A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)

1956-12-07 / 49. szám

SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL» 1736 East 22nd St.. Clsvsiand 14 Ohio Chicago! Irods — raieiój* Frank Imr*, 8341 Pralrlo Chicago IS. I1L »•»•too TRlaagla 4-1223 IENNEBNEE IGAZA VAN Jenner ndianai szenátorról, aki George C. Marshall tábor­nokot árulónak ócsárolta, e lap hasábjain még soha egy szót nem irtunk. Most azt mondjuk: Igaza van, Jenner! Jenner megbotránkoztató­­nak tartja az Eisenhower kor­mány magatartását a magyar szabadságharc ügyében. Míg élesen elitéli az angolok, fran­ciák és izraeliek akcióját az egyiptomi kis Hitler vissza­éléseinek lefékezésére, ugyan­akkor védtelen magyar fér­fiak, nők, gyermekek brutális lemészárlására Eisenhower elnök, csak jámbor szavakkal reagál. Széles mosollyal foga­dott a Fehér Házban egy pár magyar menekültet, aztán si­etve repülőgépbe tilt és Ma­miéval Georgiába repült egy heti, vagy ha jól esik neki, tiz napi üdülésre. Azt mondja Jenner szená­tor; A szovjet magyarországi brutális terrorja ellen erélye­sen kellene fellépnünk, más­különben gyalázatot hozunk az Egyesült Államokra. Jen­ner helyesli Knowland szená­tor javaslatát, hogy szakitsu-k meg a diplomáciai kapcsolatot a szovjettel, alkalmazzunk gazdasági bojkottot, fegyve­rezzük fel a szovjet elnyomás elől menekült férfiakat, szer­vezzük be őket egy nemzetkö­zi önkéntes haderőbe. Ezeket a megtorló lépéseket addig kell folytatni, amíg egyetlen magyar szabadságharcos sem sínylődik ' többé orosz kény­szermunkatáborokban. HÓLAPÁTOLÁS ÉS SZIVHALÁL __ JTH BEND, Ind. — Mo­hacsek Istvánná 61 éves asz­­szony havat lapátolt a ’ háza előtt, szivattakot kapott és a kórházban, ahová azonnal be­vitték, meghalt november 22- én- Az elhunyt, akinek három nővére és három fivére Ma­gyarországban él, hét év előtt • jött az óhazából South Bend­­h be férjével, akivel 1922-ben * ‘Budapesten esküdött meg. TOLVAJ A PLÉBÁNIÁN SOUTH BEND, Ind. — A Szent István magyar rám. kát. egyház plébániájába besur­rant egy nyitott ajtón át egy tolvaj és kiürítette a missziós adományokat — $27.39-t — tartalmazó kannát. HALÁLBÜNTETÉS INDIANAPOLIS, Ind. — Craig kormányzó hivatali ide­je január 15-én lejár és az In­diana állami alkotmány előírá­sa szerint novemberben nem pályázhatott uj raválasztásra. Most egy súlyos dilemma előtt áll: helybenhagyja-e Mrs. Opel Collins halálbüntetését? Ha nem él kegyelmezési jogával, ő lesz Indiana állam történe­tének 150 évében az első kor­mányzó, akinek kezéhez egy nő vére tapad — mondja Craig. Minthogy a halálra Ítélt gyilkos nő mellett semmi eny­hítő körülmény nem szól, Craig kormányzó úgy próbálja saját kétségeit eloszlatni, hogy általában a halálbünte­tés eltörlését javasolja, külö­nösen nőkkel szemben. Ha a kormányzó nem él a kegy elmezés jogával, Mrs. Col­lins február 15-én a villanyos székben végzi be életét. Már ez maga is — hosszú várakozási idő a siralomház­ban — kegyetlen, mondja jog­gal a kormányzó. Ugyanez vo­natkozik a másik két kivég­zésre váró gyilkosra: az egyik Elmer J. Flowers, Terre Han­téból, aki elvált feleségét ölte meg, és Leslie Irvin, Evansvil­­leből, aki hat ember gyilkolt meg. Az elsőnek kivégzését már háromszor, a másodiknak kétszer elhalasztották. Rosszkor emlékeztet Craig kormányzó a halálbüntetés kegyetlenségére, mert épen most kivégzés előtt áll egy ember, akinek kezén hat em­bertársának vére tapad. Az orvosi tudomány E!.,ISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsálg módszer, mely méhful­­lánkrnérget tartalmaz. — Fájda­lom nélküli enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és de­rékfájás, viszértágulás, görcs, hü­­;és stib. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesi­­ést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7609. INNEN - ONNAN JAKAB AADBAS A Jó Pásztor utazó képviselő]« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Házassági évforduló JOHNSTOWN, Pa. — Id. Derenák J. József és felesége szül. Daru Anna, akiket 1916 november 21-én Johnstowrv ban adott össze Father Sza­bados, Thanksgiving napján ünnepelték meg 40-ik házas­sági jubileumukat, a Szent Imre templomban tartott is­tentisztelet, majd családi ün­nepi vacsora keretében. Id. Derenák a Bethlehem Steel Gautier osztályának alkalma­zottja. A házaspárnak hat gyermeke és nyolc unokája van. HALÁLOZÁS WINDBER, Pa. — Benkő András 86 éves korában meg­aalt november 25-én, György fia otthonában. EBENSBURG, Pa. — Hu­­gya József 84 éves korában meghalt november 17-én. A Holy Name r. k. templomból temették el. Gyászolják: há­rom gyermeke, 22 unoka és 35 dédunoka. SZEMÉLYI HÍR UNIONTOWN, Pa. — Mrs. Julia Ádám üzletasszony, aki Kassa városából 59 évvel ez­előtt jött Amerikába, novem­ber 14-én ünnepelte meg 73-ik születésnapját meghitt csalá­di körben. HŰSÉGES OLVASÓNK BELLE VERNON, Pa. — A 80 éves Derda Sándor írja: “Jaj de elsuhant az idő a fejem felett, 80 éves lettem, már alig látok, de újra előfi­zetek, mert ha csak megsimo­gatom is az én kedves lapo­mat, jól esik.” MICHIGAN ÍI.I.AM és TOLEDO! HÍREK Osztok István UAPKÄPV ISKLO 1053 Goddaxd. Wymndott«. Mich. AV 2-3878 Öntök Istvta Iroda: 835 S. Weit End, Detroit 17, Mid Irídtft’porí. Conn. iS KÖRNYÉKE HAHN B. JANOS Intel 578 B«»t»riek Athm (Horváth Magyar Fanba) UkUl Cmn Stw»» — Telrtni ED 3-4838 A 3Ö0-IK COLUMBUS, 0. — Sámuel Woodrow Tannyhill, aki a múlt év májusában agyon­vert egy asszonyt, a villanyos székben végezte életét hétfő este. 27 évet élt, éveket töl­tött börtönben, ő volt a 300-ik halálraítélt, akit a columbusi börtönben végeztek ki. NEM SIKERÜLT A MÓKA TOLEDO, O. — Bálint La­jos acélipari munkanélküli Tö­­ledoba jött, pénzt keresni. Pénzre szüksége volt neki ma­gának is, de Los Angelesben élő feleségének és két gyerme­kének is. De hogyan keressen pénzt, ha munkát nem talál? A 22 éves fiatalember ka­pott valakitől — egy kemény­­kötésű legénytől, mondja ő — egy jó tippet és mindjárt cse­lekedett : Elment a Commodore Perry Hotel egyik termébe, ahol a bakfisok legújabb kedvence, Elvis Presley demonstrálja müvészietlen rángatózási mű­veleteit, odaállt a lányos képű fiú elé és rákiáltott: “Majd adok én neked, te huncut fic­kó, a feleségem az én képem helyett a te képedet tartja a kézitáskájában! Gyere ki az utcára!” Csődület támadt az elegáns lokálban s az utójáték a bíró­ságnál játszódott le, ahol a biró 'botrányokozás címén 10 dollár pénzbírságra és 9 dollár 60 cent perköltség megtéríté­sére ítélte Bálintot. És mert ő nem tudta megfizetni a bí­róságot, dutyiba zárták. Most kéfdi az olvasó: Hol a pénz? Nos, Bálint azt mondja, az a bizonyos keménykötésü fic­kó 200 dollár jutalmat Ígért neki, ha nyilvános helyen bot­rányt csinál avval a rángató­­zóval, akiről 'köztudomású, hogy .rángatozásaival ebben az évben már több mint egy­millió dollárt keresett. Bálint azt is mondja, ő azt hitte, hogy az a keménykötésü fic­kó a rángatózó bajnok embere és a megrendelt botránytól jó reklámot remél Elvis részére. Vájjon megkapta-e Bálint Lajos a botrány tiszteletdiját, a 200 dollárt ? Dehogyis! “Még ki sem váltott engem a dutyiból!” — mondja Bálint. A papám küldött pénzt Los Angelesből hogy kiengedjenek a dutyiból”. Mit szól ehhez a kényes af­­férhez Mrs. Bálint Los Ange­­% sben? Egyelőre csak Mr. Bálint nyilatkozott: “A fele­ségem biztosan nem fogja a dolgot félreérteni, hiszen ő utálja a rángatózó lányok­­kedvencét”. BUDAPESTI ORVA FELKELÉS MEGSZÜLE­TÉSÉRŐL DETROIT. — Az első ma­gyar menekült, aki Budapest­ről Becsen és Newfoundland- és a Kilmer Campon keresz­tül ide eljutott, Dr. Szappa­­nyos György 31 éves buda­pesti szülész, Szappanyos Sándor és neje itteni lakosok unokaöccse. Budai kórházban dolgozott, operált az utolsó percig. Utolsó páciense egy 12 éves leányka volt, aki tizen­két sebet kapott a kommunis­ták elleni harcban, menthe­tetlen volt, meghalt, mielőtt operálni lehetett volna. A forradalom megszületé­séről ő is úgy nyilatkozott, mint sokan mások a most ér­kezettek közül: az szinte ma­gától robbant ki, amikor Ge­ro Ernő, akinek lemondását követelte a munkásság és a diákság, fasisztáknak és re­akciósoknak ócsárolta őket. Valami volt a levegőben, min­denki érezte, hogy valami ké­szülőben van, olyan nagy volt már az elégedetlenség, de szervezett akcióról az embe­rek nem tudtak. Dr. Szappanyos csak kis or­vosi táskáját hozta magával, azonkívül sötét emlékeket.! FORRADALMI VEZÉR BRIDGEPORTRA JÖN Kiss Ferenc épitész-már­­nök budapesti lakos, aki mo­dern iskolákat, templomokat és nagy gyárakat építtetett Magyarország nagyobb váro­saiban, Bridgeporton fog le­telepedni. ő volt az október 23-án megalakult forradalmi tanács elnöke és november 4- én Becsbe menekült feleségé­vel és fiával, mielőtt az oro­szok Szibériába deportáltat­­ták volna. Ugyancsak Becsbe szöktek Kiss Ferenc nővére, Dr. Győrffy Andrásné a férjével ás 10 éves Kató leányával. Mindketten a gyermekei Hahn B. János irodavezetőnk Budapesten 1945-ben elhunyt nővérének, Dr. Kiss Ferenc­­nének. Hahn B. János sürgö­­nyileg küldte át a szükséges iratokat, hogy elnökünk 5000 kvótás programja alapján át­jöhessen mindkét család Ame­rikába, uj életet kezdeni. Győrffyné irodavezetőnk­nek, Becsből küldött levelet, amely 2 napig jött ide a ten­gerentúlról és megirta, hogy csak anyjuk van, amit horda­nak a testükön, de ha szegé­nye kis, tele vannak munka­­kedvvel és nem félnek a jövő­től, csak távol legyenek a muszkáktól örökre. Mindkét család egyelőre' Bridgeporton fog letelepedni. SEGÍTŐ AKCIÓ A helybeli gyorssegély ak­ció működése befejeződött és a jelentések szerint több mint 40,000 dollár gyűlt össze. A bizottság még elfogad adomá­nyokat és remélik, ogy sike­rülni fog 5C,00*3 dollárt össze­hozni.. * Egyidejűig megindult a gyűjtés az international Res­cue Commitee égisze alatt is, amelynek )elyi elnöke Mir. Cavanaugh, pénztárosa pedig Vasas Béla, a West Side Bank helyettes-péiztárnoka. Nmikor a ftlász szomorú órája slirkezik, lekiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletis is. Köszönjük a magyarság zives pártfogását CONVERY and HANLEY Temetkezik és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tel. í>n: 3-1411 Nevelőapját, .aki a magyar honvédség főorvosa volt, 1950 ben a kommunisták felakasz tolták, őt nagát kétszer is lebörtönöztél; először 1946- ban, amikor több egyetemi diáktársával együtt lerom­bolt egy orosz emlékművet másodszor az oroszok a neve­lőapjával egydőben vetették börtönbe. HALÁLOS AUTÓBALESET DETROIT. — Dudás János, a Ford Moto? Company 46 éves munkást szörnyethalt, amikor autója összeütközött egy szembenjövő kocsival. Dudás húsz éwel ezelőtt köl­tözött Portagf, Pa.-ból Det­­roitba. Özvegy és két gyer­meke gyászolják, akik közül az egyik a marine katonaság­nál szolgál San Diego, Cal.