A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-10-31 / 126. szám
10 a híd Kultúra 2003. OKTÓBER 31. H Szörényi Éva: Magyarországon erősebb a pénzhajsza AMERIKAI MINTA? Fogalom volt a neve. Veretes színpadi sikerek bosszú sorát aratta le, Kossutb-díjat kapott a Bánk bán Melindájáért, jő harminc filmbenjátszott. Amikor 56-ban jöttek az orosz tankok, el kellett menekülnie. Szörényi Éva, annyi év után nagyrangú amerikai magyar művésznő a Los Angeles-i színi világban. Sok éven át volta színművészeti atj egyik döntnöke. Amerikai színészek díjáé! Van egy küldetése is: a legrégebben ő ad elő Amerikában magyar műsorokat. Jávor Pál, Páger Antal, Szabó Sándor s a többiek nem bírták a nyelvi olvasztótégelyt - hazajöttek. Szörényi Éva maradt. Október 23. ünnepén New Yorkba érkezett, bogy fellépjen az ünnepi emlékműsorban. Ebből az alkalomból közöljük le e Budapesten vele készült interjút. Röviden Woody Allen kipakol Miután Woody Allen bejelentette, hogy "csillagászati összegért" elgondolkodik azon, hogy önéletrajz írásába kezdjen, a Penguin Grouphoz tartozó amerikai Riverhead Books 3 millió dollárt ajánlott a memoárkötetéért. A 68 éves színész-rendező még nem egyezett bele, hogy a nyilvánosság elé tárja életének intim részleteit, elvonva az időt a filmezéstől és a színháztól. Gondolkodik a Riverhead ajánlatán. Az önéletrajzból az olvasók többek között Allennek Mia Farrow-hoz, illetve a lányához, későbbi feleségéhez fűződő kapcsolatáról is olvashatnának, Farrow változata után most Allen szemszögéből. Emellett Allen szót ejtene szakmai dolgokról is, köztük az exproducere, Jean Doumanian ellen indított peréről. Szabó Magda Femma-díjas lett Szabó Magda nyerte el hétfőn a Femina francia irodalmi díj külföldi regényt jutalmazó változatát. A magyar írónő Az ajtó című regényével érdemelte ki az elismerést. A francia díjjal a hazaiak közül Dai Sijie kínai származású szerzőt jutalmazták. A 86 éves író művét franciaországi októberi kiadásakor már kivételes kritikai elismerés fogadta, a rangos kitüntetés ennek a betetőzése. Ezüst Olajfát kapott A MAGYAR DOKUMENTUMFILM Moharos Attila Mikor szolgának telik esztendeje című dokumentumfilmje kapta az Ezüst Olajfa-díjat a Kalamatai Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztiválon Görögországban - tájékoztatta az Indexet a Filmunió. Moharos Attila a fesztivál nemzetközi zsűrije által ítélt díjat szombaton vette át az ünnepélyes díjkiosztó ünnepségen. Messina tartomány fővárosában, Kalamatában október 19-25. között hatodik alkalommal rendezték meg a dokumentumfilmek nemzetközi versenyét. A 34. Magyar Filmszemlén a film operatőrét, Költési Bélát díjazták a székelyföldi sorsokat bemutató alkotás fényképezéséért. Szirtes Tamás a Madách igazgatója Titkos szavazással, egyhangú döntéssel Szirtes Tamást választotta meg a Madách Színház új igazgatójának ülésén a Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága. A jelenlegi direktort, Kerényi Imrét 2004. február 1- jén váltó új igazgató négy évig áll majd a teátrum élén. Az új igazgató 1983-ban útjára indított, máig sikeres zenésszínház-jellegét szeretné megőrizni. Bízik abban, hogy közhasznú társaságként még hatékonyabban működhet a színház. Las Vegas megveszi Elton Johnt? Elton John egy 31 millió fontos szerződés aláírásán rágódik, amely alapján Las Vegasban kellene koncerteznie a következő három évben, jelentette a kiszivárgott információkra hivatkozó Blogcritics. A népszerű zongoristának hetvenöt fellépést kellene vállalnia, évi egy öthetes szezont játszana a Palace Colosseumban, amíg a szórakozóhely három évre szerződtetett sztárja, Celine Dion szabadságon van. Elton John menedzserei tagadták, hogy a popzenész kitörő örömmel fogadta volna az ajánlatot. — Mi volt a legjobb odahaza? — Végre látni az új Nemzetit! Más kérdés, hogy én a klasszikus művek klasszikus előadásának vagyok a híve. Sokféle előadást láttam Pesten, s a modem színház persze más, de én a klasszikus művek klasszikus előadási stílusának vagyok a híve. A magyar színházművészetnek klasszikus stílusban kell művelnie drámairodalmunk nagy hagyatékát. Ezt különben a magyar közönség, - világviszonylatban - előbb-utóbb hiányolja, sőt, elvárja majd. — Milyen a mai magyar színházművészet az amerikaihoz, képest? — Sok mindent már rég átvettek onnét, de nem a jót vették át. Például nagyon árt a színésznek, ha egyfolytában rohan: tévébe, rádióba, filmgyárba, másik színházba, haknira. Amikor én idehaza voltam, még az 50-es években is, egy színházi társulat egységes stílusú alkotóműhelyt jelentett, gyakran évtizedekig. A színész az alkalmi filmszerepek kivételével csak a saját színházában játszott, és nem rohant ide-oda, bele a stíluszavar kockázatába. Ez tipikusan amerikai szokás. Persze akkor elég gázsit kapott a saját színházában. — Hogy irányította a régi Nemzetit egy olyan formátumú rendező és színháztudós, mint dr. Németh Antal, aki csak Az ember tragédiáját három országban, három műfajban, nyolcszor rendezte meg? — Nagyon művelt, és nagyon kemény rendező volt. Nem lehetett könynyen kielégíteni a művészi igényeit. De bízhattunk benne. Akit odaszerződtetett, akárhány évadra, azt a színészt ugyanannyi évadban ellátta szereppel. — Amerikai évtizedei alatt találkozott ekkora rendezővel? — Otthonomban, a különben nagy színházi kultúrájú Los Angelesben és környékén még sosem. — A mai közönség már nem tudja, hogy a nagy színész Tímár Józsefet miért tiltották el a pályától? — Az 50-es években a Nemzeti Színház minden öltözőjében volt a falon egyegy Rákosi kép. Egyszer Tímár valamiért nagyon ideges volt, s letépte. E hatalmas művészt évekre eltiltották a színpadtól, néha zsákolással kereste a kenyerét. — Milyen volt egykor a magyar színészerkölcs? Mételyezte-e a munkát a furkálódás, mint manapság oly sokszor? — Nem! Bizonyos fokú irigység persze előfordult, de mivel az állandó társulatokban a színésznek évekre fontos feladatai voltak, szinte kifűrhatatlan lett. — Azt mondta: nem a jót vettük át Amerikából! — Sajnos, nem! Nálunk például nem csak a lapok kritikusai írnak kritikát. Minden színház kijelöl egy bírálót, ők előadásokat néznek, írásban értékelik a produkciót, a színészeket, s ennek alapján osztják ki a művészeti díjakat. Én öt évig voltam bíráló. A legfontosabb: Amerikát az önkéntesek építették fel. Például az egyházakat, egyesületeket. Az önkéntesség lényege: vállalni a munkát, amiben hiszek! Ha nincs hozzá pénzem, akkor az időmmel. Ebből idehaza nagyon keveset látok, talán csak a Máltai Szeretetszolgálatot. — Mit jelent ez színházi viszonylatban? — A középső fiamnak és a menyemnek van két kis színháza, s abban a kezdő, tehetséges színpadi szerzőket mutatják be. Nagy kockázattal teszik, mert a szerzők neve még nem „húzónév”, s az előadásokon még sok széksor üresen maradhat. Mégsem figyelnek a bevételre. Fizetik a hatalmas reklámköltségét, vállalják a pályakezdő írók darabjainak dramaturgiai munkáját, mert az Egyesült Államokban fontos az új drámaíró nemzedék kialakulása. A többi színházban sikerdarabokat játszanak, ők viszont 22 éve ezt csinálják. Magyarországon ilyen, azt hiszem, elképzelhetetlen. Általában úgy látom, az emberek nem az okos dollár-gondolkodásáról ismert Amerikában, hanem itt hajhásszák jobban a pénzt, s itt valahogyan hiányzik a hit, a szellemiség. Túl sokáig tartott az agymosó, lelkeket torzító elnyomás. (ED) Picasso múzeumot nyitottak az örökösök Október 27. Eddig Spanyolországban a legnagyobb spanyol művésznek, Pablo Picassónak nem volt olyan önálló múzeuma, mint neves kortársainak, Salvador Dalinak vagy Joan Mirónak. Ezt a hiányt az örökösök segítségével pótolták: Malagában hétfőn nyílt meg a Picassomúzeum. A 200 millió dollár értékű tárlattal közel egy időben egy Picasso "csekélységeit" bemutató kiállítás is nyílt a művész mozijegyeiből, széljegyzeteiből, képeslapjaiból Párizsban. A Picasso-múzeumot János Károly spanyol király avatta fel, a tárlat keretén belül a mester 204 alkotását, festményeket, rajzokat, szobrokat, kerámiákat, metszeteket mutatják be állandó kiállításon. A műveket Picasso menye, Christine Ruiz-Picasso, és unokája, Bemard Ruiz-Picasso adományozta a múzeumnak. BIKKÁL TÉVÉK NEW YORKBAN “HUNGARIAN MAGAZINE EXTRA” Helyi Programok. Interjúk, Riportok, Kultúresemények, Megemlékezések. Minden SZOMBATON d e. 10 órakor a TÁV 67-es kábelcsatornán. Szerkesztő: BIKKÁL GYULA Műsorvezető: Hajnal Julianna „FRISS HÍREK MAGYARUL” Politikai Figyelő műsor kritikával, javaslatokkal, videóválogatásokkal. Hir TV. Minden PÉNTEKEN este 6 órakor a TÁV 57-es kábelcsatornán. Szerkesztő: Zombori Györgyi Műsorvezető: Hajnal Julianna „HUNGARORAMA” Angol nyelvű szórakoztató-, kultúrműsor magyarul nem beszélők számára. Minden szombaton este 7:30 órakor a TÁV 56-os kábelcsatornán. Szerkesztő: Bezdek Anikó. Műsorvezető: Ward Éva, Giffin Gaye Nézzék a fenti TV-műsorokat és kérjék speciális SZOLGÁLTATÁSAINK LISTÁJÁT! BIKKÁL GYULA föszerkesztö/igazgató KRASZNÓI ANDRÁS rovatvezető/művészeti igazgató Tel.: (212)289-1711 E-mail: b8251@hotmail.com
