A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-11-18 / 46. szám
B-IK OLDAL Kanadai Hírek' Közli: BAYER W. BÉLA, irodavezető 269 College Street Toronto 2-B, Ont., Canada Telefon: WA 4-3905 Lakát: BA 1-8324 SZT. ERZSÉBET EMLÉKÜNNEPÉLY TORONTÓBAN TORONfTO, Ont. — A torontói Szent Erzsébet római katolikus egyház november 20-án vasárnap Szent Erzsébet emlékünnepélyt rendez a Spadina és Dundas St. sarkán lévő templomban. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor ünnepélyes szent mise lesz három lelkész részévételével, utána szentségimádás és áldás. Ezt megelőzőleg november 16, 17 és 18-án, szerda, csütörtök és péntek este fél 8 órai kezdettel lelki előkészületként triduumot tartanák a templomban. Szent Erzsébet bazárt rendeznek november 15, 15 és 17- én, kedd, szerda és csütörtökön este 8 órai kezdettel a templom halijában. A bazáron mindenféle gyönyörű kézimunkát, ruhát, térítőikét, gyümölcsöt, befőttet, csigatésztát, pomtpás házisüteményt és sok egyéb hasznos tárgyat lehet venni olcsó áron. A Szent Erzsébet díszvacsora november 20-án, vasárnap este 6 órakor kezdődik. A BRANTFORDI BETEGSEGÉLYZŐ TORONTÓI FIÓKJA TORONTO, Ont. — A Brantfordi Magyar eBtegsegélyző Egylet torontói 8-ik osztálya vasárnap, november 6-án ünnepelte meg alapítása 20-ik évfordulóját, vacsora és táncmulatság keretében, a Szent Erzsébet egyház nagytermében. Nagy számban gyűltek össze a tagok, barátok, az egyházak és egyletek kiküldöttei. Az asztali imát Ft. Simor, S. J., plébános mondotta, Demeter Mjihály, az ünneplő osztály agilis elnöke köszöntötte a megjelenteket, azután Juhász János titkár mint toastmester a következe tét, kérte fel szólásra: Szmutkó Pál a helybeli baptista egyház nevében, Asztalos József, a református egyház gondnoka és befejezésül ismét Demeter Mihály szólalt fel és megköszönte a Nőegylet asszonyainak a pompás vacsora készítését. Dankó és kitűnő zenekara játéka mellett az ifjúság táncra perült. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL, 1736 East 22nd St., Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vesetője Frank Imre. 8341 Prairie. Chicago IS. llL, telefon TRlangle 4-1225 Fiatal Zsiványok Klubja CLAY TOWNSHIP, Ind. — Heteken át tartott nyomozás után sikerült elfogni egy éretlen fiatalok tolvaj bandának az elnökét és néhány tagját, 12- 15 éves fiukat. Ezek két hónappal ezelőtt Social Clubot alapítottak, amelynek egyedüli tevékenysége lopás és betörés volt. A fiuk fosztogattak üzleteket és lakásokat, betörtek iskolákba, lopkodtak autókból és két hónap alatt több száz dollár zsákmányra tettek szert. Amikor végre sikerült elcsípni őket,az elnöknél több zacskót találtak, tele pénzzel. Egy magyar család házába is betörtek: Németh Lajosok házába az Eaton St.-en. A klub tagjai a Washington Clay iskola diákjai. Szüleiknek esténként, amikor tolvajlásra készültek, azt mondták, hogy baseball próbákra mennek. A szülőket a sheriff “átlagos rendes embereknek” mondja, akik mind megdöbbenéssel értesültek gyermekeik eltévelyedéséről. DECEMBER 16-IG MUNKÁBA ÁLLNI! így szól Zimmerman bíró parancsa Steven Medich 31 éves televízió hallgatónak. Televízió hallgató — ez foglalkozás ? Igen, a Zimmerman bíró előtti perben megállapítást nyert, hogy Medich televízió előtt tölti minden idejét, dolgozik, nem keres és igy érthető, hogy — mint elvált felesége panaszolta — 675 dollár tartásdijjal hátralékban van, amely tartásdijat a bíróság ítélte meg hét éves gyermekének. A biró ráparancsolt Medichre, hogy legkésőbb december 16-ig szerezzen magának valami jövedelmezőbb munkát, máskülönben rácsos ablak mögé kerül. Akármilyen munkát vállaljon, ha más nem akad, ablakmosást, autó mosást. Sopánkodva jegyezte meg Medich: “Az én kezeim nagyon érzékenyek, nem tűrik se a szappant, se a gazolint.” Majd meglátjuk december 16-án . . . TÁVHALLGATÁS Mr. és Mrs. Gillett nyolc év ‘.