A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-03-04 / 9. szám

4-ÍK OLDAL A Jö PÁSZTOR Újabb harctéri jelentés a magyarhoni haj rá“f rontrél MUSZKA IMRE KEDDI EREDMÉNYE: 820 SZÁZALÉK A tanácsválasztási műszakiban ismét kimagasló eredményeket ér el Muszka Imre Kossuth-dijas esz­tergályos, a szocialista munka hőse. A marógép kör­asztal excentrikus hüvelyei külső átmérőjének esz­­tergálásánál hétfőn 400, kedden már 820 százalékot teljesített. Emlitésreméltó, hogy Muszka Imre hasonló munkánál már elért kiemelkedő eredményeket: 1949 decemberében a sztálini műszakon. Most is ugyan­azt az újítását alkalmaza, amit annakidején: egy kü­lönleges^ befogókészüléket, amelynek segítségével hat fogás helyett egy fogással esztergálja a munka­­igényes darabokat. KÁNYÁS TÖRT AZ ÉLRE A NÓGRÁDI SZÉNMEDENCÉBEN nógrádi szénmedencében öt hónapon keresz­tül úgy emlegették a kányási bányát, mint a Nógrádi Szénbányászati Tröszt legrosszabbul termelő üze­mét. A kányási bányászok a tanácsválasztás tisztele­tére indított versenyben megcáfolták ezt a híreszte­lést. A sok üzemzavart okozó 120 méteres kaparó­­szalagbol^ jóelőre eltávolították a hibás részeket. A legevőellátás megjavítására uj tizköbméteres kom­presszort helyeztek üzembe. így fennakadás nélkül ment a munka. Az 1-es körlet frontfejtésén Fodor Já­nos, Nagy Sándor és Jánosi András csapata összesen 146 csille szenet küldött felszínre terven felül. MUNKAGYŐZELMEK A FRONTBRIGÁDOK VERSENYÉBEN A tatabányai Handler János versenyfelhívásá­hoz a tatai szénmedence 54 frontibrigádja között csatlakozott Gosztenschnik József, az V|a-aknában dolgozó DlSZ-frontbrigádja is. A brigád tagjai vál­lalták, hogy hazánk felszabadításának 10. évfordulód jára 1500 csille szenet termelnek terven felül. Meg­fogadták, hogy a 90 méter frontfejtésen megterem­tik az egyenletes termelés feltételeit. A munka he­lyes megszervezésével a brigád szerdán reggelre 164 százalékra^ teljesítette napi tervét ,s felszínre küldte az 1500 csillés vállalásból az 550. csille szenet. A komlói Béta-aknán dolgozó Vörös János fék J-ési csapata elsőnek, csatlakozott Handler János. veÉ| senyíelhivasahoz. A csapat tagjarazt igenM, az első negyedévben 1500 csille szenet küldenek td£ Ven felül felszínre. A januárra jutó terven felül 500 csilléből kedd délutánig már 439 csille Szenet ki is termeltek a csapata tagjai. Az eredményen fellelke­sülve elhatározták, hogy szerdán reggelig felszínre küldik a január havi vállalásból még hiányzó meny­­nyiséget is. Vörös János fejtési csapata állta szavát, s napi tervét szerdán 195.7 százalékra teljesítve, 503 csille‘szenet küldött a felszínre vállalásából. A légihaderő uj átalakítható XV-3 repülőgépe, amelyen helicopterek is vannak, állóhelyzetből ragadva a levegőbe a légióriást. Immár harmadik éve, hogy Peron argentínai államfő sze­relme és jobbkeze, aki olyan színessé és izgalmassá tette a diktátor uralmát, meghalt. Másodszor özvegyül él Pe­ron, aki nem hajlandó har­madszor is megnősülni és bár néha látják női társaságban, minden idejét a közügyeknek szenteli. Nincsen könnyű dolga az argentin “Führernek”. Egy legendát örökölt, a majdnem szentként imádott Evita em­lékét, és nem könnyű dolog az özvegy férfinek együtt élni egy kisértettel. A nép ugyanis ma is rajong Evitáért s elvár­ják, hogy bálványuk, Peron, hü maradjon ehhez a kisértet­­hez. 1943 óta szerepel a közélet porondján Peron. Egy ranch­­ról indult el és katonai iskolá­iban nyerte kiképzését. Járt Olaszországban és csodálta ^Mussolinit, ő volt a fiatal Pe-1 ‘Wl <rv brvnvn­­iodott intrikáikba, kezdett vi­szályt Chilével, majd egy cso­port katonatiszttel maga mö­gött, politikai aspirációkba kezdett. Munkaügyi miniszter lett, majd hadügyminiszter és alelnök, de már ekkor is mint Argentina “erős emberét” emlegette a világsajtó. 48 éves volt, amikor a 24 éves Evitával, egy jelentékte­len kis rádió színésznővel ösz­­szekerült. De a szerelemnek házasság lett a vége. A fárad­hatatlan szőke szinésznő tem­érdek barátot szerzett Peron­nak. 1946-ban választották meg elnökké a munkásság segitsé­gével. Első ötéves tervét ke­mény kézzel próbálta megvá­lón most a római katolikus papokon próbálja kitölteni a dühét. Több mint száz papot tartóztattak le és ítéltek el, mert a szószékeken prédikál­ták ki Peront. A katolikus pap tanárokat leváltották, hogy kivegyék az ifjúság nevelését az egyház kezéből. Legélesebb a harc Cordobábon, ahol Ar­gentina legkiválóbb egyeteme működik. Amerikával máig is ellensé­ges lábon áll Peron, aki alig­ha tud megbirkózni a gazda­sági válsággal és az infláció­val. Milyen sors vár rá? Azt majd a jövő, talán már a közel jövő, fogja eldönteni. M-A BEAUTY SHOP Szakértő szépségápolási szolgálat. PERMANENT HULLÁMOSITÁS rendes ár $8.00 ^ Husvét előtti különlegessel $5.00 1901 WEST 65 STREET ME 1-1300 Cleveland, O, FOUR WAY Restaurant FELSZOLGÁLUNK: Southern Fried Chicken-t, házilag készült bisquittel, teljes ebédet 75 CENTÉRT Kitűnő kiszolgálás 4711 CLARK AVE., Cleveland, O. (FIZETETT HIRDETÉS) EGYESÜLÉS Irta: TARNÓGY ÁRPÁD A gyulapusztai 'állami gazdasági traktorosai már befejezték az őszi munkákat. Három fiatal trak­toros, Horváth István, Bognár János és Mang Ferenc azonban elhatározta, hogy a tanácsválasztás tiszte­letére a mélyszántásban elmaradt sátorhelyi állami gazdaság segítségére siet. A három traktoros az el­múlt héten hozzá is látott a munkához és csaknem kétszeresére teljesítette normáját. Most az állami gazdasági traktorosokkal együtt elhatározták, hogy a tanácsválasztás napjáig a hátralévő területen is el­végzik a mélyszántást. MOSÓGÉP ÉS KÁVÉŐRLŐ Egy héttel ezelőtt alakult meg a Villamoisgép- és Kábel-gyárban a közszükségleti cikkeket készítő üzemrész. Az uj üzemrész terve változatos és vala­mennyi gyártmánya a lakosság jobb áruellátását szolgálja. Az idén terven kívül 400 mosógépet, va­lamint 250 újszerű, ötletes kávéőrlőt szerelnek össze. Seres Ferenc művezető, Radnai Lajos technoló­gus jó irányitó munkájának köszönhető, hogy a vá­lasztási hét első műszakjain már gyorsütemü az al­katrészmegmunkálás. Szakos Lajos szerszámkészítő, Telegdi Károly és Tóth Mihály lakatos dolgozótár­saikkal együtt szinte percnyi kiesés nélkül birkóztak meg feladataikkal. Hétfőn és kedden olyan lendületes vetélkedés volt közöttük, hogy túlszárnyalták iaz eddigi legjobb eredményeket. Ezzel elérték, hogy kedd délig a mo­sógépalkatrészek fele, a kávéőrlőalkatrészeknek pe­­iig csaknem háromnegyed része elkészült. G & G DRY CLEANERS Gyors és pontos kiszolgálás. Elmegyünk a kitisztítandó ruhákért és haza szállítjuk. Magyarul beszélünk Gus & Geneva Bricker 9803 DENISON AVE. ME 1-4076 Cleveland. O. Parakit - Kanári - Siskin MINDENFAJTA RITKA MADÁR ÉS FELSZERE­LÉSEK Brookside Bird Store 4446 Denison Ave. SH 1-9245 Favorite Dry Cleaners VEGYTISZTÍT AS. VASALÁS. JAVÍTÁS LAUNDRY SZOLGÁLAT 1907 W. 65 St. CLEVELAND, OHIO West Side Thrift Shop TELJESEN JÓ, TISZTA HASZNÁLT RUHÁK Európába való küldésre férfiaknak, nőknek és gyermekeknek. Férfi in­gek 50c, nőiruhák 99c, kabátok $1.00 és feljebb gyermekeknek. 3821 LORAIN, AVE., Cleveland, O. Hem kiván főúri rangot a képviselő Ilyesmi még sohasem tör­tént meg Angliában: egy par­lamenti képviselőre ősrégi ha­gyomány szerint az a sors vár, hogy jelenleg 77 éves apja el­halálozása esetében grófi rangra emelik — és ő ezt a dicsőséget elhárítja magától. Nem akar gróf lenni nem akar a parlament felsőházába fel­lépni, az alsóházban akar ma­radni. És amerikai felesége helyesli elhatározását. De ne higyje senki, hogy ef­féle rangemeléstől egyköny­­nyen szabadulni lehet. A fő­úri cim és rang öröklését tör­vény szabályozza és a tör­vénytől csak a felsőház rang­­biróságának engedélyével le­het eltérni. Persze e bíróság előtt alapos okokat kell felhoz­nia elhatározása alátámasztá­sára a képviselőnek, aki kö­zönséges polgár akar maradni. FRANKLIN Gaiage Teljes autó javiiási szolgálat Fék, body éi sárhányó munka. Auto Lite Service Station 5242 RIDGE ROAD Telefon: ON 1-4156 GUMIK - BATTÉRIÁK - SZERE­LÉKEK Mindenfajta kocsik javítása. 24 órás szolgálat HILL’S Sunoco Service Brookpark és Ridge Rd. SH 1-9629 Parma, O. STEPPKE HYDRAULIC BRAKE SERVICE Fékek újra bélelése: Ford $20.40, Buick $22.40. - Fék adjusztálás a legtöbb modelnél $1.50, fékolajjal együtt. - Gyári szolgálat. 3711 FULTON ROAD SH 1-8412 Cleveland, O, Ha az ember kiejti ezt a szót, mindig el is gondolkozik utána és valósággal érzi, hallja és látja is a gondolatait. ÉRZI, mert ezt a szót csak őszinte vágyódással le­het kiejteni; HAIL.LJA, mert az iiyen gondolatok mindig’ az érte­lemhez szólnak és LÁTJA is, a­­mint belelebegnek a múltba vagy a jövendőbe, hogy . . . összetalál­kozzanak saját eredményeikkel vagy reményeikkel. Aki pedig ir róla, az nem ke­rülheti el, hogy bevezetésül le ne Írja ezt a három betűt: U. S A., mert semmi a világon nem képvi­seli és nem magyarázza olyan pontossággal az egyesülés fogal­mának értelmét és jelentőségét, mint az Amerikai Egyesült Álla­mok. __ Van azonban ebben a U. S. A.­­ban egy olyan Amerika is, amely­nek az “államai” csak most gon­dolnak az egyesülésre. MI “MA­GYAR AMERIKÁNAK” nevez­zük ezt az Amerikát. Nem éppen a legszerényebb meghatározása ez társadalmunknak, de jó meghatá­rozás, mert Magyar Amerika a miénk, azoknak a magyar úttö­rőknek a honfoglalása, akik loká­lis elhelyezkedésünkhöz sátrakat vertek és országos hálózatot épí­tettek ki közéletünk szolgálatára. A mi “államaink” egyesülési szándékairól (szólva, egyelőre két intézményünk egyesülési terveire gondolok és nem is annyira pél­dának irtani le hozzá a U. S. A.-t, mint inkább célnak. Mert mind a kettő amerikai intézmény, de olyan társadalomért alakult meg, amelynek egységei magyar mete­orként hullottak amerikai földre. Sok és sokféle alapítás volt és van is szükebb “amerikás hazánk”, Magyar Amerika fundamentumá­ban és megszólalt bennük minden hang, ami a magyar meteorokban átsüvitett ide Magyarországról. Megszólalt az óhaza minden vidé­kének hangja egy céllal, de száz­felé szóródva, elkülönülten, szer­teszét botorkálva és nagy idők múltak el, amig felismerték bo­­torkálásuk veszélyét és — asze­rint ,'hogy milyen vezetőkkel ren­delkeztek, — erős gyökeret eresz­tettek Amerika talajába, vagy pedig . . . apró klubéletekbe búj­va, szép csendeském múlnak, mu­latoznak vagy el is múltak mar. Gyökeres, erőteljes alapításaink egész emberöltőt éltek mar le es bár valamennyi jól megalapozott intézmény, — nem nehez meg­állapítani, hogy az idők múlása teljesen uj légkört teremtett sza­munkra is Magyar Amerika me­teoréletében. ^^fßbben a légkörben hangzott el r AAviíw*..i országos visszhanir. I 47Tgjjgf V Ltülü-1 Ob a nrnTttf T' Iá! “^KóCZI INDUCE”. • És én., I i?Ai ezt már évek óta vártam, ha r elgondolkoztam az amerikai ma- t gyár alapítások magyar sorsáról, < —- úgy érzem most magam, mint- i ha valami borulat oszlott volna i el felőlem és a derült égboltról ■, két égi fény világitana rám, ránk i és Magyar Amerika legnagyobb s problémáira . . . olyan jelekkel, ; amik visszamutatnak az alapítók- : ra, a “honfoglalók” küzdelmeire és áldozataira, szólván ékesen és értelmesen, eképpen:--- Nagy Amerikában fogyóban a magyar lélek és nem lehet többé: növekedőben soha. Öntsétek ösz-ARNDT Plumbing & Heating General Plumbing Contractors Átalakítások - Javítások - Csator­názás. Septic Tartály felszerelés 5300 RIDGE ROAD Iroda: TU 4-4141 — Lakás: VI 3-7788 sze, ami még van. Öntsétek össze mindenben, ami nyomokat hagy utánunk és megmutatja, mit cse­lekedtünk egymásért és azokért a célokért is, amit Amerikától ta­nultunk ... intézményeink alapitói, — a hazletoni bányászok és bridgepor­­ti huszárok is! — csak bizonyos határokig vihették volna alapítá­saik életét, ha nem támadtak vol­na uj és újabb úttörők, akik az uj és újabb természetes akadályoknál nem vágtak volna uj és újabb uta­kat az alapítások további életéhez. Az a bizonyos .borulat, amiről előbb szóltam, — az aggodalom­nak borulata volt, mert tudom, hogy alapításaink is éppen úgy elérkeznek az öregedés problé­máihoz is, mint mi, emberek. Ter­mészetes, hogy aggódva gondol­tam a jövőre, magyar intézmé­nyeink jövendőjére is, — mert akármilyen hatalmasakká nőttek vagy nőnek is üzleti életünkben, — ha elapadna bennük az alapítás alaphangja, — magyar vonatko­zásban: nagyon könnyen elmúl­hatnának tőlünk. A Verhovay Segély Egylet és a Rákóczi Segélyző Egyesület ki­váló vezetői felismerték egyleteink magyar problémáit és ezzel kap­csolatban, ... a rendeltetésüket is. Felismerték az alapítási esz­mékhez való. ragaszkodás irány- 1 mutató törvényeit és ... a /‘két vonat” csodálatos pontossággal érkezett a sorsforduló magaslatai alá, ahol dönteniük kell további ütjük irányáról. Ennek a fordulónak azonban, — a magyar vonatkozásokon kí­vül, vannak nagyon jelentékeny egyesületi előnyei is. A mi intéz­ményeink ugyanis testvéri szer­vezkedések és ezen az alapon jó­val többet adhatnak a tagjaiknak, mint a kizárólagosan üzleti ala­pokra épített biztosító intézetek. , És ez a többlet benne van a FPA-. • TERNAL szó fogalmában. Nagy érték ez és annál kincsesebb löszt ■ minél több ilyen intézményünk : egyesül egymással. KÉT EGYLET EIGY KOR­■ MANY ALATT olyan testvéri ajándékokat is adhat majd az éle­tük alkonyához érkező tagjainak, ■ amit külön-külön talán nem tehe-. tett volna meg. Például: pihenő • vagy gyógytelepeket Floridában, esetleg Arizonában. : A Verhovay és a Rákóczi egy-i let egyesülése tehát mindenkép­­t pen újabb UTTÖRÉS lesz és nagy- időkkel fogja meghosszabbítani az i alapítások magyar életét. És bizo­- nyos vagyok abban, hogy minden- töprengések és viták után, mind a két egylet konvenciója és a kon-1 vencióknák minden követe, tisztán- fogja látni azt, hogy a “ÜERHO­T -> •‘PJkóCZT INDULÓ” hangjainak talalnozasu minőén vonalon meg fogja indí­tani itt, Amerikában a magyar erők egyesítését és olyan ará­nyokban fejleszti ki újra Magyar Amerika életét is, amilyenhez, — annyi temérdek munka után, -—■ az “amerikás magyarságnak” két­ségtelenül joga van és_ — mint az alábbi nwv .sorocskában igyek­szem kifejezni, — OKA IS VAN! Az élet: vetés, aratás, de minden búzatábla má« s az mindig szent lesz minekünk, amit magunknak s mi vetünk. (Fizetett hird.) Siet a vasfüggöny mögött JÓ SZOMSZÉDOK SEGÍTIK A MÉLYSZÁNTÁST Pariavesztett aiKtator Evita legendás emléke kisértetként leben Peron fölöt Iparosítani Argentínát, ez volt a jelszava. Közben egyre :öbb hatalmat kaparintott a kezébe. Vasutat, gyárakat ípitett. Nacionalizálta a Cen­tal Bankot, kereskedelmi flot­­;át épített és két luxushajót, melyeket magáról és Evitáról íevezett el. Az atomerőbontásról sem ikart lemondani és egy német “szakembert” ibizott meg a munkával. A német milliókat töltött, mig kiderült róla az, logy nem ért az atómbontás-10Z. Az ötévi terv inflációval, Irágasági hullámmal, a gabo­natermelés hanya tlásával végződött. A botrányok akkor irtek tetőpontra, amikor Ar­gentina, a világ első számú lustermelő és szállitó országa — kénytelen volt külföldön /ásárolni husij A Peron-elleimes tábor foly­ón nőtt, J^A^leteket kisé­evoÍveresVpások jó ürü­­;yül szolgáltai neki, hogy po­­itikai és személyes ellenfeleit lörtönbe vesse. Uj alkotmányt hozatott, .mely lehetővé tette, hogy az lnököt “újraválasszák.” Evi­­a itt is segítségére volt. Mint , szegények mentőangyala in­­syenlevesekkel, gyógyszer és uha adományokkal százezres ömegeket toborzott férje mó­ré. “A mezítlábasok” veréssel ényegették meg a gazdag illenzékeiket. Evita milliókat “gyűjtött.” Egyszerűen sápot vetett ki a nagyvállalatokra, főleg kül­földi, és ezeknek fogcsikorgat­ja bár, de adakozniok kellett. Ha némelyik elunta a kény­szer-jótékonyságot és főleg, hogy úgyszólván havonta jött a szőkéé szépség valamelyik inkasszánsa újabb pénzekért, annyi nehézséget gördítettek a cég exportja elé, hogy a vál­lalatot csőd szélére juttatta. Az egyetemekről, bíróságok­ról eltávolították a szabad saj­tó és a szólásszabadság hí­veit. Buenos Airesben könyv­égetést rendeztek, a nácik mintájára. Peron körül tem­érdek szökevény hitlerista nyüzsgött a háború után. Amikor újra választatta ma­gát a diktátor Peron, a fele­sége hisztérikus asszonyokból álló “küldöttséget” menesz­tett hozzá, akik térden állva könyörögtek neki, hogy ment­se meg Argentínát és másod­szor is vállalja az elnökséget. Mondani sem kell tán, hogy a diktátor nem tudott ellent­­állni az asszonyi könnyeknek és engedett az erőszaknak. 1952-ben közbejött Evita halála. Rák ölte meg a lázas tevékenységű asszonyt. Te­metésekor esküvel fogadta Peron, hogy eleget tesz fele­sége utolsó kívánságának és “nem hagyja cserben Argen­tína népét.” A nép azóta is nyögi ezt a fogadalmat. Egy évvel később már a munkásság is lázadozni kezdett Peron gazdasági in­tézkedései ellen. Aztán a pap­ság fordult ellene, amely pe­dig tiz éven át segítette. Pe­íz tény, hogy az emberek össze-vissza irkáinak... parkolt kocsik közül lépnek ki... a jelzés ellen i3- || mennek keresztül az utón... és s< —- más bolond dolgot cselekszenek kocsit hajtó felelősségét növelik. Ne f se el... még nem fordult elő az, hogy ' gyalogjáró elütötte a másikat és meg í. Tehát legyen udvarias hajtás közén ijon elsőbbségi - jogot a gyalogjáróin» jtson Óvatosan - különösen g forgalmas körzetekben, sötét utón " »őrizze gépét hajtás közben - hogy meg­állhasson anélkül, hogy elütne valakit. \ üti jtson úgy, hogy életben ti jón 955-ben! hogy megöljön vagy megsebe­­jesen vagy részlegesen vissza­­ben. *a íu fiftf *.-...,2. ..fa. CUKORKÁT SZIVAROK és DOHÁNYÁRUK Manuels Confectionery 1784 west 25th street CH 1-8667 Cleveland, O. IGMMON WEALTH OF PENNSYLVANIA Colonel C. M. Wilhelm. Commissioner of Pennsylvania State Potict

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom