A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-07-29 / 30. szám
6-IK OLD AI] T A Jő PÁSZTOR n I A TUDOMÁNY I i VILÁGÁBÓL ! i J •• m m m m m ^ m ^ m m m m m s». m m m m m m v *’* m % A NYÁR GYÓGYÍT Irta: ALFRED GOLDSCHEIDER a berlini egyetem tanára. (Folytatás) A higiénia, a kulturember állandó orvosi ellenőrzése bizonyos mértékben fölöslegessé tette, hogy a szervezet maga védekezzék egyes betegségekkel, vagy a betegséghez hasonló állapottal szemben. De csak látszólag vált feleslegessé a természet munkája. Vannak esetek, amikor sem a higiénia, sem az orvosi ellenőrzés nem használ, a kulturember szervezete nem képes megküzdeni a baktériumokkal, vagy a megszokott kiima időnkénti meglepetéseivel. A levegőváltozásnak itt van kivételes szerepe: rendkívül erős ingerként hat az emberi szervezetre. Előidézi a test friss, energikus felkészülését a káros tényezőkkel szemben. Hangsúlyoznom kell, hogy a levegőváltozás, a klimahatás a nyári hónapokban fokozott, és különösen értékes. A nyári napsugár baktériumölő hatása közismert. Dr. Drygalski Berlinben kísérletekkel igazolta, hogy napi pár órai napfény még ablakon keresztül is tökéletes baktériummentessé teszi a lakást. Nem szükséges, mint ezt idáig hitték, hogy az ablaküveg az ibolyántúli sugarakkal átengedő anyagból készüljön. Természetes, hogy ha a szervezetet a szabad levegőn éri a nap fénye, a baktériumölő hatás még eredményesebb'. A babiloniak és az asszírok történelmi hitelességű napkultusza nem egyedül vallásos motívumokból fejlődött ki, hanem erősen kifinomodott élettani ösztönből. A nyári napsugár a szervezet működését erősiti és gyorsítja. A lelkiéletet is kétségtelenül kedvezően befolyásolja a nyári napisugárzás. Megfigyelték, hogy a szervezet növekedési tempója nyáron erősebb, a sejtek elhasználódása és kicserélődése fokozottabb és a test “öngyógyitó” tendenciája a nyári hónapokban általában igen megkönnyítik az orvos munkáját. Az álmatlanságban szenvedők egy része ebben az évszakban minden gyógyszeres kezelés nélkül jól alszik és az anyagcserebetegségek egy része meggyógyul, egyszerűen azért, mert nyáron a szervezet ösztönösen elsősorban növényi táplálékot ikiván és kap. A nyaralás meglehetősen uj keletű, alig százesztendős és abban a pillanatban vált intézményessé, amikor az ember a nagyvárosok kiimáját nem volt képes tovább elviselni. Fontos a nyaralásnál, hogy az ember “százszázalékosan” elvonatkoztassa magát a mindennapi munkától. Sok emberre már a nyaralás első félórája, a vasúti utazás, oly kedvezően hat, hogy ezt odahaza, bármilyen hosszú pihenéssel sem lehetne elérni. Az otthoni környezet a munkánkra emlékeztet. Nem lehet elszabadulni azoktól az óráktól, amelyeket az otthoni falak között töltöttünk el, bármennyire is igyekszünk. A legérdekesebb könyv sem segít. De ha a vasúton veszek elő olyan könyvet, amelyet nem hivatásom kapcsán kell elolvasnom, — szóval nem muszáj-olvasimányról van szó, hanem könnyebb fajtájú irodalomról —, azonnal érzem ennek a könyvnek kedvező lélektani hatását. Az ilyesmi is a nyaralásihoz tartozik. Az orvos megkülönbözteti a kiima két legfontosabb fajtáját: az úgynevezett kímélő klímát és az inger-klimát. Az első: idegbetegek, általában leromlott szervezetű és tartós pihenést igénylő embereik számára való. Az inger-klima viszont tudatosan valamely szervi megbetegedés, például gyomorbaj, reumaszerü szívbaj, vesebaj gyógyítását célozza. Minden szervi bajnak megvan a maga inger-klimája éis szívbeteget nem fogunk oda küldeni, ahol a gyomorbajosok gyógyulnak éis a reumás pácienst sem küldjük oda, ahova szívbajosok járnak. Az inger-klima hatásának magayarázata, hogy a szervezet hőmérséklet szabályozását, belső elválasztásod’ mirigyeit, a vérkeringést, a vér vegyi összetételét, a lélegzés tempóját, vegyi folyamatait, általában az egész anyagcserét megváltoztatja. Az orvosnak persze adagolnia kell az inger-klimát és kombinálnia esetleg más gyógytényezőkkel, mondjuk ivókúrákkal, vagy fürdőkkel, amelyek — és ez az érdekes — ia nyári hónapokban sokkal hatásosabbak, mint télen. A kiméi éti éis ingeiklima tulajdonképpen gyűjtőfogalmak, ezeken belül tengeri, szárazföldi, parti, erdős és nagyvárosi kiimát különböztetünk meg. Leyden, a nagy német belgyógyász, aki közel kilencven esztendőt ért meg teljes szellemi és testi frisseségben, azt állította, hogy “örök fiatalságát” annak köszönheti, hogy minden évben néhány hetet töltött Svájcban. Leyden a múlt század orvosa volt és kollégái kinevették. Ki vette akikor komolyan a Macker Gyula, a Venhovay Segély Egylet alelnöke átigazgatónak a két szép utinyujtotta Falussy C. Alajos táska jutalmat. Falussy igazgató volt egyike azoknak, akiknek tiszteletére folyt le a legutóbbi tagszerzési verseny. Clevelandi Hírek Di. Sámuel Sheppard Columbushan A clevelandi megyei fellebbezési bíróság, miután elutasította Dr. Samuel Sheppard fellebbezését, a múlt héten elutasította az ujrafelvételi kérelmet is, mert úgy találta, hogy a védelemnek — és a Californiából hozott bűnügyi szakértőnek — nem sikerüti egyetlenegy lényeges uj tényt sem felkutatnia és felmutatnia. Az életfogytiglani börtönre szóló ítélet elleni próbálkozások ezzel végleg meghiúsulván, Dr. Sam Sheppardnak nem maradt más hátra, mint bevonulni a columbusi állami fegyházba, ahol — több mozgási lehetősége lesz egészségesebb környezetben. A védők ugyan még az Ohio állami és aztán esetleg a szövetségi Legfelsőbb Bíróság elé szándékoznak menni panasszal, de ezknek a lépéseknek sikerében most már ők maguk sem hihetnek. Clevelandból útban Columbus felé, a sheriff autójában Dr. Sheppard egy másik életfogytiglanihoz volt bilincselve, Jaczkó Mihályhoz, ki már 27 évet töltött Columbusban, Szűcs János clevelandi üzletember meggyilkolása miatt és most a kegyelmi feltételek megsértése miatt visszakerült oda. Magyar zeneszerző amerikai sikere A Chicagóban megjelenő “Musical Leader'’ cimü nívós zenei szaklap azt Írja júniusi számában, hogy Cleveland sokáig riválisa volt Cincinnatinak zenei téren s a két város ezideig egyenlő színvonalon állt. Most azonban Cleveland városának jut az elsőbbség, mert a negyven éves Kondorossy László zeneszerző és karmester uj zenei irányt hozott a “The American New Opera Theatre Society”-vel. Ez a muzsikus csoport fő céljának