A Híd, 2002. július-december (2. évfolyam, 59-84. szám)
2002-09-20 / 70. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2002. SZEPTEMBER 20. Röviden ■ “IZRAEL FELKÉSZÜLT EGY IRAKI TÁMADÁSRA” Szeptember IS. Izrael felkészült egy iraki támadásra, amely egy Bagdad elleni amerikai támadást követően érheti a zsidó államot - jelentette ki Mose Jaalon vezérkari főnök. Jaalon vasárnap a közszolgálati rádiónak nyilatkozva kijelentette: Izrael lakossága a világon a legjobban védett, akár egy nem hagyományos fegyverrel végre hajtandó támadás ellen is. Mint fogalmazott, a zsidó állam jól felkészült nemcsak a védelmi intézkedésekre, hanem szükség esetén a válaszcsapásra is. Jaalon kikerülte a választ arra a kérdésre, amely a gázálarcok és óvóhelyek hiányát firtatta. Katonai források vasárnap ugyanakkor megerősítették, hogy a lakosság egynegyedét még nem látták el gázálarccal. Egy névtelenül nyilatkozó tisztségviselő szerint csak napok kérdése, hogy a megfelelő gázálarcokkal ellássák a teljes lakosságot, sőt az Izraelben dolgozó külföldieket és az országban tartózkodó turistákat is. ■ Megkezdődtek a választások Kasmírban Szeptember 16. Megkezdődtek a helyi választások hétfőn India Dzsammu és Kasmír szövetségi államában. A szavazást nagyon szigorú biztonsági intézkedések kísérik, mert a kampány ideje alatt szakadár fegyveresek támadásaiban, Sietve a kormányerőkkel folytatott összecsapásaiban 440 embert megöltek. Csak az utolsó 48 órában 24-en estek áldozatul a szeparatista harcnak, köztük két képviselőjelölt. A múlt héten megölték az állam igazságügy-miniszterét is. ■ Ötezer tonnányi vegyi fegyverrel rendelkezik Észak-Korea? Szeptember 16. A dél-koreai védelmi minisztérium szerint az észak-koreai rendszer közel ötezer tonnányi vegyi fegyverrel rendelkezik, és ezt a mennyiséget képes lenne egy év alatt akár megduplázni. A szöuli parlament elé hétfőn terjesztett jelentés azt is hangsúlyozza, hogy Phenjan teljesen felkészült egy biológiai háborúra. Az északiak állítólag 13 féle, bármikor bevethető halálos baktériummal rendelkeznek és hadiiparuk évente egy tonna biológiai fegyver előállítására képes. Vegyifegyverarzenáljuk pedig 17 különböző fegyvertípusból áll. Eszak-Koreát George Bush amerikai elnök a “gonosz tengelyét” alkotó országokhoz sorolta és azzal vádolta, hogy tömegpusztító fegyvereket fejlesztett ki. Szerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin, Jack Halm, Sióréti Antónia, Varró Márta, Péterman István Földasy Dénes (Magyarországi tudósító) Gaál Péter (Magyarországi tudósító) Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HID, Inc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed. A miniszterelnök ellen tüntettek Olaszországban Szeptember 14. A római Piazza San Giovannin szombaton csaknem háromszázezer ember tüntetett körláncot alkotva Silvio Berlusconi jobbközép kormánya ellen. Nanni Moretti világhírű olasz filmrendező hívta a hatalmas térre a tömeget, aki a parlamenti baloldali ellenzéknél is radikálisabb csoportokkal összefogva akart tiltakozni a Berlusconi-kormány politikája ellen. Eredetileg a koalíció által kidolgozott Cirami-törvény elleni elégedetlenség hívta életre ezt a tüntetést. Ez a törvény - ha a parlamentben átmegy - lehetővé tenné, hogy egy politikai vezető saját perének más bíróra való átruházását kérhesse, amennyiben az eredeti bírót elfogultnak tekinti. A tüntetők úgy tartják, hogy mindez a médiamágnásból miniszterelnökké lett Berlusconi személyes védelmét szolgálja saját, még folyamatban lévő perében. A körláncokkal tiltakozók azt is a kormányfő szemére vetik, hogy az állami televízióból ki akarja szorítani politikai riválisait, s mivel maga is három nagy országos televíziós csatorna tulajdonosa, gyakorlatilag a tájékoztatást szinte teljes egészében saját kezében tartja, egyéni érdekeinek alávetve azt. A szombati megmozdulás azonban túlment ezeken a kérdéseken. Olyan tömegakcióvá vált, amely a munkaügyi reformot érintő témákat, az Irak elleni fellépés kérdését, a kormány túlzottan Amerika-barátnak tartott politikáját is célba vette. A tervezettnél is átfogóbbra sikeredett tüntetésen minden korosztály, szakma, politikai irányzat képviselője jelen volt. S bár a szervező nem a legnagyobb ellenzéki erőt alkotó Baloldali Demokraták Pártja volt, a téren ott tüntetett Piero Fassino, a párt főtitkára is. A transzparenseken egyebek között olyan feliratok voltak, mint: “Mi nem szavaztunk Berlusconira!”, “Mi soha nem mentünk fel téged!”. Másutt a miniszterelnök tisztázatlan bírósági ügyeire vagy egy baloldali televíziós műsor megszüntetésére utaló jelszavakat lehetett látni. Ilyen műsor volt a Sciuscia című, amelyet Michele Santoro baloldali riporter vezetett. Amikor néhány hónappal ezelőtt Berlusconi kikelt “elfogultnak” minősített műsora ellen, Santoro a kamarák előtt eldúdolta a “Bella Ciao” című kommunista partizándalt. Amikor Santoro megjelent szombaton a Piazza San Giovannin, a tömeg egy része hangosan belefogott ugyanennek a dalnak az éneklésébe. Irakban nem adták a Bush-beszédet Szeptember 13. Irak ENSZ-nagykövete hiteltelennek és bosszútól vezéreltnek nevezte George Bush amerikai elnöknek az ENSZ-közgyűlés általános vitájában elhangzott csütörtöki beszédét. “(Bush) meg akarja téveszteni a világot és saját népét is. Olyan valótlan rögeszmék sorozatát adja elő, amelyet még nem tett egy nemzet első embere - vélekedett Mohamed Duri iraki ENSZ-nagykövet. Mint mondotta, Irakot nem érdekli az Egyesült Államok álláspontja: ha fenyegetőzik, ha támad, ők megvédik hazájukat. “Az elnöknek nem sikerült előhozakodnia bizonyítékokkal az iraki tömegpusztító fegyverek létéről” - közölte Duri, hozzátéve: Bushnak inkább az igazi amerikai indítékokról kellett volna beszélnie, amilyen a bosszú, az olajéhség, Izrael biztonsága vagy minden olyan állam elnyomása, amely nem fogadja el Amerika hegemóniáját. Irakban a Bush-beszédet a lakosság nem követhette figyelemmel, mert a tévé és a rádió nem közvetítette azt. A négy állami televíziós csatornán a beszéd ideje alatt egy szíriai film, egy mexikói szappanopera, egy kurd kisebbségi program, illetve egy sportközvetítés zajlott. Az állami rádió csütörtökön is szokásos műsoraival jelentkezett. A kábeltévék tilalma miatt az al- Dzsazíra katari hírtelevízió adását sem nézhették a helyiek. Az al-Irak televízió kommentátora később a hírblokkban elmondta, hogy egy esetleges amerikai támadás lángokba borítaná a közel-keleti térséget, ez a láng “elpusztítana mindent az útjában, és nem lehetne eloltani”. A tévébemondó hozzátette, hogy amerikaiak nagy árat fizetnek majd, mert Irak nem lesz könnyű zsákmány. Vélemények Bush beszédéről L E FIG A R O imumuma hmm/m tíáilmewákmk Szeptember 13. A francia sajtó nagy többsége eldöntött ténynek tekinti, hogy Washington akár a ENSZ jóváhagyásával, akár anélkül, elszánta magát a Bagdad elleni beavatkozásra. A legke- jÍM| vesebb, ami George Bush ENSZ-közgyűlésben elhangzott beszédéről elmondható, hogy az amerikai elnök ezúttal is saját formáját hozta, egy kissé együgyű cowboy arcát mutatta, aki megszállottja az egyszemélyes hatalomnak, és ragaszkodik saját igazsága érvényesítéséhez - írta vezércikkében a Le Figaro. A konzervatív lap szerint a Fehér Ház érvelése megcáfolhatatlan, még ha nem is hozott fel újabb bizonyítékokat az iraki fenyegetés alátámasztására. Az újabb tömegpusztító fegyverek létezésének igazolása pont olyan nehéz, mint az ellenkezőjének kimutatása. A kérdés tehát jogos: meg kell-e várni egy atomrobbantást, hogy meggyőződjünk a fenyegetés valódiságáról. Ezzel a érveléssel az ENSZ sarokba van szorítva. Nem lehetnek illúziói afelől, hogy az amerikaiak már meghozták a döntést, az ENSZ-gépezetben a washingtoni menetrend szerint megkezdődött a visszaszámlálás. A baloldali Libération is a Bush-beszédben tetten érhető taktikai változásra mutat rá, hangsúlyozva, hogy Washington eredeti célkitűzése - Szaddám Húszéin iraki elnök és rezsimjének eltávolítása - változatlan. Irak a szankciók feloldását várja az ENSZ-től izeptember 17. A bagdadi vezetés abban bízik, hogy az ENSZ fegyerzetellenöreinek visszatérése Irakba a lehető legrövidebb időn beal maga után vonja a közel-keleti ország elleni gazdasági szankciók eloldását és az lrak körüli helyzet normalizálását. Irak reményeit árik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes tolmácsolta kedden Bagódban egy Irakkal kapcsolatos nemzetközi tanácskozáson. Ha az. iNSZ fegyverzetellenőrei tisztességes szándékkal és az igazság kideítése iránti elkötelezettséggel érkeznek, akkor jöjjenek, hogy minél j ’ ■ ^amara^ elé# céljukat, közölte Tárik Aziz, jelezvén, hogy a világszervezet ellenőrző csoportjának visszatérése megszünteti az Irak el------TM leni katonai akció jogi alapjait. Tárik Aziz cáfolta az amerikai és a brit kormány részéről elhangzott kijelentéseket, amelyek taktikai lépésnek minősítették az ellenőrök visszatértére lehetőséget adó bagdadi döntést. Ha azonban az amerikaiak eddig kifogásként hangoztatták az iraki fegyverkezési programmal kapcsolatos aggodalmaikat, akkor találnak majd új kifogásokat az Irakellenes katonai akcióra, vélekedett a vezető iraki politikus. Szaddám Húszéin iraki elnök azt tervezi, hogy az elkövetkező napokban üzenetet intéz az ENSZ közgyűléséhez. jelentette kedden az INA iraki hírügynökség. Az INA közlése szerint Húszéin üzenetét a jelenleg az ENSZ-közgyűlés ülésszakán New' Yorkban tartózkodó Nadzsi Szabri iraki külügyminiszter fogja felolvasni a világszervezet tagállamainak képviselői élőn.
