A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-08-12 / 32. szám
6-IK OLDAU T A Jö PÁSZTOR # U TIJBOMÁNV \ VILÁGÁBÓL 0 0 SZÜRETELNEK Ä MÉHEK Amikor a méheket orruknál fogva vezetik (Folytatás) Ezzel a felfedezéssel egy igen érdekes és egy szerű módszerhez jutott a tudomány. Ennek az a kalmazásával a méheket arra a virágra lehet küldeni, amelyikre akarjuk. Frisch például megjelölt 8-1 mehet, azután flox-virágot szakított le, amelyre cu korszörpöt csurgatott és ezt a megjelölt méhek kap tápjának közvetlen közelébe tette ki. A flox-virágoi lévő eukrosvizet a méhek észrevették, felszürcsölték kaptárjukba hazavitték, otthon táncukkal felkeltet ték a többiek figyelmét és egy negyed óra múlva s kert összes flox-virágain élénken mozogtak a méhek E kísérletben az a legérdekesetlbi, hogy előzőiéi a flox-virágon egyetlen egy mehet sem lehetett látni, mert a flox-virág csöve a méhek számára túlságosan hosszú, ezért a benne lévő méznekvalót csal a hosszuszipókáju lepkék tudják kiszívni. Tehát Frisch a cukorszörppel meglocsolt flox-virág illatával irányította' az egész kaptár gyűjtő méhét a kert összes flox-virágaira, amelyeket egyébként e szaggal való idoimitás nélkül sohasem kerestek fel. Az elmondottak alapján valóban el lehet mondani, hogy a méheket “orruknál fogva lehet vezetni” és arra a virágra küldeni, amelyikre akarjuk. A méhek a szőlőtermés szolgálatában. Ezek előrebocsátása után megértjük, milyen fontos szerepük van a mébeknek a szőlő virágzásakor.Egy szőlőfajta idegen megporzásra szorul. Ez azt jelenti, hogy ha egy tőkéin valamelyik virágnak a saját virágpora kerül ia saját bibéjére, akkor nem hoz termést, vagy pedig csak nagyon gyenge lesz a termés. A kutatók ennek a szőlőfajtának a virágál cukorszörpibe áztatták és este a méhekkel feletették. A méhek a szőlővirág illatára mintegy idomítva másnap valamennyi tőke virágját felkeresték, egyik tőke virágának virágporát szőrözetükkel a másik tőke virágának bibéjére átvitték és ezáltal a virágok megporzását oly sikeresen elvégezték, hogy e tőkék ti zenegyszerte súlyosabb fürtöket termettek, mint az előző években, amikor nem a méhek végezték a megporzást. E kísérlet alkalmával az is kiderült, hogy a méhek a különböző szőlőfajtáik virágának az illatát jól meg tudják különböztetni. Mert imig az etetés után az édesített tőkéket igen élénken járták, addig az ugyanott ültetett tizfajta egyéb szőlőtőkék virágait elkerülték. Ezek az ujalbb tudományos kutatások te hát kézzelfoghatólag 'bizonyítják azt a tényt, hogy a méhek a szőlő virágzására nemesakhogy nem károsak, hanem a megporzás szempontjából egyenesen hasznosak. A szőlőtermés megdézsmálásával vádolják a méheket * <* A másik vád, amit a szőlőtulajdonossok a méhek ellen felhoznak az, hogy a méhek a szőlőérés idején az érett szőlőszemeket kikezdik, levét elhordják, tehát a szőlő javarészét a méhek szüretelik le, miáltal nagy károkat okoznak. Ez a vád is igen régi. A Természettudományi Társulat szakvéleményére támaszkodva már az akkori földművelésügyi miniszter elutasította és rendeletében kifejezésre