A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1957-03-15 / 11. szám

Ä Jíj PáSZTOi^ Cleveland^ MÉÉi ELFOGTÁK A RENDÖRGYILKÖST NEGYEDMILLIÓ KOREAI VETERAN BONUSZT KAP - 400 DOLLÁR ÖSSZEGIG Miután Ohio álam népe a múlt év novemberében meg­szavazta a koreai háború ve­teránjai részére szolgálati bonuszo'k fizetését, most ha­marosan eljön a fizetés, nap­ja. Hétfőtől kezdve az állam egész területén a veteránok megkaphatják a jelentkező iveket, amelyeken 21 kérdés­re kell eskü alatt a valóság­nak megfelelő adatokat beír­ni ok, aztán három-négy (hé­ten belül megkapják a bonusz csekket. ' Koreai bonuszra igényt tarthatnak azok, akik a had­erő aktiv szolgálatában áll­taik 1950 júniusa és 1953 júli­us 19 közt. Akik ez idő alatt, a koreai “konfliktus” ideje alatt, itthon teljesítettek ka­tonai szolgálatot, minden egy­hónapi szolgálat után 10 dol­lár, tengerentúli .szolgálat után 15 dollár bonuszt kap­nak, legfeljebb 400 dollárt. Bonusz s z e m p o ntjáíbói a “haderő” fogalma alá esnek: a hadsereg, a légierő, a hadi­tengerészet, a Marine Corps, a Coast Guard, az Army Nurse Corps és a Women’s Army Corps. Gyakorlatra behívott tartalékosok nem kapnak bonuszt. A bónuszért való jelentke­zés határnapja 1958 decem­ber 31. Jelentkezési űrlapokat le­het kapni bármely veterán egyesületnél, a Vörös Ke­resztnél, a Veterán Hivatal­ban (Public Square, a Vete­rans Claim hivataliban, 1.276 West 3 St., és más helyeken. Ohioban körülbelül 250,000 koreai veterán kap bonuszt, köztük 38,992 Nagy-Cleve­­landban. A bonuszra vonatkozó minden felvilágosítást az. ér­dekeltek megkapnak a Coun­ty Soldiers Relief Commis­sion irodájában, 5200 Euclid Avenuen. De várjanak újabb értesítésre, mert ez az infor­mációs központ még megszer­vezés alatt van. A Barberton, O.-i rendőr­ség elfogta az 58 éves John Platzfcy szökött fegyeracet, aki 1953 októberében szö­kött meg az ohioi fegyházból, ahova 1920 januárjában Ro­bert T. Shelton, clevelandi rendőrnek meggyilkolásáért került. Shelton rendőrt akkor öl­te meg, amikor az E. 55th, St. és Euclid Ave. körzetében nyomozott s. észrevette Platz­­kyt egyik társával, aki elsza­ladt, de a rendőr elfogta Platzkyt, aki lelőtte őt. Egyik rokona lakásán fogták, el a gyilkost, és az állami fegy­háziban volt 19(53-ig, ahon­nan megszökött. Columbnslban Ralph Alvis fegyőr a.zt mondja, hogy Flatzky mint miritafegyenc dolgozott egy szerelési mun­kán 1953-ban, amikor meg­szökött. A barbertoni rendőr­ség elfogása után a Summit megyei börtönbe kísérte. Ak­­ronbain, Switzer avemuei ott­honában tartóztatták le, ahol John Hoover név alatt élt. Éppen autóját mosta, amikor a rendőrök érte jöttek. Martin Seryak, barbertoni rendőrfőnök azt mondja, hogy a letartóztatás a bar­bertoni Grant üzletnek $15,- 000-es. kasszafurási betörés­­sével kapcsolatban történt. Piatziky azt mondta a letar­tóztató rendőröknek hogy két hét előtt házasodott meg An­gola, Ind.