A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-05-20 / 20. szám

' p-m öiOTű *********m a jS P AHZTöE MAGUNK KÖZÖTT KUTATTUK ÄZ IGAZAT Irta: BAKAJSZA ANDRÁS .Velünk született szdkás az, hogy saját fejünk után járunk és követjük az elvet, amely azt mondja, hogy másnak nem le­het igaza, csak nekünk. A leg­jobb borra is azt mondjuk: — Hát éppen elcsúszik, de ittam én már ennél jobbat is. A messze múltban és a kö­zelben is sóikat vitatkoztunk és iharcoltunk egymás között többnyire j elentéktelen döl­­gok felett, amint azt néhány elcsappant pofon igazolja, de lényegében csak most került igazán fontos ügyre a sor. Erről van ugyanis szó : — Egyesüljön egy kalap alá a két legnagyobb ibiztosi­­tó intézményünk vagy marad­jon a Rákóczi és a Verhovay örökké ellenlábasok? Józanul gondolkodó kopo­nyák, akik a helyzetet tövi­­ről-ihegyire ismerik és joguk van arra, hogy határozatot hozzanak és a nyilvánosság elé vigyék, azt javasolták: — Egyesülésben az erő és a két tényező jobb, erősebb lesz. Jöttek azonban az ellenlába­sok is és nekem, aki a nagyobb egyleti fióknak tiszteletbeli és örökös diszelnöke vagyok, fejemhez vágták; — Hívja össze a tisztelt ur a környékbeli érdekeltséget közös tanácskozásra és azok­nak döntése mondja meg, hogy mi történjék az egyesüléssel? így mentek szét a meghívók és erre a nagy találkozóra bá­nyáinkból három hijján kere­ken háromszáz ember gyűlt össze a terembe, ahol csodála­tosképpen a Rákóczi tagjai sem kifogásolták azt, hogy az egyleti székbe sajátmagam telepedjek. Talán arra gondol­tak, hogy tiszteletbeli és örö­kös ajtóőrünk, kedves komám­­uram, VIRÁGOS GÁBOR, ügyben a csaposunk is, tőlem |*JÄia. hogy^mikoT^^esztgep,­­se meg a csapötT^Hisoknak! Sajátmaga részére úgyis min­dig nyitva van az, mert állan­dóan száraz a torka. Kellő üdvözlés után elmond­tam azt, hogy mi célból jöt­tünk össze és elsőnek KOROM­­PÁR JÓZSEF ugrott fel, aki a Rákóczi fiók elnöke és fag­­gatózott: — Ha megtörténnék az egyesülés, hány elnöke lesz a két fióknak? Szelíden magyarázgattam: — Hát a két fióknak két elnöke lesz, mindaddig amíg a két fiók tagsága ki nem mondja az egyesülést. Felpattant erre mérgesen KOROMPÁR JÓSKA: — Akkor én ellene vagyok a dolognak, mert kieshetem a dicsőségből. Felállott erre a mindnyá­junk által nagyrabeesült 'és ér­demes tiszteletes urunk és szo­kása szerint nyomban ráütött a szeg fej éré, mert odavágta: — Atyámfiái, magyar test­vérek, ez a baj az országos választásoknál is. Akik benne ülnek a tisztességben, a hiva­talban, azok bent akarnak ma­de akik kívül vannak, be akar­nak jutni. Amint én látom, ez már másutt is felmerült, de az igazság az, hogy az egyesülés után is a legjobb emberekre kell bízni a dolgot, azokra, a­­kik a mesterséget alaposan ér­tik. A tiszta valóság az, hogy ha utódainknak/ özvegyeink­nek, fiainknak, unokáinknak jövőjére gondolunk, úgy a kö­zös vagyon összetevése és be­csületes kezelése nagyon szük­séges. Két hordót nehezebb megtölteni, mint egyet és a munka is, meg a költség is nagyobb. Ne nézze senki azt, hogy esetleg kiesik a tisztes­ségből, hanem azt, hogy mi jobb az egésznek. Okos beszéd volt ez, meg is éljenezték érte, ám engem nem lepett meg, hogy az öreg és sokat locsogó-fecsegó CSORDÁS GERGELY talpra ugrott és kiabálta: — Szót kérek! Elnöki jogomnál fogva le­intettem : — CSORDÁS bácsi, maga most fogja Ibe a bagólesőjét, mert ha maga kinyitja a szá­ját, honfoglaló ükapánkkal, Árpád