A Hét, 1925 (2. évfolyam, 1-29. szám)
1925-06-27 / 26. szám
A HÉT 18 d^ÁvÓ-r Adorján KARRIERBŐL NEM LEHET MEGÉLNI! Szeretném, ha ezt a négy szót, amit címül ideírtam, az olvasó nem tekintené csupán egy “jó cim”-nek, aminthogy nem is jó cím, mert hiszen a jó cikk-cimnek vonzónak, érdekesnek, s főleg pikánsnak kell lenni, hogy az iró sikert arasson vele. Szeretném, ha ezt a négy szót minden amerikai magyar, (főleg pedig a friss, az uj bevándoroltak) úgy vésnék a fejükbe, mint ahogyan egy-kettőre megtanulják, hogy merre van az East Side, meg merre van a West Side. Szeretnék vallást alapítani az amerikai magyarok számára evvel a jelmondattal, hogy KARRIERBŐL NEM LEHET MEGÉLNI. Meg vagyok győződve róla, hogy evvel a vallásalapitással olyan szenzá-i dós karriért csinálnék, amélylyel én, mint vallásalapitó, el sőnek bizonyítanám be, hogy ez az egyetlen igaz hit, mert f nemcsak hogy meg nem élnék j belőle, hanem — mint mindenki, aki magyar fába vágja á)\ fejszéjét, — szép lassan éheüj is halnék. * Nemrégiben egy hónapokig\ tartó eszmefuttatás-sorozat je-\ lent meg A Hét hasábjain “Az\ én dollárom, meg a Te dollá rod” címmel, amelybe szándé-\ kosán nem szóltam bele, mert folyton vártam, hogy a vitat-\ kozók közül rájön-e valaki a\ dolog igazi nyitjára. Nem jöttek rá. Kóber Leó is, Déri Imre is, igazán okos emberek, nem az■ ért, mert az én barátaim, ha-1 nem mert valóban helyén van a szemük, az eszük, a szivük s| nagyon mélyen bele tudnak, kukucskálni az amerikai élet\ (hát élet ez?) mélyébe. É&M mégis, egy bizonyos pontnáljíp egy icurka-picurka hályog jött a szemükre és nem látták meg 1 a pénzcsinálás igazi és külö-' nős, de mulatságos akadályát. Az uj amerikai magyar azért nem tud pénzt csinálni, MERT NEM ÉR RÁ. Neki karriert kell csinálni, még pedig azonnal. ő csak a karrierrel törődik, mert szegény feje nem tudja, hogy előbb pénzt kellene csinálnia. Mert ha már a pénze megvan, akkor olyan gyorsan csinálhat karriert, ahogy akar. De ha folyton csak karriert csinál, akkor viszont minden nap messzebb lesz a Dollártól, amiért kijött ide. Ez az egész egy kicsit bolondnak hangzik, de majd meg magyarázom. Vegyünk egy példát. Megérkezik New Yorkba Künstler Artist, a kiváló magyar hegedűművész, aki Hubaynál tanult és “már fiatal korában fellépett a budai Vigadó nagytermében, ahol általános tetszést aratott az ő játékával”. A barátok és rokonok támogatásával Künstler barátunknak azonnal két dolog között nyűik alkalma választani: vagy beül hegedülni a Capitol színházba heti 83 dollár 50 cent fizetéssel, vagy pedig elmehet egy koncert turnéra a Publicity Concert Management égisze alatt, ahol kilátásba van neki helyezve ingyen utazás, szálloda és ellátás, egyelőre honorárium nélkül, ezzel szemben a lapok Írni fognak róla, — erről a manager gondoskodik. Mérget lehet rá venni, hogy \Künstler ur már pakkol is a koncert turnéra, mert, mint 'mondani szokta, nem azért jöttem ide ki, hogy rongyos heti 83.50-ért ledolgozzam magáimat, hanem hogy megmutassam Amerikának és főleg: megmutassam OTTHON. Mondani sem kell — ugyebár —, hogy miután az a kapusi Kreisler, meg az a Heifetz |még mindig nem hajlandó abbahagyni a hegpdülést, Künstler ur turnéja kétsoros kommünikékben el van intézve a lapokban”, viszont közben a Capitolba már beült a helyére egy orosz zsidó