­­ban. SZEMÉLYI HR MUSKEGON HEIGHTS, Mich. — JaviiBzky Miklós 73 éves öregameri'kás három éven át a tüdőbeteg-szanató­rium gondozásában volt és most egészségesen hazament családja nagy örömére. Ja­­vinszky a Zemplén megyei Vi­­tány községből 1900-ban jött Amerikába, feleségét 1947- ben vesztette el. Öt gyermeke ran. Stamfordon segély bizott­ság alakult meg, amelynék tagjai Körösi György, Nánay Sándor, Kolb János és Sza­­niszló' János, kik egy pár nap alatt több mint 700 dollárt kollektáltak a stamfordi ma­gyaroktól. KATONAI TEMETÉS 40 éves korában hunyt el e St. Vincent kórházban Kara fa S. Imre kiszolgált katona 124 Orland St.-i lakos. Kató nai temetése a Leskó temet­kező intézetből ős a Szent István r. k. templomból tör tént. A TOKAY ÉTTEREMBEN Meglepetési estélyt rendez tek Bogdányi István és neje 107 Wilson St.-i lakosoknak házasságuk 40-i'k évforduló­ja alkalmából. A család, a ro­konok és barátok, vagy 60-ar jelentek meg és elárasztották a jubilánsokat virágokkal és ajándékokkal. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Orosz János Hancock Ave.-i borbélymester operáción esett keresztül a St. Vincent kórházban. Ezen a héten múlt 45-ik éve hogy Horváth Miklós gyógy­szerész becsületesen szolgál­ja a magyarságot a Bostwick Ave. és Pine St. sarkán levő patikájában. A Danbury-i St. Joseph templomban esküdtek örök hűséget Kundrat György és neje ottani lakósok Georget­te Lujza leánya és Jerry La* sorsa bridgeporti lakos. Bodnár Erzsébet, 29 éves 36 Durando Place-i lakos megsérült a térdén, amikor a Grasmere Ave.-n a gépjébe beleütközött Deer István Har­ris St.-i lakos ajtójába. A rendőrség letartóztatta Deert vigyázatlak hajtás miatt. :Jí Fábry János és nje (Osbor­ne St.) leányát Patricia An­nát az oltár elé vezette Cam­­oo József. * PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ ISII N. FRANKLIN STREET FR 7-S205 PHILADELPHIA. — Ri­chardson Dilworth polgár­­mester rányomja a pecsétet i Magyar Segély Nap prok­­lamációra — a 8 éves Hor­váth Teréz és 5 éves húga Anna, a Horváth és Kakas családok unokáinak asszisz­­tálásával. SEGÉLYAKCIÓ A philadelphiai Egyesült Egyházak és Egyletekkel mű­ködő Segélyakció december 16-án, vasárnap délután 4 árai kezdettel nyilvános gyü­­’ést tart a ref. egyház ter­mében. A vezetőség be fo°­­számolni az eddigi munkáról és anyagi eredményről, a jövő teendőkről. A vezetőség ez­­íton kéri a magyar testvére­ket, hogy mogy minden külön meghívás nélkül szíveskedje­nek megjelenni a gyűlésen. Az Amerikai Vörös Ke­reszt helybeli irodája is meg­kezdte kampányát a Magyar Segélyakció javára. A Magyar-Német Elgyesü­lét által rendezett mulatság 600 dollár tiszta haszonnal járt, amelynek egyik felét a Segélyakciónak és másik fe­lét a Katolikus Ligának ad­ták át. KÁVÉDÉLUTÁNOK A Szent Szív Női Oltár Egylet kávédélutánt rendez december 4 én, vasárnap a templom alatti teremben, az egyház javára. A rendezőség kéri a tagjaikat, hogy ajándé­kozanák süteményeket. ❖ Az Árpád Egylet kávédélu­tánt rendez a Segélyakció ja­vára január utolsó vasárnap­ján a Jótékonysági Egylet- 1 ben. Pittsburgh és Környéke DÍJNYERTES MAGYAR MŰVÉSZ Pittsburgh népe 1958-ben es 1959-ben ünnepli meg a város alapításának kétszáza­­dik évfordulóját. Erre az al kálómra a város pályázatot hirdetett olyan művészi rajz­ra is, amely méltán tüntesse fel a város szellemét. A be­nyújtott nagyszámú pályázat cözül Csákváry Zoltán ujame­­rikás magyar munkájának Ítélték oda a 250 dolláros első dijat. Csákváry Zoltán képe dí­szítette a Kovács ezredes em­lékére rendezett ünnepélyen a Katonák és Tengerészek Em­lékpalotáj árnak nagytermét. 0 tervezte a júniusban ren­dezett Népünnepély sátrait, magyar vonatkozású diszité­­sekkel. Művészi munkáján kívül mint költő is hamarosan is­mertté tette nevét Pitts­­burgbban, verseit művészi rajzokkal látva el. ARANYLAKODALOM A pestmegyei Hatvan vá­rosban született Tóth József pittsburghi lakos és Szatmár­­megye Kántorjánosi község­ben született felesége Gáli Borbála esküvőjük ötvenedik évfordulóját ünnepelték a Szt. Anna templomban, majd családi körben október 27-én. Tóth József 1905-ben jött Amerikába, öt gyermeke és kilenc unokája gyűlt egybe az aranylakodalmi ünneplésre. TÁRSASKÖR A Hazelwoodi Magyar Tár­saskör november 25-én meg­tartott gyűlésén, Szilvássi Já­nos korelnök és Kovács György körjegyző vezetésével megválasztották az 1957 évre a következő tisztikart: Elnök Szilvássi János, alelnök ifj. Kovács Sándor, üzletvezető Hanka János, angol titkár Hogya János, magyar jegyző Tóth Gyula, pénztáros ifj. Petro István, ellenőr Szilassi János, a fegyelmi bizottság tagjai Smith Lajos, Kovács György, Tóth J. János, Mé­száros György, Szalkay Sán­dor, Csurilla József, számvizs­gálók Lepedő József, Székely István, Szalkay Sándor UMCA delegátusok ifj. Kovács Ist­ván, ifj. Kovács Sándor, Smith Lajos, Szalkay Sándor, Csurilla József, Nagybizottsá­gi kiküldöttek Tóth J. János, Szalkay Sándor és Szilvássi János, jogtanácsos Kiss Já­nos. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Egy jó magyar emberrel lett szegényebb a helyi ma­gyar élet egyre gyerülő sora. Szalóczy Simon István életé­nek 68-ik és háziasságának 88-ik évében hirtelen elhalá­lozott. őszinte részvét mel­lett helyetzék örök nyuga­lomra a Washington Memori­al Parkban. Gyászolják: öz­vegye, szül. Rothen Anna, le­ánya Berta, férjezett MeeKn­­zie Clarkné, fia László, me­nye és veje, továbbá 5 unoka. * Valamikor philadelphiai és az utóbbi években Seaside Park, N. J.-i lakos volt Szán­­tay Lajosné, aki életének 76- ik.és házasságának 56-ik évé­ben szívrohamban, hirtelen jobblétre szenderült.. Nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra a Toms Ri­ver, N. J.-i temetőben. Gyá­szolják: férje, leánya írónké és férje Hajós Ernő (Phila­delphia) és fia Árpád, me­nye Mildred. * Id. Palencsár Elemér és ne­je házasságuk évfordulóját együtt ünnepelték meg Ele­mér fiukkal és szép amerikai menyükkel. Ez; alkalomból a Philadelphiai Trade Ex­change klub örökös tisztelet­beli tagsággal és elnöki tiszt­séggel tüntette ki id. Palen­csár Elemért. A köztisztelet­ben álló házaspárokat szép ajándékkal és jókivánságok­­kal halmozták el barátaik. Születésnapj uk alkalmaval szivélyesen üdvözöljük: Lég­­rády József né szül. Kovács Adélt, Molnár Glóriát, Szarka Lajosnét, Santa Balázst, He­gyi Györgynét. ;l{ Fényesen sikerült a Mün­­kás Dalárda szombat esti mu­latsága a Segélyakció javára. * Legszebb karácsonyi aján­dék: Az Ember Tragédiája három L. P. lemezen. Meg­rendelhető a 1811 N. Frank­lin streeti-i irodámban. * Papp Kálmán műtéten ment keresztül és a javulás utján van. Nyugdíjas bányász-ember, saját otthonnal, idősebb magyar asz­­szonyt keres házvezetőnőnek. Jó otthon, fizetés megegyezés izerint. ANDY CHASZÁR P. O. Box 206. Hooversville. Pa. HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy George Washing­ton az angol hadsereg ezrede­se volt és 1755-ben harcolt a franciák és az indiánok ellen. Y illan sj os AJÁNDÉKOK vanak a KARÁCSONYI AJÁNDÉKOK listájának elején Lepje meg családját olyan ajándékokkal, melyeknek egész éven át örülnek ... ^ villanyos ajándék- f tárggyal. , f Válogassa ki villa­nyossági ajándéktár­gyait kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric Store-ban. ÉUEN JOBBAN Y Hiányossá ififali PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY A TŐ PÁSSTOft ~ ~ «-IK ÜTDÄL ’

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom