A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-10-07 / 40. szám
J «-TK OLD AD A ,10 FÄSZTOK Fény és árny a piramisok földjén A New York Times előázsiai tudósítója ellátogatott Egyiptomba és megdöbbentő beszámolót küldött az ott tapasztaltakról: Az ország minden részében kéjlakokat építtetett Faruk király, a kövér szoknyavadász, akit a nép haragja és a katonaság lázadása száműzetésbe kergetett. Ezeknek a vidéki palotáknak egyike Helwanban, Kairótól délre van. Boltíves kapuk vezetnek a tündén lakba. A falakat tükrök borítják, a lépcsők, padlók márványból, vannak. Az asztalok aranylemezekkel vannak bevonva, arany evőeszközök mellett a látogató látott ott egy szinarany kupát. Más, mint selyem szövet, nincsen a házban. Mindjárt a kéjlak mögött van a pusztaság s annak lakói borzalmas látványt nyújtanak. Mindenki rongyos, éhes, beteg. Galloway amerikai kapitány, a U. S. haditengerészet orvosi karának tagja, aki az egyiptomi hatóságokat támogatja a betegségek és járványok elleni hadjáratban, végigvezette a tudósítót néhány falun. Láttak egyiptomi parasztokat térdig vízben dolgozni az öntözési árkokban. A lábukon kúsznak a kigyók, amelyek a Bilharzia nevű férgeket terjesztik. Ezek a férgek behatolnak az ember vérereibe és lassan-lassan elemésztik minden szervét: a gyomrát és a beleit, a tüdejét. Legyek rajzanak az emberek körül s terjesztik a betegségeket. A 15 milliónyi köznépből legalább 150,000 vak; a legyek fertőzik meg már gyermekkorban a szemet. A csatorna vizét isszák, pedig az a viz tele van mindenféle baktériumokkal. Bivalytejet isznak s attól váltólázat kapnak, mert a bivaly magában hordta ennek a betegségnek kórokozóit. Jól táplált parasztot alig lehet látni. A legtöbbnek élelme kukoricakenyér, zöldség, kevés sajt és még kevesebb hús. A testük legyengült, de az akaraterejük töretlen. Olyan nehezen dolgoznak kis farmjukon, mintha óriások lennének. Meg is kell erőltetniük magukat, hiszen oly kicsinyek azok a farmok. A 15 milliónyi népnek 6 millió aker földje van. A népesség sűrűbb, mint bárhol másutt a világon. Szovjet fegyvereket kap Egyiptom A Közel-Keleten uj válság fenyeget és a szovjet siet egy uj konfliktust kihasználni a szabad világ elleni hidegháborújában. A Vörös Tenger északi csücskében van Elath izráeli kikötőváros. Ezen a kikötőn keresztül tudna Izrael belekapcsolódni a világforgalomba. De nem használhatja ezt a kikötőt, mert átellenben a Szinai félszigeten egyiptomi tüzérség állomásozik és Nasser egyiptomi miniszterelnök ágyúzással fenyegetőzik, bojkott alatt tartja Elath kikötőjét. BÉKE VAGY HÁBORÚ r De ennek a kikötőnek használata Izráel részére életkérdés. Ezért Ben Gurion izráeli miniszterelnök kijelentette, hogy igyekezni fog Egyiptom miniszterelnökét meggyőzni arról, hogy Elath bojkottjával fel kell hagynia. Reméli, mondotta Ben Gurion, hogy Nasser miniszterelnök hajlani fog a józan szóra és abbahagyja az esztelen és tűrhetetlen blokádot. Ila nem, Izráel háborúra kész. Remélni lehet, hogy Egyiptom katonai urai észheztérnek és háborús kaland helyett inkább népük életszínvonalának emelésén fognak fáradozni, amit meg is ígértek, amikor elkergették Farouk királyt. Egyelőre az a helyzet, hogy Egyiptom a kardcsörtetés politikáját akarja folytatni. Ágyukat, tankokat, repülőgépeket vásárol a szovjettől és csehszlovák csatlósától. Amerikától is kért az egyiptomi kormány fegyvereket és Amerika hajlandó is fegyverszállításra, de az egyiptomiak ravasz taktikát követnek: kihasználva a szovjet-amerikai vetélkedést, bargain üzletet szeretne kötni Amerikával, hitelbe akar vásárolni fegyvereket azzal a meggondolással, hogy azok árát sohasem kell majd megfizetni. Izráelben érthetően izgalmat keltetlek a megfázhat óhirek, hogy Moszkva felfegyverzi Egyiptomot; az izráeli kormány is Amerikától kér fegyvereket. Meg is fogja azokat kapni, mert Amerika kénytelen és köteles ellensúlyozni a szovjet befolyását a Közel-Keleten. AMERIKA ELLEN A szovjet ajánlkozása, hogy fegyvereket szállít Egyiptomnak, uj fejezetet jelent a hidegháborúban. Az oroszok magukhoz akarják édesgetni az arab világot, követve Mussolini és Hitler diktátorok példáját,"akik szintén' az arab világot próbálták fellázítani Anglia és a szabad világ ellen. De az orosz közelkeleti előretörésének ujabbkeletü indító okai vannak. Ugyanis Amerika rendkívüli fontos légi állomásai Afrika északi arab országaiban vannak: azokban az országokban, Marokkóban, Algériában és Tuniszban, ahol az arab nacionalisták harcban állanak a franciákkal. A szovjet a zavarosban halászik, bajkeverő beavatkozásával gyengíteni akarja Amerika katonai erejét a világ arab részében. Clevelandi Hírek MEGNYÍLT AZ OHIO TURNPIKE Tudnivalók az expressz utazásról. A Pennsylvania Turnpike országúiról október 1 óta az autók és a truckok tovább (hajthatnak Ohio állam északi részén keresztül egészen az indianai határig és útközben nem balesetet okozó akadályok, hanem csak adószedők állítják meg a hajtókát. Adót kell fizetni, mert ez az országút, amely az utazást gyorsabbá, kényelmesebbé s biztonságosabbá teszi, sok pénzbe került: 326 millió dollárba. AZ ÚTPÉNZ A turnpike használatáért a j kocsikat megR.dózÜitják, és | pedig súly szerint. Áz egész is a tengelyeket, amelyeknek súlyát lemérte, és feljegyzi a tengelyek számát is. De akármilyen miindent tudó és mindent látó egy ilyen gép, valami szerepet mégis hagy az embernek. A vámosnak. A vámos egy pillantást vet a truckra és aszerint, hogy hány tengelye van, megnyom egy gombot, mire a gép kiad egy ticketet, amplyen az electronic robot már feljegyezte a szükséges adatokat: a tengelyek számát és az egész kocsi teljes súlyát. De csak akkor teszi ezt a gép, ha a vámos, aki a gombot megnyomta, a tengelyek helyes számának megfelelő gombot föld. Az Ohio State Highway Patrol vigyáz a rendre. Az , országúti rendőrök éjjel-nappal cirkálnak az országúton, 43 zöldszinü kocsiban. A hadiszállásuk az Ohio Turnpike hivatali helyiségében Strongsvilleben van. Kétirányú rádióval vannak felszerelve. Radar kontrol is lesz. Akit az országúti rendőrség sebeshajtás vagy más kihágás miatt letartóztat, a legközelebbi bíróság elé kerül. A pénzbírságokat nem a Turnpike bizottság kapja, hanem az állami és helyi hatóságok. Viszont a bizottság fizeti az országúti rendőrök fizetését. ELSŐ SEGÉLY Mindenki, aki behajt a Turnpikera bízik abban, hogy simán, akadálytalanul fog hajtani és ép bőrrel és ép csontokkal fog uticéljához érni. De sohasem lehet tudni. Ha bármilyen baj van, ki kell tűzni a fehér lobogót. Ez a legtöbb esetben egy tiszta zsebkendő lesz. A baloldali elülső ablakba kell kitűzni De ha nincs kéznél tiszta, vagy akár használt, de fehér szinü zsebkendő, másképpen kel! vészjelt adni: felnyitni s felállítani a hoodot. Erre a vészjelzésre mindenesetre hamar fog segítség jönni. Állandóan lesz az országúton — ha nem is épen | ott, ahol valami baj történt — egy cirkáló javító truck; azonkívül éppen arrafelé hajt talán az országúti rendőrség cirkáló kocsija, vagy a turnpike karbantartására kirendelt truck, vagy ha ezek közű egyik sem mutatkozik, egy arrafelé haladó autós felajánlja segítségét, vagy ha ezt nem teheti, tovább folytatja útját s jelenti a balesetet akár egy cirkáló szolgálati kocsinak, akár a legközelebbi vám-állomásnak. Ha kis baj történt, azon esetleg nyomban segítenek: gumikerék csere, a kiürült gázlóin tank feltöltése, kisebb hibák javítása, stb. Ezt a szolgálatot tiz helyen — körülbelül 25 mérföldnyi szakaszokban — egy-egy garázs végzi el, a turnpike bizottsággal kötött szerződés alapján, mérsékelt díjazásért. Ambulance szolgálat is van. Ezt egyes privát vállalatok látják el, amelyek minden behajtó ponttól nem messze érhetők el. Nemcsak ezeknek a " vállalatoknak alkalmazottai, hanem általában minden. ' ki, aki a turnpike-on szolgálatot teljesít, első segély kikép- 1 zésben részesül. Ha orvosi ! segítségre sürgős szükség van, minden vám-állomáson ! megadják a legközelebbi or- j vos cimét. Magasabb munkanélküli segély Ohioban Az Ohio állami munkánál-( ládos munkanélküliek 36 dolküli segélyt a törvény nemrég lárt. történt módosítása alapján ok- Változás az eddigi renddel tóber 10-i hatállyal felemelik. A maximális heti munkanélküli segély az eddigi 30 dollár helyett 33 dollár lesz, oly munkások esetében pedig, akiknek két vagy több gyermekről kell gondoskodniok, a heti segélypótlék 6 dollár lesz, 1 dollárral több mint eddig. A legmagasabb heti segélyösszeg tehát — családos'munkásoknak — 39 dollár lesz. Ezeket a magasabb segélyeket csak azok a munkanélküliek kapják, akik segélyért otóber 10-én vagy utóbb jelenteznek. Akiknek segély-jogosultságát október 10 előtt már megállapítják, a régi törvény szerint kapják a munkanélküli segélyt, tehát legfeljebb 30 dollárt segélyt, illetőleg csalárt. Változás az eddigi renddel szemben még a következő: Eddig a maximális munkanélküli segélyt, 30 dollárt, azok kapták, akiknek átlagos hetibérük a számbaj övő időszakban 56 dollár vagy több volt. Most három fokozat lesz: heti 58.50 után 31 dollár munkanélküli segély, heti 60.80 után 32 és heti 63.50 vagy több bér után 33 dollár. A munkanélküli segélyt 26 héten át fizetik. A CIO kevesli úgy a segély összeget, mint a segélyezés időtartamát és követel: 50 dollár maximális munkanélküli segélyt (családos munkásnál 59 dollárt) 39 héten át, vagyis munkanélküliek részére többet, mint amennyit nagyon sokan heti öt vagy hat napi munkával keresnek. A Kát. Aggmenház kegyhelyzárási ünnepe Az Ohio Turnpike Niles-Youngstown behajtója hét mérföldre Youngstowhtól nyugatra. országút használatáért a következők az adótételek: 7000 fontig (ebbe az osztályba tartoznak az összes személyautók és a legkönynyebb truckok) 3 dollár. 15,- 000 fontig 4.75 dollár. 23,000 fontig 7.25 dollár. 32,000 fontig 8.25 dollár 42,000 fontig 11.50 dollár. 53,000 fontig 14.50 dollár. 65,000 fontig 17.. 75 dollár. 78,000 fontig 21.50 dollár. 90,000 fontig 30 dollár. 90,000 fontnál nehezebb teljes-sulyu truckok a Turnpike használatából ki vannak zárva. Amely kocsi a 241 mérföld hosszú országúinak csak egy rövidebb útvonalat használja, megfelelően kevesebb vámot fizet. Az Interchangenél, ahol az országutat elhagyja, a vámos szedi be azt. A MÉRŐ ROBOT Amikor egy autó vagy truck rálép a turnpike-ra, egy mechanikai csodával találja magát szemben. A kocsi súlyát egy electronic készülék méri le, a következőképen: Miközben a kocsi áthalad egy mérlégen az electronic készülék feljegyzi az első, aztán a második, aztán az esetleges további tengelyek alatt észlelt súlyt és ezeket a súlyokat pontosan összeadja. Nehogy tévedés legyen, ez a gép electronic szemével látja nyomta meg- Ha tévedett a vámos, példád kéttengelyes truckra vonftkozó gombot nyomott meg holott az a truck háromtengelyes: akkor a gép megmakrancosodik és nem adja ki a ticketet. A, vámosnak egy mísik gombot kell megnyomnia; ekkor a robot engedelmeskedik és kiadja a jegyet. Ezzel a jeggye. fogja aztán a soffőr, amikor távozik a turnpike-ról, a vámot megfizetni. Ott a vímos leolvassa a jegyről, hojy milyen súlyú kocsi az s honnan: a turnpike elejétől vagy a 15 Interchange valamelyikétől jön, s ennek megfelelően állítja ki a számlát. A keleti és nyugati végállomáson kívül 15 belépőállomás (Interchange) van és mindegyik állomáson van egy vagy több vámos és egy electronic mérő robot. Az Ohio Turnpike Commission 180 vámos utján látja el a szolgálatot. Az elektronic robotokat az International Business Machines Corporattiontól bérli a Turnpike bizottság s bér fejében több mint 32,000 dollárt fizet havonta. RENDNEK MUSZÁJ LENNI A sebesség korlátozva van, személy automobiloknál 65 mérföld, truckoknál 55 mér-Szivet-lelket fölemelő ünnepülyünk volt szept 25-én a Mindenkor Segítő Szűz Anyánk kápolnájához zarándokolt, Máriát tisztelők megjelenése által, akik ájtatos tisztelettel vették körül a virágerdőben és a szeretett jelképező sok-sok égő gyertya között álló Mindenkor Segítő Szűz Anya szobrát. Az őszi napsugár, mint a fáradt vándor, mégegyszer összesezdte minden erejét és bearanyozta úgy a kápolna belsejét, mint az azt körülvevő Stációk által óriási templommá alakult teret. A jó Isten bizonyára kedvét találta abban, amint a kitett Oltáriszentség előtt a zöld pázsiton térdeplő ezer hivő ajkából fölcsendült az ajtatos ének és ima. A hívők között nemcsak Cleveland, hanem Akron, Youngstown, Bedford, Fairport, sőt még a távoli Pittsburgh is képviselve volt. Biztosra vészük, hogy égi Anyánk közbenjárása által sok, a szenvedéstől meggyötört szív gyógyírt talált sajgó sebére és megkönnyebülve hagyta el a Kegy helyet, uj erőt érezve keresztjének békés elviselésére. Az ünnepély fényét nagyban növelte a következő Fő- j tisztelendő Atyák megjelenése: Msgr. Köller Endre prelátus, Ft. Mundwell János plébános, aki az ünnepélyt vezette, Ft. Koczán Boldizsár és Ft. Demetsky Alex, akik magyar és angol nyelven igyekeztek tőlük megszokott hévvel Szűz Anyánk tiszteletét szivünkbe vésni, Ft. Mattyi János, Ft. Mátyás Vilmos, O. S. B., Ft. Kárpi Ferenc, Ft. Török Dezső, Ft. Hegyi Péter, O. F. M. Ft. Tornay Péter, O. F. M., Ft. Godina József. Köszönet illeti a sok vendég testi fölfrissitéséről gondoskodó Aggmenházat Támogató Bizottságot és mindazokat, akik megjelenésük, adományuk által, vagy bármi módon a zarándoklat sikerét előmozdították. A Kegykápolna nagy kapuja a télre bezáródott, de ne felejtsék el, hogy az oldalajtó i állandóan nyitva van, térje- J nek be egy rövid imára. 4 AZ ISTENI MEGVÁLTÓ fl AGGMENHÁZ M AHOL NAGY A SZÜKSÉG! A Community Chest kér — adjunk! Az Ipaiesok-Kereskedők uj tisztikara Szombat este tartotta a Clevelandi Magyar Kereskedők és Iparosok Köre tiszti karának beiktatási vacsoráját, amelyen Kováchy M. Gyula, a megyei fellebbezési bíróság elnöke feleskette az uj tisztikart, melynek tagjai a következők: Férfi osztály elnöke Gombos József, alelnök Vizy Jenő, pénztáros Demchák Péter (ötödször megválasztva), jegyső Kopasz And-Rövidesen megint kopogtat ajtónkon a Community Chest, szerény adományainkat kéri csupa nemes célra, amelyeket egy újságcikk keretében aligha lehetne felsorolni. Legyen elég egy rövid utalás arra, hogy a Community Chest által begyűjtött pénzekből 126 emberbaráti intézmény részesül és szükségbe jutott embertársaink ezrein segítenek akkor, amikor segítségre halaszthatatlanul szükség van. A 126 intézmény a legkülönbözőbb szolgálatokat nyújt ja. Nagyon sok család oly szürás, pénzügyi titkár Jakab Elemér, trusteek' Széli Gyula és Nyáry Lajos, ajtóőr Kish József, vigalmi elnök Sutt Tamás, — Női osztály elnöke Szűcs Józsefné, alelnök Simon Ernőné, v. elnök Balázsik Andrásné, jegyző Altmanné Sándor Margit, pénztári titkár Márr Béláné, levelező titkár Hornyá'k Jánosné, ellenőrök Vizy Jenőné és Redman Rayné, sunshine chairman Takáoh Margit, gondnokok: Karnya Kálmán és neje. Sutt Tamás vigalmi elnök vezette le a műsort, melynek keretében Kováchy M. Gyula nemcsak feleskette a tisztikart, de meleg szavakkal köszöntötte a Kört, méltatva annak eredményes működését. kös anyagi viszonyok közt él, hogy egy baleset vagy hoszszantartó betegség a tönk szélére juttatja. Nagyon sok család széthull és tehetetlen j kis gyermekekről gondoskodj ni kell. Apátián gyermekek! nek gondját kell viselni. Ezek csak kiszakított példák a számtalan szolgálatból, amit a Communtiy Chest által támogatott intézmények nyújtanak szükségbe jutott embereknek, de tulajdonképpen nem csak a segélyezetteknek és istápoltaknak, hanem mindnyájunknak, merthiszen az elesettek, az elhanyagoltak felemelése tapasztalás szerint megelőzi a bűnözést, megvéd bennünket károsodástól. A Community Chest nyolc millió dollárt kér Cleveland népétől. Ez 400,000 dollárral több, mint a tavalyi gyűjtés eredménye volt. Több pénzre van ma szükség, mert tavaly óta növekedett a lakosoknak és az ínségeseknek száma, de azért is, mert az emberbaráti szolgálatot végző munkásoknak tisztességes fizetést kell adni, többet, mint a múlt évben. Egy fresnoi lakóházra zuhant egy F-S6 Sabrejet repülőgép. A plóta szörnyethalt, a ház leégett, szérencsére lakói távol voltak. 10VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-1 é* F-2 Stand Want Sided Market Houa» Fulton Cleaners—Gift Shoppe Agglegény laundry. — Szakértő vegytisztitás. Érte megyünk 0 Haza szállítjuk. 37"fí Whitman AT 1-0813 3709 Fulton Rd. ON 1-2864 Cleveland, Ohio. YORK DRIVE IN Reggeli • Ebéd • Vacsora York és Pleasant Valley Rd. sarok Snow és Pearl Rd. sarok Parma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. HÁTFÁJÁS. DERÉKFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt EASY HIß készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál! Magyar gyógyszerész készítménye. — ARA $1.50; CANADABAN 52.00. AAnORTÁM 1970 Linco,n Avenue, Chicago 14, 111. ■ lll/vlljflll Registered U. S. Pat. Office