A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)
1956-12-28 / 52. szám
6-JK OLDAL Clevelandi Hírek AZ EGYESÜLT EGYLETEK SPONZOROLTA FARKAS MIHÁLYT ÉS CSALÁDJÁT Megérkezett az első magyar menekült család, akiknek nincsen Amerikában hozzátartozójuk és az Egyesült Magyar Egyletek vállalták értük a sponzorolást. Farkas Mihály győri villanyszerelő Magyarországon a MASZEK- ba, az önálló kisiparosok csoportjába tartozott és aránylag rendes megélhetése volt, mint szakembernek. Nem gazdasági helyzete, hanem szabadságvágya sodorta a függetlenségi harcokba s annak leverése után a menekülésbe. Felesége, a szép 26 éves Horváth Magdolna és három kis szőke gyermekük, a 18 hónapos Pityuká, 4 éves Misiké és 5 éves Marika a Kilmer tábor kedvencei voltak. Vonaton érkezett a táborból a menekült család, akiknek fogadtatásán megjelent a Bethlen teremben Nt. dr. Szabó István lelkipásztor, DonóAndrás, az Egyesült Magyar Egyletek elnöke, Charles A. Vanik kongresszusi képviselő helyettese Gulyássy Viktor, Arnóczy József egyházi pénztárnok, Sárossy János teremgondnok és neje, Sárossy Ernő és családja, Mihály Ernő, Takács Károly, valamint Varga János menekült, aki egy nappal korábban érkezett meg Clevelandiba feleségével és László fivé révei Kilmer táborból, Varga Zoltán nevű, 2881 Alpine St. lakó bátyjához, aki 6 év előtt jött mint ujamerikás Amerikába. Megjelent a fogadtatáson Pat Carling, a Plain Dealer szerkesztője és N. J. Yassanye fotoreporter, valamint Kemény Julia munkatársunk. Farkas Mihályt és családját nagy szeretettel fogadták és Pederi József 13213 Durkee avenuei két családos házában talál otthonra. Noha Pederlek nem magyarok. hanem csehek, elsők között voltak, akik felajánlották lakásukat. -A mindenkor áldozatkész Szobonya László, a Louis Furniture Co. tulajdonosa bútorozta be a fiatal magyar menekült család lakását. Donó András elnök gondoskodik Farkas Mihály részére olyan állásról, amely családjának megélhetést biztosit. Koma T. J., a Cleveland Pneumatic Tool Co., magyar személyzeti igazgatója egy karácsonyi pulykát küldött a menekült családnak. A Magyar Egyesült Egyletek elnöke kijelentette, hogy 1129 magyar menekült részére máris biztosítva van Cleveliandban az Egyesült Egyletek bizottságai segítségével a munka és lakás elhelyezkedés és további ajánlások érkeznek be. Harminc egyetemi hallgató is érkezett Clevelandira és Benedek József, az Amerikai Magyar Református Egyliet szervezője, aki a Khmerben levő menekültek nyilvántartását és továbbutazását végzi, gondoskodik róla, hogy a szabadságharcosok mielőbb megtalálják helyüket az uj hazában. Most már autóbuszok is indulnak Khmerből, hogy minél előbb rendeltetési helyükre juttassák a magyar menekülteket. Nt Csutoios István Bécsbe utazott Nt. Csutoros István, az Első Magyar Presbyterián Egyház lelkipásztora bejárta az ausztriai magyar menekülttáborokat és segít a menekülteknek megtalálni clevelandi hozzátartozóikat, barátaikat, rokonaikat. De meglepetések is érték a menekült táborban. Nt. Szüle Miklós, a Wo-H Council of Churches vezetője felhívta figyelmét arra, hogy két Csutoros fiú van a táborban. A lelkipásztor majdnem elájult örömében, amikor megtudta, hogy Csutoros Attila nevű nagybátyjának, Miklós és István nevű fiai Kisvárdáról menekültek ebbe a táborba. A 23 éves Miklós, mint szabadságharcos küzdött Magyarország függetlenségéért és azért a politikai rendőrség üldözte és menekülnie kellett. 14 éves István öccse fcönyörgött bátyjának, hogy vigye őt is magával, mert ha nem viszi, ő utána szökik. így a két fiú egy 70 tagú csoporttal elindult a határ felé. Miklós szomorúan mondta, hogy a 70-ből csupán 30 menekült érte el a határt, a többi elpusztult az utón. Miklós bizonyára jól el fog helyezkedni mint mérnök Amerikában és István is megtalálja majd a helyét Nt. Csutoros Istvánok szép Chagrin River campjében. RÖVID HÍREK A Foster Home Recruiting Center otthont keres elhagyott kisdedek számára. Kéri a családokat, hogy fogadják be őket. Különféle korú gyermekek és kisdedek várnak a családi otthonra. Érdeklődők forduljanak a Foster Home Recruiting Center, Cuyahoga Savings Bldg, irodájához 2123 E. Ninth St., telefon: SU 1- 2944. A gyermekek között vannak protestáns, katolikus, zsidó és másfajták, akiknek anyjuk elhunyt, vagy a szüleik szétváltak és elhagyták őket vagy a biróság elvette a gyermeket, mert azt elhanyagolták. * A Clevelandi Safety Counsel a clevelandi rendőrséggel együttesen ki akarja oktatni a közönséget, a “Don’t Kill Your Holiday with Traffic Accident” és “Back the Attack on Traffic Accidents” szavaknak a gyalogjárók és motorosok figyelmébe vevésére. Ki kell kerülni a karácsonyi és újévi ünnepi szerencsétlenségeket. Tavaly 609 személy halt meg forgalmi balesetben, amelyhez nagy-4 ÓBB építészek választása R/jQ^OftlO FÜTŐ és LÉGSZABÁLYOZÓ Ikreikkel együtt jutottak át Ausztráliába ezek a menekültek, akik aztán Angliában telepedtek le. MAGYAR HÁZASPÁR TRAGÉDIÁJA A szeretet ünnepére szépen előkészült egy lakiewoodi magyar család: Knoll József, húsipari munkás, felesége Erzsébet, a Lakewood kórház cafeteria j ában alkalmazott pincérnő, és két leányuk, a 12 éves Mária és a 20 éves Lujza, a Bowling Green egyetem diáknője. A szülők napok óta minden szabad idejüket a ház kiszépitésére fordították, a lakás már karácsonyi diszt öltött. Már meg voltak Írva a karácsonyi üdvözlő kártyák is, ott feküdt az asztalon csütörtök délután, amikor Mária hazajött a közeli Bailey üzletből, ahol összespórolt nickeljeivel összevásárolt néhány szép játéktárgyat és karácsonyfadíszt. De abban a pillanatban, mikor Mária hazajött, vége volt a karácsonyi örömvárásnak. Az apa és az anya vérző sebekkel a padlón feküdtek. Mária sikoltozására elősiettek a szomszédok, jöttek detekíivek és azt találták, hogy az asszonyt a férje hosszú mészároskéssel agyonszuiYa, már halott volt, a férj pedig felvágta az ütőerét és mellbeszurta magát, -haldoklóit és kórházba szállítása közben kiszenvedett. Miért történt ez a borzalmas családi tragédia, hitvesgyilkosság és öngyilkosság? A kisleány azt mondja, bogy a szülei a legszebb egyetértésben éltek, sohasem civakodtak. Az apának gyomorbántalmai voltak, aznap nem ment munkába. A szomszédok csak jót tudnak mondani a Knoll házaspárról. És Nt. Daróczy Mátyás, a West oldali Magyar Református Egyház lelkipásztora, azt mondja, RUHÁT A MENEKÜLTEKNEK hogy szelíd, templomjáró tagjai voltak egyházának. Temetésük december 22-én, szombaton volt Bodnár A. Lajos 3929 Lorain Ave.-i kápolnájából, ahonnét déli 12 órakor a West Sidei Magyar Ref. Egyház templomába, majd Nt. Daróczi Mátyás lelkipásztor által d. u. 2 órakor t a rt a n d ó gyászszertartás után kisérik utolsó útjukra. Tizen harcoltak 8 megmenekült JOHNSTOWN, Pa. — Budapesten, Salzburgon, Camp Khmeren át ide érkezett az első magyar szabadságharcos, Szigethy Tamás Iván 27 éves építész mérnek jelölt, Nt. Ga~ Jántay Jenő református lelkész sógívra, -és itt értesült arról, hogy a feleségének is sikerült kimenekülnie a szülőhazából és most Németországban várja az amerikai beutazási engedélyt. Anyjáról és fivéréről még nincs hír. Szigethy és felesége a kommunisták börtönében kapták a leckét, amely ellenállásra és menekülésre előkés zitette őket, a férj öt évi börtönt kapott egy 1950-ben megkísérelt szökéséért, a feleség hat évet töltött a magyarországi szovjet börtönében. Szigethy a szabadságharc öt győzelmes napján a volt politikai foglyok szervezetének titkára volt, a november 4-i orosz általános támadás után tíz társával állandó harcban állt orosz járőrökkel, miközben elérték az osztrák határt. E harcokban ketten életüket vesztették, a többi nyolc a határon túl átadta fegyverei az osztrák határőrségnek. Szobonya László, a Louis Furniture Co. tulajdonosa és neje kéri a magyarokat, akik tiszta használt ruhát akarnak adományozni a menekülteknek, hozzák, vagy küldjék, el azt hozzánk, az East 130 és Union A ve. címre. Szobonya László három teherautóját a ruhaküldeményeknek Camp Khmerbe való juttatása cél-, jára a Segélybizottság rendelkezésére bocsátja és mihelyt egy teherautó megtelik, azt azonnal utnakinditják. HASZNÁLT BÚTORT Akinek van használt bútora, amit nélkülözni tud, ajándékozza a menekült családoknak ,egyéneknek. Szobonya László a Louis Furniture Co. tulajdonosa, szívesen tárolja őket raktárhelyiségében. Vasárnap is nyitva egész nap. Telefon; WY 1-5070. ban hozzájárult az emberek vigyázatlansága és részegsége. Bankárok egymásközt Egy pesti bankár Abbáziában egy tönkrement kollégájával találkozott a tengerparton. — Hát te mit csinálsz itt? — kérdezte meglepődve. — Tudod, kérlek — fellelte ez —amióta a bankommal tönkrementem, ezzel >a vödörrel keresem meg a kenyeremet. És rámutatott Ggy vödörre, amely ott állt. mcillktte. — Hogy-ihogy? . . . Ezt nem értem, — mondta .a bankár. — Tengerviiriet 'hordok a hotelekbe és a villákba aizcknai; a betegeknek, akik mcim vehetnek tengeri fürdőt. Na és mit kapsz, ezért? — Vödrönként busz fillért. A pesti bankár másnap is lesétől a tengerpartra, éppen akkor, amikor apály van. Fejcsóválva néz a tengerire és ezt mondja magában: — Mennyi pénzt kereshet most az a zsivány! MAGYAR MUNKÁSVEZEREKET PRÓBÁLTAK VISSZAHURCOLNI BÉCS — Áz osztrák rendőrség éberségén múlt, hogy három fiatal magyar munkásvezért, a budapesti munkástanács tagjait, akik a csepeli ellenállást .szervezték meg, majd, amikor halálbüntetéssel fenyegette őket a Kádár kortnany, Ausztriába menekültek — nem vitték vissza Magyarországba. Az osztrák hatóságok már hetek óta figyeltek egy gyanús társaságot, állítólagos magyar menekülteket, akik az igazi bujdosók közé férkőzveadatokat gyűjtöttek. A banda élén egy vöröshaju, bőrkabátos 30 év körüli férfi állott. Zákány Andrásnak nevezte magát. Zákány időnkint eltűnt Béesből. Véletlenül látta meg egy osztrák detektív a határ közelében, amint éppen újból Ausztriába jött, Magyarországból. Figyelni kezdték, mert az elmúlt tiz nap alatt több menekült tűnt el és az a rendőrség gyanúja, hogy ezeket emberrabló vörösök vit,ék vissza. Magyarországon ikasztófa vár rájuk. A három munkástanács tafot azzal a mesével csalták egy nagán autóba, hogy fontos negbeszélésről van szó: egy budapesti munkásvezér várja >ket a határon. Takács János, Bedő Elemér .s Kovács István, a három taíácstag gyanakvás nélkül ült íz autóba. Csak amikor a határon három másik magyar lökdösni kezdte őket a magyar sávon túlra, eszméltek rá, hogy valami nincs rendben. Ekkor léptek közbe az osztrák detektívek, akik lesben állottak. Az osztrák határőrség fegyvert fogott az emberrablókra, akik erre felhagytak a további erőszakoskodással. A leleplezéssel kapcsolatos tanúvallomásokat, és az emberrablók beismerő vallomásait a UN előtt fogják ismertetni. A magyar menekült tábor lakóit figyelmeztették, hogy minden gyanúsnak tűnő egyént, ügynököt azonnal jelentsenek a hatóságoknak. BUDAPEST — A pécsi urániumbányákat lezárták, mert a bányászoknak szenet kell termeknek. Kádár rádión jelentette, hogy újjászervezik a magyar vörös hadsereget. Amikor az már képes lesz fenntartani a rendet, a szovjethadak kivonulnak, Ígérte a vörös bábkormány feje. Kádár megfenyegette mindazokat, akik szöKni próbálnak az országból, hogy szigorúan bünteti meg eket. A határ ellenőrzés olyan erős, hogy ma már csak néhány ember tud átsurrani osztrák területre. A határ közelében őrjáratok cirkálnak és mindenkit, akinek nincs külön engedélye, letartóztatnak. Az orosz csapatok a kaszárnyákban tartózkodnak, de állandó készenlétben vannak. A guerilla harcok nem szűntek meg a hegyek között. EGYIPTOM ÉS MAGYARORSZÁG -A UN KÉT OLDALA Az intézmény csak olyan erős lehet, mint amilyenné Amerika vagy a szovjet teszik NEW YORK. — Az utóbbi hetekben a UN két nagy tüzpróbán esett át; Magyarország és Egyiptom esetében. Az egyik esetben — Egyiptomnál — teljes sikert aratott. Kényszeritette az angol-francia-israeli csapatokat a visszavonulásra, UN csapatokkal tartja fenn a rendet a körzetben és készül arra, hogy tárgyalások utján oldja meg a problémát. A másik esetben azonban a UN tekintélye teljes csődöt mondott. Dacára többszöri felszólításának az orosz csapatok még mindig megszállva tartják Magyarországot és a magyar bábkormány nem engedi be a UN megfigyelőket. A magyarországi balsiker miatt a UN-t sok kritika éri. Bírálói azt mondják, hogy kettős mércével mér. Mi az 'értelme a UN létezésének, ha nem tud döntéseinek érvényt szerezni? “A UN olyan — mondta egy diplomata — mint egy város, amelynek csak ügyésze és bírája van, az Ítélet kimondására, de nincs rendőrsége a bűnös előállitására.” Ebben a bírálatban sok igazság van. A tény az, hogy a UN csak alyan erős lehet, mint amilyenné tagállamai, főleg Amerika és a szovjet teszik. Az egyiptomi esetben Amerika azonnal a támadók ellen fordult, de azok nem voltak hajlandók meghallgatni szavát. Hogy Amerikának mégis sikerült a támadókat visszavonulásra bírni, abban nem csupán morális nyomásnak volt szerepe. Amikor a Suez csatornát hajóroncsok eltorlaszolták, Anglia és Franciaország kétségbeesetten fordultak olajért Amerikához. Kormán yunk visszatartotta az olajat mindaddig, amig a támadók Ígéretet nem tettek a visszavonulásra. Londont és Párist sokkal inkább az a félelem birtp visszavonulásra, hogy Amerika magukra hagyja őket és az olajhiány teljes gazdasági katasztrófát okoz, mint a szovjet fenyegetőzése önkéntesekkel. Washingtonnak tehát volt egy fegyver a kezében. A UN elsősorban tehát Amerika magatartásának köszönhette sikerét ebben az ügyben. Ilyen fegyver azonban nem áll rendelkezésére sem Amerikának, sem a UN-nek a szovjet ellen Magyarországon. A' tanulság tehát az, hogy a UN- re csak akkor lehet számítani, ha a két nagyhatalom egyike a saját súlyát is beledobja a mérleg serpenyőjébe — de ez esetben milyen szükség van a UN-re? MINDENKI LOP? Nagy Péter orosz cár egy alkalommal rendkívül felháborodott azon a sok tolvajláson, amelyről rendőri jelentést tettek neki. — Szövegezőé meg a rendelet emet, — szólt Jagusinszky , kanc:Párhoz- -hogy aki ezentúl a legcsekélyebb dolgot is,, ellopja, 'kíméletlenül felakasztatom.- Ha felséged azt óhajtja, — szólt nevetve a kancellár, hogy cár maradjon alattvalók nélküli, akkor megírom a rendeletét. — Igazad van, — mondta N ;gy Péter — meggeniholtam a dolgot. Kétértelmű szó Haynald Lajos kalocsai érsek bérmanton egy bácsmegyei faluba érkezett. Nagy néptömeg gyűlt össze fogadására: külön csoportban állottak a község tisztviselői, tanítói, a dolmányos legények és a csinosan felöltözött fiatal isk«lásleánykák. Midőn a falu plébánosa áz egyes csoportkoat bemutatta az érseknek, a leánykáknál igy szólt: — Ezek pedig itt, süldőim.. — Úgy? Eszerint plébános ur nemcsak lelkipásztor? — viszonzá a szellemes érsek a furcsa bemutatásra. SZÍNÉSZ, de nem SZINÉSZKEDIK Francois-Joseph Talma francia színművész minden szerepét a legkomolyabb tanulmány tárgyává tette. Egy napon vidéki otthonából Parisba érkezett, hogy a következő napon a “Britannicus” cimü drámában Augustus császár szerepét eljátssza. A szinház titkára tudomására hozta Talmának, hogy a műsor megváltozott holnap “Britannicus” helyett más darabot adnak, amelyben, ha akarja, Néró szerepét eljátszhat ja. — Hogyan! — kiáltott fel Talma. — Egy hete Augustus vagyok otthon; azt hiszi, most le tud venni a lábamról, hogy Néró legyek itt? A JŐ PÁSZTOR A "BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG" az ünnepek alkalmával meleg szeretettel köszönti az amerikai magyarságot az újonnan érkezett testvéreikkel együtt és kéri őket az érdemes magyar ügyek további szivbeli támogatására, valamint újságjaink és egyházaink felkarolására és pártolására. SUTA PÉTER, elnök, SEGEDY L. ISTVÁN, titkár, FRANK E. GERRY, pénztárnok' CHOPEY G. JENŐ, számvevő, KÁLDOR KÁLMÁN (St. Louis, Mo.), igazgatósági elnök, CHÁNTI MIHÁLY (Rőt'.ling, N. J.), alelnck, JANIK LATOS (Cleveland, Ohio)ANTAL FERENC (Garfield, N. J.), KATZIANER ZSIGMOND (Philadelphia, Pa.), Di'. MOLNÁR KÁLMÁN (New York, N. Y.), NAGY JÓZSEF (Detroit, Mich.) és PAULOVICS JÁNOS (Bridgeport, Conn.) igazgatók. THE AMERICAN LIFE INSURANCE ASSOCIATION Bridgejiori, < oiiiKMitieui BUCKEYE JEWELER BRILLIANSOK ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket Javítunk. szorosabbra csinálunk. • Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House
