BUFFALO, N. Y. — Panaszkodik, hogy a Caritas az ön megsegítésére adott kölcsön visszafizetésére szólította fel néhány hónappal az után, hogy Amerikába jött. Tulajdonképpen két panasza van és a kettő ellentmond egymásnak. Egyrészt kétségbevonja a Caritas igényét a kölcsön vissz:afizetéséré, mert a pénzt, bútorokat, ,stb. a nép adta össze, nem pedig a Caritas a saját vagyonából, másrészt elismeri, hogy a kölcsön kölcsön volt, hogy azt viszsza kell fizetni, de neheztel, hogy a Cariltas olyan hamar, pár hónap után kéri a visszafizetést. Azt írja: “Miért nem gondoskodtak rólunk időben, miért hagytak bennünket négy-öt hónapig munka nélkül ?” Ez a kérdés, vágy inkább szemrehányás, nem jogosult. Senkisem tud pontos határidőre munkaalkalmat szerezni újonnan jöttéknek, akik még nem értik, nem beszélik az ország nyelvét. Azt is írja, hogy “megmentettük a világot á vörösök terjeszkedésétől” és ezért is nehezményezi, hogy a kölcsön visszafizetésére szólítják fel. Ha ön ilyen önérzetes, ilyen büszke a teljesítményére, amiről azonban csak igy általánosságban ir, akkor inkább arra az álláspontra helyezkedhetne, hogy a világ megmentéséért nem fogad el pénzbeli jutalmat, mert dicső cselekedeteit pénzzel nem lehet megfizetni. Az a téves hiedelme is helyreigazításra szorul, hogy más menekültsegélyező intézmények nem kérik a visszafizetést. Igenis kérik mind, mégpedig joggal, mert segítséget önérzetes ember csak addig vesz igénybe, amíg arra rá van szorulva és boldog, ha és amikor a kölcsönt visszafizettartaniok, amiért túljártak az amerikai konzulok eszén. 7. Bizonyos magas képzettségű specialistáknak már most meg lehet adni az állandó itt-tartózkodási jogot, vagy is a bevándorló-jelleget. A HEGY, MELY EGEREKET SZÜLT Most nézzük, mi az, amit reméltünk, de nem kaptunk meg — mi hiányzik az elnöknek és liberális szenátoroknak és képviselőknek ajánlásaiból? Felsoroljuk a legfontosabb ajánlásokat, de előbb a történeti pontosság kedvéért még megjegyezzük, hogy a kongresszus1 két háza azokat a messzebbmenő javaslatokat egyáltalán nem vette tárgyalás alá, hanem csak azt a két javaslatot tárgyalta le, amelyeket Walter képviselő jóváhagyott és amelyeket fentebb ismertettünk. A tárgyalás alá sem vett javaslatok tartalmazták a következőket : 1. Felemelni az évi kvóták összes számát, de a kvótákat nem nemzetiségi alapon elosztani, hanem családi, foglalkozásbeli, emberiességi és más szempontok szerint. Az elnök évi 220,000 kvótaszámot ajánlott, Celler képviselő 250 ezret. A FERÉRKÁRTYÁSOK 2. Nem rendelkezik az uj törvény a magyar parolee menekültek dolgában. A javaslat úgy szólt, hogy mondja kj a törvény, hogy a körülbelül 28,000 magyar szabadságharcos menekült parolee státusát két év után véglegesítik, ha az illetők ellen kifogás nem merül fel. Annak, hogy a parolee kérdésben nem történt rendelkezés, a következménye az, hogy a fehérkártyás menekültek itt- tartózküldeni Magyarországba. Forduljon a Free Europe Committee-hez: 2 Park Avenue, New York 16, N. Y. * N. GÁBOR Fort Jackson, S. C. — Magyarországon háza van, azt szeretné szülei részére átíratni. Forduljon a magyar követség konzuli osztályához: Legation of the Hungarian People’s Republic, Consular Section 2437 15th Street, N. W. Washington, D. C. * T. SÁNDOiRNÉ, Wichita, Kan. — Az ausztráliai magyar menekülteket befogadó •tábor elme: Bonegilla, Australia. FEJEDELMI AJÁNDÉK HONOLULU — John Florea fényképész visszaérkezett indonéziai látogatásáról és azt az érdekes hirt hozta, hogy Szukarno köztársasági elnök odaajándékozta neki a I Pulau Psiang szigete — elismerésül azért, mert az indonéziai függetlenségi harcok idején mint fotográfus az indonéz felkelők oldalán állott. A sziget négy mérföld hosszú, két mérföld széles és kevésszámú lakói halászok. kodásának véglegesítése függőben marad. De mindjárt hozzá kell tenni, hogy ez nem ok nyugtalanságra azoknál akik úgy érzik, hogy személyük ellen nem emelhető kifogásba parolee kérdés elintézése csak elodázódott s a jövő évben rendezve lesz — kétségkívül kedvezően. Minthogy nem érvénybe lépett törvényről, hanem jövő évi kilátásokról írunk ebben a vonatkozásban, még azt a jóslást is megkockáztathatjuk, hogy a parolee menekültek státusát visszamelőneg attól a naptól kezdődő érvénnyel fogják ál'landósitani, amikor az országba érkeztek, tehát az állampolgárságért nem hét, hanem már öt év után folyamodhatnak, tehát végeredményben nem járnak rosszabbul, mint a zöldkáirtyások, akiknek 1956 Szilveszter éjszakáig. még gyorsan ki tudtak állítani 6130 rendes bevándorló-vizumot a menekültbevándorlási törvény alapján. KUTBAESETT VÍZUMOK 3. Hallgatással mellőzte a kongresszus azt a javaslatot is, hogy a több' ezer kvótát, amit angolok, franciák, németek, stb. minden évben veszni hagynak, szétosszák oly nemzetek közt, amelyeknek, mint például a magyarnak, évi kvótájuk minimális. A rendes évi kvótáik tekintetében tehát megmarad az a ferde helyzet, hogy a nyugat- és észak-európai népek több ezer kvótaszámot nem vesznek igénybe, ellenben a közép-, dél és kelet-európai népek kvótái évekre előre elő vannak jegyezve és emberek ezrei, tízezrei éveken át várakoznak, reménykednek, fel is adják a reményt, hogy beutazhassanak Amerika igéretföldjére. Pozdorjává zúzódott a lezuhant DC-4 utasszállító repülőgép a Quebec közelében levő mocsárban. 79 utasa életét vesztette. (iFolytatas az 1-so oldalro-l) AZ UJ BEVÁNDORLÁSI TÖRVÉNY 4-IK OLDAL ' H
