A Jó Pásztor, 1954. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1954-11-19 / 47. szám

6-IK OLDAL A JÚ FÁSZTOB November negyedik csütör­töké Thanksgiving Day az Egyesült Államokban, amikor köszönetét mondunk a Min­denhatónak az elmúlt évben velünk szemben tanúsított bő­kezűségéért. A massachusett­­si kis városban, Plymouthban, ahol a zarándokok először ve­tették meg lábukat az ameri­kai szárazföldön, 1621-ben ün­nepelték meg először ezt a na­pot. Plymouth város lakossága olyan ruhát ölt fel e napon, amely hasonlít a több mint há­romszáz év előtti viselethez és a “Pilgrim’s Progress” szer tartását játszák végig. Az első Hálaadás Napján is ün­nepélyes menetben vonultak fel a gyarmatosok lelkészük vezetésével a templomba és Bradford kormányzó zárta le a menetet. 300 évvel 1621 után, tehát 1921-ben először elevenítették fel ezt a festői jelenetet s az­óta minden évben megismétlik a szertartást Plymouthban. Mindenképen arra töreksze­nek, hogy az egykorú feljegy­zések adatai szigorúan kö­vetve legyen, úgy öltözékben, mint a csoportosulások egyéb részleteiben, híven állítsák vissza az ünnepély lefolyását. Minden résztvevő szerepet vál­lal az eredeti jelenetek hü áb­rázolásában. Plymouth lakosai közül sokan külömben is egye­nes leszármazottai a zarándo­koknak, több esetben ugyan­azt a nevet viselik. 0 Az első Hálaadás Napja oly évet fejezett be, amely a kü­lönösen zord tél viszontagsá­gai után bőséges aratással zá­rult és igy volt is ok, hogy imá­val, ünnepséggel és vendéges­kedéssel töltsék el a napot. Bradford kormányzó vendég­szeretete a benszülött indiá­nokra is kiterjedt és Massasoit törzsfő 90 rézbőrü kíséretében jelent meg a lakomán. A pil­­grimek kissé meghökkentek a népszerűség ilyen meglepő megnyilatkozásán, de a fel­jegyzések szerint hamarosan kiküldték legjobb vadászaikat az erdőbe, hogy még több vad pulykát zsákmányoljanak. A matosok között csak öt asz­­szony akadt, akiknek szakács­­művészetéhez a férfi kukták szorgossága adta meg a szük­séges segítséget. A dinom-dá­nom három napig tartott, de a vig lakmározást gyakran ima és zsoltárok szakították meg. A Hálaadás Napja megün­neplésének plymouthi eszméje országos hóditó útra indult el. Egyes államok már történe­tünk elején hivatalos ünneppé a vájták. Egész Amerikára szó­ló hivatalos ünneppé azonban csak 1863-ban vált. Mrs. Sa­rah J.' Hale bírta rá Lincoln elnököt arra, hogy a Hálaadás Napját nemzeti ünneppé avas­sa. Lincoln jelölte ki november utolsó csütörtöjét “mennyben lakó jóságos Atyánk dicsősé­gére.” Azóta minden évben prokla­­mációval rendeli el az elnök Thanksgiving Day megünnep­lését. E napon felújítjuk és megerősítjük rokoni, baráti és szomszédi kapcsolatainkat és szívesek vagyunk az idegenek­hez is, hálaképen az elrpult év sikereiért és örömeiért. HALÁLOS TŰZ EGY BÉRHÁZBAN A 2319 E. 36th streeti bér­házban tűz támadt s a házból tizenkét embernek kellett ki­menekülni a fojtogató füst miatt. Bernard Travis, Mrs. Roset­ta Travis féléves fia megful­ladt a füstben, mert anyja be­vásárolni járt, amikor a tűz kitört. Egy másik lakó két éves kisfia okozta a tüzet. Gyu­fával való játszás közben meg­­gyujtotta a hálószoba drapé­riát. Anyja Mrs. Travissal ment bevásárolni. Kisfiát a szomszédok mentették ki. A KÁT. ÉVI GYŰJTÉS EREDMÉNYE $915,893 Az 1954-évi Catholic Chari­ties gyűjtés, amely most folyt le, 915,893 dollár eredmény­nyel zárult. A gyűjtő bizottság elnöke Leo R. Kundtz, a néhai Kundtz Tivadar gyáros fia volt, aki nagy szerepet játszik a Cle­velandi R. Kát. Egyházmegye életében. “Gyűjtésünk 90 százalékig megközelítette a kvótát” — mondotta Mr. Kundtz. A hétvégen ismét történt Clevelandban egy mindenkit felháborító eset. Egy fiatal házaspár elhagyta öt apró gyermekét és elutazott a vá­rosból atban a balga remény­ben, hogy valahol messze gyermekekkel való bajlódás nélkül vígan élhetnek to­vább. A rendőrség elfogatási parancsot bccsájtott ki elle­nük s elrendelte a nyomozá­sukat. “Kimegyek és hozok tejet!” — mondotta gyermekeinek' a 28 éves anya, Mrs. Louise Hil­debrand. A gyermekek a 1415 Abbey avenuei piszkos lakás­ban hiába várták vissza. A lelketlen anya találkozott megbeszélt helyen a férjével s azután együtt eltávoztak más határra. Az anya, mielőtt elillant, te­lefonozott rokonainak és kér­te eket, hogy vegyék gondo­zásba gyermekeiket s mint­hogy azok erre nem voltak hajlandók, felhívta a rendőr­séget, hogy vegye gondjaiba gyermekeit, mert nincs pén­ze s nem tudja, hogy miként tartsa el őket. A gyermekek, akiknek kor­ra 9 éves és 3 hónap közt van, a város terhére estek. Három gyermeket a Children’s Re­ceiving Hornéban helyeztek el, a legkisebb kettőt pedig olyan otthonba vitték, amely­ben jópénzért hajlandók a gyermekeket táplálni és gon­dozni. * * Fenn Hildebrand, a férj, k négy év óta nős, mint truck vezető kereste meg a kenye­rét a Lengle Truck Company nál s hetenként 75—115 dől lárt keresett. Az Abbey ave­nuei hatszabás lakásért hét 35 dollárt fizetett. A ház tu lajdonosa három hét eltelté vei felszólította őket, hogy tá vozzanak el a lakásból, mint­hogy nem tudták azt tisztán­­tartani. A padlókat por, pi­szok lepi, a gyermekek nem ágyon, hanem puszta matra­con aludtak. A hulladék fel halmozódott az udvaron. Hildebrand a szökésük élőt ti három napot nem töltötte otthon, mert előbbi lakásul, tulajdonosa beperelte kártéri tésért, olyan szörnyen tönk retették a lakást. Mildred Wilcox rendőrnő, aki intézkedett a gyermekek elhelyezése ügyében, reméli hogy Hildebrand és neje, bár­hová szöktek a családi gon dók elől, rövidesen kézreke rülnek. Pártolja hirdetőinket NEWARK, TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Kerületi képviselő: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie St„, Perth Amboy, N. J. Telefon: VAlley 6-0717 NEM VOLT GYŐZELEM... Menteni, ami menthető — ez volt a jelszó, ami­kor Indokinában a nyolc év óta folyt háború a fran­ciák döntő vereségével, a kommunisták diúsfeyőzel­­mével befejeződött és fegyverszünet jött létre. Az a veszély fenyegetett, hogy az amerikai hadiszerek, amiket a franciáknak küldtünk, a kommunisták ke­zébe kerülnek. Ezért amerikai hajók nyomban a fegyverszünet megkötése után befutottak Haiphong kikötőbe és felvettek annyi hadiszert, amennyit tud­tak. Sikerült is megmenteni 900,000 tonna hadiszert, közte 50,000 tonna ágyú és puska lövedékeket meg bombákat, és amikor sikerült mindezt biztonságba nozni, az amerikai mentőakció vezetője megköny­­nyebbülten kiáltott fel: Ennyi lőszerrel a kommu­nisták még az ország déli részét is hatalmukba kerít­hették volna! Hogy ily sok amerikai fegyver és lőszer a franciák kezében nem sokat ért, az egy megfejt­hetetlen rejtély. De voltak a mentési kísérletek során kudarcok is. Például: Két nappal a fegyverszünet előtt egy francia különítmény teljesen felesleges portyázást végzett az ország közepében, kommunisták lesből rajtuk ütöttek és fogságba vetették őket — 80 ame­rikai hadikocsit elvettek tőlük. És még ez sem volt elég baj. A fegyverszüneti egyezmény értelmében két nappal utóbb a franciák kötelesek voltak ezeket a hadikocsikat a zónahatáron átszállítani a kommu­nistáknak juttatott északi országrészbe. A franciák­nak nem voltak megfelelő szállítási eszközeik, miért­­is ezt a feladatot az amerikaiaknak kellett átven­niük. Az amerikai hajóknak kellett a 80 amerikai ha­dikocsit a kommunistákhoz átjuttatni! Szomorú utójátéka volt Dienbienphu ostromá­nak, mint most megtudjuk. Ott maradt, a kommu­nisták zsákmánya lett 180 millió dollár értékű ace­­rikai hadianyag. Hiábavaló volt a nagy áldozat. A SZABAD FÖLD INOG A jövő bizonytalan. Az ország déli része még szabad, de gyenge és nagyon kétséges, hogy tartani tudja-e magát, ha az északi országrészből a kommu­nisták propaganda és beszivárgó akcióval, esetleg koreai mintára fegyverrel is dél felé törnek. A hely­zet kritikus. A déli szabad országrész élén egy kor­mány áll, amelynek nincsen hatalma, mert a kato­naság nem engedelmeskedik a kormánynak. Földre­form és egyéb népjóléti intézkedések lennének Szük­ségesek, hogy a kommunista propagandát ellensú­lyozza a kormány; de hiába rendelkezik a kormány, ha rendelkezéseinek tényleges katonai és rendőri ha­talom hijján nem tud érvényt szerezni. Jövőre vá­lasztás lesz és attól kell tartani, hogy a déli szabad országrész népe a kommunisták oldalára áll. így fest az indokínai béke, amelynek létrehozá­sával a választási kampány alatt az egyik ékesen szó­ló főkortes büszkélkedett. KULTUR OTTHON Az Amerikai Magyar Kul­tur Otthon rendkívüli gyűlé­sén sokan jelentek meg, akik segítségére akarnak lenni en­nek az értékes newarki ma­gyar intézménynek a meg­mentésében. Németh György, az Otthon érdemes elnöke, nem várt az utolsó percig, mi­kor a “sülyedő hajót” már nem lehetne megmenteni; ide­jében cselekedett és hisszük, hogy segítőtársakkal nem­csak megmentik, de tovább fejlesztik a környék magyar­ságának ezt a Kultur Ottho­nát. Legjobb műkedvelőink erősen készülnek a “Felhő Klári” cimü 3 felvonásos nép­színmű előadására, melyet a Kultur Otthon hoz színre Tor­ma János kitűnő rendezésé­ben, január 15-én és 16-án. A SZENT NÉV TÁRSULAT November 21-én reggel a 8 órai szentmisén közös szent­áldozáshoz járul. Utána reg­geli lesz az iskola nagytermé­ben. A WOMEN’S GUILD November 27-én este és 28- án délután eredeti magyar filmet mutat be a St. Benedict Presb. School tornatermében: “Riadó a Kárpátokon.” A vi­lágháborúról készített eredeti filmfelvétel. HALÁLESET Németh István feleségét 5Z. Freund Erzsébetet' nagy részvéttel kisérték utolsó út­jára az Arlingtoni Holy Cross temetőbe. Ft. Beningnus vé­gezte a gyászszertartást. Ä Jó Pásztor Hew Jerseyben Papp István New Jersey ál­lamban a következő helyeken vette át a Jó Pásztor képvise­letét : . Arlington, Alpha, Audu­­born, Atlantic City, Black­wood, Baskin Ridge, Bayonne, Bergenfield Bordentown, Blombury, Bogota, Bound Brook, Brainards, Camden, Clementon, C o 11 i n g s wood, Crawford, W. Collingswood, Dayton, Dorothy, Dover. Dun­­elien, E. Orange, Fieldsboro, Flemington, Florence, Gar­wood, Glen Ridge, Glen Rock, Hamburg, Haddenfield, Ham­­monton, Highfalls, Hoboken, Iselin, Irwington, Jamesburg, Little Falls, Linden, Manville, Martinsville, Matawan, Mays­­landing, Metuchen, Milltown, Monmouth Junction, Morris Plains, Newark, New Market, Paulsboro, Phillipsburg, Port Monmouth, Port Reading, Pittstown, Princeton Penning­ton, Rahway, Raritan, Roeb­­lin, Rutherford, Sewarren, Sommerville, South Plainfield, Trenton, Ventnor, West Por­tal. Ezúton is felhívjuk Tren­ton valamint a többi itt felso­rolt helyiségekben lakó előfi­zetőink figyelmét, hogy egye­dül PAPP ISTVÁN képvise­lőnknek van joga ezeken a he­lyeken előfizetéseket kollek­­tálni és hirdetéseket felvenni. Egyleti, egyházi és személyi híreket közlés végett szíves­kedjenek hozzá eljuttatni NEM VÉN EMBER Iola, Kans.-ban a bíró elvá­lasztott egy öreg házaspárt, Thomas és Calar Kinzeyt. És figyelmeztette a 90 éves Tho­­mast, hogy féléven belül nem házasodhat újra. Amire az öreg azt felelte: De ha nem komoly szándékkal közeledem a nőkhöz, az ugye, nem tilos. KERESD AZ ASSZONYT Compton, Cal.-ban James Beasleyt azzal vádolták, hogy veszedelmesen alacsonyan re­pült privát repülőgépével. Az asszony volt az oka! — mondta a vádlott. — Lejjebb kellett szállnom, hogy meg­mutathassa nekem, hol kugli­zott a hétvégen. Clevelandi Hírek A VILLAMOSSZÉK ÁRNYÉKÁBAN Jlr. Satin uH Sheppard szerelmi afíérjeil szellőztetik sí liitvesgyilkesiigi perben CLEVELAND, Ohio. — A Sheppard dráma utolsó felvo­­íása felé közeleg. Ezen a hé­­en kerül sor a koronatanú, dr. Samuel H. Sheppard kedvesé­­íek, Susan Hayesnek kihall­­jatására. kossági dráma főszereplői. Amikor Sheppard Los An­gelesben tartózkodott, egy hé­­;ig éltek együtt egy közös ba­rátjuk vitájában, mintha csak lázastársak lettek volna. Az írvos egy karórát ajándéko­mé Susannak. Susan Hayes azt állít­ja, hogy házasságod ígért íeki Sam. Abban a remény­ben, hogy felesége elválik tőle. Ugyanakkor számos tanú­vallomás bizonyítja, hogy a csinos orvosnak számos futó kalandja volt, itthon és Cali­­.'orniában is. Sőt dr. Lester T. Hoversten szerint, aki orvos­társa és barátja volt Samnek és akit még azzal is gyanúsí­tottak, hogy a megengedett­nél több köze volt az áldozat­hoz, Marilynhez, Los Ange­­esben is voltak kalandjai, az­­'dőben, mialatt Suzannal “fu­tott.” A drámai hősnő tehát csak ízt bizonyíthatja, hogy kar­mát kapott az orvostól né­hány pásztoróráért. Minél ;öbb szeretőjét vonultatják fel i bíróság előtt, annál inkább ellene vall majd ez annak, hogy Susan miatt akart sza­badulni az állapotos asszony­tól. Egy kikapos orvos férj el­­enszenves lehet a bíróság és i zsűri szemében, de semmi­esetre sem szolgálhat ennyi nő “motívumként” egy gyilkos­sághoz. Susan nem volt az a bizonyos “másik” nő Sam éle­­ében, csupán egy a sok közül. A 28 éves rendőr, Fred C. Drenkhan, aki magánéletében s jó viszonyban volt az orvos­sal, azt vallotta, hogy sem a ház körül, se a házban nem ta­­ált nyomokat, melyek betörő látogatására vallottak volna, áz ablakok belülről zárva vol­tak Marilyn szobájában. 25 ütéssel végzett a gyilkos a szerencsétlen asszonnyal és 'érje, aki a fölszinten aludt egy pamlagon “semmit sem hallott.” Az ügyészek nem csinálnak átkot meggyőződésükből: a férjet tartják a gyilkosnak és villamos székbe akarják jut-Országszerte egyre nagyobb az érdeklődés Szappanos Ferenc Long Play­ing fonográflemezei iránt Szappanos Ferenc magyar ‘Long Playing lemezei iránt, ímelyen Király Ernő és zene­kara 16 csárdása van, egyre fokozódik az érdeklődés. Nem­csak a U. S. minden részéből, de Canadából és Délameriká­­ból is jönnek rendelések. A lemez, ha földhöz vágják, akkor sem törik el. A hang­tisztaság szenzációs. A kiálli­­tá igen szép. A boritéklapot Csősz János festőművész ma­gyar motivumu rajza díszíti. tatni. Rácáfoltak az orvos nyi­latkozatára, hogy “szerelmes volt” feleségébe a tanukkal, akik szerint Marilyn sírva pa­naszkodott, hogy férje válni akart. Szomszédasszonyok, ba­rátnők vallották ezt. Dr. Hoversten azért hara­gudott meg a Sheppard csa­ládra, mert dr. Stephen Shep­pard, a gyilkossággal vádolt orvos bátyja azt ajánlotta a rendőrségnek: hallgassák ki Hoverstent, aki túlzottan ud-Vasárnap ünnepelte a Szent Mihály Görög Katolikus Egy­ház védszentjének névnapi búcsúját. A nagymisét Ft. dr. Bobák Sándor celebrálta Ft. Galvács Simon segédleté­vel. Ünnepi beszédet Ft. dr. Horváth Miklós, a John Car­­roll Egyetem bölcsészeti taná­ra, egyházi iró mondott, lentek meg. Sikoszky József elnök üdvö­zölte a vendégeket, elsősorban a “Mihály”-okat, akik szép vi­rágot kaptak. Megnyitó beszédet Ft. Gal­vács Simon lelkipásztor tar­tott. kedves humorral. Sturm Vilmos lelkes sza­vakkal buzdította a szülőket, hogy gyermekeiket járassák a görög katolikus magyar is­kolába és segítsék az egyhá­zat egy autóbusz megvételé­hez, hogy a rendkívül fontos magyar iskoláztatást lehetővé tegyék. Hazafiasságtól izzó, tartalmas beszédét nagy tet­széssel fogadták. Ft. dr. Bobák Sándor plé­bános a katolikus szellemű is­koláztatás szükségességéről beszélt és elárulta, hogy uj görög katolikus magyar apá­­ca-anyaház és high school fel­építését tűzte ki céljául. Igái lelkesedéssel hallgatták beszé­dét. A diszebéd • ünnepi szónoka Ft. dr. Horváth Miklós egye­temi tanár volt, aki a katoli­kus iskolai szellemről beszél­ve rámutatott arra a baráti kapcsolatra, amely a John Ca­­roll Egyetem hallgatóit a ta-A NÉMA GYILKOS HIRTELEN MEGSZÓLALT John Schultz 47 éves san­­íraneiscoi aranyműves 13 éven át egy szót sem szólt munkás­társaihoz, jelbeszéddel érttette meg magát. A múlt héten egy társa, az ugyancsak 47 éves Clyde Decker, csufolkodott, hogy “ha már néma, legalább süketnek ne tettesse magát!” Erre a néma revolvert rántott és lelőtte Deckert. Aztán feki­­áltott: “Istenem, mit tettem, hívjatok rendőrt!” Ezek vol­tak a “néma” első szavai 13 év után. I varolt Marilynnek. Az orvos í önként vállalta, hogy hazug­ságjelző gép elé ültessék és alibije ettől függetlenül helyt­álló volt: a gyikosság napján nem tartózkodott a városban, Az esküdtek nyilván cso­dálkoznak rajta, hogy bará­tok, szomszédok, akik a gyil­kosságot megelőző este még a legjobb egyetértésben ittak, kártyáztak, diskuráltak és nézték a televíziót együtt a Sheppard házban, most, a ta­­nuszékben, mennyire megvál­toztak. Az egyik barátnő siet­ve elmondotta, hogy dr. Sam, egy autóbaleset alkalmával azt tanácsolta neki, jelentse, hogy fejsérüléseket szenve­dett. “Fejsérülést lehetetlen el­lenőrizni és igy a biztositó kénytelen lesz fizetni” csacsog­ta a jóbarátnő, akinek az or­vos szívességet akart tenni» és aki most a villamos szék felé taszigálja ezzel a vallo­mással a doktort. Mert Sam szintén fejsérüléssel került kórházba a gyilkosság után,* amikor azt állította, hogy a gyilkos őt leütötte. Még furcsább lehet a vád­lottnak ez a parádés felvonu­lása a hajdani pacienseknek, kik közül nem egynek életét mentette meg a kórházban. Voltak közöttük nők, akikkel bizalmasabb volt a kelleténél és ezek most itt valósággal eldicsekedtek vele, hogy né­hány csókot kaptak a csinos orvostól. Ha Sam diszkrét akart ma­radni, amikor hallgatott nő­ügyeiről, most megtanulhatta a saját bőrén, hogy a nők sok­kal indiszkrétebbek, mint a férfiak ... nárokkal összefűzi. Ft. dr. Bobák Sándor bemu­tatta Bodnár A. Lajost és ne­jét, az egyház régi barátait és a többi vendégeket és kö­szönetét mondott Medve Jíí­­nosné nőoszt. elnök, Petrus Jánosné, özv. Petruska János­­né, özv. Szűcs Jánosné, Pályu Tánosné, Bállá Andrásné hi­res szakácsnőknek, Fedorcsé Mihályné, Darabánt Lászlón'’, Simon Gyuláné, Almádi Mi­­hályné előzékeny felszolgálók­nak. Fedorcsák Mihály titkár, ifj. Marosi János pénztárnok, Popovics Péter, Andriscsák János, Petrus János, Fühlin­­ger Mihálynak és a többi lel­kes asszonynak és férfinek, akik a diszebéd sikerén fára­doztak. OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket íaviiunk, szorosabbra csinálunk. — Előirt üveget megfelelővel pótolunk PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PBOHASKA — Magyarul beszélünk. 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warre^svlD® Center Rd„ SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l ét F-2 Stand West Side, Market House Figyelem! Templomi éö: egyéb más szervezetek 50 dollárt keresnek egy nap alatt. Felvilágosításért hívja: Mr. LEAHY BO 2-2950 BUCKEYE JEWELERS BRILL IAN SOK, ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVITaS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Tel: RA 1-0584 Szén különleges- ««9 « m]> «as. szánét, úgy ép, mint a ség. - Próbálja SLiiLia JBÍalol Pocahontas, vágja le a ki a kitűnő szénszámlát! $16,95 tonnája - nagy tojás nagyság LAKEWOOD COAL and COKE CO. $16.95 TONNÁJA — NAGY TOJÁS NAGYSÁG Dr. Samuel Sheppard és Susan Hayes, a bayvillagei gyil-Több száz vendég volt a Szent Mihály Egyház búcsúi diszebédjén HÁLAADÁS NAPJA PLYMOUTHBAN FI KFTIFN HÁZASPÁR FI HAGYTA ÖT SZÉP KIS GYERMEKÉT elfogatási parancsot bocsájtottak ki ellenük gyerme keik elhanyoglása és elhagyása miatt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom