A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-06-03 / 22. szám

Bridgeport. Conii, ES KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boitwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove Street — Telefon: ED 3-4939 “CSAK A JÓ ISTENBEN BÍZOM ...” * Tizenhat éves korában 1951 augusztus 20-án a hat láb magas, atléta termetű Kele­men Robert úszás közben a fairfieldi beaöhen a tengerbe ugrott és az alacsony vízben eltörte a nyakcsigolyáját. Három hónapot töltött a St. Vincent kórházban, ahol az orvosók megállapitották, hogy bénulás következtében nem tudja a kezeit és lábait mozgatni. A következő nyolc hónapon keresztül édesanyja Kelemen Györgyné 77 Brit­­tón Ave-i otthonukban ápolta éjjel és nappal, majd a követ­kező két évet a Rocky Hülben levő Veterán kórházban töl­tötte és a múlt év júliusa óta ismét a szülői házban tölti idejét az ágyában vagy a to­lószéken. Bobby most 20 éves és már nincs tétlenségre Ítélve. A Veterán kórházban különös gyógykezelés után már tudja használni a karjait egy plasz­tik találmánnyal irogat az Írógépen, oldalra feküdve, a szájába veszi a ceruzát és úgy ir; az édesapja csinált a részére egy olyan plankot, ahol kezd járni tanulni. De a legfontosabb az hogy a Board of Education jóvoltából há­romszor egy héten tanárok és tanítók eljöttek Bobbyhoz és szellemi előhaladása oly mér­tékben fejlődött, hogy a jövő hónapban leteszi középiskolai vizsgáit. Kelemen Róbert magyar szellemű nevelést kapott szü­leitől, akik tagjai a bridge­­porti Szent István r. k. egy­házközségnek. A szülők mély vallásossága áthatotta a sze­rencsétlenül járt fiuk lelkét is. S ime, mit -mondd ez a négy év óta bénán -szenvedő magyar fiú; “Sohasem adom fel a re­ményt, hogy egy szép napon ismét járni fogok. Bízom a jó Istenben, hogy kegyelme rám fog mosolyogni és akkor szeretnék a papi pályára lép­ni. A jó Isten -mérte reám -ezt a súlyos csapást és a jó Isten fog gondoskodni arról is hogy engem megsegítsen. Csak a jó Istenben bízom . . .! ” EGYLETI KONVENCIÓ A Rákóczi Segélyző Egye­sület -négyévenkénti konven­ciója ez idén nem a Rákóczi Hallban fog lefolyni, hanem a Stratfield szálloda Sun Roomjában, hétfő junius 6 kezdettel. Id. Sóváry István és neje (Hope St.) házasságuk 42-ik évfordulóját ünnepelték meg családi körben. Szaszák István és neje (Berwick Ave.) elérkezett 71 ik születésnapjához és hitve­sével a 44-ik házassági évhez. Bodó Lajos (Holland Hill Road) vasárnap, május 22-én lett 71 éves. Horváth János (Old Strat­­filed Road) Mária leányát el­jegyezte Ursáki György. Néhai Balogh János és neje (283 Spruce St.) leányát Má­ria Katalint a Szent István r. k. templomban vezette oltár elé Edward Dinen. Káli József (1030 Wordin Ave.) üzletember fia Zoltán és Nancy Durica esküvője szombaton volt a Szent An­na templomban. Özv. Bálint Jánosné (Sixth St.) leánya Mária örök hűsé­get esküdött Joseph Danilo­­wicznak. Kish András és neje (182 Hunyady Ave.) fia Ernő örök frigyet kötött Joan Pate-mo­­val. HALOTTAINK Id. Rinkó Andrásné (886 Wordin Ave.) temetése nagy részvét mellett történt és a hátramar adottak külön gyászjelentésben mondanak köszönetét a magyarságnak a részvétükért. Id. Nagy Ferencné (25 New England Ave. Fairfield) elhunyt a St. Vincent kórház­ban. A Fairfieldi Magyar Re­formátus Egyház tiszteletbe­li főgondnoka id. Varga P. János elhunyt. Id. Kramcsák Mihály volt üzletember (369 Poplar St.) temetése hétfőn történt a St. Péter templomból. Markoya Antal 85 Ocean Ave.) 69 éves korában el­hunyt szombaton. Szűcs István (37 Poplar St. vasárnap meghalt. BUFFALO. N. Y. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető Mr*. VERA KOZMA 232 Thomp*on St. Buffalo 22, N. Y. HÍREK Itt van az iskolai Honor Roll-ok ideje. A következő ma­gyar neveket láttuk rajtuk: Elizabeth Elek, Rudolph Ara­nyosi, Árpád Hajdufi, St. Hu­szár, Peter Varga és Jane Kocsis. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK özv. Bálint Ferencné (Ells­worth St.) leánya Mrs. Nor­­kovics és férje házasságuk 30 évfordulóját ünnepelték -meg. Minek fájdalmakat tűrni? Ha kar, láb, hát, csukló fájdalmai vannak, gyors enyhülést nyerhet a Különleges ellenszer külső fájdal­mak csillapítására. — Csodálatos eredmények! “WUNDERBAR” kenőcs használata által. PRÓBA ADAG $2.00. Küldje a pénzt (Nem C.O.D.) erre a címre: BRIDGEFIELD DRUG Co. R 461 GREGORY ST. BRIDGEPORT, CONN. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Rozgonyi Györgyné, (463 S. Ogden St.) május 23-án elhunyt. A Clinton St.-i ma­gyar ref. egyházból -temették. * Köss Gergely 12 éves fiú egy vasúti átjárónál szeren­csétlenül járt. Csonttörések­kel hónapokig beteg lesz. * A Mother Clubnak junius 12-én kártyapártyja lesz, sor­solással. -Süteményt és kávét szolgálnak fel. * Ifj. Vadon Ferenc eljegyez­te Charlotte Boutint. Mrs. Vadon nagysikerű Shower­­partyt tartott a fiataloknak. Esküvőjük junius 11-én lesz. * Kocsis György és Galam­bos Irma esküvője május 21- én volt a Salam Churchben, Tonawandán. A Legion Hall­ban 450 terítékes lakoma volt s rengeteg ajándékot halmoz­ták fel. A fiatalok a szülők­nél, a Niagara Falls Rd.-on fognak lakni. * Kulhanek Jánosnénak Elek Gábor és neje születésnapi pártyt rendeztek. Sok rökon és vendég jelent meg. COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE ' NORWALK, CONN. és 22 FLAX HILL ROAD SOUTH NORWALK, CONN. Talefonszám (éjjel vagy nappal) 6-0747 A Jo rAiiM'ört Wilhelm Schwidt náci kémet sortüzzel végezték ki Németországban 1944-ben az amerikaiak. A felvételt csak most hozták nyilvánosságra. MILYEN EGYSZERŰ! Évekig tartott, amíg az eu­rópai nyugati hatalmak nyél­be tudták ütni a közös védelmi szövetséget. Többször válsá­gos volt a helyzet és amikor a francia parlament elutasította a szövetségi tervet, úgy tet­szett, thogy elölről kell kezde­ni az egész akciót. Végre né­hány nappal ezelőtt London­ban és Párisban teljes lett az egyetértés, az ellentéteket — főleg a francia-német ellen­tétet — sikerült elsimitani és most remény van arra, hogy négy-öt éven belül az európai katonai szövetség a német haderővel teljessé fog válni. Ezzel szemben mit látunk a szovjet oldalon? A szovjet Varsóba csőditette a csatlós országok kiküldötteit, kiadta a rendeletet, hogy haderejei­­ket orosz főparancsnokságnak kell alárendelniök, a csatló­sok azt mondták, hogy DA, magyarul: IGEN, és, ahogy Pesten -mondják, kész a kocsi. Kész a keleti katonai szövet­ség. Rabtartóik a rabjaikkal nem tárgyalnak, nem alkudoz­nak éveiken át. NORM’S JE WERL Y Ékszer és Órajavitás NORMAN F. FINTA TUxedo 5-3009 5(514 Pearl Rd., Parma, O. Iron Kettle Recreation mellett Detroit és Környéke ÚSZTOK ISTVÁN a Szabadság képviselője Michigan államban és Toledo, Ohioban Iroda: 835 S. West End — Detroit 17, Mich. Telefon: AV 2-3979 LAKÁS: 1053 Goddard Road Wyandotte, Mich. ÖSZTÖNDÍJAT NYERT ALLEN