vezérrel kezdi és jó ideig tart, amig Hunyadi Má­tyásra Ikerül a sor. Maga csak azt mondja meg, hogy mellet­te vagy ellene van az egyesü­lésnek ? Megtorpant az öreg, de azért kibökte: — A mellettére szavallok. így ment ezután a vita jó másfél órán át, amíg a hangok felfrissítésére szünetet rendel­tem el és annak végén TÁLr TÖS PÁL testvérünk kezdte eképpen: — A sors úgy akarta, hogy én mindkét nagy biztosító in­tézményünknek tagja legyek. Nehezemre esett az, hogy pél­dául két szervező keressen fel, mikor unokámat valamelyikbe be kell Írassam, mert mi a f észkes csodának kell két em­bert fizetni, ahol egy is ele­gendő? És igy van ez temér­dek más esetben is. Hadd mondhassam meg nyíltan, hogy az egyesülésre régen szükség volt és a magyar köz­érdeknek rossz barátja lenne az, aki ellenezné. Clevelandi Hírek Húsz emeletes szálloda és üzletház épül ZENE ÉS TÁNC­VERSENY A Clevelandi Music and Dance Festival a Halle Bros. Minden emeleten parkoló­hellyel és minden modern ké­nyelemmel felszerelt húsz emeletes szálloda és irodaház épül a Euclid avenue és East 18-ik utca sarkán levő hatal­mas 50,000 négyzetlábnyi tel­ken. Henry Solomon ingatlan vállalkozó 12 millió költség­gel építteti meg a korszerű épületet, amelynek építkezé­se ez év végéig be fog feje­ződni. Solomonnak newyorki üzletemberek részéről bizto­sitéka van az épület finanei­­rozására és befejezésére. A szállodának 600 szobája lesz és homlokzati oldala a Euclid avenuera fog nézni, másik ol­dala az East 18-ik utcára, rnig harmadik része és a ga­rázsok a Prospect avenuen lesznek. Az irodák autóit fel­vonók fogják a kivánt eme­letre felvinni s igy az ende­ten kell csak a kocsiból ki­szállnia az érkezőnek. Az épülő ingatlan telkének ára több mint fél millió dol­lár. Solomon közismerten mél­tányos és jószivü háziúr, aki a házában lakó bérlőket gyer­mekek születésekor U. S. bon­dokkal szokta megajándékoz­ni. A MAY CO. Ul 5 MILLIÓ DOLLÁROS KÜLVÁROSI ÜZLETE A May Cd. öt millió dollár befektetéssel uj áruházát épít University Hightsban, amely 1956-ban fog elkészülni. N. L. Dauby, a vállalat elnöke, azt mondja, hogy az uj épület gránitból és téglából készül, négy emelet magas lesz és a legnagyobb méretű lesz az ilyen konstrukciójú ohioi épü­letek között. A Warrensville Center és Cedar roadok sar­kán fog állni. A May Co. vezetője kijelen­tette, hogy az uj épület nem fióküzlet lesz, hanem egy má­sik May Co. áruház, amelyben teljes választék lesz az összes árucikkekből és a több mint száz áruosztályban ugyanoly nagy áruraktár lesz felhalmoz va, mint a főüzlefben. 300.000 Mások is hasonlóan véleked­tek és mert azt hittem min­dig, hogy sok beszédnek sok az alja, elrendeltem a névsze­rinti szavazást. Kérdeztek per­sze : —i Szavazhatnak az asszo­nyok is? — Egyenlőség van itt, hát persze hogy szavazhatnak. így lett elrendelve a szava-, zás és pedig név szerint, hogy mindenki igaz meggyőződését vallja és a mi bányavidékünk! népe ekként döntött: —- Négy tagtárs az egyesü­lés ellen, kétszázkilencvenhá­­rom az egyesülés mellett sza­vazott a szabályos formák kö­zött : Miikor az eredményt kihir­dettem, hozzátettem: — Példa kellene ez legyen úgy a Rákóczi, mint a Verho­vay egész tagságnak. Példát akarunk mi, bányászok, mu­tatni az egész amerikai ma­gyarságnak, hogy mindnyá­junk javára van bennünk össz­hang és összetartás, amely a legjobbat akarja. Ha másutt is . . . Tovább nem folytathattam, mert harsongó éljenzés tört ki és ősi magyar szokás szerint az áldomásra került a sor. Ab­ból még az egyesülés ellenző négy tagtársunk is kivette a maga részét, mert eszükbe jutott a régi tréfa. A két ló­­kupec a vásár előtt bement a korcsmába és az egyik jól fel­­öntött a garatra. Korholta a másik: — Miért iszol most a vásár előtt ? A kissé kapatos magyaráz­ta : — Iszom annaik gondolaté, ra, hogy majd jól sikerül a vá­sár, vagy bánatomban, ha vé­gül mégse sikerülne. Adja a jó Isten, hogy a két nagy amerikai magyar bizto­sító intézmény egyesülésére örömteljes áldomást ünnepel-Peter Hasek Glass Co. Tükrök — Butortetők Thermopane Tükörüvegek és művészi üvegáruk. Teljes üvegezési szolgálat. 3119 Denison Ave. SH 1-1773 ---------------------------------------------­Speciális kedvezményes árak Decoration Day weekendre $23.00 A HÁROM NAPRA! Az ünnepi weekend alatt A NEW JERSEY SINGING SOCIETY szórakoztatja a vendégeket. CASIMIR S LODGE BIG INDIAN, ULSTER COUNTY, NEW YORK Telefon: PINE HILL (N. Y.) 3296 A Catskill hegyek legszebb völgyében. • Csodás környék. Legfinomabb magyar koszt! • Mérsékelt árak! Lucille’s Pastry Shop Esküvői torták - Magyar rétes rendelésre készül. 5303 DETROIT AVE. WO 1-9551 Herman Belohlavek négyz'etláb területen épül meg a modern University Heights épület, 1000 alkalmazottal, akiket nagyrészben a kör­nyékbeli lakókból fognak al­kalmazni. A korszerű uj áruház min­den részletéiben meg fog felel­ni a mai követelményeknek, léghűtéses helyiségékkel meg­felelő hangszórókkal a speciá­lis bejelentések részére és a halk muzsikával. Lesz auditó­riuma, 400 ülőhellyel, amelyet a körzeti klubok és egyesüle­tek fognak használni. Lesz ét­terme, luncheonja és snack bárja. Található lesz .itt egy tökéletesen felszerelt női fod­rász és kozmetika szalon, va­lamint gyermek fodrász üzlet. Az alkalmazottak számára nagy cafeteriát és lounget épí­tenék, valamint kórházat és dispensaryt, amely utóbbi a vásárlókat is [szolgálni fogja. Külön kertészeti osztály is ics/1: amr-lk yüsszal és nyá­ron "nemcsak magvakat es pa­­lántákat, de kefti szerszámo­kat és kerti bútorokat is fog áru si tani. A hatalmas felvonó készülé­kek és széles esealatorok is gyorsan fogják lebonyolitani az emeleti forgalmat. Co., a Plain Dealer és a Cleve­land News rendezésében 37 különféle versenyre fog a te­hetséges műkedvelőiknek le­hetőséget adni. Jelentkezhet­nek : vonós magánszámok, kó­rusok, zongora, Hammond or­gona, tangóhlarmonika, hang­verseny zenekar, tangóharmo­nika (accordion) zenékar, ba­ton twirling, rumba, mambó, keringő, samba, jitterbug, fox trot, tangó. A résztvevő cso­portokat két részre osztják, a 18 éves aluli fiatalok és gyer­mekek és a 18 éven felüli ;fel­­nőttekre.A népies tánc csopor­tok versenyzői saját népvise­letükben és saját népi hang­szereikkel szerepe Ihetnek. Felvilágosítást nyuj t Floyd Ault, a Nationality Services Center igazgatója, aki több mint 250 tánccsoportot vár a clevelandi körzetben. Mindenki, aki rátermettsé­get vagy tehetséget érez a szereplésre akár egyénileg, akár csoportban, jelentkezzék mert ezzel nemcsak önmagá­nak, de népének is dicsőséget szerez. Aki a versenyen részt óhajt venni, vagy annak részletei iránt érdeklődik, forduljon a feltételekért és részvételi űr­lapért a Halle Bros. Co.-hoz, Cleveland 15, Ohio. A szerencsés díjnyertesek dijkupákat, érmeket s más te­­ihetségi jutalmakat fognak kapni és résztvehetnek majd az év folyamán később' tartan­dó Chicagoland Music Festi­­valon tartandó nemzeti ver­senyen. Május 21 a jelentkezés vég­ső határideje. KLEBERG MEGHALT Kingsville, Tex. — Richard M. Kleberg, az egy és egyne­­■g-yoó atÁOió-aikejac» Kihg ranch, társaság igazgatója, szivszél- Ihüd'és következtében 68 éves koráiban meghalt. A King ranch, amelyet nagy apja, Richard King alapított meg, a világ legnagyobb ál­lattenyésztési farmja. SZÜLETÉSNAPI PARTY A necadai sivatagban felépült “Doom Town” megsebesült a 13-ik kísérleti atom­bombától. Marossy Jánost, lapunk mű­szaki igazgatóját, az Alex Fo­dor Realty Co. népszerű kép­viselőjét felesége Florence és három gyermeke nagyszabású születésnapi meglepetési ün­nepségben részesítette ötve­nedik születésnapján az ele­gáns 21452 North Park drivei (Fairview Park) otthonban. Késő délután az ünnepelt jó barátja, Petrus E. Sándor sé­taautózásra vitte Marossyt, hogy elvonja figyelmét a ké­szülő nagy eseményről és igy annál nagyobb volt meglepe­tése, amikor hazaérve a nagy rokoni és baráti kör várta őt, elhalmozva aj ándékokikal és szerenosekivánatokkal. Való­iban megható és bensőséges ünnepség volt, igazi hetedhét országra szóló lakoma, amely­re a város minden részéiből se­reglettek vendégek. A ma­gyarság közismert személyi­ségei mellett eljöttek a ház fiataljainak barátai is. Jack Marossy, aki a North West­ern chicagói egyetem hallga­tója, hazarepült édesapja üd­vözletére és ott volt menyasz­­szonya, Elles Kutak szüleivel, valamint a házikisasszony, a gyönyörű Diane szefobnélszebib barátnői, akik valóságos szép­ségkirálynői felvonulást ren­deztek, továbbá a legfiatalabb gyermek, Billy és barátai. Je­len volt Marossyné testvére Gladys Chicagóból barátnőjé­vel, Mrs. Clara Olsonnal, az ünnepelt öccse Marossy Béla és neje Annuska, Fodor Sán­dor és neje, az Alex Fodor Realty Co. tulajdonosa, Fodor Lajos és neje, Körmendy Ist­ván ügyvéd és neje Jolánka, Dunászky József városi mér­nök és neje, a Pro Hungária elnöke, Garry Kranenberger építész és neje, Havassy Ist­ván és neje, Louis Cowan és neje, Szappanos Ferenc ma­gyar rádióigazgató, Dávid Friedman és neje, Kövesdy Árpád ékszerész és neje Téri­ké, John Georgy és neje, Ká­dár József .rendőrügyész és neje Giziké zongoraművésznő, BabosVa! és n< je, Mr? Andos, Murár Károly temetésrende­ző és neje, Larry Schwab, Petrus E. Sándor és neje, Ben Fuerst és neje, Wagner Lajos és neje, Joe Klemanek és ne­je, Meryl Klein és neje, Ro­bert Casono, Miss Barbara Brown, Miss Cathy Gabriel, Ro-rálk Aladár és neje, Róbert Nietzel, Carl Weaver és neje, Mrs. Elizabeth Traum, Ernie Maxim és neje Angélát Aran­ka, Biácsi Jenő és neje, Mark Dunham és neje, Tángel Fe­renc, Novak János és család­ja, Szimcsák Mihály és család­ja, Cells Bella és leánya, Har­ry Strecker, Harry Bussman, Kemény Julia munkatársunk és még mások. A roskadásig megrakott asztalokon óriási tálakban várták a vendégeket az Ínyenc falatok, minden ami szem-száj ingere. A modem bárban leül­és belföldi italkülönlegessé­gekben válogatott a vendég­­koszorú. Voltak kanadai, fran­cia és amerikai italok, de még valódi őhazai szilvórium és más specialitás is volt. Az öt tagú cigánybanda húzta a vi­dám táncmuzsikát, amelyre hajnalig táncoltak a jókedvű vendégek. Az ünnepelt hálás köszöne­tét mondott Petrus E. Sán­dornak fáradhatatlan és szi­ves működéséért, Szappanos Ferinek a rádión keresztül va­ló szives megemlékezésért és Rab-b Jóskának a kedves sze­renádért. Marossy János azt mondja, hogy érdemes félszázadig él­ni ha ilyen családja, rokonai és barátai vannak. Pártolja hirdetőinket FRED'S MÁRKÉT Húsok és frissen vágott baromfi. Házhoz szállítunk. 3472 West 25th St. SHadyside 1-8161 - Cleveland, O. Lorain Street Exchange TISZTA - HASZNÁLT Férfi - Női - Gyermek Ruházat Európába küldeni. 8231 LORAIN AVENUE ME 1-5720 Cleveland, Ohio LAKE CLEANERS and DYERS 4301 Clark Ave., Cleveland, O, Hívja: ME 1-5528 Érte megyünk, haza szállítjuk! Mi mindent tisztára tisztítunk! Thayer Bead & Umbrella Service Room 431, — Schofield Building CHerry 1-4732 Cleveland, Ohio Esernyők javítása, áthúzása. — Gyöngyök újra fűzése. Fulton Cleaners—Gift Shoppe Agglegény laundry. — Szakértő vegytisztitás. Érte megyünk • Haza szállítjuk. 3704 Whitman AT 1-0813 3709 Fulton Rd. ON 1-2864 Cleveland, Ohio. ASPHALT - RTTBER - VINYL - KOROSEL - CERAMIC - AND PT ÄSTTC TTT F INLAID LINOLEUM - FORMICA TOPS Quality Floors, Inc. FLOORS AND WALLS OF DISTINCTION 5007 Clark Ave. ATlantic 1-5053 LEE-EDWARDS FURNITURE CO. A legjobb bútorok és háztartási cikkek. 40% ENGEDMÉNY 4407 Lorain Ave. WO 1-5500 Végezze sajálmaga vagy vegye igénybe szakértő szolgálatainkat! LINOLEUM - FORMICA Szőnyegezés, Plasztik Tile, Gum* Tile, Aszfalt Tile, Vinyl Tile TED KUBIAK FLOOR COVERING 9217 LORAIN AVE., Cleveland 2, < Telefon: WO 1-7390 BAUERS AUTO RADIATOR CO. 3553 W. 25th St.. Cleveland. Ohio SH 9-2020 Specialisták lyukas és felmelegedő autó, buldózer és lapátoló radiátorokban. Hajtson be ingyen költségvetésért. Nick’s Shoe Service A legkitűnőbb cipő javítási (szolgálat. 5757 RIDGE ROAD Snow Eoad közelében Bly Battery - Ignition Co Motor Tune-up — Fék bélés Carburetor javítás. ELTON M. BLY 3487 W. 25th St., Cleveland, O. FL 1-4745 KÖSZÖRÜLÉS Nyíró penge, orvosi ollók, háztar­tási ollók. Nipper, Beretva, Bokor­nyeső, kerti olló. Microtone kés és mindenféle szerszám. Szerszámok javítása. H & H GRINDING CO. —Alapítva 42 év előtt— 2129 East 2nd Street, Cleveland, O. CHerry 1-2394 JOHN'S SERVICE BODY SHOP 3275 W. 117tih St. OR 1-9600 Tökéletes autófestés. KOSA KÁLMÁN—KOSA AL. tulajdonosok I). J. GLASS CO. Autó üvegezés a specialitásunk, Bútor üveglapok, tükrök stb. 3223 W. 117th ST. OR 1-4114 Kóstolja meg! Vegyen! Legtökéletesebb dohány "OWEN BLEND” gyártmányunk 35 év óta kitűnő minőségű Gyenge, természetes zamat — ez a tökéletes keverék a legkényesebb Ízlést is kielégíti. Határozottan nem marja a száját. IV2-0Z csomag ___________________ 35c 3-oz csomag _______________ 60c 8-oz bádogdoboz ____________$1.35 16-oz bádocydoboz ____________$2.60 JÓTÁLL ÉRTE: THE FRED G. COLLMAR CIGAR CO., INC. 144 The Arcade - MA 1-3027 24 The Arcade - Cleveland 14, Ohio ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL! C. Preston Jeweler 3806 West 25th Street Telefon: FL 1-9402 Cleveland, Ohio B & K RESTAURANT 11100 Lorain Ave. OR 1-9873 Steaks & Chops Kóstolja meg naponkénti specialitásainkat! 70c 80c 90c SPAGHETI—RAVIOLI Nyitva vasárnap Hétköznap 24 órán át EMILIO SA OEZ Vegytisztító — Szabóság Kalaptisztitás és formázás Minden munkáért jótállás. 2055 WEST 65th ST. A St. Coleman templom mellett. OL 1-0241 Hamie’s Bicycle Shop 3317 Clark Ave. ME 1-5464 Uj és ujjájavitott kerékpárok. Minden gyártmány, minden méret. Javítási munka a specialitásunk. Mindenfajta és minden méretű kerekek! Legnagyobb örömmel állok rendelkezésére!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom