A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-12 / 28. szám

8-IK OLDAL A JÓ PÁSZTOR Clevelandi Hírek A FIATALOKAT VARIA AZ ÖREG-­AMERIKAS MAGYAROK CSALADIÁ COMMUNITY CHEST ÉS VÖRÖS KERESZT Negyedszázaddal e z e 1 ő tt sok magányos öreg magyar élt Amerikában, akiknek te­metésére senki sem ment el és a szomorú végtisztességen neon volt halottvivő és nem volt még egy szál virág sem- Nagyon fájt ez a helyzet a Szabadság akkori szerkesztő­jének, Kende Gézának, aki­nek agyában megszületett az Öreg Amerikás Magyarok Családjának gondolata. Hu­szonöt év előtt alakult meg a nagy Család, amelynek ma 6 ezer tagja van. Nagy tisztes­séget jelentett a régi világban a Család tagjai közé tartozni. Nem vettek fel minden jelent­kezőt, hanem alaposan meg­vizsgálták, hogy a tagjelölt méltó-e arra, hogy a Család tagjává váljék. Nemcsak megtiszteltetést jelent ugya­nis ez a tagság, hanem azt is, hogy ha a tag meghal, a Csa­lád kiküldi a halottvivőket, küld szép virágokat a teme­tésre és egyben gondoskodik arról, hogy legyen, aki kiki­­séri az árva magyart a te­metőbe. De nemcsak a halálban fontos, hogy az Öreg Ameri­kás Magyarok Családjának a tagjai legyünk. A Család ese­ményei, kártya délutánjai, műsoros eseményei, ebéd és vacsora összejövetelei, nem­zeti ünnepei mindenkor igazi magyar családi hangulatban folynak le és a magányos ma­gyar, vagy a magyar család érzi, hogy beletartozik a nagy közösségbe. Kolozsváry Kálmán, az Öreg Amerikás Magyarok családfője szívesen fogadja a be a tagok sorába az újabb, sőt legújabb magyarokat is, akik idővel szintén “öreg” magyarokká fognak válni. Ne felejtsük el, hogy a mai vi­lágban az emberek nemcsak elöregedésben halnak meg, hanem a mai gépek, autók, repülőgépek világában a fia­talokra is leselkedik a halál. Mindenkinek érdeke, hogy be­letartozzék a Családba. Je­lentkezni lehet felvételre Ba­­lázsik Andrásoknál: 3005 E. 130th St., Tel: WA 1-5287. A nagy-clevelandi Commu­nity Chest és az országos Vö­rös Kereszt együtt fogják le­folytatni évi gyűjtési kam­pányukat a jövő évtől kezdve egy-egy ka lend ári um i évet öleljenek fel. Képünk a két gyűjtési kampány egyesítésére vonat­kozó megállapodás aláíróit Jövő októberben lesz az első együttes kampány, az 1959 évi költségek előteremtésére. De már előbb, a jövő év ele­jén, lesz egy közbeneső gyűj­tés a Vörös Kereszt részére, 1958 második felére, avégből, hogy azután mindkét intéz­mény gyű j tési kampányai mutatja be: Mrs. R. W. Fox, a helyi Vörös Kereszt titkára, elsőnek irja alá az egyez­ményt, amelyet aztán aláírtak (balról jobbra) : W.C. Treu­haft, a Community Chest el­nöke, L. Bing, a Vörös Ke­reszt elnöke, és W. Fulton, a Chest pénztárnoka. AUTÓBUSZ VEZETŐK VÉDELME BECSUKTÁK "A JÓ APÁT" A fiatalkorúak bírája Al­bert A. Woldman 24 órára le­­csukatta egy 17 éves fiú ap­ját, mert megengedte fiának, ■hogy hajtási engedély nélkül vezesse kocsiját és revolvert hordozzon magánál. A fiútól a rendőrség meg­vonta a hajtási engedélyt há­rom hónapra, ikülönmböző ki­hágások miatt. A fiú, többek között, barátaival együtt megvert egy vendég! őst, mert szerinte nem szolgálta ki őket megfelelően. Most az apjától elkért autó­val túllépte