juttatta, hogy a méhek gyenge rágószerveikkel a szőlőszemeket nem tudják felnyitni. De ha a darazsak, madarak kikezdik, vagy egyéb okból megsérülnek a szőlőszemek, akikor rákapnak a méhek nem tudják kikezdeni az érett szőlőszemegyók levét hordják el. A méheket felmentették a vád alól. A méh nem kezdi ki az érett szőlőt! Számtalan kísérletet végeztek arra vonatkozólag, hogy ki tudja-e kezdeni a méh az érett szőlőszemet vagy sem? Ignácz Sándor szőlőgerezdet akasztott be a méheknek a kaptárba, de egyszer sem nyúltak hozzá. E kísérletek tehát amellett szólnak, hogy a méhez nem tudják kikezdeni az érett szőlőszemeket. De ha valami okinál fogva a szemek megsérülnek, akkor a méhek elhurcolják a levét. A szőlőméz és keletkezése Mit csinálnak a méhek a szőlő 1 evével? A gyüj tött, édes szőlőlevet elsősorban a napi életszükség létük fedezésére fordítják, abból semmit sem rakta roznak el. De igen ritka esetben, kedvező időjárá: mellett, ha nagyon korán van érett szőlő és ha a da razsak nagyon elszaporodnak, akkor a gyűjtött feles-Clevelandi Hírek MAGYAR KISLÁNY POLIO-HALÁLA A clevelandi ‘kórházak kör itében ez óv második polio dozata Nagy Karola 8 éves ainesvillei leányka volt, aki prilisban egy védőoltást kaott. 12 órával az után, hogj ehozták a clevelandi Citj lospitalba, meghalt. A eleve mdi körzetiben eddig 41 meg etegedés történt, szemben - avalyi 69 esettel. PÉLDÁTLAN! David Shedroff 18 éves fiú ebeshajtá's miatt másodízben s lefülelték a rendőreik s Dadd Miller, Cleveland Heights városi bírája ezért 15 napra ltiltotta a hajtástól. A papáa, plumber mester, ez ellen íangosan tiltakozott, mert ne i szüksége van a fiú szolgá atára. A fiú is mértéikteler íaragra gyulladt, hátibavágta i tanúként megjelent rendőri ;s még bele is rúgott.. A bíróság megsértése címén a harcias ifjú 10 napi foghá :at kapott s a ibiiró kijelentete, hogy 33 évi bírói működébe során ilyen példátlan durvaságot nem tapasztalt, a bíróság megsértése elmén még soha senkit sem kellett fogházba küldenie. A GYENGÉBB NEM Lester Carson 62 éves férfira a lakóháza előtt rárontott három nő, földhöz vágták és kiürítették a zsebeit, elviték 22 dollárját. PENZIÓBA KÜLDTÉK A VÉN SEBESHAJTÓT A clevelandi seibeshaj tók nesztorát, a 60 éves Joseph 3oydot, aki ittas állapotban száguldott autójával az országúton, a mansfieldi bíró örökre eltiltotta autchajtástól. Boyd 1917 óta számtalan;zor került bíró elé sebeshaj tás és mindenféle más közit kedési kihágások miatt. DRÁGÁBB HITEL A clevelandi Föderal Reser ve Bank a leszámítolási ka matláibat 1 és háromnegyec százalékról f elemelte 2 és egy negyed százalékra. Ez annyi jelent, hegy drágább lesz a h tel és nehezebben lesz kaphí ó kölcsön. Az ország több .'észeiiben a F. R. B. n:m ta: bottá szükségesnek a hitt ilyen erős megszorítását, mev sehol másutt nem vásárolna! annyi árut az emberek rész tétfizetésre, mint Cleveland ban és környékén. TILOS A SZEMETELÉS a tóparton East 7:2-től keletre Celtlbrezze polgármester ren deleiére azonnal - letartóztat naík mindenkit, aki hulládé kot hány a partra. DRAGA SZENZÁCIÓ A Dir. Sam Shepard gyilkossági ügyében nyomozó clevelandi rendőrségnek 18,000 dől lár kiadása volt. Most Bay Village külváros polgármes tere felajánlott 4000 dollári erre a költségszámlára. NÉGER RENDÓRHADNAGY Gsorge Ballard 46 éves né ger rendőrőinm esterrt előléptették hadnaggyá. Ő az első néger, áki tiszti rangot ért el a clevelandi rendőrségnél--------------— -AZOK A NŐK MARION MENNYEI BOLDOGSÁGA EAST OHIO GAS BÉREMELÉST AD A gáztársaság munkásainak uniója sztrájk-fenyegetés sei 4 százalékos béremelési vívott ki, elvetve a társaság 3.2 százalékos ajánlatát. Felemelték az éjjeli, vasárnapi és ünnepnapi ijérpótlékckat is. légiből némi mézet is készítenek és azt elraktározzák. Ennek azonban kevés volta miatt gyakorlati jelentősége nincs. Már kezdik megérteni a haladó szőlő- és gyümölcstulajdonosok, hogy a méhek neon kártevői a szőlőinek és a gyümölcsnek, hanem ellenkezőleg, a virágc Ik megporzása által a szebb, a jobb és a bőségesebb szőlő- és gyümölcstermés előmozditásának nélkülözhetetlen munkásai. (Vége) így néz ki a nyugatnémet hadsereg uj egyenruhája. SIXTH CITY SALVAGE CO. TERPENTIN Rendes ára $1.95 MOST ................ $1.10 gallonja 1825 W. 25thSt. —MA 1-8033 YORK DRIVE IN Reggeli • Ebéd • Vacsora York és Pleasant Valley Rd. sarok Snow és Pearl Rd. sarok Parma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. Thayer Bead & Umbrella Service Room 431, — Schofield Building CHerry 1-4732 Cleveland, Ohio Esernyők javítása, áthúzása. — Gyöngyök újra fűzése. L Northern Radio Sales &. Service PHILCO RCA Széthajtok Légszabályozók Bútorok Fözőkálvhák 14612 Detroit BO 2-1111 A. M. LORY, INC. Palpapir és Festékek 5898 Ridge Road Cleveland 20, Ohio TU 4-4959 Lerafu Beverage Sear’s Lorain üzlete mellett SÖR _ BOR- — ALE Elsőrangú pezsgők Importált és belföldi 11018 LORAIN AVE. Teljesedésbe ment Marion Sutton 27 éves csinos model vágya, sóvárgása, álma, reménysége. Olyan modern esküvője volt, hogy csuda! A felhők felett, léghűtéses repü.őgépben esküdött örök hűséget, melynél fogva csak a sir választhatja el őt dúsgazdag sziveválasztottjától, Edward L. Williams 52 éves temető és sírkő részvénytársasági elnöktől. Azt mondta a kíváncsiskodó újságíróknak a kis csinos, hogy ö azért akart a magasságban megesküdni Eddievel, hogy közelebb legyen Istenhez. De talán mégis távolabb volt Istentől, mint a föld hátán esküvő közönséges halandók. Mert a földön a pap készséggel megesket szerelmes (és nem szerelmes) párokat, de ezt a magasságos esketést egyetlen pap sem volt hajlandó vállalni és igy a szertartást Morris Bakketun békebiró végezte pár ezer lábnyira northwoodi (Iowa) hivatala felett: (Ha, Isten ments, a boldog fiatal férj, aki húsz évi házasság után nemrég elvált első feleségétől, egy napon válni akarna és a kis csinos pár millió dollár végkielégítést követelne tőle, felmerülhet egy kellemetlen jogi vita: Vájjon egyáltalán érvényes volt-e ez a házasság, amely nem a northwoodi békebiró illetőségi területén történt, hanem annak határain túl, illetőleg felül. . .) Az esküvő pazarul feldiszi tett repülőgépen ment végbe. A pilóta ablaka alatt nagy fehér betűk hirdették, hogy ez a repülőgép egy Szerelmi Exr pressz. Az oldalakat fehér szatinra tűzött, pazar színekben pompázó orchideák ékesítették. A jobboldali ajtóra egy három láb magas tűzpiros szív volt rápingálva, a szokásos nyillal átszurva. A rövid esketési szertartás alatt a Braniff Super Convair repülőgép körül keringett egy légirajzoló nyillal átszűrt szivet rajzolt az égboltozatra. A szertartás végeztével uj rajz jelent meg a légi menyezeten: “Just wed.” Szinesszalagos autók nem száguldoztak a ma-, gasságban, igy hát elmaradt j a szokásos fülsiketítő Just, Wed tütülés. A mennyei menyegző Eddienek 25,000 dollárjába került; ebbe az összegbe be van számítva az a 25 ruha, amit New Yorkból és Párisból hozatott menyecskéjének a hawaii nászutra. Sírig tartó boldogságot kívánnunk a szép modelnek és a gazdag temetésnek! Csukja be a szemét! BESSEMER, Alabama — “Csukják be Myrtle kisaszszonyt! Követelem, hogy csukják be” — kiáltozott izgatottan a rendőrállomáson Mrs. X. Miért? Az történt, hogy a férje addig mutogatta a fényképet, amelyen együtt volt megörökítve a Bikini-Öltözetü (vagyis pucér) szépséggel, Myrtle kisasszonnyal, amig a nem éppen féltve őrzött titok a plety- Ka nem éppen szokatlan utján eljutott Mrs. X-hez. — De, kedves Mrs. X, — szólt nyugodtan C. T. Mullen rendőrfőnök az izgatott hölgyhöz, — én nem tartóztathatok le egy képet. Meg tudom érteni az ön izgatottságát és megbotránkozását, mert csakugyan ennek a Miss Myrtlenek öltözete valóságos csupaszság, de, ismétlem, ez csak egy kép és én csak húsból és csontból meg miegyébből teremtett, emberi lényt tartóztathatok le. . . Bessemer, Ala. nagy bikini szenzációjának háttere a következő volt: Egy ügyes salesman, aki tudja, mi kell a férfinépnek, a kávéházakban és bárokban kínálta portékáját és mindenütt a falhoz állította az életnagyságu Myrtle képét. Itt is, ott is tréfáskedvü férfiak odaálltak a kép mellé és Az orvosi tudomány ELISMERI a mébfulánk mérgének hatását reumatikus esetekben 4 "MUSCULAID” egyedüli olyabedörzsölö módszer, mely méhí”lánkmérget tartalmaz. •— Fáj (Írom nélküli enyhitőleg hat. Reurrv irfhritis, viszértágulás, görcs, hu-és, stb. esetekben. Ne szenvedjen. — Kérjen INGYENES bővebb éresitést! Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, .nd. Telefon: 2-7609. efényképeztették magukat — -ettesben a képpel. A tréfáskedvüek egyike volt Mrs. X férje. . . A többit már tudjuk. Amikor Bessemer, Ala.-ban hire ment, hogy Mrs .X lecsukási warrantot akart kiesküdíi Myrtle ellen, a férfiak kuncogva csak annyit mondtak: Mrs. X csukja be a szemét! That’s all. Bosszú A Szabad Európa Rádió jeeniti, hogy a magyarországi .zovjetkormány vagyonelkobcással és deportálással üldözi i szabad rádió — úgyszintén íz Amerika Hangja Rádió —munkatársainak hozzátartolóit. Tisztogatás A kínai kommunista kormány rásütötte a belső elleniég, ellenforradalmár bélyeget Shanghai rendőrfőnökére. Nem irigyeljük a még nemcég mindeniható rendőrfőnök iorsáit. TOTH’S Complete Super Market Magyar kolbász. Házilag készített kolbászfélék. Sajátkészitményü zsírmentes pnn Író V 5893 BROADVIEW RD. SH 9-0377 CLIFTON CARPET COMPANY Szőnyeg és bútor tisztítás otthonában vagy telepünkön Szőnyeg átalakítási munka. 