muzsikus, aki — enyhén szólva — fütyül a karrierre, ellenben: pali a dollárra. Következő állomás: budapesti lapokban elhelyezett cikkek. “Magyar művész szenzációs diadala Amerikában”. Alcím: “Kreisler riválisa egy magyar fiú lett”. Eredmény: Künstler ur karriert csinált, minek következtében nincs egy centje se, minek következtében szidja Amerikát, minek következtében Amerika röhög rajta, minek következtében az orosz zsidó zenész házat vesz Bronxban. * A hegedűművész esetét tessék áthangszereltetni a festőművészre, itt is ugyanaz a baj, más színben. Festő plakátokat rajzolhatna jó pénzért, ő azonban tájképet és csataképeket szeret. Eredmény: magyar festő koplal, francia festő plakátból fényesen megél. * Hogy mit kellene csinálni? Erre is felel a vallásalapitó. Künstler ur üljön be a Capitolba, hegedüljön ott 50 hétig, adjon közben leckéket és egy év múlva van pár ezer dollárja. Akkor menjen fel egy koncert managerhez és kérdezze meg, hogyan lehetne koncertet adni és tehetséget felmutatni. Ha manager azt akarja, hogy ingyen dolgozzon, akkor hegedűművész kétszer jól vágja pofon, managert. Megteheti, van pénze is, dzsábja is. * Végül pedig: nem is kell itt karriert csinálni, főleg pedig nem szabad karriert csinálni AKARNI. Tessék dolgozni, pénzt gyűjteni, s a karrier magától jön. Az sem egészen mellékes megjegyzés, hogy a karrier nem abból áll, hogy a budapesti “Színházi Élet” belső hátsó címlapján hegedűművész fényképe megjelenik. Karrier az, amikor amerikai manager rimánkodik hegedűművésznek, hogy korábban kezdje a turnét, mert tavaly nem csináltak ELÉG pénzt. * A karrier-hajsza persze nem csak a művészek között járvány. Vígan dúl ez mérnökök, orvosok, vegyészek, újságírók berkeiben is, szóval mindazok között, akiknek valami mesterségük van. Ezért ritka az igazi karrier köztünk. Aki mesterség nélkül száll partra Amerikában, annak dehogy is jut eszébe karriert csinálni, (már csak azért se, mert hiszen azt se tudja: mit jelent?) Ellenben ezek aztán keményen nekilátnak, nem keresnek dicsőséget, hanem MINDEN EGYEBET és a végén azon veszik észre magukat, hogy karriert futottak meg. De hát hiába. Nem lehet velük konkurrálni. Csak nagyon keveseknek adatott meg, hogy ne értsenek semmihez a világon! ( MAGYAR KIRÁLYI POSTA TAKARÉKPÉNZTÁRI KÉPVISELŐJE. 25 év óta a magyarokat szó l^Alja EMIL BANKHÁZA FOURTH AVE. 9. STREET NEW YORK Bundáját Nyáron Át díjtalanul őrizzük meg Cold Storapban ha a javítást és átalakítást nálunk csináltatja meg1. Ez az egyedüli biztos védelem molykár ellen és bundája egyúttal tűz és lopás ellen is biztosítva van. Telefonáljon és bundáját hazulról elhozatjuk. Telefon: Rhinelander 8348 A. J. DEME & CO. FURRIERS 240 E. 79 St., New York Autó Vásárlók és Autótulajdonosok Figyelmébe Az autő-szezon kellős közepében vagyunk. Az egyre növekedő érdeklődés a NASH autők iránt, valamint a Yorkvillei magyarság előnyösebb és gyorsabb kiszolgálása érdekében 1271 LEXINGTON AVE., N.Y.C. cim alatt megnyitottuk üzletünket. Teljesen díjtalanul demonstráljuk bármelyik Nash autót. Régi autóját a legmagasabb piaci áron bevesszük a vételárba. Magyar autó-szakértőnk: Mr. Victor Schindler szívesen rendelkezésére áll Keressen fel bennünket ma! Nash Yorkville Sales Corp. Walter Rosenbart, Prés. 1271 LEXINGTON AVENUE 86-ik Streethez közel NEW YORK CITY
