A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-09-12 / 119. szám
2003. SZEPTEMBER 12. A NAGYVILÁG HÍREI A HÍD 3 M Megkínozták az arabok a terrorizmusért elítélt briteket AZ ANGOL BETEGEK “Kibírhatatlan ” kínzásokkal törték meg - állítja Sandy Mitchell. A brit munkást bárom évvel ezelőtt tartóztatták le a szaádi hatóságok, mint egy robbantássorozat vádlottját. Három vádlottársa szintén csak a kegyetlenkedésen hatására tört meg. Szaúd-Arábia londoni követsége hallgat, az ország irányítójának főtanácsadója már a vádak elhangzása előtt cáfolt. Szeptember 10. A robbantások nyugati érdekeltségek ellen irányultak, egy brit állampolgár életét vesztette, több nyugati megsebesült. A szaúdiak tagadták, hogy a merénylet terrortámadás lett volna. Állításuk szerint nyugati szeszcsempészek leszámolása lehetett a háttérben. Le is tartóztattak négy brit állampolgárt, akik hosszabb-rövideSb fogvatartás után beismerő vallomást tettek. Állításuk szerint kínzások hatására. Az elítélteket egy hónapja a brit kormány és Károly-herceg közbenjárására Fahd király kegyelemben részesítette. Hazaérkezésük után a britek borzalmas kínzásokról számoltak be. A vádlottakat addig kínozták, amíg beismerő vallomást tettek - nyilatkozta a BBC skóciai adójának Sandy Mitchell, aki tizenöt hónapot töltött magánzárkában. “Kilenc napig tartottak ébren, a cellám ajtajához láncolva” - mondta. “Esténként felcipeltek a kihallgatószobába, ahol a verések szép lassan kínzásba fordultak”. Mitchellt előbb ütötték, majd rugdosták és leköpdösték. Ezután botokkal kezdték verni. “Volt egy baltanyelük, azzal ütötték a talpamat”- nyilatkozta a BBC-nek. A vádlottakat lelkileg is meg akarták tömi. Azzal fenyegették, hogy büntetésül keresztre feszítik - mondta Mitchell a Sunday Timesnak. A férfit részletekbe menőkig felvilágosították a keresztre feszítés részleteiről. Mint mondták, a férfit egy x-forma keresztre feszítették volna úgy, hogy a fejét részben levágják. A testét három napig nyilvános szemlére teszik - fenyegették. Mint mondta, még mindig rémálmok gyötrik. Hasonló kínzásokról számolt be a három másik elítélt is. James Cottle is azt állítja, hogy csak a kínzások törték meg. Peter Bandon száját betömték, hogy ne hallatszodjon jajveszékelése. “Nem gondoltam volna, hogy emberek így bánhatnak emberekkel” - nyilatkozta Les Walker. A megkeresésre Szaúd-Arábia londoni nagykövetsége nem reagált. Adel al-Dzsubeir, az ország tényleges irányítójának külügyi főtanácsadója a múlt hónapban az elítéltek bűnösségét hangsúlyozta. “Megvoltak a bizonyítékaink, amik mellett kitartunk” - mondta. Dzsubeir az akkor még el sem hangzó vádakra is reagált. “Nem hiszem, hogy az elítéltek azt mondják: Jé, a szaúdiaknak igazuk van, valóban alkoholcsempészek vagyunk és egymást öltük. Felháborítóan nevetséges azt feltételezni, hogy koholt vádakkal illetünk külföldieket terrorproblémáink elfedésére” - nyilatkozta a főtanácsadó. Szeptember 10. Anwerpenben a büntető bíróság egy évi felfüggesztett szabadságvesztésre és 2500 euró pénzbírságra ítélte Siegfried és Herbert Verbeket a náci vészkorszak rémtetteinek nyilvános tagadásáért. Az ítélethirdetéskor a két fivér közül csak Siegfried volt jelen, Herbert holléte ismeretlen. Az elítélt a tárgyalás során mindvégig kitartott nézetei mellett, sőt perbefogásáért áldozatnak tekintette magát. Szabadságvesztésre ítélték a bolokauszt-tagadókat A KÉTSÉG BEVONÁSA Egy testvérpárt ítéltek Belgiumban felfüggesztett szabadságvesztésre, mert nyilvános fórumokon vonták kétségbe a náci haláltáborok és a gázkamrák létét. Európában letöltendő szabadságvesztést is róttak már ki bolokauszt-tagadók ellen. A belga sajtó szerdai értesülései szerint az antwerpeni testvérpár közel áll a radikális jobboldali Flamand Tömbhöz, a 80-as évek óta terjeszti irományait, amelyekben tagadja a náci haláltáborok és a zsidókat elpusztító gázkamrák létét. Tíz évvel ezelőtt létrehozták a Szabad történelmi kutatás nevű intézetet, hogy tudományosabb jelleget próbáljanak adni kiadványaiknak. Ezeket buzgón küldözgették köz- a könyvtáraknak, lapok és folyóiratok szerkesztőségeinek, majd a világhálón is terjesztették őket. Sigfried Verbeket korábban már elítélték Hollandiában Anne Frank naplója hitelességének tagadásáért. A Flamand Tömb első vezetői maguk is holokauszt tagadók voltak, az utolsó ilyen alelnököt azonban két éve finoman eltávolították a pártvezetésből. A Flamand Tömb immár tudatosan nyomul a mérsékelt középosztály megnyerése felé. A belga parlament egy 1995-ben hozott törvényben bűncselekménynek nyilvánította a vészkorszak tagadását. Ennek alapján 2000-ben félévi börtönre ítéltek egy férfit, aki szintén közel állt a Flamand Tömbhöz. Az esélyegyenlőségért és a fajgyűlölet ellen küzdő központ feljelentése nyomán most hét éve tartó eljárás ért véget, amelynek során az antwerpeni törvényszék nem kevesebb, mint húsz tonnányi iratot, dokumentumot és tanulmányokat kobzott el az elítéltektől és tanulmányozott át. Az Európa Tanács egyik bizottsága az elmúlt évben kezdte meg egy általános politikai ajánlás kidolgozását, amelynek büntetőjogi fejezete a holokauszt-tagadást is büntetni kéri az Európai Unió tagállamaitól. Letöltendő szabadságvesztésre, nem jogerősen, legutóbb Ausztriában ítéltek egy holokauszttagadót. Az 52 éves volt kerületi önkormányzati tagnak három évet kell rács mögött töltenie. Franciaországban júniusban született az első börtönbüntetést kimondó ítélet a zsidók tragédiájának kétségbe vonása miatt. A 38 éves Jean Plantin egyetem tanár és kiadó nyilvánosan kétségbe vonja a náci haláltáborokat és az ott meggyilkolt zsidók számát. Plantin nyomban fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen. Röviden Szélsőjobb merényletet HIÚSÍTOTTAK MEG A NÉMETEK Szeptember 9. Feltehetőleg szélsőjobboldali merényletet hiúsított meg a müncheni rendőrség, miután lefoglalt 1,7 kilogramm TNT robbanóanyagot, s őrizetbe vette a Dél- Bajtársi Kör elnevezésű szervezkedés négy tagját. A rendőrség szerdai közlése szerint a robbanóanyagra, ezen kívül lőfegyverekre, szúrószerszámokra, írásos anyagra a bajor főváros déli részén, eg)1 rejtekhelyen bukkantak rá. A lefoglalt robbanóanyaggal “súlyos következményekkel járó” merényletet lehetett volna elkövetni, hangsúlyozta Jens Viering, a müncheni rendőrfőnök helvettese, de egyelőre nem tudják, hogy mikor és hol akarták volna elkövetni a merényletet. Bocsánatot kértek AZ OKOZOTT SZENVEDÉSEKÉRT Szeptember 10. Stjepan Mesic horvát és Svetozar Marovic szerbia-montenegrói államfő szerdán Belgrádban kölcsönösen bocsánatot kért azokért a szenvedésekért, amelyeket a két ország állampolgárai okoztak egymásnak az 1991-1995-ös balkáni háború idején. A horvát elnökkel folytatott megbeszélések után Svetozar Marovic közölte, hogy bocsánatot szeretne kérni “minden bajért, amelyet bármelyik szerbia-montenegrói polgár okozott bárkinek Horvátországban”. Marovic leszögezte: nem azért kér bocsánatot, mert úgy látja, hogy az egész nép bűnös, hanem azért, mert közös erővel bíróság elé kell állítani mindenkit, aki személyes felelősséggel tartozik a bűncselekményekért. A gesztusra reagálva Stjepan Mesic közölte, hogy' “elfogadja a jelképes bocsánatkérést”, s a maga részéről bocsánatot kér mindenkitől, akinek “Horvátország polgárai - bármikor is történt - fájdalmat vag\' kárt okoztak a törvény ellen cselekedve, vagy' visszaélve helyzetükkel”. Halál AZ IMÁMRA A BAU MERÉNYLET KITERVELÉSÉÉRT Szeptember 9. Halálra ítélte egy indonéz bíróság szerdán Samudra szélsőséges muzulmán imámot, akiről megállapította, hogy a Báli szigetén tavaly elkövetett, 202 halálos áldozatot követelő véres merénylet fő kitervelóje volt. Meggyőzt”) bizonyítást nyert, hogy Samudra tervezte meg a terrorcselekményt - indokolta Ifa Sudewi bírónő Denpasarban, Báli közpntjában. INGYENES ANGOLOKTATÁS! Órák hétfő esténként 6:.30-8:30-ig, kezdő és középhaladó szinten. Kezdés: Szeptember 22.-én, hétfő este 6:30-kor! Cím: St. Francis College, 180 Remsen Street, Brooklyn, NY 11201 Alegközelíthető a 2, 3, 4, 5, A, C, és F metrókkal a Court Street/Borough Hall megállótól. További információkért küldjön egv e-mailt a tamas.katona@morganséanIey.com-ra vagy hívja Katona Tamást a 917-403-7080-as számon. Előrejelentkezés kötelező! South Brooklyn í'.f 4-.....76 T 'raceCt í QX.-Lv /Á_ 7 ?«.. Brooklyn Heights?;! .__ » I mijechpl w C A'! H0nt*bls,§/ F £ F £) £ NT a_ % ló a. <n 7 A Sí */< TO ír a h .yyRQt&BQ ó.-A-'Vc c4 Á'ar, rf)°rn %