A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-11-21 / 129. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2003. NOVEMBER 21. R öviden Chirac francia elnök TAGADJA NAGYOTHALLÁSÁT November 19. Cáfolta a párizsi kormányszóvivő, hogy Jacques Chirac francia elnök hallókészülékre szorulna. Az államfőnek “természetesen” nincs szüksége ilyen hallásjavító segédeszközre - mondta a kormányülést követően Jean-Francois Copé szóvivő szerdán az Élysée-palotában. Néhány órával korábban Roselyne Bachelot-Narquin francia környezetvédelmi miniszter az RTL rádióban megerősítette, hogy az elnök egy ideje hallókészüléket hord. Kiutasítottak a ‘felforgató’ imámot Olaszországból November 17. Kiutasítottak egy imámot az olasz hatóságok. A keddi intézkedést azzal indokolták, hogy Abdul Mamour “felforgató tevékenysége veszélyt jelent az állam biztonságára” nézve. A Torino melletti Carmagnola imámja korábbi felhívásaiban arra figyelmeztetett, hogy olasz diplomáciai képviseletek ellen ugyancsak várhatók terrorakciók, illetve néhány hónap leforgása alatt Olaszország merényletek helyszínévé válik, s a szent háború keretében ő maga is “kész kamikaze lenni, ha a helyzet úgy kívánja”. Vitát kavart Prodi kiáltványa azEP-ben November 17. Vitát keltett az Európai Parlamentben (EP) kedden a legnagyobb frakció vezetője és Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke között, hogy Prodi egy kiáltvány közzétételével - jelképesen - visszatért az olasz belpolitikai színtérre. A múlt hétfőn közreadott, s a jövő évi EP-választásokkal foglalkozó kiáltványban Prodi javasolta az olasz ellenzéki erőknek: hozzanak létre közös jelöltlistát a választásokra a Silvio Berlusconi kormányában képviselt jobboldali pártokkal szemben. r FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin Jack Halm Sióréti Antónia Péterman István Hollósi Klári (egészség-magazin rovatok) Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (Magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (Magyarországi kulturális tudósító) Egyed Izsák Sándor (gyerek rovatok) Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HtÜ, Inc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Tördelőszerkesztő: Horvát Zsolt Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Flatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed. ■ Igénytelen brit védelmi szolgálat? ANGOL BETEGSÉG November 20. Hivatalos és sürgős vizsgálatot jelentett be a londoni királyi udvar, miután egy brit napilap szerdán felfedte: minden biztonsági ellenőrzés nélkül álláshoz juttatta riporterét a Buckingham-palotában, a királynő és az általa vendégül látott amerikai elnök közvetlen környezetében. Korántsem ez az első olyan eset azonban, amelyben teljes kudarcot vallott az uralkodó biztonságára ügyelni hivatott palotabeli védelmi rendszer. Az egyik legnagyobb botrány 1982 júniusában robbant ki, amikor Michael Fagan munkanélküli kőműves egy langyos nyári éjszakán, a nyitott ablakon át bemászott a királynő hálószobájába, és kereken félórát üldögélt az uralkodó ágya szélén, míg a testőröknek feltűnt, hogy valami rendellenesség történik. Őrizetbe vétele után Fagan azt mondta: csak azt akarta, hogy a királynő megtudja, milyen nehéz egy hat gyerekét egyedül nevelő munkanélküli sorsa. Az udvar korabeli hivatalos verziója szerint Erzsébet nem ijedt meg a hívadan alattvalótól, akivel kedvesen elbeszélgetett, bár az akkori sajtó szerint ez nem teljesen állja meg a helyét: a királynő állítólag egy megfelelő pillanatban kimenekült a hálószobából, és maga értesítette az őrséget. Tizenkét évvel később egy sárkányrepülős behatoló sikere kérdőjelezte meg ismét a palota védelmi rendszerének hatékonyságát. Az illető 1994 februárjában zavartalanul landolhatott a Buckinghampalota tetején, ahol pucérra vetkőzött, és így várta a rendőröket. Az idei évre is jutott a kínos incidensekből. Ezek közül még a legártadanabb az volt, amikor a királynő szokásos nyári szabadtéri fogadásainak egyikén eg}' meghívott az előkelőségek szeme láttára szabadult meg a nadrágjától. Sokkal súlyosabb kérdéseket vetett fel ■ Szegénységben él az unió lakosainak közel egy tizede SZEGÉNY GAZDAGOK A dél-európai országok mellett Írországban és Nagy Britanniában is rosszabb a helyzet, mint az uniós átlag. Az Európai Unióban azt tekintik szegénynek, akinek a havi jövedelme nem éri el az országában számított havi átlagjövedelem 60 százalékát. A legújabb felmérések és az unió statisztikai hivatalának szegénységgel kapcsolatos adatait a Der Standard című bécsi napilap tette közzé. November 19. A legtöbb szegény ma Portugáliában él, ahol a lakosság 14 százaléka tartozik ebbe a csoportba. Mögötte áll a rangsorban Görögország 13 százalékkal, az unió nyugati peremén található Írország 12 százalékkal, majd űjra a mediterrán térség országai következnek: Olaszországban és Spanyolországban 11 százalék a szegények aránya. Nagy-Britanniában is az uniós átlagnál rosszabb a helyzet, szintén 11 százalékkal. Az unió középső és északi részén jelentősen kevesebb a szegények száma. Franciaországban a lakosság 9, Belgiumban és Luxemburgban 8, Ausztriában 7, Németországban 6, Dániában, Hollandiában és Finnországban pedig 5 százaléka sorolható a szegények csoportjába. A felmérésből kimaradt Svédország, de a skandináv állam aligha tartozik az élcsoportba ebben az összefüggésben. Az adatokat összesítve kiszámították, hogy jelenleg az uniós tagországokban élők 9 százaléka alkotja a szegények táborát. A Der Standard beszámolója szerint osztrák kutatók egy csoportja Grazban 1997 óta foglalkozik a szegénység témájának körüljárásával. Egyebek között a szegények kikérdezésével próbálnak meg információt gyűjteni olyan konkrét cselekvési program kidolgozásához, ami javíthatna a helyzeten. Anton Barschak amatőr színész június végi mutatványa a windsori kastélyban, ahol éppen Vilmos - Károly herceg és a néhai Diana hercegnő elsőszülött fia - 21. születésnapját ünnepelték a csaknem teljes királyi család részvételével. Éppen Vilmos beszélt a színpadon a jelmezbállal egybekötött mulatság 300 részvevőjéhez, amikor Barschak mellette termett, kikapta a trónörökös kezéből a mikrofont, és közölte, hogy ő Oszama bin Laden terrorvezér, majd két csókot lehelt a fiatal herceg orcájára, és beállt a büfépult előtt álló sorba. Innen vezették el a jókora késéssel ébredő biztonságiak. Ebből az ügyből aztán óriási botrány kerekedett. Kiderült ugyanis, hogy a behatoló mindenféle ellenőrzés nélkül, egy falon bemászva juthatott a brit trón második számú várományosának és családjának - köztük az uralkodónak - a közveden közelébe. A brit lapok sokáig szömyülködtek azon, hogy ha öngyilkos merénylőről lett volna szó, az egész királyi családot a levegőbe repíthette volna. Kurd. párbeszédajánlat November 18. Lemond korábbi szakadár célkitűzéseiről és párbeszédet ajánl a török hatóságoknak a törökországi kurdok szervezete, amely fegyveres szárnyát azonban egyelőre nem oszlatja fel. Az Abdullah Ocalan vezette Kurdisztáni Munkáspártból (PKK) tavaly alakult Kurdisztáni Szabadság és Demokrácia Kongresszusa (KADEK) szombaton közleményben tudatta: mostantól felveszi a Kurdisztáni Népi Kongresszus (KONGRAGEL) nevet. A KADEK még kedden bejelentette feloszlását, hogy egy szélesebb körű, demokratikusabb összkurd tömörüléssé alakulhasson át. Zubevir Aybar, az új szerveződés vezetője az észak-iraki hegyek között, egy táborban tartott sajtóértekezletén azonban leszögezte: nem oszlatják fel a mozgalom fegyveres szárnyát, amely ezentúl a szervezethez politikailag kötődő “önvédelmi erő” lesz. A fegyveres küzdelem akkor ér véget, ha politikai megállapodásra jutnak a török konnánnyal a rendezésről. A fegyveres szárny nem indít támadást, George Bush amerikai elnök látogatásakor is csődöt mondott a Buckingham-palota biztonsági rendszere. Egy munkát vállaló “álruhás” riporter került az amerikai elnök közvetlen környezetbe, de nem ez az első eset, hogy valaki kijátssza a védelmi rendszert.