a sebességhatárt és a rendőrség elkapta. A ve­zetőülés alatt megtalálták a revolvert is. Az apa azt állítja, hogy jó akart lenni fiához azzal, hogy megengedte a kocsija haszná­latát. A revolvert azért hagy­ta nála, mert a fiú, aki egy hasonlókorú barátjától vette azt, kijelentette, hogy meg JOBB AUTÓBUSZ KÖZLE­KEDÉS A WEST 25-ÖN Julius 22-től kezdve a Pearl Road Limited, 20B, megáll minden rendes megállóhelyen a Public Square és a Brooklyn Station közt, kivéve a csúcs­­forgalmi órákban. A 20A, State Road Limited és a 67 zámu Broadview Road Limited — amelyek csakis a csucsforgalmi órákban közle­kednek — tovább is Limited forgalmat fognak lebonyolí­tani, vagyis nem állnak meg minden rendes megállónál. akar szabadulni a fegyvertől. A fiú a rendőrségen azt mon­dotta, hogy éppen a szemét­lerakódó telepre tartott, hogy céibalőjjön, amikor a rendőr­ség elfogta. A fiút javitóintézetbe küld­te a bíró, azt a gyereket pedig, aki a revolvert neki eladta, 50 dollárra büntette, az apát pe­dig a 24 órás elzáráson kívül 100 dollárra. VESZÉLYES TŰZIJÁTÉK A julius 4-i nemzeti ünnep magán-tűzijátékai és lövöldö­zései idén sem zajlottak le bal­esetek nélkül. Clevelandbaín és környékén nem szenvedett senki súlyosabb kárt, de né­hány könnyen végzetessé vál­ható eset történt. A West Side-on a 68 éves Frank Kruezer egész napon át otthon maradt, mert nem akarta kitenni magát az ün­nepi forgalom veszélyének. Reggel 9:30 tájban a für­dőszobában tartózkodott, mi­kor kívülről három lövést hal­lott. Feje felett elfütyült egy golyó és a fürdőszoba falába fúródott. Amikor megvizsgál­ták a lövedéket, kiderült, hogy 38-as kaliberű fegyver­ből való és olyan erővel jött, hogy átütötte a hálószoba ab­lakát, a hálószoba falát majd a fürdőszoba ajtaján fúródott át, mielőtt Kruetzer feje fe­lett néhány inccsel a falban kötött ki. Clevelandban az autóbu­szok vezetőit az utóbbi idő­ben többször megtámadták revolveres banditák és elra­bolták a náluk lévő viteldijak összegét. A CTS most a rendőrség se­gítségét kéri, tegyen lépése­ket, hogy a rablókkal szembe­szálljon, mielőtt még véron­tásra kerülne sor. Mivel a rablótámadások az éjszakai órákban történnek, erre az időre igyekeznek meg­felelő védelmet biztosítani az autóbusz vezetők számára, mert különben nem találnak majd embert, aki bizonyos vo-, nalakon az éjjeli szolgálatot elvállalja. Az egyik ilyen elhagyatott végállomás, ahol a legtöbb rablás történt, az E. 79 déli vége. Eddig volt egy berendezés az autóbuszokon, amely a ve­zető biztonságát szolgálta, de nem bizonyult megfelelőnek. Ez egy világító-berendezés volt, amelyet egy titkos kap­csolóval indított meg a meg­támadott vezető és egy kis lámpa gyűlt ki a kocsi hátul­ján és villogó fénnyel jelezte a veszélyt. Az elhagyott vég­állomáson nem sok haszna volt, mert nem volt, aki észre­vegye. Most a CTS igazgatósága azt kéri a rendőrségtől, vezes­sen be rendszeres őrjáratot a veszélyeztetett vonalon. NE SZENVEDJEN A NYÁRTÓL Aianylaksdalom Múlt vasárnap ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfor­dulóját id. Roseman Ferenc (Snow Shoe, Pa.) és felesége sz. Kovács iZsuzsánna (Vil-' mány, Abauj m.) a Presbité­­riánus Egyház templomában. Istentiszteletek k e r e tében, mely alkalommal Nt. Gsuto­­ros István lelkipásztor szép beszédben méltatta a jubilán­sok érdemes munkálkodását a magyar egyleti és társadalmi életben. Délután meghitt csa­ládi és baráti körben ünnepel­tek a jubilánsok. Aranka leá­nyuk Parkdale Rd.