9514 MADISON AVE. ME 1-2554 Lakás: OR 1-2185 L. L. Radio & Television ELADÁS — JAVÍTÁS Használt bútorok eladása, vétele becserélése. Villanyos háztartási eszközök. 6137 LORAIN AVE. NORM’S JEWERLY Ékszer és órajavitás GORMAN F. FINTA TUxedo 5-3009 5514 Pearl Rd., Parma, O. Iron Kettle Recreatio® mellet Keresünk mindenfajta használt állapotban levő TV készüléket T & R RADIO & SERVICING 3308 CLARK AVE. AT 1-7965 Halászó és vadászó felszerelések. Vadász halász engedélyek kibocsátása. Clark Gun & Sporting Goods Co. 3217 CLARK AVE. Cleveland 9, Ohio TAL’S BEVERAGE ínyencek üzlete. Parma legfinomabb csemege kereskedése. Importált és belföldi borok. 5747 Ridge Rd. TU 5-9757 Nyitva d. e. 10-től este 12-íg hetenként 7 napon át. la I B A L WALLPAPER & PAINT FALPAPÍR — CONGO FALX FESTÉKEK — LINOTILE LINOLEUM — PLASZTIK TILE Szanderezők — Gőzölök bérelhetők 4313 Clark Ave. DO 1-1584 Lucille’s Pastry Shop Esküvői torták - Magyar rétes rendelésre készül. 5303 DETROIT AVE. WO 1-9551 Herman Belohlavek LEE-EDWARDS FURNITURE CO. A legjobb bútorok és háztartási cikkek. 40% ENGEDMÉNY 4407 Lorain Ave. WO 1-5500 Végezze saj álmaga vagy vegye igénybe szakértő szolgálatainkat! LINOLEUM - FORMICA Szőnyegezés, Plasztik Tile, Gumf Tile, Aszfalt Tile, Vinyl Tile TED KUBIAK FLOOR COVERING 9217 LORAIN AVE., Cleveland 1, t Telefon: WO 1-7390 BAUERS AUTO RADIATOR CO. 3553 W. 25th St.. Cleveland, Ohio SH 9-2020 Specialisták lyukas és felmelegedő autó, buldózer és lapátoló radiátorokban. Hajtson be ingyen költségvetésért. Nick’s Shoe Service A legkitűnőbb cipőjavitáaí szolgálat. 5757 RIDGE ROAD Snow Road közelében MADISON UPHOLSTERING CO. 7212 Madison Ave. ME I-07W Rendelésre készült Reggeliző sarok ______$88.00 és fel). Divány és szák áthúzása $112 és fel. Párnák ujralömése ___________$5.00 Uj bútorok rendelésre készítése. Ingyen árlejtés otthonában nappal és este. Választék 300 mintából és színből. Nyitva reggel 8-tól este 5:30-ig; pénteken reggel 8-tól este 9 óráig. Colgate Beverage Különlegesség Egy láda HUDEPOHL SÖR __$2.89 Vernor's Ginger Ale, 24 üveg $1.09 Jégkockák — Zúzott tömbök Elegendő parkolóhely. 2124 W. 73 St., északra a Loraintól AT 1-1715 Bejelentés a CLARK AVENUE BAKE SHOP megnyitásáról 4411-13 Clark Ave. OL 1-4989 A legfinomabb sütemények készítésében specialisták vagyunk. Minden mester sütők által készül saját műhelyeinkben. Lakodalmi torták, cukrász sütemények mesterei vagyunk. FREDERICK REISS tulajdonos Azelőtt a Medina Home Bakerynél. Szőrme Raktározás JAVÍTÁS • TISZTÍTÁS SABAU FÜR SHOPPE SZŰCSÖK 11308 Detroit Ave. LA 1-0380 Alapítva 1921 JACK’S Furniture Company Bútorok és felszerelési cikkek. Bútoraiért a legmagasabb árat fizetjük. 5505 LORAI NAVENUE ME 1-1122 ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL! C. Preston Jeweler 3806 West 25th Street Telefon: FL 1-9402 Cleveland, Ohio