A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)

2003-10-17 / 124. szám

1

** -*w -q» ta> -m n* m »■« •w w 'w *»■ w m:w mm m *gt m-m m ■% .«v

2003. OKTÓBER 17.

Hirdetés

A HÍD 25

m

U TCER

rans Cations

CERTIFIED ENGLISH & HUNGARIAN TRANSLATIONS HITELES FORDÍTÁSOK

✓ Anyakönyvi kivonatok (születési, házassági, halotti) / Bizonyítványok, dipolmák (honosításhoz is)

/ Dokumentumok magyar útlevélhez

✓ Cégalapítási dokumentumok

✓ Emigrációs dokumentumok

✓ Üzleti szerződések

✓ Orvosi jelentés

✓ Notary Public

✓ Válási végzés

✓ Meghívók

✓ Resume

Könyvkéziratok stilisztikai javítása szerkesztése fordítása kiadáshoz való teljes előkészítése

0)

tű

ű

ni'

3

n>

r-r

N

@

0)

o_

h

o

3

U) CL) VD =;

Ó =3'

tű tű

00 ” A

n

fa

rt>

a

í >

ü to » D ° 0)

• (/)

t—« :

a 2 n> *—

■o —

§ n> •3

? ro

00

ípö

S*

(B

Öl

>

tQ

(D

3

N

„Együtt az Úrért és egymásért!"

A New York-i Első Magyar Református Egyház és Cseh György espereslelkipásztor

szeretettel meghív mindenkit a vasárnaponként de. 11 órakor kezdődő Istentiszteletére.

344 East 69th Street New York, NY 10021 Telefon: (212) 734-5252 www.ny69ref.org

Egy hely, ahol

békességre

talál

MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ

229 East 82nd St, NY, NY 10028 Telefon: 212-734-3139 Vasárnap de. 11 órakor:

magyar istentisztelet Utána szeretetvendégség, beszélgetés. Szerdán este:

6:30: munkakeresési és szálláskeresési tanácsadás

7:00: magyar bibliaóra 8:00 Prosperity Study (in English)

Legyen Ön is támogatónk!

Adásunkat minden héten a QPTV 57-es csatornán sugározzuk, szerdán du. 5 és 6 között, valamint vasárnap este 7 és 8 között.

Stúdiónk vállalja magyarországi videók átfordítását amerikaira, vagy fordítva.

Műson/ezetők: Hegedüsné, Podlovics Tímea Csige Zsuzsa és Hajagos Zsuzsanna ÜSZTÖKE ISTVÁN producer/szerkesztő

Tel.: (718) 721-2824, Fax: (718) 626-7566, E-mail: Uszhatvani@hotmail.com

FordulóPont Transzcendens Club

A FordulóPont Transzcendens Qub (FTC) értesít minden kedves érdeklődőt, hogy első nyilvános összejövetelét október 25-én szombaton du. 24 óra között, a Görög Katolikus Tempolomban (323. East 82. St 1-2 Ave. között) tartja. Az eseményt felveszi a Manhattani Televízió. Témáink:

/. Mi az ezoterika - működési területei

(ea: Nóra)

2. A Feng-Shui térrendezés titkai - hatása a párkapcsolatokban (ea: Hajagos Zsuzsanna, a Qt/eensi tv műsorvezetője)

3. Reflexológia ésszellemsebészet (ea: Aranka)

4. A reiki alapelvei - gyógyítás energiával (ea: Hajnalka Mánk gyógytornász)

5. korrodálom a magyar őstörténet- és valláskutatáskm - a Fény Fán (ea: Krasznm Andrásfilmrmlczó)

Ez alkalommal megtekinthető Kelemen Katalin rájképfestö kiállítása, valamint 10 %-os árengedménnyel megvásárolhatók a Danuta Könyvesbolt ilyen irányai, valamint az egészséges életmóddal kapcsolatos köny vei, folyóiratai, CD-' i, kazettái, stb.

Ingyen igénybe vehető a masszázs-sarok, a szerelem-sarok, a jós sarok, a büfé. Az előadások szüneteiben 15 perces légzőgyakorlattal egybekötött “utazáson” veszünk részt, valamint játszunk (ismerkedés, pszichológia). Belépőjegy: 5 dollár.

A klub után a pár saroknyira lévő uszodába és szaunába megyünk. (Nyitva: 10 óráig) Belépőjegy': 20 $, nyugdíjasoknak: 10 $. Hozz fürdősapkát!

Legközelebbi összejöveteleink: november 1, 8, 22, 29. december 13,20,29. szombati napok. (Helyszín, óra változatlan.) Érdeklődni a részletek felől: Buda Magdolnánál, a (718) 459-1671-es számon lehet.

ÚJ, SZÍNES MAGAZIN!

OÁZIS- BEVÁNDORLÁSI INFORMÁCIÓK - EGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSOK -KULTÚRA -SZÓRAKOZÁS

ÉS MÉG SOK MÁS ÉRDEKESSÉG

OKTÓBER 16. ÓTA MEGTALÁLHATÓ

A MAGYAR NYELVŰ ÚJSÁGOKAT ÁRUSÍTÓ STANDOKON!

SZERKESZTVE: NEW YORKBAN KAPHATÓ: NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBEN

Kezüket, feli FBI’

Bronx-Í mese

Museum of Sex

Mindennapi

kenyereink