-i otthoná­ban a vendéglátó és az arany- j lakodalmas pár másik leánya Betty férjeikkel fogadták a vendégeket. Ott voltak test­vérek, rokonok és jóbarátok közelről-messziről: iSmithton, Pa.-ból a testvérek Roseman János és István és családjuk, Párisból a jubilánsok fia Fe­renc, 11 évi katonáskodás után, másik itt lakó fiuk And­rás és családja, unokák és dédunokák. BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK. EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave.. Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House Fenyegetőznek BUDAPEST. — A kommu­nista párt országos kongresz­­szusán Marosán György vé­resszáj u beszédet tartott, amelyben kikelt elsősorban az “ellenforradalmárok” el­len, de azután azoknak ment még dühösebben neki, akik egyideig meglapultak, de most már újra hangoskodva követelnek maguknak ismét vezető szerepet a pártban. A hatalom féltéséből keletkező beszéd ezúttal több régi sztá­linista ellen is irányult és csak látszólagos enged ékenység volt Marosán kijelentése hogy ezután a pártot bárki önként otthagyhatja, mert ezt inkább olyan tanácsnak értelmezik, amelynek el nem fogadása az illetőre nézve végzetes is lehet. «I O R II építészek választása MONCRiEk^ FÜTŐ é. LÉGSZABÁLYOZÓ A nyári rekkenő forró na­pok nemsokára megint ránk­­köszöntenek. Ön azonban nem fog szen­vedni ettől, ha felkeresi Mé­száros Józsefet a 12001 Buck­eye Rd.-on. Mészáros nem or­vos, hanem elektromos be­rendezésekkel kereskedik és igy az ön kényelmét is szol­gálja. A költség jelentékte­len. Hordozható General Electric ventilátort már 9 dollár 95 centért kaphat nála. Egy évi garanciával kapható, Miié jó az ajakpirosltó Szökevény gázoló balsorsa A megnövekedett ünnepi forgalomban William E. Nie­­haus fáradhatatlanul irányí­totta az autókat a North St., és a Ohardon Ave. sarkán, mikor egy autó átfarolt a kö­zépvonalon túl és egyenesen nekiment a szolgálatát végző rendcirőrszemnek. A gázoló autós nem szállt ki, hanem menekülni igyeke­zett és folytatta, útját észak felé. A sebesült rendőrt egy autó a korháziba szállította, ahol súlyos zuzódásokat, váll­­fieamot és több bordatörést állapítottak meg nála. Egy másik autóban ülő há­zaspár Mr. s Mrs. Daniel Pat­ty, 14001 Orinoco Ave. szem­tanúja volt az esetnek és rög­tön utánairamodott a szökni akaró gázolóna'k. Sikerült is annyira megközelíteni, hogy a rendszámot le tudták olvas­ni. A férj vezetett és az asz­­szony igyekezett rögzíteni a (számot, de nem volt kéznél irószerszám. Az asszony nem jött zavar­ba. Előszedte ajakpirositóját és azzal leírta a rendszámot. A szám alapján rádióközle­ményt tettek közzé és reggel 6:30-kor a tettes Alfred L. Ingram, 1770 Burgess Road N. E., már rendőrkézen volt. halkan járó, erős és nagyon kellemes.; Kapható Mészárosnál a leg­újabb Thinline model. Ebbe be van építve egy önműködő “Időzítő”, egy szobát ellát air conditionnel és minden ablak­ba beilleszthető. A General Electric hires megbízható gyártmányairól és arról, hogy az otthonok éjjel-nappali ké­nyelmét szolgálja, minden fajta méretben és árban. Az “időzített” ventilátort beál­líthatjuk bármilyen hőmér­sékletre. Huzat nélkül tartja a szobát a kívánt hőfokon. Keresse fel Mészárost még ma a 12001 Buckeye Rd.