tekinti élő zeneszerzők e g y f e lvonásos operái bemutatását. Kondorossy László három rövid operája: A “Night in the Puszta”, “The Voice” és “The Pumpkin” nagy feltűnést keltettek és sikert arattak Európában és ebben az országban, valamiül a rádióközvetitésekben is.. -Négy további opera is készül zongora és vonós zenekari kísérettel. Mr. Kondorossy ezenkívül elismert kamarazene, ballet és hangszer-szóló komponista is. *1954 májusában Kondorossy László házasságot kötött egy amerikai leánnyal, Caroline E. Kulinnal, aki opera librettóinak nagy részét Írja. 1955 júniusában Kondorossy László és neje egy rádióműsort szerveztek meg “Opera of the Air” címmel, WSRS clevelandi rádió állomáson. Ezen a programon uj operá'klimát? A múlt század orvosai fölösleges versenytársnak tekintették a természetet és meg voltak győződve arról, hogy ők jobban gyógyitanak, ynint a természet. A mai ötvös szolgálatába állította a természeti erőket és csak arra ügyel, hogy vissza ne éljünk a természet gyógyító erejével és a természet se éljen vissza a maga hatalmával. (Vége) Redmond O’Hanlon new yorki rendőr 16,000 dollárt nyert a TV találós kérdés programján, mert helyes válaszokat adott a Shakespearevel kapcsolatos kérdésekre. Családja ünnepli az okos rendőrt, aki, mint utólag kiderült, tudta a választ a következő kérdésre, amely 32,000 dollárt jelentette volna a “dupla vagy semmi” programon. kát közvetítenek személyes szereplésekkel, módot adva a tehetséges fiatal énekeseknek a szereplésre. A rádióelőadásokat Kondorossy László és dr. Edward G. Evans, jr. dirigálják. *--------------------------------------------------Belvárosi telkek értéke csökkent A nagy-clevelandi ingatlanok most folyó uj értékelése során a belvárosi telkek nagy részénél a becsiok alacsonyabb értéket állapítottak meg, kivéve a May Co. telkét, amelyet 5,487,000 dollárról felértékeltek 5, 937,000 dollárra, és 1 a Bailey Co. telkét, amelynek értékét 308,000 dollárral 1,414, 000 dollárra emelték fel. A legértcLesebb Leivárosi telkek azok, amelyek a Public Square és 4. utca közt vannak a May Co. oldalán. Ezeknek értékét front-lábankint 13,125 dollárra becsülték eddig, de most a becsértéket leszállították 12,900 dollárra. A Central National Bank, 509 Euclid Ave., telkét 328,000 dollárról leértékelték 239,000 dollárra. Ezt a telket a bank tavaly vásárolta meg — 500 ezer dollárért. A megyei becslések általában a valódi érték felét mutatják — az adóhivatalnak. A belvárosi telkek értékcsökkenésének oka az, hogy éppen a tehetősebb családok nagy számban telepednek meg a külvárosokban s őket oda követik nagy üzletek is, minélfogva a belvárosi üzletek veszteséget szenvednek. A Rapid Transitnak még nem mutatkozik hatása az ingatlanok értékére. Sokan értéke emelkedést vártak a megjavult, meggyorsult forgalomtól. HŐSÉG A SERTÉSPIACON . í----------- I -iß Az utóbbi napok kánikulai fprróságát megszenvedték p sertések is. Minthogy ilyen időben a fogysztás csökken, a sertések ára százfontonkint 75 centtel esett. És ez az olcsóbbodás mindjárt jelentkezett az üzletekben is, mert tapasztalás szerint a sertéshús áralakulása a kereskedelembőn' nyomon követi az élő sertés piacon történő változásokat., A múlt héten Clévelafidban a százfontonkinti ár $17.75 volt, egy héttel azelőtt $19.25 és egy év előtt $24. . . . hogy Angliában minden régi, még a T’hemze folyóban úszkáló hattyúk is sokszázados múltra tekinthetnek viszsza. Ősük az a pár, amelyet Oroszlánszívű Richard kapott ajándékba Beatrice cyprusi királynétól. . . . hogy Szibéria északi vidékein, ahol sok orosz, magyar és más nemzetbeli rabot dolgoztatnak bányákban és útépítésnél, a hőmérséklet alacsonyabb mint bárhol másutt a földön. Előfordul zéró alatt 92 fok hideg is. Ily hidegben az ember lehellete nyomban jéggé fagy. . . . hogy a hinduk azért mennek el a Ganges folyóhoz meghalni, mert azt hiszik, hogy ha a szent folyó vizéből isznak, nem kell többé visszatérniök erre a világra. . . . hogy a bibliai és antik világ Mezopotámiájának mai neve Irak. A Tigris és az Eufrates folyók mentén nagyon termékeny a talaj. NORM’S JEWERLY f Ékszer és Őrajavitás \ NORMAN F. FINTA TUxedo 5-3009 5514 Pearl Rd., Parma, O. I Iron Kettle Recreation mellett * YORK DRIVE ÍN Flegge1! ® Ebed ® Vacsora York és Pleasant Valley Rd» sarok Snow és Pearl Rd.~ Sarok Farma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. AZOK A LÁNYOK A CAPITOLBAN valy állították ki. Mielőtt nyári vakációra menne a kongresszus, még gyorsan letárgyalták a féligmeztelen nők ügyét. Sokoldalú honatyai panaszok alapján a képviselőház úgy határozott, hogy az ülésterem karzatára nem bocsátanak be többé leányokat, akik rövid nadrágot vagy fürdőruhát viselnek. Térden alul érő nadrág vagy a pedal-pusher nem akadály. És nem vonatkozik a tilalom 10 éven aluli lánykákra sem. így a Ház. De a sznátus öregebb és bölcsebb tagjai nem tartották szükségesnek a csupaszsági tilalmat. Nyilván ők már nem érzik annyira -a kisértő csupaszsák veszedelmét. A képviselőházi tilalom csak arra az időre vonatkozik, amikor a Ház ülést tart. NAGYVILÁGI HÖLGY — Hónapokon át nem tudtam rájönni, hogy hol tölti a férjem az estét. — No és? — Tegnap véletlenül hazamentem s kiderült, hogy otthon van esténkint. UJ DIVAT — Asszonyom, az útlevelében fekete hajúnak van feltüntetve, pedig úgy látom, ön szőke. — Oh az útlevelet még ta-Northern Radio Sales & Service PHILCO RCA Szélhajtók Légszabályozók Bútorok Fözökályhák 14612 Detroit BO 2-1111 > /o Thayer Bead & Umbrella Service Room 431, — Schofield Building CHerry 1-4732 Cleveland, Ohio Esernyők javítása, áthúzása. — Gyöngyök újra fűzése. LAKE CLEANERS and DYERS 301 Clark Ave., Cleveland, O. Hívja: ME 1-5528 Érte megyünk, haza szállítjuk! Mi mindent tisztára tisztítunk! A. M. LORY, INC. Falpapir és Festékek 5898 Ridge Road Cleveland 20, Ohio TU 4-4959 B. C. ZAREMBA Carpenter Műhely Veranda lépcsőket rendelésre készít. — Ingyen árlejtés 9201 Lorain Ave. HI 2-7716 I.orain Beverage Sear’s Lorain üzlete mellett SÖR — BOR — ALE Elsőrangú pezsgők Importált és belföldi 11018 LORAIN AVE. TOTH’S Complete Super Market Magyar kolbász. Házilag készített kolbászfélék. Sajátkészitményü zsírmentes C ATI tz* ó Ír 5893 BROADVIEW RD. SH 9-0377 PARMA HARDWARE Festék felszerelések üzlete PEARL é* RIDGE RD. sarok TU 4-2200 Parma 29, Ohio 1000 és 500 — Irt már a feleséged a fürdőből? — Irt. Ezer csókot küld és ötszáz dollárt kér. FELFORDULT VILÁG Hol a feleséged? — A dohányzószakaszban ül. Lucille’s Pastry Shop Esküvői torták - Magyar rétes rendelésre készül. 5303 DETROIT AVE. WO 1-9551 Herman Belohlavek LEE-EDWARDS FURNITURE CO. A legjobb bútorok és háztartási cikkek. 40% ENGEDMÉNY 4407 Lorain Ave. WO 1-5500 Végezze saj álmaga vagy vegye igénybe szakértő szolgálatainkat! LINOLEUM - FORMICA Szőnyegezés, Plasztik Tile, Gum! Tile, Aszfalt Tile, JVinyl Tile TED KUBIAK FLOOR COVERING 9217 LORAIN AVE., Cleveland 2, t Telefon: WO 1-7390 BAUERS AUTO RADIATOR CO. 3553 V/. 25th Si., Cleveland, Ohio SH 9-2020 Specialisták lyukas és felmelegedő autó, buldózer és lapátoló radiátorokban. Hajtson be ingyen költségvetésért. NieWs Shoe Service A legkitűnőbb cipőjavitásí szolgálat. 5757 RIDGE ROAD Snow Road közelében KÖSZÖRÜLÉS Nyíró penge, orvosi ollók, háztartási ollók. NipDer, Beretva, Bokor nyeső, kerti olló. Microtone kés é mindenféle szerszám. Szerszámé javítása. H & H GRINDING CO. —Alapítva 42 év előtt— 2129 East 2nd Street, Cleveland, ( CHerry 1-2394 JACK S PRATT’S . jj.. Nyílt konyhája Fél csirke, kivinni ________90 Jó szendvicsek. --- Kávé. Nyitva egész éjjel. 3626 LORAIN AVE. a Fulton iToadnál MADISON UPHOLSTERING CO. 7212 Madison Ave. ME 1-0770 ' Rendelésre készült Reggeliző sarok ______$88.00 és félj. Dívány és szák áthúzása 3112 és fel. Párnák ujratömése ------------_-_$5.00 Uj bútorok rendelésre készítése. Ingyen árlejtés otthonában nappal és este. Választék 30ü mintából és színből. Nyitva reggel 8-tól este 5:30-ig; pénteken reggel 8-tól este 9 óráig. iinai joxks Wallpaper & Paint FALPAPIR KIÁRUSÍTÁS! 100 minta közül választhat. 12 tekercs ára .... • • -$1.00 1722 W. 25th St. TO 1-6625 Coigate Beverage Különlegesség Egy láda HUDEPOHL SÖR --S2.89 Vernor's Ginger Ale, 24 üveg $1.09 Jégkockák — Zúzott tömbök Elegendő parkolóhely. 2124 W. 73 St., északra a Loraintól AT 1-1715 Bejelentés a n.ARK AVENUE BAKE SHOP megnyitásáról 4411-13 Clark Ave. OL 1-4989 A legfinomabb sütemények készítésében specialisták vagyunk. Minden mester sütők által készül saját műhelyeinkben. Lakodalmi torták, cukrász sütemények mesterei vagyunk. FREDERICK REISS tulajdonos Azelőtt a Medina Home Bakerynél. WEST SIDE VIOLIN « D , -& Music shop Szőrme Raktározás JAVÍTÁS . TISZTÍTÁS 3132 Lorain Ave. WO 1-8177 Vonószőrözés - Javítás - Minden- 5 AB AU FÜR SHOPPE fajta hurok - Iskolai felszerelések. SZŰCSÖK Népszerű zenei hangjegyek. ,13M Delroil Ave. LA 1-0380 L. M. PULSIFER, tulaidonos. Alapítva 1921 CLIFTON JACK’S CARPET COMPANY Furniture Company Szőnyeg és buior liszlilás Bútorok és felszerelési cikkek, otthonában vagy telepünkön Bútoraiért a legmagasabb árat Szőnyeg átalakítási munka. fizetjük , “M MAGSON AVE 5505 LORAI NAVENUE ME 1-2554 Lakas: OR 1-2185 1-1122 L. L. ŐRAJAVITÁS Radio & Television JÓTÁLLÁSSAL! „ 7 TA!TAS „ , C. Preston Jeweler »aszna» bútorok^ «adása, vétele, 3fl06 West 25th Street Villanyos háztartási eszközök. Telefon: F*L 1-9402 6137 LORAIN AVE. Cleveland, Ohio