óta nem beszélnek egymással. Mrs. Ina, az 52 éves feleség, a Superior Court bírája előtt a hosszutávu hallgatás okául “a másik nőt” jelölte meg. Amióta férje, az 55 éves Walter, a másik nővel barátkozik, Mrs. Ina némaságot fogadott. Együtt laknak, de külön szobákban és évente csak egyszer 'ülnek le együtt az asztalhoz, amikor a közös jövedelmi adóbevallást kell elkészíteniük. Az asszonynak, ugyanis $20,000 külön vagyona és annak gyümölcsöztetéséből eredő .jövedelme van. Az a másik nő nyolc évvel ezelőtt Mrs. Ina barátnője volt . . . Autókirándulásaik alkalmával a kocsiban a középen ült, férj és feleség közt . . . A “másik nő” — Mrs. Peggy Mack 49 éves elvált asszony — tanuképen azt vallotta, hogy Walter Gillett gyakran látogatta meg őt a lakásán . . . Walter Gillett a Studebaker gyár előmunkása, hetenkint 135 dollár fizetést kap és heti 17és fél dollárt adott 17 éves leányának eltartására. Mrs. Ina 10,000 dollár végkielégítést kér és a biró kijelentette, hogy kimondja a válást, mihelyt az ügyvédek az anyagiakat egymásközt elintézik. POLGÁRMESTER-CSERE A november 8-i választások országszerte meglepő győzelmeket hoztak demokratáknak de mind közt legmeglepőbb volt a polgármester csere Indiana államban! Olyan sok republikánus polgármestert váltott le demokrata polgármester, hogy a számarány az eddiginek fordítottjára fordult. A választás előtt 70-32 volt az arány a republikánusok javára, választás után 72-30 a demokraták javára. Országos feltűnést keltett — és nyilván országos tendenciát árult el — a republikánus polgármesterek bukása Indianapolisban s South Bendben, úgyszintén South Bend testvérvárosában, Mishawakában. South Bend-Mishawaka környékén 12 város közül 8 demokrata polgármestert válasz tott, és pedig: La Porte, Goshhn, Warsaw, Plymouth, Rochester, Nappanee, Michigan City, és Kendellville. Republikánus polgármestert válasz-A JŐ PÁSZTOR Tycn jól néz ki ma már Eisenhower elnök, aki kilábolt betegségéből. NORWALK MAGYARSÁGA DÓKUS ISTVÁNT ÜNNEPLI NORWALK, Conn. — Az itteni nagybizottság, amely református és katolikus mjagyarokból áll, bankét rendezésével tiszteli meg a város magyarságának egy kiváló egyéniségét, Dókus Istvánt, a south-norwalki magyar református egyház főgondnokát, aki közéleti, politikai és üzleti tevékenységével becsületet szerzett a magyarságnak. Az ő apja volt a southnorwalki ref. egyháznak első lelkésze, aki 38 éven át szolgálta a gyülekezetei. Dókus István alezredese a National Guardnak, elnök a norwalki Salvation Army vezértestületének, elnöke volt és most is tagja a Kiwanis társadalmi egyesületnek, éveken át városi számvevő volt és sok év óta tölti be az egyháznál a főgondnoki tisztséget. MELEG ESŐ VAKÁCIÓZÓ HONATYÁK Régi kongresszusi szokás, hogy a nyári szüne' idején a honatyák külföldre utaznak valamilyen vizsgálat lefolytatására, amely aztán hasznukra lesz bizonyos törvények előkészítésénél. De a kongresszus: nyaralások az utóbbi években vakáeiózássá fajultak el és már hetek óta állandóan foglalkoztatják a közvéleményt a nagy lapok híradásai nyomán. Legújabban általános megütközést keltett, hogy három szenátorért katonai repülőgépek mentek Spanyolországba és Franciaországba és a költség 20,000 dollárt tett ki. DRÁGA MULATSÁG Nyár óta körülbelül 250 képviselő és szénától van, illetőleg volt utón a világ minden részében s Washingtonban általános a vélemény, hogy ezeknek az utazásoknak legtöbbje semmi más célt nem szolgál, csak szórakozást, az adófizető polgárság számlájára. De még a talán szükséges vagy hasznos utazásoknak is furcsa kísérőjelenségeik vannak. Például jelenleg egy öttagú kongresszusi bizottság i őzik 2 kellemes éghajlatú Chilében — ahol afelől érdeklődnek, hogy az amerikai termésfeleslegből Chile menynyit tudna megvásárolni. Rio de Janeiro ban több napon át felhőszakadás Volt, minek következtébén a kormány megszüntette a villany áram fogyasztás korlátozását. A kiadós esőzés és a bőségesebb villanyáram közt azért van összefüggés, mert vizierőt használnak áramfejlesztésre. tott Elkhart, Ligonier, Knox és Valparaiso. HALOTTAINK Bálint Ferenc, a Colfax Hotel managere, november 8-án a hotel előcsarnokában összeesett, rendőri mentőautón nyomban a St. Joseph kórházba vitték, de mire a kocsiból kiemelték, már halott volt. Szivszélhüdés okozta hirtelen halálát, amely azonban mégsem volt váratlan, mert évek óta szívbajban szenvedett. Bálint 59 évet élt. Magyarország ból fiatalon Cubába került, onnan 1937-ben jött South Bendbe. A Szent István templomból temették. * Orosz J. Mihály, a Spiro ruhaüzlet elevátor kezelője, november 8-án a St. Joseph kórházban meghalt 73 éves korában. 45 év előtt jött az óhazából. A Magyarok Nagyasszonya r. k. tempplomból ment végbe a temetése. * Tóth G. Márton november 8- án, 66-ik születésnapján, otthonában meghalt két évi betegeskedés után. A Veszprém megyei Ugod községből 45 év előtt jött South Bendbe. Az Oliver Corporation munkása volt, két év előtt vonult nyugalomba. • ÁLLAMTITOK Hogy egyes képviselők utazása mennyibe került az államtitok. A külügyminisztérium csak összefog laló jelentést ad ki saját kiadásairól. Most adta ki a beszámolót a junius 30-án végződött költségvetési évre vonatkozólag. Eszerint az elmúlt egyévi időszak ban 136,000 dollár francia, olasz és más pénzeket utak ki ez a minisztérium képviselői útiköltségekre. E: persze csak egy része a vakációs kiadásoknak, ame !yek legnagyobb részét maga a kongresszus utalja k. A brooklyni Greenwood temető kerítését áttörve zuhant I' a mélyben levő sírokra ez az autó. Vezetője, Theodore von Tanhusen, egy 25 éves gyrshajió, épen sétált tovább a sírkeresztek és halmok közül. Clevelandi Hírek Megkurtitják a városi segélyt A clevelandi, városi segélyalap egymilió dollár deficitet mutat fel, miértis Celebrezze polgármester kénytelen volt a segélyezés korlátozását elrendelni. 500 magános férfitől és nőtől megvonják a további segélyezést és a családi segély legmagasabb összegét havi 225 dollárban állapítják meg. A közsegélyben részesülő családok száma jelenleg 400. Az uj rend január 1-én lép életbe. Rossz hir ez az 500 segélyezettnek, mert — mint John J. Schaffer megyei népjóléti igazgató a polgármesterrel közölte —, ezek részben betegek vagy testi fogyatékosságban szenvednek, vagy 45 éven felüliek. Sajnos, a gyárak és az üzletek idegenkednek 45 éven felüli alkalmazottak felvételétől. A polgármester kénytelen volt azt a kemény igazságot kimondani, hogy a városi igaz gatásnál a szivet nem illeti meg az utolsó szó. A 600,000 dollár megtakarítás feltétlenül szükséges. Komoly intelem hangzott el az Ohio állami munkaközvetítő hivatal részéről is.. Donald P. Smith, a hivatal clevelandi vezetője, emlékezteit arra is, hogy hazugság az, hogy Clevelandiján most a munkaalkalmak és a keresetek rekord magasságot értek el. Ha százszor is ismétlik ezt a hazugságot, mondta Smith, ez mégiscsak hazugság marad. Tény az, hogy ma 130,000 emberrel kevesebbnek van munkája és keresete, mint volt 1953 júliusában. Tehát szó sem lehet arról, hogy egy ember, akitől megvonják a segélyt, egyszerűen elmegy munkát keresni és mindjárt talál is munkát. Celebrezze úgy véli, hogy havi 50 dollárt — annyit, amennyit .a közsegély kitesz — talán mégis sikerül keresni azoknak, akik lekerülnek a segélyezettek listájáról. VÁLASZTÁS UTÁN Kedden szavazás volt. Szerdán ünnepeltek a győzők. Csütörtökön a polgármester pénzügyi tanácsadó bizottsága bejelentette, hogy a jövő évben a városi ingatlan adó rátát fel kell emelni, hogy a város 3-4 millióval több bevételre tegyen szert. De ez csak az esetben lehetséges, ha a jövő év elején rendkívüli választást írnak ki és a szavazópolgárság többsége a városi alkotmány megfelelő módosítását megszavazza. De még előbb, néhány hét múlva, más kellemetlen hirt fognak hallani a háztulajdonosok : a nemrég lefolytatott felértékelés alapján valamivel emelni fogják soknak a házadóját. AZ IZOMORVáDÁS ÁLDOZATAIÉRT November 22-én Clevelandban és külvárosaiban a levélhordók, 1500-an napi járataik után nem fognak hazaség, amely különösen a 3 s 13 év közti gyermekeket támadja meg, nyomorékká teszi őket, úgy hogy csak tolószékmenni, nem fognak me'gpihenn, hanem mégegyszer megjárják az útjukat, bekopogtatnak minden házba és átveszik a Muscular Dysthrophy izomisorvadás elleni akciónak szóló adományokat tartalmazó levélboritékokat. Azok a levélbaritékok már korábban ott lesznek minden házban, a levélszekrényben. Mindenki tegye bele adományát, hogy november 22-én át adhassa a postásnak. A Muscular Dystrophy egy ma még titokzatos eredetű és gyógyíthatatlan betegből nézhetik, szom/oru szívvel, mint játszadoznak, vigadoznak egészséges társaik. [ Az adomány, amelyet a levélhordók utján kér az idei Mus- I cular Dystrophy kampány arra szolgál, hogy folytatni lehessen a betegség okát és gyógymódját kutató kísérleteket. A korábbi gyűjtések ! eredményeképen O 1 evelandban már van egy Mluscular Dystrophy klinika a Lake| side kórházban, ahol a tudományos kutatás folyik. Áldás ! fakad minden dollár nyomában, amit e célra adunk. RAPID ES PIKE COLUMBUS, O. — Mint a; Rapid Transit, úgy az, Ohio Turnpike is kiábrádulást hozott dollárokban és centekben.1 Az első hónapban, októberben, az ut vám bevételek a várt; összeg mögött maradtak, 29 százalékkal kevesebbet tettek .d, mint amennyit havi átlagban vártak. De itt mindjárt meg kell j egyezni, hogy a havi átlag egy egész évben maga-! sabb lesz, mert vannak sokkal1 forgalmasabb hónapok, mint október. Az októberi összebevétel (utvám és az utmenti vendéglők és gazolin állomások, javitó műhelyek bevétele) 1,205,-1 747 dollár volt. 956,603 autó és truck használta az. országutat és fizetett összesen 1,034- 010 dollár utvámot. Amikor a Turnpike-ot tervezték, egy newfmrki mérnöki cég számítása az volt, hogy 55 és fél százalékban autók és 44 és fél százalékban truck ok fogják használni az országutat; ezzel szemben októberben az utvám bevételek 74 százalékát fizették személy autók és könnyű truckok (amelyeket együtt számlálnak, mert az első, legalacsonyabb vámtétel alá esnek). Az 1,205,747 dollár összbevételei szemben álltak októberben kiadások 1,104,943 dollár összegben, beleértve 882,- 917 dollár kamatot a 30 millió dollár építési költségre. Maradt 100,943 dollár tiszta haszon. Tehát ha a Turnpike financiális sikere az első hónapban nem is volt kielégítő, semmiesetre sem mutatkozott ráfizetéses válalkozásnak, mint a Rapid Transit, amely minden egyes utasra ráfizet. ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL! C. Preston Jeweler 3806 West 25tli Street Telefon: FL 1-9402 Cleveland, Ohio Éj