A Híd, 2002. július-december (2. évfolyam, 59-84. szám)
2002-09-27 / 71. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2002. SZEPTEMBER 27. Röviden ■ Bagdad örül Schröder GYŐZELMÉNEK Szeptember 23. Irak hétfőn örömét fejezte ki Gerhard Schröder német kancellár választási győzelme kapcsán. “Schröder győzelme azt mutatja, hogy a német nép elutasítja az agressziót, az amerikai hegemóniát és azokat az Irak elleni fenyegetéseket, amelyet a Bush-kormányzat fogalmazott meg” - hangzott el hétfőn a kormány által ellenőrzött iraki köztelevízióban. A német kancellár a választási kampányban kifejtette, hogy ellenzi a német részvételt az esetleges Irak ellenes katonai hadműveletekben. Schröder hétfőn újságírói kérdésre válaszolva elmondta: választási győzelme sem változtat álláspontján, továbbra is vállalja korábbi kijelentését. ■ VEGYI FEGYVEREKET ÁLLÍT ELŐ AZ USA? Szeptember 25. A Sunshine Projekt nevezetű szervezet, amely a biológiai és vegyi fegyverek elterjedtségével foglalkozik bejelentette: 18 hónapi kutatómunka eredményeként arra a megállapításra jutott, hogy az Egyesült Államok vegyi fegyverek, tudatmódosító gázok kifejlesztésén dolgozik. A Pentagon a szervezet szerint ezzel megsérti a nemzetközi, vegyi fegyverekről szóló szerződéseket. ■ Ecevit közvetítő® az izraeliek ÉS A PALESZTINOK KÖZÖTT Szeptember 23. Bülent Ecevit török miniszterelnök hétfőn újfent felajánlotta, hogy közvetít a palesztin és az izraeli hatóságok között, mert aggasztja a térségben növekvő feszültség és erőszak. Ecevit már korábban is felajánlotta segítségét, vagyis azt, hogy a felek képviselői Törökországban kezdjenek béketárgyalásokat. Ankara ugyanis mind a Palesztin Hatósággal, mind Izraellel jó kapcsolatot ápol, de eddig nem vették igénybe szolgálatait. A török kormányfő idézte Jasszer Arafat palesztin vezetőt is, akitől telefonbeszélgetésük során arról értesült, hogy mivel rámalláhi székhelye el van vágva a világtól, ivóvízhiánnyal és élelmezési, valamint egészségügyi problémákkal küszködnek. Izraeli csapatok szeptember 19-én vették ostromgyűrű alá Arafat főhadiszállását. Az ENSZ-hez és a világ országaihoz fordult felhívással hétfőn az Arab Liga, azt kérve, hogyT járjanak közben Jasszer Arafat rámallahi főhadiszállása izraeli ostromgyűrűjének feloldása érdekében. Szerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin, Jack Halm, Sióréti Antónia, Varró Márta, Péterman István Földessy Dénes (Magyarországi tudósító) Gaál Péter (Magyarországi tudósító) Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HID, Inc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed. Az izraeli kormány Arafat távozását akarja elérni Szeptember 2 3. Az izraeli kormány csütörtökön este döntött arról, hogy az újabb tel-avivi öngyilkos merényletet követően elvágják Jasszer Arafat főhadiszállását a külvilágtól és követelik az általuk körözött palesztinok - köztük Tavfik Tiravi tábornok ciszjordániai hírszerző főnök - kiadását. Tirauit terrorista tevékenységgel vádolják az izraeliek. Az ostromban Arafat sértetlen maradt, de a tűzharcban két testőre megsebesült. Az AFP helyszíni tudósítója pénteken reggel arról számolt be, hogy az izraeli hadsereg folytatta az épületek lerombolását a harckocsikkal és páncélosokkal körbevett főhadiszállás körül. A reggeli órákban hatalmas robbanás hallatszott abban a körzetben, ahol két hatalmas bulldózer dolgozott. Rámalláhot az izraeli hadsereg “tiltott katonai zónának” minősítette és kijárási tilalmat rendeltek el, akárcsak a többi nagyobb palesztin autonóm településen, Betlehemet és Hebront kivéve. Az elmúlt két nap alatt két palesztin öngyilkos merénylet történt: a csütörtöki akció során egy' felrobbantott buszban öt ember lelte halálát és mintegy ötvenen megsebesültek, míg előző nap, szerdán Eszak-Izraelben egy izraeli rendőrt öltek meg. ,4 Weizman Siri izraeli védelmi miniszter-Irak továbbra is cáfolja Blair vádjait Szeptember 25. Az iraki kormány visszautasította a Tony Blair brit kormányfő által előző nap előterjesztett, a Bagdad általi fegyverkezést bizonyító úgynevezett Irak-dossziéban foglaltakat, amelyek szerint Bagdad kémiai, biológiai és nukleáris fegyvereket fejleszt - nyilatkozott egy iraki szóvivő a kabinet szerdai ülése után. Amir al- Szaadi, Szaddám Húszéin államfő tanácsadója sajtótájékoztatóján közölte: Blair állításaiból sok van, bizonyítékból azonban annál kevesebb. A Blairdossziét “féligazságok, hazugságok, szűklátókörű és naiv állítások kotyvalékaként” minősítette. ígéretet tett arra, hogy az amerikai megfigyelők minden helyszínt gondosan átvizsgálhatnak, sőt, Irak kérni fogja az ellenőröket, hogy elsőként a Blair által említett helyeket vizsgálják át. A brit dosszié külön kitért az ideggáznak számító foszgén-előállítás aggasztó kérdésére abban az erőműben, amely súlyosan megrongálódott az öbölháború idején, az iraki hatóságok azonban helyreállították. Al-Szaadi tagadta, hogy ipari célokon és jogos önvédelmen kívül bármilyen egyéb, törvénytelen célra használnák azt az erőművet, amelyet - mint hangoztatta - az ENSZ tudtával és beleegyezésével építettek újra. “Most már tudjuk, hogy ezt az erőművet nagy valószínűséggel meg fogja támadni az Egyesült Államok” - tette hozzá. helyettes vasárnap este közölte: a Jasszer Arafat főhadiszállásának ostromával az izraeli kormány nem a palesztin vezető fizikai megsemmisítését tűzte ki célul, hanem azt akarja elérni, hogy Arafat távozzék a politikai életből. A munkáspárti képviselő, aki Benjámin Ben Eliezer miniszter jobb kezének számít úgy vélte, hogy nyilatkozataik ellenére a palesztinok többsége örülne Arafat távozásának. Siri az izraeli közszolgálati televíziónak arab nyelven adott nyilatkozatában rámutatott arra: kormánya nem üldözi el Arafatot, de azt sem engedi, hogy hőst csináljanak belőle. Rámalláhban a palesztin szervezetek hétfőre sztrájkot hirdettek, hogy így tiltakozzanak Jasszer Arafat palesztin elnök főhadiszállásának ostroma ellen. A palesztin parlament felszólította a palesztinokat: a hétfői sztrájkkal mutassák ki azon akaratukat, hogy ellenállnak az izraeli nyomásnak. Eközben az izraeli hadsereg változadanul fenntartja az ostromgyűrűt a palesztin vezető rámalláhi irányítóközpontja körül. Az izraeli ostromzár ellen előző nap több helyen is voltak tüntetések. A megmozdulások résztvevői közül az izraeli hadsereg öt palesztint megölt. Az izraeli hadsereg vasárnap este leállította a palesztin főhadiszállás rombolását, de nem szüntette meg a blokádot a romhalmazzá vált épületegyüttes körül. Arafatot és környezetét órákra elzárták a víztől, az áramtói, és elvágták telefon-öszszeköttetésüket is. Azt akarták elérni, hogy adják át az épületben lévő, az izraeli hatóságok által körözött palesztinokat, de a palesztin vezető megtagadta e követelés teljesítését. Nabil Abu Rudeina, Arafat tanácsadója az AP-nek nyilatkozva a Biztonsági Tanácsot azonnali cselekvésre szólította fel a veszélyes és elfogadhatatlan helyzet megszüntetése végett. A BT beavatkozását sürgette több más palesztin vezető is. Szaddám 12 “bölcset” állítana az ENSZ-ellemrök mellé Szeptember 22. Nelson Mandela volt dél-afrikai és Jimmy Carter volt amerikai elnököt kívánja többek között felkérni Szaddám Húszéin elnök arra, hogy független megfigyelőként ellenőrizze az ENSZ fegyverzetellenőreinek munkáját, miután azok októberben felújítják iraki tevékenységüket. A Bagdadból a hét végén Londonba visszatért George Galloway brit parlamenti képviselő közölte, hogy a Tárik Aziz miniszterelnök-helyettessel folytatott megbeszélésein tárta fel az iraki fél egy úgynevezett bölcsek csoportjának a gondolatát, amely tizenkét nemzetközileg tisztelt politikusból állna. Nelson Mandela és Jimmy Carter neve mellett Bagdad számít még Kenneth Kaunda volt zambiai elnökre is. A volt dél-afrikai államfő és az egykori amerikai elnök vezette testület feladata az lenne, hogy mintegy árnyékként követnék az ENSZ-ellenőreit, és igazolnák a nemzetközi közösség számára, hogy Irak eleget tett kötelezettségeinek, feltételek nélkül lehetővé tette az ellenőrök munkáját.- Iraknak semmi rejtegetni valója nincs, és ezt megmutatjuk az egész világnak. Teljes áttekinthetőséget biztosítunk az ENSZ-ellenőrök számára. Bárhova mehetnek, de velük küldjük a nemzetközi médiát, hogy világszerte láthassák, merre mennek, mit csinálnak. A római kor óta azonban felmerül a kérdés, ki őrizze az őröket. Számunkra erre a kérdésre egy nemzetközi, köztiszteletnek örvendő testület lenne a válasz - idézte Tarik Aziz szavait a munkáspárti honatya, aki szerint iraki kormányilletékesek és amerikai békeaktivisták úgy tudják, hogy mind Mandela, mind Jimmy Carter tud az iraki meghívásról, és állítólag vállalná a feladatot. Moszkva tovább fegyverkezik Iránban Szeptember 23. Oroszország nem mond le sem iráni fegyverszáüításairól, sem a közép-keleti országban épülő atomerőmű befejezéséről. Szergej Ivanov, védelmi miniszter hangsúlyozta: Moszkvát a fegyverüzletekben kizárólag gazdasági szempontok vezérlik, és amikor ebbéli érdekeit érvényesíti, soha nem sérti meg az atomsorompó-szerződésben vállalt kötelezettségeit. Nem mondta ki, de kijelentéseiből egyértelműen kicsendült, hogy Moszkva nem hagy ja magát befolyásolni Washington által, amely Iránt - Irakkal és Eszak-Koreával együtt - “a gonosz tengelye” besorolásba helyezte. Ugyanebben a szellemben beszélt hétfőn Moszkvában Alekszandr Rumjancev, az atomenergia-ügyi tárca vezetője, amikor eldöntött tényként közölte: Moszkva 2003-ra befejezi és üzembe is helyezi az iráni Busehrben épülő atomerőművet. Az Egyesült Államok többször is aggodalmát fejezte ki e beruházás lehetséges btonai célú alkalmazása miatt, Oroszország és Irán azonban váltig állítja, hogy az ezer megawatt teljesítményű létesítmény kizárólag polgári célokat szolgál majd.
