A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-03-12 / 144. szám
2 a híd Á NAGYVILÁG HÍREI 2004. március 12. 11 Elviszik gyilkolni a gyerekeket Zimbabwéban AZ AFRIKAI HORROR Zimbabwéban tizenéves gyerekek tízezreit olyan táborokba kényszeríti a kormány, ahol kínvallatást és gyilkosságot oktatnak, a lányokat a táborlakók megerőszakolják. A vizsga sokszor abból áll, hogy a gyerekeknek egy rokonukat kell megkínozniuk. A zimbiwwei elnök a fiatal generáció megalázásaival akarja elérni, hogy mindenki bőséges legyen hozzá. Röviden Nem elmebeteg a svéd KÜLÜGYMINISZTER GYILKOSA Március 10. Nem szenvedett súlyos elmebetegségben a késelés időszakában az a férfi, aki tavaly ősszel megtámadta Anna Lindh svéd külügyminisztert - áll a kedden közzétett hivatalos pszichiátriai jelentésben. Mihajlo Mihajlovics ugyan beismerte a gyilkosságot, állítása szerint azonban azt egy a fejében megszólaló hang utasítására tette. A bíróság által kijelölt pszichiáterek csoportja azonban úgy találta, hogy a tettesnek nincs súlyos elmebetegsége, ezért orvosilag semmi sem indokolja, hogy börtön helyett elmegyógyászati kezelésre ítéljék. Kisebb kormányt NEVEZETT KI PüTYIN Március 10. Tizenhét tagúra csökkentette kormánya létszámát Vlagyimir Putyin. Az orosz államfő Mihajil Fradkov miniszterelnök múlt heti kinevezése után kedden nevezte meg a kabinet új tagjait. A külügy i tárcát Szergej Lavrov, az eddigi ENSZ- nagykövet kapta. Igor Ivanov volt külügyminiszter a nemzetbiztonsági tanács titkára lesz. A védelmi minisztérium élén továbbra is Szergej Ivanov áll, és ugyancsak megtarthatja pozícióját Szergej Sojgu, a rendkívüli helyzetek minisztere. Rasid Nurgalijev személyében új ember került a belügyminisztérium élére. A pénzügyminisztériumot ezentúl Alekszej Kudrin irányítja. Putyin február 24-én, három héttel az elnökválasztások előtt oszlatta fel kormányát. A döntést az elnökkel szemben olykor kritikus Kaszjanov menesztése mellett a végrehajtói hatalom átrendezése is indokolta. Múlt heti televíziós közleménye szerint Putyin azért oszlatta fel a kormányt, hogy "a szavazás után ne kelljen időt pocsékolni a kormán}' kinevezése körüli birkózásra. A Pravda érter FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztöbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin Sióréti Antónia Fazekas Krisztina Földessy Dénes (magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (magyarországi tudósító) Hirdetésszervezés: 347-733-6414 Apróhirdetés. apro@ahid.com Eseménynaptár: 347-729-3698 naptar@ahid.com Fószerkesztó/Felelős kiadó (Editor in Chikk/Pubushkr) Péterman István Kiadja/Pubushed by A HÍD, he. T ÖRDELÓSZERKESZTÓ: Horvát Zsolt horvatzsolt@ahid.com Szerkesztőség és kiadói hivatal Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ujsag@ahid.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed./ Március 10. Tíz és harminc év közötti fiatalok tízezreinek kell részt venniük Zimbabwében a Nemzeti Ifjúsági Szolgálat Kiképző Programjában. A kormány által szervezett száznapos táborozásoknak az a céljuk, hogy a fiatal generáció rettegjen. A teljes fiatalság bűnre kényszerítésével a világ egyik legkegyetlenebb diktatúrája tombol Zimbabwéban. Az ország ellen hozott gazdasági blokád egyelőre csak a hatalmon lévőket erősítette, mert most már csak a kormánypárt tagjai kaphatnak enni. A BBC munkatársainak sikerült beszélniük néhány olyan fiatallal, akik végigcsinálták a tábort. Különböző emberjogi szervezeteknek és újságoknak eddig 60 fiatalt sikerült részletes vallomásra bírniuk. Nagy részük Dél-Afrikába menekült, most félnek, hogy a zimbabwei titkosrendőrség utoléri és kivégzi őket. A BBC-nek részletesen nyilatkozó fiatalok egyike Debbie. Öt erőszakkal kényszerítették az országszerte működő hat ifjúsági tábor egyikébe. Egyszerűen az utcán elfogták és elvitték az egyik táborba. A táborok hivatalosan ingyenes szakképesítést biztosítanak a fiataloknak, illetve gondoskodnak a hazafias nevelésről. Debbie-t az első este hárman erőszakolták meg. "Bejöttek a fiúk a barakkunkba, lekapcsolták a villanyt, bezárták az ajtót, és mindenkit megerőszakoltak. Mellettem egy 11 éves lány aludt, egy ágyban velem, mert kevés volt a hely. Őt is többen megerőszakolták" - mondta a BBC-nek. Ettől kezdve minden este hasonlóan telt. Később Debbie-t kiképezték, hogyan lehet bottal, egy darab kővel vagy éppen cipőfűzővel gyorsan megölni valakit. Hosszú napokat töltöttek énekléssel, a dalokkal az elnököt éltették. A kiképzés vége felé beosztották egy idős nőt halálra kínzó csoportba. Az áldozat a tábor vezetése szerint együttműködött az ellenzékkel. A nőt megverték a fiatalok, fiúk és lányok vegyesen. Utána forró műanyagot öntöttek a testére, míg a nő bele nem halt a kínzásba. "Én is ütöttem őt, de nagyon féltem. Összecsinálta magát fájdalmában. Most is szoktak rémálmaim lenni erről a nőről. Én a forró műanyaggal már nem kínoztam, mert néhányunknak táncolnia és énekelnie kellett körülötte." A táborokban folyó rendszeres erőszakról már korábban beszámolt több szervezet, de a BBC március végi rádióriportja volt az első, amely ennyire részletes képet adott a borzalmakról. Az első, Border Gézi nevű tábort 2001- ben adták át, személyesen Robert Mugabe elnök (jobb felső képünk) ünnepi köszöntőjével, melyet a zimbabwei televízió is közvetített. Azóta további öt tábort működtet a kormány, általában volt iskolák vagy katonai bázisok helyén. A táborok éves költségvetését az éhínséggel küzdő ország kormánya idén megduplázta. Eddigi becslések szerint 50-100 ezer fiatal vett részt a kiképzéseken. A fiatalokat a kormány már többször bevetette. A Guardian nevű brit újság beszámolt egy 2002- es akcióról, melyben a táborlakók egy olyan falut büntettek meg, melynek lakói megengedték, hogy az ellenzék kampánygyűlést tartson náluk az elnökválasztási kampány idején. A gyerekek házról házra jártak, a férfiakat megverték, a nőket letérdeltették, és orális szexre kényszerítették. Egy környékbeli fehér nőt arra kényszerítettek, hogy "Éljen Oszama bin Laden, vesszenek a fehérek!" kiáltással táncoljon. Néhány férfit arra kényszerítettek, hogy egymással lépjenek szexuális kapcsolatba a fiatal támadók szórakoztatására. Minden támadás fenyegetéssel végződött: visszajönnek és megnézik, ki az, akinek továbbra sincs ZANU párttagsági igazolványa. A kabátjuk után "zöld bombereseknek" nevezett, már kiképzett fiatalok fontos szereplői Robert Mugabe kampányainak. A rengeteg nemi erőszak, ami útjukat kíséri, az egyik legfontosabb fegyverüké vált, mert a szégyen és a megaláztatás különösen alkalmas az áldozatok megtörésére, miközben a meggyűlölt fiatal táborlakóknak a vak engedelmességen kívül semmilyen más lehetőségük nem marad az életben maradásra, annyira gyűlöli őket a lakosság. Nem csak büntető hadjáratokra küldik őket, de ők felügyelik az élelmiszersegélyek kiosztását is. Aki nem tudja felmutatni párttagsági igazolványát, az nem kaphat enni, és még meg is verik az elosztópontoknál. A terror fő szervezője Robert Mugabe, aki 1980 óta áll Zimbabwe élén. A régebben Rhodesiának nevezett volt brit gyarmat Afrika közepétől kicsit délre fekszik. Itt van a világhírű szépségű Viktória-vízesés. Zimbabwe a kontinens egyik legnagyobb élelmiszertermelője volt a kilencvenes évek végéig. Az élelemből még exportra is jutott, és a világ harmadik legnagyobb dohánytermelőjeként a világkereskedelembe is bekapcsolódhatott. Az ország katasztrófája akkor kezdődött, amikor a kilencvenes évek végén megerősödött Mugabe ellenzéke, a Mozgalom a Demokratikus Változásokért nevű szervezet, amely egyre több képviselőt küldhetett a parlamentbe. Ellenlépésként Mugabe kitalálta: hozzá hű fiatalok dolga lesz gyilkolni az ellenzék szimpatizánsait. Teljes paranoia Március 10. Kivégeznék a múlt héten letartóztatott hatvannégy embert a zimbabwei hatóságok. A nemzetközi vihart kavaró ügy háttere, hogy a hamis utaslistával és árunyilatkozattal közlekedő, fegyvereket is szállító amerikai repülőgépen lefogott férfiakat Zimbabwe idegen zsoldosokként kezeli "A törvényeink szerint kiszabható legsúlyosabb büntetésre számíthatnak" - jelentette be ezért Stan Mudenge külügy miniszter. A feltételezett zsoldosok Namíbiából, Dél-Afrikából és Angolából érkeztek. Továbbra sem tisztázott azonban valós szerepük és végső uticéljuk. A gép tulajdonosának állítása szerint az utasok a Kongói Demokratikus Köztársaságba tartottak és az ország bányáiban dolgoztak volna fegyveres biztonsági őrként. A zimbabwei kormány a Mugabe elnökkel szemben ellenséges Egyesült Államokat és Nagy-Britanniát vádolja, állításuk szerint a "zsoldosok" egy volt brit különleges alakulattal, az amerikai kormánnyal és egy dél-afrikai zsoldoscsoportal is kapcsolatban álltak — írja a BBC. Más jelentések szerint a fegyveresek Egyenlítői Guineába tartottak, ahol egy pucskisérletről szóló beszámoló után ingataggá vált a helyzet.