-on, ö gondoskodni fog, hogy a legjobb villany ventilátort ad­ja el önnek a leg jutányosabb áron. REVOLVERES ÜZLETRARLÁS Négy álarcos rabló tört be a EuclidÁlreen Foodtown, 18235 Euclid Ave. helyiségé­be és 5.000 és 8,000 dollár kö­zötti összeg elrablása után i az utcán várakozó autóban el­menekültek. A rendőrség azt hiszi, hogy ezek a rablók ugyanazok, akik előző napon a Cuyahoga Meat Co.-tól hasonló módon elra­boltak 1,500 dollárt. A rablóbanda reggel 8-kor a nyitáskor követve az egyik alkalmazottat, 'behatolt a he­lyiségbe, kezükben revolve­rekkel, fenyegetőzve. Mind­egyik fejére női harisnya volt huzva, szürke munkaru­hát viseltek. Az egyik tisztviselőtől kö­vetelték a kulcsokat és mikor az azt mondta, hogy nála nin­csen kulcs, a revolver agyá­val leütötték.' Komoly baja azonban nem lett. A cég írnan­­agere a felső helyiségben a mosdóban tartózkodott, ami­kor a rablók betörtek. Mikor leérkezett, kényszeritették a pénztárszékrény kinyitására. Háromszor kísérletezett si­kertelenül a páncélszekrény kinyitásával, amikor az egyik rabló rászólt, hogy ha a kö­vetkező kísérlete nem sikerül, agyonlövi. Erre kinyitotta a szekrényt. Amig mindez lezajlott, a vállalat 10 alkalmazottját a többi rabló az üzlet hűtőszek­rényébe kényszeritette. NYOLC HÉT UTÁN KERÜLT ELŐ KINGS CANYON NATIO­NAL PARK, Cal. — David A. Steevcs 23 éves pilóta had­nagy, aki május 9-én tűnt el és akit már halottnak tekin­tettek, előkerült. Lóháton ál­lított be egy ranger állomás­ra. Elmondotta, hogy amikor jetrepülógépe felrobbant, ej­tőernyővel ereszkedett le a park őserdőszerü részében. Bokája kificamodott, ezért csak lassan tudott haladni az eimbernemlakta vidéken. “Körülöttem csak hó és jég volt” mondotta a pilóta. “15 napon át nem volt mit en­nem. Az éhségtől félőrülten ártom el Simpson Medadow raktárházát. Babot, sonkát, cukrot találtam és végre et­tem. Halászhorog volt a ka­binban és igy halászni tud­tam. Egy őzet is sikerült megölnöm éis igy volt hu­­scm. Hetekkel később végre elindulhattam, egy napi já­­róföldre innen két emberrel találkoztam, ők kölcsönözték a lovat.” HALÁLOZÁS SYRACUSE, N. Y. — Ju­­nius 30-án az Onondaga kór­házban hosszas szenvedés után 57 éves korában elhunyt kuhinai Foltiny Ákosné szül. Moroz Julia. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Norfolk, N. Y.fi róm. kát. templomból julius 3-án. Az Ugocsa megyei Feketeardó községből származott, Syra­cuse városában 222 Bellevue Avenun lakott. Gyászolj ák: férje kuhinai Foltiny Ákos, fia Dr. kuhinai Foltiny István és felesége szül. Kovács Ilo­na ; unokái: István, Edith, Péter és Ákos; az óhazában: testvére Gyalog Jánosné sz. Moroz Mária, sógornője Dr. Madarász Gyuláné szül. ku­hinai Foltiny Izorka és Dr. Madarász Gyula, fiának apó­sa és anyósa Kovács Vince és felesége Edith. * NEW BRUNSWICK, N. J. - Nt. Kosa Andrásné édesany­ja, özv. Kosa Gáborné (179 Somerset St., (New Bruns­wick) meghalt a Middlesex General kórházban. Temetése nagy részvéttel volt megtart­va Gowen kápolnájából és a Magyar Református Egyház templomából, a Van Liew te­metőben. Az elhunyt buzgó tagja volt az egyháznak, ahol éveken keresztül érdemes munkát végzett. A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótár; AMERIKA EGYETLEN MÄGYÄH ÄHG0L és ANGOL MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETREN! KÖZEL 1000 OLDAL Áia keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: Á JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio UJ SÜTÉSI KÉNYELEM Ezen az uj gáz főzőkályhán még egy gyermek is meg tud­ja sütni a biszkvitet. De lehet rajta ezenkívül pirítani, roas­­tolni, grill-elni, párolni, “bur­ner with a brain”, gondolko­dó égő, amely ján felügyel a lyet szabályoz arról, hogy az nalma szerint thermostat ut­­hőfokra, ame- és gondoskodik Ön étele kivá­­süljön meg. Kováts ezredes nevét viseli az amerikai Magyar Szövetség székháza Évtizedek után végre saját otthonába költözött az Ame­rikai Magyar Szövetség. Kü­lönösen a múlt őszi szabad­ságharc óta túlságosan ki­csinynek bizonyult irodahe­lyiségét olyannal cserélte fel a Szövetség, ahol megfelelő terem áll rendelkezésre angol tanfolyamok, társadalmi ösz­­szejöve telek és ünnepségek tartására, ahol amerikai ve­zetőemberek is megjelenhet­nek és megismerkedhetnek a magyarság széles rétegével. Az 1761 R Street, N. W. Washington 9, D. C. házba költözött be a Szövetség, ugyanott adott bérbe megfe­lelő irodahelyiségeket a Co­ordinated Hungarian Re'ief, Inc. céljaira. Az épületet “Col­onel Kováts Memorial Build­ing” névre keresztelték, hogy ezáltal is hirdesse a magyar­ság szerepét az Egyesült Ál­lamok megalapításában. A washingtoni Magyar Ház úgy neve, mint tervbevett falfest­ményei és gyűjteményei ré­vén állandóan fel fogja hív­ni az amerikai főváros lakói­nak és a Washingtonba láto­gatóknak a figyelmét azok­ra a szolgálatokra, melyeket népünk több mint ezer éve tesz a nyugati civilizáció ér­dekében. Julius elején az American University tanárainak vezeté­sével két hónapos angol tan­folyam nyílik meg a Kováts Ház termében. AZ A. M. SZ. FELHÍVÁSA Egyéni adományainkat, nyári mulatságok, piknikek felajánlott bevételét, egyhá­zak, egyletek megajánlásait küldjük a Szövetség országos székháza címére: American Hungarian Fed­eration Colonel Kováts Me­morial Building, 1761 R Street, N. W., Washington 9, D. C. MEGBÍZHATATLAN EGYETEMI TANÁROK BUDAPEST.— Az egyetem jogi tanárainak szövetségét feloszlatták, mert a tanáork még mindig kommunista­­sllenes nézeteket vallanak. NAGY IMRÉT VALLATJA ZSUKOV PÁRIS. — Egy itteni lap varsói tudósítója jelenti, hogy Nagy Imrét Romániából visz­­szavitték Budapestre, ahol Ká­­dárék. vészbírósága elé szán­dékoznak állítani őt. A varsói jelentés szerint Zsukov orosz tábornagy rá akarta beszélni Nagy Imrét, hogy vallja be — hogy az ame­rikai imperialisták biztatásá­ra meg akarta dönteni a kom­munista uralmát Magyaror­szágon ... de Nagy Imre meg­tagadta ezt a hamis vallomást. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom