A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)
1956-12-14 / 50. szám
AMERIKA LKUIA&rOSN MAGYAR HETILAPJA Ha GOOD SHEPHERD la the largest Hungarian Weekly Newapape;? iß America VOL. 34. ÉVFOLYAM CLEVELAND, 0. péntek, 1956 december 14. EGYES SZÁM ÁRA 15 CENT No. 50. SZÁM STATÁRIUM MAGYARORSZÁGON December 10-én, hétfőn éjjel 12 órakor Kádár János szovjet miniszterelnök rendeletére statárium lépett érvénybe Magyarország egész területén. Ez azt jelenti, hogy mindenkit, aki a rendeletben felsorolt cselekményeket elköveti vagy megkísérli, rögtönitélő bíróság elé kerül, a bíróság rögtön halálra Ítéli és a halálos Ítéletet rögtön végrehajtják. Amit november 4 óta válogatás nélkül csináltak — a gyilkolásokat, a dunai hidakra és fákra akasztásokat — ezután törvényesen csinálják: a statáriumrendelet alapján, amelyet névleg a Kádár kormány adott ki, Dobi népköztársasági elnök irt alá, de amelynek érvénye és átka egyedül az orosz vörös hadsereg katonai hatalmából származik. Dobi, Kádár és a többiek csak eszközök a szovjet katonai parancsnokság kezében; Magyarországon ma nem “népidemokrácia” van, hanem orosz katonai megszállás és kormányzás. Ami azonban, tegyük mindjárt hozzá, nem kisebbíti a Kádár banda bűnét és történelmi felelősségét. A statárium kihirdetését a következő tények és történések előzték meg: A SZOVJET NEM ENGED A Kádár kormány kénytelen-kelletlen elismerte az országos és a helyi munkástanácsok létezését és hatáskörét: azt, hogy a magyar munkásság nevében beszélhetnek. A központi munkástanács amolyan parlament, népképviselet szerepét töltötte be. Fő követelései voltak: független magyar kormányzat orosz beavatkozás nélkül, az orosz csapatok kivonulása az országból. Heteken át folytak az alkudozások, de nem vezettek eredményre, mert a szovjet e követelések teljesítését nem engedte meg. A munkástanács újra meg újra sztrájkkal, ülősztrájkkal próbálta követeléseinek teljesítését kicsikarni, de hiába. Vasárnap, december 9-én aztán végzetes fordulat állt be. Miután a Kádár kormány sorra letartóztatta a budapesti és vidéki munkástanácsok tagjait a központi munkástanács proklamációt bocsátott ki amely szerint a munkástanácsok ilyen zaklatása csak fcosrfzra vezethet. — ..sztrájkra ... vérontásra, nemzeJ Kgediara. T MAGYAR NEM ENGED Ez az intelem nem talált meghallgatásra. Ellenkezőleg, Kádár János, illetőleg a háttérben az efféle “magyar belügyeket” intéző szovjet katonai parancsnokság arra a meggyőződésre jutott, hogy a magyai munkássággal másképp, mint követeléseik teljesítése utján, megegyezni nem lehet. Elhatározták tehát hogy döntő csapást mérnek a munkásságra és a magyar népre általában. Miután a munkástanács hétfőre, december 10-re újabb 48 órás tiltakozó sztrájkot rendelt el, a Kádár kormány már vasárnap kiadta a statáriumrendeletet. RENDŐRÁLLAM, SZOVJET TERROR A statáriumrendelet mindenekelőtt feloszlatja, illegálisnak jelenti ki a munkástanácsokat, kivéve az egyes gyárak üzemi tanácsait. Azután felsorolja azokat a bűncselekményeket, amelyeknek elkövetése vagy akár csak megkísérlése rögtöni halálbüntetést von maga után. Ezek: gyilkosság, emberölés, gyújtogatás, rablás, fosztogatás, közüzemek rongálása, tiltott fegyverviselés. Lőszer és robbantószerek birtoklása és rejtegetett fegyvereknek be nem jelentése is statáriális eljárás alá tartozik, de a rendelet erre nézve nem rendeli el a kötelező rögtöni halálos Ítéletet. A statárium azt jelenti, hogy vége az alkudozásnak, engedményekről nincsen többé szó, minden erejét latba veti a kommunista rendőrállam a szovjet tankok, ágyuk és bombavető repülőgépek hatalmára támaszkodva. Rákóczi Ferenc döbbenetes szavaival: Kiújulnak a nemes magyar nemzet sebei. GYILKOL A BOSSZÚÁLLÓ ÁVH Salgótarjánban a bányászok és hozzájuk csatlakozott körülbelül 10,000 főnyi tömeg a rendőrkapitányság épülete elé vonult és szótlanul tüntetett, miközben egy küldöttségük a vezérük szabadonbocsátását követelte. A nép követelését nem teljesítették, ellenben amikor messzebbről lövések hallatszottak, az ÁVH politikai rendőrség emberei sortüzet adtak le, a tüntetők rémülten menekültek, de nyolcvanan közülük halva maradtak a csatatéren. Orosz katonaság szemtanúja volt a vérfürdőnek, de a magyarokra csak magyarok lőttek — a gyűlölt ÁVH boszszuálló kommunista rendőrei. Hasonló véres események játszódtak le az utóbbi napokban Tata, Békéscsaba és Battonya városokban. Az ausztriai Pamhagen közelében levő csatornán igy menekültek át a magyarok az oroszok elől, akik a hidat már korábban elpusztították. Magyarországba nem engedik be az Egyesült Nemzetek főtitkárát Kádár János bábkormánya tehetetlen a nép haragjával és ellenállásával szemben Az elmúlt héten Budapesten a kommunista rendőrség és az orosz katonaság brutálisan, fegyveres erővel .próbálta megakadályozni nők ezreinek tüntetését, az ismeretlen katona emlékművének megkoszorúzását, ami tiszteletadás volt a szabadságharc hősi halottai iránt. Két nappal utóbb uj összecsapás volt Budapest utcáin, ezúttal kommunista és antikommunista tüntetők között, és ez alkalommal is puskalövések ropogtak. A kormányhoz hü csapatok és az orosz csapatok csak riasztólövéseket adtak le, nem merték újabb véres felkelésbe kergetni a népet. De talán nem is igaz, hogy riasztólövéseket adtak le, mert egyes jelentések szerint hét halottja, mások szerint 38 halottja volt az összecsapásnak. Magyarország ma ismét teljesen el van zárva a külvilágtól, az egyetlen amerikai újságírót kikergették Budapestről, ezért nehéz megbízható híreket kapni. SZAVAK, SZAVAK . . . A múlt hét fő eseménye inkább diplomáciai téren játszódott le ami annyit jelent, hogy csak szavak, tiltakozó szavak hangzottak el és a szorongatott magyar nép érdekében senkisem tud semmitsem tenni. Washingtnoban a külügyminisztérium az orosz követnek tiltakozást jelentett be az ellen, hogy orosz tankok Magyarországban védtelen civileket irtanak. A követ csak annyit felelt erre a tiltakozásra, hogy ami Magyarországon történik, az Magyarországnak a belügye. (Eszerint Szibéria magyar (tartomány, merthiszen oda hurcolták el a magyar szabadságharcosokat.) Ennél a szócsatánál jelentősebb diplomáciai csata folyt le az Egyesült Nemzetek fórumán. Hammarskjöld főtitkár követelését, hogy engedjék be Magyarországba, hogy az Egyesült Nemzeteknek beszámolhasson az ott történt és történő eseményekről, az orosz' kormány budapesti kirendelt- j sége, az úgynevezett Kádár kormány, eluitas-i ‘ ottfi. Nem ••ikarmik •jt.rií !cöé'4y- y.ul látni! Rettegnek az igazság feltárásától ! Az Egyesült .Nemzetek szabadvilági delegátusai elitélték a “magyar kormány” kihivó eljárását. . . RETTEGNEK A NAPVILÁGTÓL A “magyar kormány” eljárása nem csak kihivó volt. Inkább a félelem megnyilvánulása volt. A magyar nép hóhérai, magyar kommunisták és orosz, mongol meg egyéb katonák, no meg Magyarország Robbanás a kikötőbe 10 halott 246 sérült BROOKLYN, N. Y. — A Luckenbach rakparton, amely a világ leghosszabb zárt rakpart, ismeretlen okból bekövetkezett robbanás folytán leégett. A robbanás ereje olyan nagy volt mint kát legnagyobb légibombáé. Húsz mérföld körzetben érezték a légnyomást, több mérföld körzetben összetörtek ablaküvegek. A tüzkatasztrófának tiz áldozata is volt. köztük közel lakott gyermekek, és a sérültek száma 246 volt. A kár legalább 15 millió dollár. Elégett egy városi tűzoltó csónak, amelynek építési költsége egymillió dollár vöt. Véletlen, dugáru vagy szabotázs okozta-e a robbanást — ezt nem sikerült megállapítani. Social Security A Social Security hivatal a mult héten kezdte meg a nyugdíj csekkek szétküldését azoknak a nőknek, akik elérték a 62-ik születésnapjukat és illetményeiket már igénybe is akarják venni. Akik várnak hónapokig, évekig, 65-ik születésnapjukig, magasabb nyugdijat fognak kapni életük végéig. De sokan úgy vélik, hogy jobb ma kevesebb, mint holnap több ? . . . moszkvai főkormánya joggal tartottak attól, hogy a magyar nép újra fellázad, ha ott látják maguk közt — először az Októberi véres napok óta — a szabad világ egyik kimagasló képviselőjét. Elképzelhetjük, milyen hatalmas tüntetést, milliós tömeg, tüntetését váltaná ki Hammarskjöld budapesti látogatása. Ott lennének az utcán mind a férfiak és nők és gyermekek, a betegek és bénák, és ott lennének a hősi halottak feltámadt szellemei is a tiltakozó, imádkozó, esdeklő tömegben. Ilyen tiltakozó tüntetéstől még azok is rettegnek, akik hisznek a tank és ágyú szavának mindenhatóságában. NÉPVÁNDORLÁS A VIZEN ÉS LEVEGŐBEN Csak a menekülteknek tud segítséget nyújtani a szabad világ, miután kiderült, hogy az Egyesült Nemzetek világszervezetének csupán az angolok, franciák és izraeliek ellen van hathatós fegyvere, csak az angolokat, franciákat és izraelieket tudja visszavonulásra kényszerinteni, ellenben teljesen tehetetlen egyik leghatalmasabb alapító tagjának, a szovjetnek megzabolására. Eleinte úgy nézett ki, hogy Amerika a többi, kisebb és szegényebb nemzetek mögött elmarad a segítségben, menekültek befogadásában. De ezt a csorbát Amerika kiköszörülte. 21,500 magyar menekültet fogad -be Amerika és a múlt napokban a kormány hatalmas méretű akciót indított el a behozatal meggyorsítására. Amerikai katonai repülőgépek és a flotta hajói fogják behozni a menekülteket, mégpedig 10,000-t repülőgépek, 5000-t hajók (6500 menekült már más szervezetek közreműködésével útban van). A repülőgépek naponta 200 személyt hoznak be, a hajók mindegyike 2000 személyt. A nagy légi és tengeri szállítás költsége 12 millió dollár lesz és azt az elnök “bizalmi” alapjából fogják fedezni. így hazudnak - úgy hazudnak Tito tiltakozott az ellen, hogy Nagy Imrét erőszakkal elhurcolták Budapestről román földre. Erre a tiltakozásra a következő feleletek érkeztek: MAGYAR HAZUGSÁG A Kádár kormány elvetette Jugoszlávia tiltakozását, amely teljesen alaptalan, ugyanis Nagy Imre és társai önszántukból utaztak el Romániába. OROSZ HAZUGSÁG Az orosz kormány a jugoszláv tiltakozást egyszerűen azzal az indokolással utasította vissza, hogy ehhez a dologhoz az oroszoknak semmi közük, ez tisztán magyar belügy. VEGYES HAZUGSÁG így hazudnak . .. úgy hazudnak .. .Kádár János, Moszkva magyarországi miniszterelnöke, eleinte tagadta, hogy deportálások történtek. Most bevallja, hogy előbb hazudott, de újabb hazugságot tálal fel azoknak a nem-létező lényeknek, akik kommunista hazugságokban még hisznek: azt hazudja, hogy voltak ugyan deportálások, de az oroszok (Ahá, nem magyar belügy! . . .) már mindenegyes deportáltat visszahoztak Magyarországba. A kínai paraszt is ellenáll A kínai kommunista kormány nem csinál többé titkot abból, hogy élelmiszerhiány van és az ország 600 millió lakosát éhinség fenyegeti. Még az okot sem titkolják: A főok az, hogy a parasztok nem szolgáltatnak be elegendő rizsét. Sem a kolhoz parasztok, sem az önállóén gazdálkodó parasztok beszolgáltatásai nem fedezik a szükségletet. CSUPA BAJ Más oka is yan a bajnak: nagy áradások voltak és egyéb természeti katasztrófák, amelyek olyan nagyméretűek voltak, mint 1954-ben, amikor több millió kinai éhenhalt, egy és fél millió aker szántóföldön a termés elpusztult, 460 falu összes házai öszszedőltek és 200,000 embernek uj lakóhelyet kellett szerezni. A kormány nem tud segíteni a bajon, nem tudja pótolni a hiányt, csak annyit tehet, hogy — leszállítja a rizs rációkat, pedig már a mostani rizs adag sem kielégítő. Az atom-fenyegetés visszhangja Amikor, a szuezi krízis napjaiban, Bulganin orosz miniszterelnök atombombával fenyegette meg Londont, ezt a fenyegetést meghallották Párisban is. Itt a visszhang: A francia kormány elhatározta, hogy besorakozik az atombombás nagyhatalmak közé, kellő előkészület után megkezdi az atombomba gyártást és reméli, hogy az első atombombát már két év múlva el tudja készíteni és nyolc év múlva már 70 atombombája lesz a francia hadvezetőségnek. Jelenleg csak az Egyesült Államoknak, Oroszszágnak és Angliának vannak atombombái. A franciák azért határozták el, hogy csatlakoznak ezekhez az országokhoz, hogy manapság nagyhatalom atombomba nélkül nem létezhet. Vagy van atombomba, vagy megszűnt egy ország nagyhatalom lenni. Lehetetlen állapot, hogy egy nagy ország atombomba-fenyegetésre nem tud atombomba-fenyegetéssel felelni. ELÉG VOLT A SZOVJET ZSAROLÁSOKBÓL A francia felfogás helyességét úgyszólván mindennap igazolják a tények. Elég egyet megemlíteni: Az oroszok már nagyban készültek arra, hogy Szíriát középkeleti bázisukká teszik, amelyből kiindulva terrorizálhatják a Nyugattal szemben barátságos arab országokat, elsősorban az olajban gazdag Irákot. Erre Eisenhower a sajtókonferenciáján halk hangon megjegyezte, hogy ezt nem türnők el. Ez a pár halk szó — halk atombomba-fenyegetés — elég volt, Bulganin visszahőkölt. Ailleret francia tábornok, a “különleges fegyvernemek” parancsnoka, akinek vezetése alatt fog megvalósulni a francia atomgyártási program, a helyzetet kellőképpen megvilágította e szavakkal: “Azt akarjuk, hogy minket soha többé ne lehessen atom-fenyegetéssel megzsarolni, engedményekre, visszavonulásokra kényszeríteni,” Beolvadt lapok: KERESZT, EGYETÉRTÉS, VÁROSI ÉLET, AMERIKAI MAGYARSÁG, BUFFALOI HÍRADÓ, PHILAI FÜG GETLENSÉG