PARK, Mich. — A legifjabb Mayor István József 17 éves imagyarszármazásu fiatalember, ifj. Mayor István és -neje Székely Erzsébet fia, aki a -Melvindale High School­ban junius hóban fejezi be ta­nulmányait, (kitűnő tudásáért és nagy szorgalmáért a Michi­gan Regents Alumni Scholar­ship ösztöndíjat nyerte el az Ann Arbor, Mioh. állami egye­temre. Tanulmányait Ann Ar­­horban ősszel fogja megkez­deni “Nuclear” mérnöknek képezteti -ki magát. KITÜNTETÉS hasznos és értékesítő tárgya­kat. UJ HÁZASPÁR Polyacslkó János (Káno, Gö­­mör) -és neje Domonkos Helén (Toledo, O.) János fiuk, aiki Kánóban, Gömör megyében született, husvét szombatján kötött házasságot Irene Beau­­det kanadai leánnyal a Sacred Heart templomban Toledoban. Kétszáznál több vendég vett részt a lakodalomban, ahol 65 ty-uk, 80 üveg pálinka 35 láda sör fogyott el, igazi gömörme­­gyei lakodalom volt ez, ilyet még a menyasszony és szülei nem láttak. Május 12-én a Masonic Temple -helyiségében tüntet­ték ki Mandle Sándort egy aranyéremmel azokért a szol­gálatokért, melyeket az ifjú­ság önálló vállalkozásra való oktatásban önzetlenül teljesí­tett a Junior Achievement of Southeastern Michigan, Inc. üzleti vállalkozásnál tett. Mandle Sándor egyike a 800 önkéntes tanácsadóknak, akik 173 üzleti vállalatoktól, ön­ként vállalkoztak arra, hogy a Junior Achievement intéz­ményeit felkarolják és az if­júságot nyersanyagok feldol­gozására és a készítmények eladására oktatják. Mandle Sándor a Revere Cooper & Brass Co. cégnél el­lenőr. Az első -ifjúsági vállal­kozásnál kioktatta a fiatalo­kat, hogyan lehet készíteni réz virágtartókat és hogyan lehet azokat értékesíteni. Az elmúlt hat év óta, mióta ez az intéz­mény fennáll, számtalan helyi és országos elismerésben volt részük Ikészitményeikkel. Ké­szítettek rézből függőlámpá­kat, levéltartókat, szalvetta tartókat -és üvegvázák talpa­zatát. Mandle Sándor 1,000 órát díjtalanul -szentelt sza­badidejéből az ifjúság üzleti vállakózásba való bevezetésé­re és arra, -hogy az ifjúság megtanulja, miint kezdhet ön­állóan készíteni különböző HEVESIEK ÉS BORSODIAK Kiss Mihály (Vécs, Heves) 1914-ben jött Amerikába, ne­je Mihalovics Zsófi pedig Bold várói, Borsodból, az én szom­szédos falumból, ahol olyan vendégszerető nép lakik, hogy az odatévedt vándort amikor a nyári melegben friss, ke­mény aludtejjel megkínálják, nem szedik le a tejfelt, és az­ért régóta az a szólás-mondás fenn maradt ’’Tetejével adják, mint Boldván az aludtejet”! Ki-ssék 1922-ben kötötték há­zasságot, szép családot nevel­tek fel, Margit -leányuk Tole­do! kórházban főápolónő. MISS KATONA VÁRJA A KATONÁJÁT Horváth István és neje fia ifj. István a U. S. Aranyban szolgál, most Becsben van, de alig várja, hogy leszereljen és feleségül véhesse Theresát, Katona Illések -unokáját. Hor­váth Istvánná arról ismert Toledoban, hogy házilag szatyva nélkül olyan szép és tartós pokrócot tud szőni, mi­nek nincs párja messze földön. Nemrégen a szomszédos r. k. egyház apácáinak -is csinált egyet, akik olyat -még nem is lláttak. 8-IK ÖL-FÁT, 1 INNEN -ONNAN JAKAB AADRAS A Jó Pásstor utasó képviselője 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 * TÖRVÉNY KÉSZÜL A MAGYAR DR. MILLER ÉRDEKÉBEN Lehman szenátor is érdeklődik a különös eset iránt. NEW YORK. — Beszámol­tunk már a -magyar Dr. Eu­gene Miller vegyészmérnök különös bevándorlási eseté­ről. Dr. Miller egyik Ameri­kában született rokona ira­tait használta fel, hogy 1946- ban bevándorolhasson az or­szágba. Itt megnősült, két gyermeke van, és amerikai fe­lesége nem tudott arról, hogy hamis iratokkal jött az or­szágba— mígnem néhány hó­nap előtt férje feltárta előt­te a valóságot. Dr. Miller egy kitűnő ma­gyar ügyvédet, Aloysius C. Falussyt kereste fel problé­májával. Falussy ügyvéd azt tanácsolta Millernek, hogy önként adja fel magát a be­vándorlási hatóságoknak, ami nemrég meg is történt. Amerikai tartózkodása alatt Dr. Miller olyan minta­szerű életet élt, annyira el­nyerte ismerősei és barátai rokonszenvét, hogy komoly mozgalom indult meg érdeké­ben. Falussy ügyvéd a tör­vényhozáshoz fordult, feltárva az egész ügy hátterét. John Rabovszky orra Hollywoodban szépitési ope­ráción esett át Rabovszky István ballet táncos, aki fe­leségével együtt a vasfüg­göny mögül szabad földre me­nekülve, annakidején művészi produkciói mellett világszer­te politikai sikert is aratott. Az orrát kellett műtéttel -kiegyenesiteni, mert egy most készülő film próbáin a pro­ducer megállapította, hogy az orra nem photogenic, amit úgy kell -érteni, -hogy a fil­mennem mutatkoznék előnyö­sen. A műtét sikerült s Rabov­szky kisebb orral, de annál nagyobb kilátásokkal néz egy uj filmsikernek elébe. Szentandrássy Jenő 14 évi börtönt kapott TORONTO, Ont. — Mint februárban j e 1 e n t e t tűk, Szentandrássy Jenő 41 éves ujkanadás magyar, a Helen vendéglő managere, egy csé­szekávé ára -körül támadt ci­­vakodás közben agyonszurta egy vendégét, a 22 éves, ugyancsak ujkanadás Major Józsefet. Gyilkosság címén letartóz­tatva, a vádlott azzal védeke­zett, hogy Major, egy gyenge legény, támadt reá és ő ön­védelemben nyúlta kéhez. Ezt a védekezését megerősítették a vendéglő tanúképpen kihall­gatott alkalmazottai s az es­küdtek ezért csak -másodfokú gyilkosságban mondták ki bűnösnek Szentandrássyt. 14 évi börtönbüntetést szabott ki a tárgyalásvezető bíró. Magyar farmer megölte nőrokonát FREEHOLD, N. J. — A magyar származású Urbán András 49 éves farmer, alig­hanem pillantnyi elmezavará­ban baltával agyonütötte fe­lesége unokanövérét, Mrs. Mary Gombos 54 éves asz­­szonyt. Urbán több csapást mért az asszonyra, amikor ez gya­nútlanul megállt a Howell Township községben Oak Glen Roadon levő házuk előtt a pá- i zsiton. Egy csapás Mrs. Gom-R. Pillion kongresszusi képvi­selő — mellékesen maga is magyar származású — javas­latot nyújtott be a képviselő­­házban, kérve hogy hozzon külön törvényt, amely meg­engedné, hogy Dr. Miller az országban maradhasson csa­ládjával. Most Herbert H. Lehman, New York állam szenátora mutat érdeklődést a magyar mérnök esetet iránt. Falussy ügyvédnek írott levelében eze­ket mondja: “Az információ, amelyet tudomásomra hozott, minden jel szerint azt a be­nyomást kelti, hogy Dr. Mil­ler érdemes a törvényes se­gítségre.” A szenátor értesítette az ügyvédet, hogy számíthat tá­mogatására, ha a törvényja­vaslat a szenátus elé kerül. Így tehát a valószínűség az, hogy Dr. Miller, aki kétségbe­esésében nem épen törvényes eszközöket vett igénybe, hogy Amerikába jusson, a végén elérte célját és az országban maradhat. bős 17 éves fiát is érte, ami­kor ez anyja segítségére sie­tett. Minden látható ok nélkül elkövetett tette után Urbán András a közeli erdőségekbe menekült, ahol az állami rend­őrök csak hosszantartó kere­sés után találták meg. Gyil­kosság vádjával kerül Free­hold törvényszéke elé. OPERÁCIÓK LORAIN, O. — Bodnár P. Lajosnak, a Lorain és Vidéke hetilap szerkesztő-kiadój ának felesége szemoperáción ment át a Cleveland diniéiben. Ugyancsak a C. C.toen ope­rálták meg Tóth Gábornét, a városi mérleghivatal vezető­jének feleségét. A szemoperá­­ció jól sikerült, Tóthné már odahaza van a gyógyulás ut­ján. Takács Józsefnét, a Szent Anna Nőegylet elnökét is a C. C.-ben operálták meg. ,(Balázsi Mózes üzletember a C. C.-ről operáció után már hazament. BÁNYÁSZ ÖNGYILKOSSÁG FAYETTE CITY, Pa. — Gola Sándor 63 éves bányász az otthona mögötti kis mű­helyében felrobbantotta ma­gát dinamittal, amely dara­bokra tépte. A családja azt állítja, hogy az öreg embert elkeserítette, mert letették munkából és hiába járt-kelt, nem tudott munkához j ütni. ÉDES CSÓK BECS. — Egy 24 éves fiú és 17 éves babája a kisasz­­szony lakóházának negyedik emeletén a folyosón oly ön­feledten csókolóztak, hogy szorosan össze ölelkezve le­­\ buktak az udvar kövezetére és — nem történt komolyabb bajuk. Terjessze lapunkat! PHILADELPHIAI hírek Irodavezető Székely Zoltán AZ ELSŐ PIKNIK A szezon első piknikje jú­nius 5-én, vasárnap lesz a Hat­field, Pa.-i Trailer Parkban, a református egyház rende­zésében. A rendezőség szere­tettel meghívja a város és környék magyarságát erre a hangulatosnak ígérkező sza­badtéri mulatságukra. Philadelphia Electric biztonsági kitüntetése Az Országos Biztonsági Ta­nács évente biztonsági ver­senyt rendez a villany és gáz társaságok között. A múlt évi verseny eredményét most hir­dették ki s a Philadelphia Electric Company dijat nyert biztonsági rekordjával. Közel másfél millió munkaóra alatt egyetlen oly baleset nem tör­tént, amely valamely munkást munkaképtelenné tett volna. Roy M. Godwin, Philadel­phia Electric biztonsági osz­tályának igazgatója vette át az országos kitüntetést. HÍREK NEWARKRÓL A newarki Magyar Ref. Egyház Nőegylete holnap csütörtökön este tartja gyű­lését a ref. iskola termében. * A Verhovay Egylet 70-ik osztálya pénteken este 8 óra­kor tartja gyűlését a Kultur Otthonban. * A Newarki Szent Erzsébet Egylet nagyszabású pikniket rendez julius 3-án vasárnap a Kriwanek-féle kerthelyiség­ben, Union, N. J.-ben. Pearl Beauty Salon Állandó hajhullámositás és fésülés. 5555 Pearl Rd. TUxedo 5-0777 Parma 29, Ohio Üzleti órák: hétfő, szerda, péntek és szombat reggel 9-től este 6-ig. Kedd és csütörtök reggel 9-től este 9-ig. Helen Berkenbush, tulaj. mgr. GYÁSZ ESETÉN figyelmes kiszolgálást kaphat ANTON B. URBAN Magyar temetkezési vállalat modernül berendezett gyászkápolnájában 1428 GERMANTOWN AVE. PHILADELPHIA, PA. Telefon: ST 7-3447 • « Menyasszonyának adjon hasznos ajándékot... adjon neki VILLANYOS HÁZTARTÁSI ESZKÖZÜKET! Tegye künyüvé a háztartási munkát az uj otthon építőnek villanyos háztartási cikkek ajándéko­zásával. Minden szoba részére megfelelő eszközök vannak. Válassza ki villanyos háztartási ajándék tárgyát villanyos háztartási cikkeket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY ... Itt nincs “Hay Fever . . . ! NEM KÍNOZZA A SZÉNALÁZ ha vakációját itt tölti . . . SPECIÁLIS KEDVEZMÉNYES ÁRAK AUGUSZTUS 15-TÖL, HA AUG. 7-IG HELYÉT ELŐRE REZERVÁLJA! CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, ULSTER COUNTY, NEW YORK Telefon: PINE HILL (N. Y.) 3296 A Catskill hegyek legszebb völgyében. • Csodás környék. Legfinomabb magyar koszt! • Mérsékelt árak!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom