A Híd, 2002. július-december (2. évfolyam, 59-84. szám)
2002-12-13 / 82. szám
2002. DECEMBER 13. Színes 11 A HÍD POTPOURRI Jack Hahn A német zsidó zenész és a héber nyelv Az 1940-es évek Palesztinájában nyelv káosz uralkodott. Minden második ember más és más nyelven próbálta megértetni magát. Beszéltek jiddisül, lengyelül, németül, magyarul, románul, sokszor csak kézzel-lábbal. Különböző típusok, de szerencsére-zsidók. 99 százalékban nem volt pénzük. 99 százalékban nem tudtak héberül. Bekell vallani, hogy ezt a bábeli helyzetet az angol mandátum vezetősége tartotta össze szigorú törvényeivel.- Ez a te hazád, tehát tanulj meg héberül - volt a Szochnut a Hisztadrut jelmondata. A héber nyelvet megtanulni - nehéz. A héber nyelvet 45-50 éves fejjel megtanulni - még nehezebb. A héber nyelvet korgó gyomorral megtanulni - majdnem lehetetlen. A Németországtól Palesztinába menekült legtöbb zsidó azonnal megváltoztatta nevét: Erichből - Jakob, Hansból - Chajim, Karitól - Móse lett. Werner Rosenbaum, a német zenész világért sem változtatta volna meg a Wemer nevet, ami sok gúnyolódásra adott alkalmat azoknak, akik mindent gyűlöltek, ami német volt, - nem is szólva azokról, akiknek karján eltűntehetedenül beégetett számok emlékeztettek a Klausokra, Wolfgangokra és a hasonló többiekre. Wemer nem tudta, de nem is akarta megtanulni a héber nyelvet. A Salom szón kívül kevés más szaporította héber nyelvtudását. Ismerős volt az üzletekben, ahol németül beszéltek, német könyveket, újságokat olvasott, német lemezeket hallgatott és a magával hozott hatalmas Telefunken rádióján mindig német állomások után kutatott. Haját rövidre nyíratta, mint egy porosz katonatiszt. Wememek nagy előnye az volt, hogy elsőrangú zenész lévén, mindig szerződtették és mindent megbocsátottak neki-azt is, hogy szabadon szívhatja a palesztinai levegőt. A kollégák nem sokat törődtek vele. a a 3 3 ?j 7j i ■]»’ ü u n í m 1 ??2??P*sTBI)5®0í3IBÖ » * *i n n d fí \ : Egy kávéházi ismerőse próbálta tanulmányozni. Egy ízben megkérdezte tőle:- Hogyan lehetsz a zsidó országban száz százalékosan német?- Németül beszélek, olvasok, gondolkodom. 32 éves vagyok és nem akarok megváltozni. Amint a háború befejeződik, hazautazom.- Visszautazol? - kérdezte az ismerős felháborodva. Nem szégyelled magad azok után, ami ott történt a zsidókkal ?- Nem - volt a rövid válasz - nincs más lehetőségem.- Miért nem maradsz itt? - kérdezte az ismerős, kissé szelídebben.- Az ember nem élhet olyan országban, ahol nem tudja elolvasni a saját sírkövétfelelte Wemer nyugodtan. Kiállt és elhagyta a kávéházat. Török lány lett 2002 Világszépe December 7. Törökország legszebb lánya lett 2002 Világszépe a szombaton a londoni Alexandra Palace-ban rendezett Miss World versenyen. Azra Anin a kolumbiai Natalia Peraltát és a perui Marina Móra Monterót előzte meg a 142 országban élőben közvetített szépségversenyen. Azra fejére, aki a címmel 100 ezer angol fontot is kapott, a nigériai Agbani Darego, Miss World 2001 tette a királynői koronát. Az új szépségkirálynő, a barna, göndör hajú 21 éves török fotómodell Hollandiában nevelkedett, képzőművészeti tanulmányokat szeretne folytatni. A rajz és az olvasás mellett a sport és a zene is a kedvencei közé tartozik, szívesen fut, úszik és fuvolán játszik. "Remélem, jól képviselem a nőket a világban" - nyilatkozta Azra győzelme után a Reutersnek, és, utalva a verseny körüli tragikus eseményekre, reményét fejezte ki, hogy a jövőben az emberek jobban tisztelik majd egymást. Az idei világ-szépségversenyt eredetileg Nigériában rendezték volna, bár ennek voltak ellenzői, többek között a házasságon kívüli gyerekszüléséért megkövezés általi halálra ítélt Amina Lawal ügye miatt. Az utolsó pillanatban azonban új helyszínt kellett találni a nyugat-afrikai országban kirobbant véres vallási indíttatású zavargások miatt. A keresztény-muzulmán összecsapások azután robbantak ki, hogy egy nigériai újságíró azt írta: Mohamed próféta, az iszlám alapítója, ha élne, minden bizonnyal a szépségversenyen indulók közül választana magának feleséget. Az északnigériai Kaduna városában több mint 200 halálos áldozatot követelő zavargások után a szervezők jobbnak látták, ha Abuja helyett Londonban lépnek pódiumra a világ legszebb lányai. Kaszinósziget lehet a Balaton közepén December 11. Szigetek építésével oldanák meg a Balaton egyik legsúlyosabb problémáját, a felhalmozódott nagy mennyiségű iszap eltávolítását. Az iszapot csőrendszeren keresztül juttatnák el a Balaton kijelölt pontjaira, az így keletkezett szigeteken pedig később éttermeket, kaszinókat létesítenének, de felmerült a mentőállomás, vízipark létesítése is. A vízhiányon kívül a Balaton talán legsúlyosabb problémája a folyamatosan felgyülemlő iszap, ugyanis ennek a kikotrása, elszállítása óriási költséget jelent. A kenései strandnál például 10 ezer teherautónyi a felhalmozódott iszap. Erre a problémára kínál megoldást néhány szakember, akik azt javasolják, hogy holland és japán példára alakítsanak ki szigeteket a tóban. A kijelölt területekre csőrendszeren keresztül juttatnák el az iszapot, később pedig a kialakult szigetet idegenforgalmi célokra hasznosítanák. lehetne építeni vendéglőket, kaszinókat, víziparkokat, de a Balaton biztonságát is lehetne innen biztosítani, egy mentőállomás kialakításával - mondta Bujtor István színművész, aki támogatja a szakemberek elképzelését. Az ötletben Demján Sándor ingadanbefektetésekkel foglalkozó vállalkozó is lát fantáziát, fedezné a szigetek megépítésének költségeit - mondta Bujtor. Az ötlettel már jártak a környezetvédelmi és vízügyi miniszternél is, aki pozitívan állt hozzá, de jelezte, hogy a tervet még több szempontból meg kell vizsgálni. A Balaton iszapszintjét a közelmúltban mérte fel a Balaton-fejlesztési Tanács, és január 15-re készül egy tanulmány az iszap elhelyezéséről. Ebben a tanulmányban nem valószínű, hogy szerepelni fog a szigetek építésének a lehetősége, ugyanis ezt a jelenlegi törvény nem teszi lehetővé - mondta Molnár Gábor, a Balaton-fejlesztési Tanács munkatársa. Röviden ■ GüINNESS-REKORD - HÁROMEZER ADAG SOMLÓI GALUSKA Háromezer adag somlói galuska elkészítésével Guinness-rekord felállítására vállalkozott Sajdliné Rabóczky Beáta tatabányai cukrász. Húsz segítőjével a hét négyzetméter területű édességhez 1800 tojást, 270 liter tejet, 6 kilogramm csokoládét, 12 liter rumot és még számos finomságot használt fel. ■ Öngyilkos befalazott holtteste A PINCÉBEN A férfi 1958. április 30-án azt mondta hozzátartozóinak, hogy kivándorol Amerikába. Azóta semmit nem hallottak az akkor 57 éves emberről. A ház felújítási munkálatai során akadtak rá kőművesek a holttestre - jelentette az olasz média. Mellette ráakadtak búcsúlevelére is eg)’ palackban. Ebben súlyos betegségével indokolta öngyilkosságát. Megtalálták végül a lőfegyvert és a kőműveskanalat is, rajta malternvomokkal. ■ Elsüllyesztették a legnagyobb MŰHOLDAT, AZ ASTRA-lK-T December 10. Elsüllyesztették kedden a világ legnagyobb polgári célú távközlési műholdját, amelyet két héttel ezelőtti fellövésekor nem tudtak a megadott geostacionárius pályára állítani: a több mint öt tonnás Astra-1K a Csendes-óceán vizeibe zuhant kedd hajnalban. ■ BackstreetBoyaBroadwayn December 11. A Backstreet Boys legidősebb tagja, a 31 éves Kevin komoly szerepet kapott az egyik legsikeresebb Broadway-musicalben. Az elkövetkező hetekben beáll a Shubert színház Chicago című előadásába, mely január végén átköltözik az Ambassador színházba. Kevin eg}7 dörzsölt szoknyapecér ügyvédet, Bill}' Flynn szerepét alakítja majd a színpadon, míg ezzel párhuzamosan a musical filmváltozatában Richard Gere játssza ezt a szerepet. ■ Pánik Kiribatin egy álhír miatt November elején pánik tört ki a Csendes-óceáni Kiribati szigetcsoporton, mert az interneten megjelent egy hír, miszerint George Bush, az USA elnöke bejelentette: Irak helyett inkább Kiribati politikai rendszerét változtatja meg. Az álhírben az álít, hogy Bush azért fordul a szigetország ellen, mert megtudta, hogy Teburoro Tito elnök két rákleves-főzés közben tömegpusztító fegyverek létrehozásán dolgozik. ■ Pert NYERT A PORNÓCÉG ELUN December 11. Pamela Anderson és ex-férje, Tommy Lee még 1998-ban indított pert egy pomócég ellen, melv videókazetta formájában piacra dobta a pár nászéjszakáján készült felvételeket. A kazetta - melyet .Anderson és Lee maga készített - rejtélyes körülmények között tűnt el a széfjükből, és került a pomócég birtokába. A jogtalan forgalmazása okán kirobbant pereskedés négy év után a napokban lezárult, miután a bíróság fejenként 740 ezer dollár kártérítést ítélt meg a felpereseknek. HUNGÁRIA RADIO N E W YORK Minden szombaton délután 5-től 6-ig a WNSW 1430 AM állomáson Hírek - magyar zene - hazai sport politika - NY magyar gazdasági élete A mikrofonnál: APATINI GYULA Programvezető: Apatini Gyula St. #5F NY 10021 212-57 245 E 80 St.-570-6441