-iban é® felesége egy akroni b á r b a n dolgozik. Platzky rej tehnesen beszélt a szökése utáni időről, nem val­lotta be, hol járt azóta, csu­pán azt mondta, hogy egy ideig St. Louisban élt és az utóbbi két évben Akrónban lakott. BINGÖ! JÖN? NEM JÖN?... Az Ohio állami szenátusban javasolják a bingó engedélyt. McKeesporti hírek Közli* Debreczeni Ferenc C. William O’Neill és a 10- éves Michael StilweH az első kapavágást végzik a háztel­ken, amelyen fel fog épülni az első elmegyógyászati inté­zet abból az alapból, amelyet a 75 .milliós kötvénykibocsá­tásból nyer az állam. Ez az első épület a Columbus State School felvételi és diagnosz­tikai központja lesz, nem egészen egymillió dollár épí­tési költséggel, és körülbelül egy év múlva fogják átadni rendeltetéséinek; szellemi fej­lődésükben v i s is z a m aradit gyermekeket fognak ott ke­zelni és gondozni. Az intézet BUCKEYE JEWELERS BRJLLIÁNSOK, ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JA VITAS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: HA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegéket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO, L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 élén Dr. C. Earl Albrecht (jobbról a második) fog ál­lami. A képen balról jobbra, a kormányzón és a kisfiún kí­vül, a következőik láthatók: Dr. Leonard P. Ristine, Com­missioner of Mental Hygiene, Robert J. Nuessle, az iskola szülői önkéntes szövetségé­nek elnöke, aki Ohio állam népét képviseli, Dr. Wendell A. Butcher, az iskola főfel­ügyelője, Dr. Albrecht, Tom Wuichet, az egészségügyi osz­tály helyettes igazgatója. COLUMBUS, O. — Miután a szenátusiban Anthony 0. Calabrese clevelandi demo­krata szenátor javaslatot tett a bingó engedélyezésére, most a vidékről is elhangzott a szó és a kívánság, hogy az államiban engedjék meg újra a bingót és a lottót egyházi, közjótékonysági és nem ha­szonra dolgozó testületelkimek.­­Arbhúir Blake,, Martins Fer­­ryből, benyújtott egy javas­latot' amely szerint módosít­sák az állami alkotmányt oly érteleimben, hogy a helyi ha­tóságok a helyi lakosság sza­vazásával megengedhesse a bingó játék rendezését. Blalke azonban máris arra gondol, hogy a nagybani játék veszé­lye® lenne és ezért azt java­solja, hogy a legnagyobb díj 250 dollár legyen és- egy soro­zat, nyereményei ne haladhas­sák meg az 1000 dollárt, To­vábbá csak a rendező intéz­mény vehessen részt a hin­gó rendezésében. Nagy- Clevelandban egy­­ideig az állami törvény ren­delkezése ellenőr e, amely minden szerencse játékot tilt, meg volt engedve a bingó, a helyi hatóságok törvény■-ér­telmezése alapján, azonban a bíróság ennek a gyakorlat­nak véget vétett, Columbusiban a kilátásokat kedvezőtlennek vélik. Ugya­nis a republikánus többség köztudomás szerint ellenzi a bingót és a republikánus többségű állami törvényhozó testület mindkét házának jó­váhagyása lenne szükséges ahhoz, hogy az alkotmány­módosítás kérdését az. állam népe elé ’terjesszék szava­zásra. A. kérdés megítélésénél fi­gyelembe lehet venni a New Jersey államiban néhány év óta szerzett tapasztalatokat. Otít a bingó nem rontotta ugyan az erkölcsöket, nem döntött senkit gazdasági rom­lásba', mégis az, üzleti világ ellenzi, rámutatva arra, hogy aki bangóin vészit, kevesebbet vásárol. (Viszont, aki himgón nyer, többet vásárolhat . . .) New York, áUaimban a tör­vényhozó testület már fcétiz­­bem is a bingó mellett döntött és ősszel az állam népe fog határozni, hogy akarja-e az alkotmány ilyen értelemben való módosítását. Ott a pro­testáns egyha^k 'Valóságos kérész teshadjára tok folytat­nak a bingó javaslat ellen és fő érvük az, hogy ha a sze­rencsejáték általában er­kölcstelen, akkor erkölcste­len egye® intézményeik köré­ben is. Pénzügyi szempontok is szerepet játszanak éis ezért megemlítésre érdemes-, hogy New Jerseyben az állalmiak vajmi kevés, haszna volt a bingó megadóztatásából. Ä FORD ALAPÍTVÁNY $1,000.000 ÖSZTÖNDÍJAT AD A MAGYAROKNAK Araitylaködalom Id. Veres András és neje szül. Hajtás Margit, 12015 Continental avenuei. lakósok L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House szombaton ünnepelték boldog házasságuk 50-ik évforduló­ját. Rudabányáról, Borsod megyéből jöttek Amerikába mindketten 1905-ben és 1907- böen kötöttek házasságot Bridgeport, Connyban a ref. templomban. Négy gyerme­kűik, hét unokájuk s egy déd­unokájuk van. Clevelantliah élvezhetik MAII • Nyáron HŰSÍT # Tálén pedig FID ßlARIflDIEC FELSZERELÉST ImJnuIfltr egész éven át ÖREGAMERIKÁS Az őregamerikások Csa­ládja tisztújító gyűlésén a következő uj tisztikart vá­lasztották meg: Hadar Ben­jámin családfő. Vámosi Já­nos második családfő, Kovács László Íródeák, Szalay János és Tóth Ferenc ellenőrök, Ba­ráti János, Fejes Menyhért, Péti János és Béfci János a vigalmi bizottság tagjai. A Családnak 195 tagja van s a tagok száma inkább csök­ken, mint növekszik. Múlnak az évek, elmennek az öregeik. A gyűlésen elhatározták, hogy június 10-én pikniket rendeznek a Kossuth Park­ban. Ott fogják megválasz­tani a Miss Miagy ar McKe es­­portot. A gyűlés a Társaskör he­lyiségéiben folyt le, amelyet minden alkalomra díjtalanul engednek át az Öregameriká­­soknak. HALÁLOZÁS Örő Bemátné szül. Gerzse­­nyi Veronika 83 éves korában meghalt dravoslburgi ottho­nában, A Bereg megyei Szer­­nye községből több, mint 50 év előtt jött Amerikába és egész életét ezen a vidéken töltötte. Gyászolják: 89 éves férje és rokonai itt és az ó­­hazában. Temetése az Első Ev. és Ref. Egyház templom­ból történt, amelynek alapitó tagja volt. A gyászszertar­tást Nt. iBütösi János lelkész végezte. A KÓRHÁZ ÉS A PÁCIENS A Cleveland Hospital Coun­cil népszavazást rendezett Nagy-Clevelandban, Lorain, Lake, Geauga és Ashtabula megyékben, hogy kipuhatol­ja, miiképen vélekednek a. kór­házaikról azok, akiik az elmúlt 10 év folyamán kórházban feküdtek vagy kezelést kap­tak, és azok, akik egyébként, például mint családtagok, lá­togatók közelebbi tapaszta­latokat szereztek a kórház­ban. Összesen 2443 húsz éven felüli férfit és nőt kérdezitek ki, mindegyiknek 40 kérdést adták fel és a feleletek feldol­gozása érdekes statisztikai anyagot nyújtott azok okulá­sára, akik a kórházi szolgála­tot a szükségnek megfelelően egyre javítani akarják. Arra a kérdésre, hogy a kórházak ma jobbak vagy rosszabbak, mint voltak 10 évvel ezelőtt, 100 megkérde­zett személy közül 78 úgy vé­lekedett, hogy jóbbak. Másik fontos kérdés ez volt: Tekintetbe véve min­den egyébnek, szükségleti cikkeknek és szolgálatoknak az árát, mi a véleményűik a kórházi dijakról? Erre a kér­désre 100 közül 51 azt felelte, hogy a kórházi dijak túlságo­san magasak és csak 100 kö­zül 39 tartotta a mostani di­jakat megfelelőknek. Külön kérdéseket adtak fel azoknak, akik mint pácienseik ismerkedtek meg a kórhá­zakkal. Mit szerettek legjobban a kórházban? 100 közül 33 az ápolónőket dicsérte, ugyan­csak 33 az élelmet és 32 az orvosi gondozást és kezelést. És mi volt az, ami nem tet­szett? 100 közül T3-nak az el­látásra volt panasza, 10-en azt panaszolták, hogy a kór­háziban nem volt elég ápoló­nő, és 100 közt csak 3 akadt, aki a kezelést kritizálta. Ennek a népszavazásnak a szükségességét eléggé indo­kolja az a tény, hogy sokak­nak, ha nem is a többségűek különféle kifogásaik és pa­naszaik vannak, amely pana­szok figyelembevételével a kórházi szolgálatot a jövőben igyekezni fognak megjavíta­ni. A DIPLOMÁCIAI SZOLGÁLATBAN JÓ ÁLLASOKBA LEHET PÁLYÁZNI Márdus Idusának ünnepe a Bethlen Teremben Március 17-én d. ü. 3 órai kezdettel tartják a Clevelan­di Egyesült Magyar Egyle­tek hagyományos március 15 m ü soro s ünnepélyüket a Bethlen Teremben. Minden évben nagyszabású progra­mot állítanak össze erre az alkalomra és idén is szép ha­zafias műsort fognak adni, amelyet később részletesen közölni fogunk. A nemzeti ünnep angol szó­noka Charles Day, a WJAR rádióállomás hir-bemondója lesz, aki bemutatja majd az osztrák-magyar határon fel­vett filmjeit, köztük a meg­ható jelenetet, amikor a Cle­velandi Egyesült Magyar Egyletek Segély Akciója ál­tal küldött koszorút ótteszíík a határon a magyar szabad­ságharc hőseinek emlékére. Magyar ünnepi szónok Nt. Dömötör Tibor, magyar sza­badságharcos evangélikus lel­kész lesz, aki jelenleg az El­ső Magyar Evangélikus Egy­ház segédkltkésze. Béléptidij nincs. összege hely enik int a körül­mények szerint változó és át­lagban egy-egy diáik részére 850 dóiért tesz ki. Dr. Henry T. Heald, a Ford Alap|tvány elnöke, amikor az ösztöndíjak kiutalását nyil­vánosságra hozta, rámuta­tott arra, hogy a magyar diákság, amikor kirobbantot­ta az októberi szabadsághar­cot, nagy szolgálatot tett a szellemi és a politikai szabad­ság eszméjének. Születésnapi ünneplés BUFFALO, N. Y. — A 239 Esser Avenuen lakó Brugosh Erzsébetet január 29-én, va­­vasárnap születésnapja al­kalmával virágokkal és süte­ményekkel halmozták el. A Magyar Anyák Clubjának a tagjai Mrs. Finta Sebestyén­né elnöknő vezetésével testü­letileg megjelentek és szép szavakkal tolmácsolták jciki­­vánalmailkat. A délutánt kel­lemes szórakozással és tár­salgással töltötték el. Az ün­nepelt Mrs. Bmgosht gyer­mekei, unokái s férje s a ven­dégek szép ajándékokkal hal­moztak még el, melyekért ezúton fejezi ki köszönetét. Ott voltaik: Mrs. Finta, Mr®. Bartha, Mrs. Yeiencey, Mrs. Bárányi, Mr, i. Milskó, Mim. Jelics, Mrs. M. Young, Mrs. Hanley, Mrs. Hrivnyak, Mrs. Elizabeth Lőrincz, Mrs. Kret­­zinger, Mrs. T. Panty, Mrs1. Tóth, Mrs. Drótár, Mrs. Kish Mrs. Nagy:, Mrs. Massie és még sokan mások. Washingtoniból eljön Cle­velandiba Miss Edythe Goell­­ner, a Külügyminisztérium több személyzeti hivatalnoká­val, abból a pélbóil, hogy al­kalmas munkaerőket szemel­jenek ki a külügyi szolgálat keretében — Washingtonban és 77 országban, amelyekben Amerikának 268 nagykövet­sége, követsége és konzulátu­sa van. A jelentkezőkeit vizsgára bocsátják március 11 és 23 között az Ohio State Employ­ment Service irodájában, 2400 Euclid Ave., reggel 9 és d. u. 4:30 közt, szerdán este 7-ig és szombaton déli 12-ig. Fiatal férfiakat és nőket keresnek, 21 és 35 közt, és a fő előfeltételeik: amerikai ál­lampolgárság, kitűnő egész­ség, nőtlen, illetőleg hajadon eltartásira jogosított család­tagok nélkül, high school végzettség. Csak oly jelent­kezőiket vesznek fel, akik haj­landók a világ bármely részé­iben szolgálatot teljesíteni. Gyors- és gépíróik kezelő fi­zetése 3390 dollár, lakás illet­mény vagy ingyen lakás. Elfogadják oly gyors- és gépírók jelentkezését is, akik csakis a washingtoni hivatali­ban hajlandók dolgozni, ezek­nek évi fizetése 3175 dollár: ha beválnak, évente fizetés­­emelést kapnak. Tengerentúli szolgálatra fel­vesznek ápolónőiket isi, 25 és 40 között. Feltéttelek: egye-' dülál'lőik, eltartásra jogosult családtagok nélkül, ápolónői bizonyitvány, két évi gyakor­lottság. Kezdő fizetés 4650 dollár, külföldi pótlék és in­gyen lakás. Továbbá keresnek olyano­kat, akiknek speciális képzett­ségük van. Ezeknél az alsó korhatár 31 év, a fizetés 5000 és 10,000 dollár közt váltako­zik. A következő jelentkezők jönnek tekintetbe: Nemzetközi g a z d a sági szakértők, legalább öt évi gyakorlottsággal a nemzetkö­zi árucsere, nemzetközi pénz­ügyek, gazdasági oktatás, gazdasági védelmi vagy nem­zetközi termés problémák t j­­rén. Tudományos kutatási spe­cialisták legalább öt évi gya­korlottsággal a közgazdaság, politikai tudományok, iársa­­d alomitudomány, nemzetköz i k a p c solatok, anthropológia vagy nyelvészet tekéd és gya­korlottsággal a Közeli-Kelé­ten, Afrikában, a Távol-Ke­leten, Délikelet-Ázsában, Ke­let-Európábán vagy a skan­dináv országokban. Pémztárnokok (disbursing officers) öt évi gyakorlott­sággal, lehetőleg kormány­hivatalokban szerzett gya­korlattal. MECJELENT! AZ UJ Bizonfi Szótár: “A JO PÁSZTOR” 1736 EAST 22nd STREET, CLEVELAND 14, OHIO 6-iiv OLDAL ■-«•rí t;l **n Megkezdtük a szétküldését! AM ERI KA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÓTETREA'l KÖZEL 1000 OLDAL Áta keménykötésben csak $6.00 A rendelések beérkezése sorrendjében küldjük szét ezt a vaskos kötetet. Mivel csak korlátozott példányszám­ban nyomtuk, tanácsos a rendelésről azonnal gondos­kodni. Szebb, hasznosabb ajándékot nem adhat az újonnan érkezett magyaroknak, akik számára életszükséglet az angol nyelv gyors elsajátítása. Megrendelhető a Kiadóhivatalban Rendelését, az á>~at Mo««v Orderen, csekkben, vagy készpénzben mellékelve, igy címezze: v rora íviotor company az einoK magyar segeiy Dizoitsagaoa KiKuidt :ét főtisztviselőjét: Leo C. Beebe (középen), aki e bizottságnak al lnöke és Robert J. Stone (jobboldalt), aki Beebe helyettese. Képűn zt a jelenetet ábrázolja, amikor ők a Camp Kilmer fogadó táborba td/özlik a legújabb jövevényeket, a Budapestről menekült Batya stvánt, feleségét és Erika és Veronika leányait. A Ford Alapítvány egymil­lió dollárt ad 500 magyar me­nekült diák és művész és tu­dós megsegítésére, hogy ta­nulmányaikat és munkálko­dásukat tovább folytathas­sák Európa különböző orszá­gaiban. Ebből az összegből 823,850 dollárt juttatnak ösz­­töndijképen, tandíjra és meg­élhetési költségekre, magyar diákoknak, akik belga, fran­cia, angol , német, svájci és olasz felsőbb iskolákban fog- 1 nak tanulni. Az ösztöndíjak

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom