A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-11-28 / 130. szám
10 a HÍD Kultúra 2003. NOVEMBER 28. Röviden Felfordult világ Shakespeare-t játszanak a budapesti Vidám Színpadon. Bár a szórakoztató, nevetést keltő vidám műfaj e sajátos színháza mindig is tartózkodott a klasszikus remekművektől, főképpen Shakespeare-től, most a nagy angol Ahogy tetszik című színművét adják elő, amelyben persze nemes humor is van. Ezüstmedál Ligeti András magyar karmesternek az Olasz Köztársaság elnöke az Ezüst Medál című kitüntetést adományozta dirigensi munkája elismeréseként. Kutatómatematekus A SZÍNHÁZBAN Béres Attila eredetileg matematikus diplomát szerzett Kolozsvárott, majd színészetből is diplomázott Marosvásárhelyen. Azóta rendező Budapesten. Első nagy rendezői sikerét Egerben aratta, ahol a Valahol Európában című nagyszerű magyar film színpadi változatát állította színpadra. Decemberben pályája újabb nagy ugrása következik: a Nemzeti Színházban Szomory Dezső: György ike, drága gyermek című darabját rendezi, mégpedig „nagyágyúikkal”: Törőcsik Marival, Kulka Jánossal a főszerepben. Turandot plüssmaoban Operaszínpadon viszonylag ritkán látni tíz méter magas plüssmacit és mobiltelefont. A berlini Staatsoperben most ez is megtörtént. Doris Dörrie német rendezőnő Puccini: Turandot-jának történetét változtatta meg s helyezte mai ifjúsági környezetbe. Poptörténetet mutat be, szerencsére azonban a zene Puccini muzsikája maradt. JÓSLAT A METRÓN Új lemezzel jelent meg Cseh Tamás. A CD — amelynek történetét színpadon is bemutatták már Zalaegerszegen — hőse Antoin, aki látnoki képességgel rendelkezik, valamint Desiré. Ok ketten rendszeresen utaznak a metró embertömegében, és Antoine közben megjósolja az emberek jövőjét, amelyet azonban csak 2003. végéig lát. Januártól Késó Este Hajós Andrással Január közepétől ismét képernyőn látható Hajós András, a TV2-n megszűnt Magánszám volt műsorvezetője. Hajós szerint az új műsor a Tonight Show, illetve a Stefan Raab vezette TV-Total hagyományait hozza be Magyarországra, és színvonalában sem marad el azoktól. Hajós úgy fogalmazott: a közélet eseményeire nem elsősorban direkt politikai véleményalkotással, hanem az abszurditások kiemelésével akarnak reagálni. Kétmilliárddal több a kulturális intézményeknek Az eredeti tervekhez képest kétmilliárd forinttal több jut a 2004-es költségvetésben a kulturális intézményeknek, ha a parlament elfogadja a kulturális és a pénzügyi tárca egyeztetett javaslatát - erről a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (NKÖM) szombaton tájékoztatta az MTl-t. Hillary könyve magyarul Hillary Clinton Elő történelem című könyve november 28-án jelenik meg Magyarországon a Geopen Könyvkiadó gondozásában. ■ I Megjelent a Mézga család KARÁCSONYI KINCS Ezekben a napokban még nem késő, a posta még elhozza Magyarországról gyermekeink legnagyobb anyanyelvi kincsét, a magyar mesét tartalmazó könyvet. Egy tágon a hazai rokonoknak, rövid út a könyvesboltba, majd a postára - ennyi Ebből az alkalomból beszéltünk dr Cs. Tóth Jánossal (képünkön), az immár több mint fél évszázados, elsősorban gyermek- és ifjúsági könyveket megjelentető Móra Kiadó vezérigazgatójával. Füldessy Dénes — Ha az amerikai magyar gyerekek haza-haza jönnek, kifogásolják, hogy a magyar tévé, vagy mozi, vagy gyermekszínház, sőt, a magyar könyv is kevésbé izgalmas, fordulatos, mint az amerikai! Ez különösen az ügyes és a nézőt teljesen lekötő tévéfilm dramaturgiára vonatkozik, amely elsősorban az izgalomra épül!? — Mit jelent ez a magyar gyermek- és ifjúsági könyvkiadásnak? — Amerika, sőt az egész világ gyermekeit túlságosan lekötő tévénézés hasznos is: ha egy mesetörténetet előbb filmen lámák, utána könnyebben elolvassák könyvből is. Másfelől viszont az egész magy ar gyermekirodalomra is jellemző a felgyorsult, modem élet ritmusa, a mozgalmasabb, cselekményesebb művek egyre jobban terjednek. Hiszen az író is a mai kor embere. Ennek előképei persze az angolszáz gyermekirodalom világsikerei, például a Háry Potter film, amelvben olykor pillanatokon belül igen sok minden történik. Ennek a mozgalmasságnak könyvben is meg kell jelenni, s már minálunk is megjelenik. Mindez azonban nem jelenti, hogy a szép, régi, tiszta értékek nem kaphatóak a kiadványaink között. Például Weöres Sándor: Bóbita című verseskötete, avagy Móra Ferenc: Kincskereső kis ködmöne, Illyés Gyula: Hetvenhét magyar népmeséje változatlanul hatalmas sikerek minden gyermeknemzedék soraiban, hasonlóképp Arany László népmeséi. Ezek a magyar művek olyan fordulatosak, mint egy Shakespeare- vagy görög dráma, amelyben a dramaturgia jól kiszámítottan fordulatos. Ezekben az irodalmi művekben is van tehát fordulatosság, meghökkentés, mindig is volt, csak jobban kellett ismerni hozzá a magyar gyermekirodaimat. — Milyen a Móra Kiadó idei karácsonyi kínálata? — A kicsiknek a szokásosnál több kötet jelent meg, mint a korábbi években, éppen abból a megfontolásból, hogy a tévében látott magyar és külföldi filmekre építsük a nagyobb olvasottságot. Csak egyet mondok: a híres humoros Mézga családot. Ez a modem gyermekkönyvkiadás egyik jellemzője: ráépülünk a tévéfilm sorozatokra. — Beszélik Pesten: a kamaszlányoknak remek köteteket adott ki a Móra?! Igaz? — Méghozzá nagy választékban. Most elsősorban G. Szabó Judit, az Esti Hírlap egykori szellemes, cserfes, kiváló humoristája a kamaszlány regények sztárírója, akit olykor csak folyamatos nevetés közben lehet olvasni. Karácsonyi kötetének címe: Ez mindennek a teteje. Egyáltalán, a kamaszlányok részére kiadott, régi, népszerű Pöttyös sorozatunk egyik szerkesztési alapelve nemcsak a játékosság, s a mozgalmasság, hanem a humor is. Varga Katalin: Barátom, Bonca című műve, a filmből és könyvből jól ismert történetek eg)' kötetben, Zsoldos Vera illusztrációival jelent most meg, s ez is a tizenéveseknek szóló, sajátos viselkedési forma humorban pácolva. A bakfis-kamasz korba elért gyerekek számára már a szerelem és a családon belüli helyzetek válnak fontos témává. Három részes Móra X könyvek sorozatunk kötetei: Andrea Cotti: De csúf neve van, Alexa Hennig von Lange: Micsoda mázlista vagyok, - utóbbi egyébként elnyerte 2002-ben a legjobb német ifjúsági regény díját - s Christine Nöstlinger: Ilse Janda. E három mű azt a lelki témacsokrot tartalmazza, amelyet a már komoly konfliktusba kerülő fiatal ember élhet meg, amikor már tényleg nincs többé mese, nem törvényszerűen fejeződik be szépen minden história, mert arra már nem mindig van megoldás. — Mit szánt a Móra a felnőtteknek? — Gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szánjuk a Keleti szláv regék és mondák című kötetünket. Ez egy sorozat része, amelyet évek óta kiadunk a különböző népek mondáiról, regéiről, hitvilágáról. Korábban a héber, római, görög, finnugor és indiai tárgykör jelent meg, jövőre jön a japán és a kínai. De ki ne hagyjam még eg}' karácsonyi újdonságunkat: a Nők és ők című sorozatunkban megjelent Camille Laurens: Ha átölel a másik... című alkotása, mely a nő életében megjelelő különböző férfikapcsolatokat: apákat, fiúkat, kollégákat, másfelől pedig a szerelmi háromszögeket taglalja. Ez az érzelmes vallomás a 2000. év francia könyvkiadás egyik lenépszerűbbb kötete volt, minden sikerlistára felkerült, és elnyerte a tizenkét tagú női zsűri által odaítélt igen rangos Femina-díjat is... Budapesten lépett fel a legendás Deep Purple ÖRÖK BÍBORBAN A napokban eddig már nyolcadszor adott a Deep Purple hangversenyt Budapesten, mostani európai körútja keretében. A jegyek már Betekkel korábban elkeltek, s megint igen sok, a trianoni határon túlról érkezett rockrajongó jött el Pestre, hogy a néhány éve leégett, de remekül újjáépített, egykori nevén Budapest Sportcsarnokban, ma Sport Arénában végig élvezze a rockzene legmagasabb, vagyis szimfonikus változatát egyedül megvalósított Deep Purple muzsikáját. Kis Bence Sajnos, már Ritchie Blackmore, a bűvös ujjú gitáros nélkül, önálló zenekara van. A jártak rosszul, mivel a jelenlegi magyar kormány nem szervezte meg a magyar vízum gyors megszerzését. Ezért mind Belgrádban, mind Szabadkán hajnalban kezdődő sorban állás révén sem sikerült egy vagy két nap alatt Magyarországra érvényes vízumot kapni, s a délvidékiek lemaradtak a Deep Purple-ről. Archív képünk a rock zenetörténed jelentőségű s London leghíresebb klasszikus zenei koncerthelyszínén, a Királyi Albert Csarnokban 1978-ban elhangzott hangversenyen készült. Együtt játszott a Royal Philharmonic Orchestra és a Deep Purple. A klasszikus zenekart Malcolm Arnold vezényelte, aki elegáns frakkban, fehér csokomvakkendőben együtt látható a kigombolt ingű, szőrös mellű, de bűvös ujjú gitáros Ritchie Blackmore-ral. A nagy mű címe: Concerto for Group and Orchestra (Laza fordításban: Hangverseny szimfonikus zenekarra és rockbandára). szomszédos országokból ezúttal is sokan jöttek át, s megint nem csak magyarok, hanem szlovákok, románok, ukránok is, hiszen Budapest már negy edik évtizede a Kárpátmedence legfontosabb rockkoncertjeinek helyszíne. Sajnos, a délvidékiek
