A Hét, 1925 (2. évfolyam, 1-29. szám)

1925-04-04 / 13. (14.) szám

A HÉT 15 AZ ARANYBOGÁR Irta: EDGAR ALLAN POE. — Fordította: TOLNAI VILMA — Soha. — De hogy Kidd rengeteg sokat halmozott össze, az köz­tudomású dolog. Ezért én bizo­nyosnak tartottam hogy még a földben vannak, talán csodálko­­zol azon, ha elmondom, hogy remény ébredt bennem, mely szinte a bizonyosságig fokozó­dott, hogy ez a különös módon talált pergamen nem más, mint a letét helyéről szóló elvesztett tudósítás. — Hanem mi volt a te eljá­rásod ? BÁRMILYEN ÜGYÉVEL fordul­jon a kitünően Ismert MAGYAR Detektiv Irodához ahol a legbizalmasabb termé­szetű ügyeit is a legnagyobb lelkiismeretességgel intézik el. JULIUS J. KRON DETEKTÍV Főiroda 302 Broadway, New York Telefon: Worth 0763 és 0764 — Előbb jól felszítottam a tüzet, azután feléje tartottam a hártyát; de semmi sem tűnt elő. Erre azt gondoltam, hátha a ráragadt mocsok oka kísérle­tem sikertelenségének; ezért gondosan leöblögettem, lan­gyos vizet öntve rá, azután se­kély serpenyőbe tettem, a ko­ponyát lefelé fordítva, a serpe­nyőt pedig a tűzhelyen izzó fa­szén fölé tartottam. Néhány perc múlva, mikor a serpenyő már eléggé átmelegedett, kivet­tem a hártyalapot és kimond­hatatlan örömömre néhány he­lyen telepettyegetve láttam, mintha sorba irt jelek volná­nak rajta. Megint a serpenyőu be tettem és néhány percig benne hagytam. Miután kivet­tem, az egész olyan volt, a mi­lyennek most láthatod. Ekkor Legrand megint fel­—— im ——Mi ÜZLETNYITÁS! Tisztelettel értesítem barátaimat, röseimet és az összmagyarságot, 1195 FIRST AVENUE, közel a 65-ik utcához a mai kor igényeinek minden tekintetben megfelelő isme­hogy HENTESÜZLETET NYITOTTAM Raktáron tartok hazai módra készült kolbászt, hurkát, sonkát, pör­költ- és paprikás szalonnát, továbbá minden e szakmába vágó elsőrendű hentesárut. Főtörekvésem oda fog irányulni, hogy pontos és lelkiis­meretes kiszolgálással a tisztelt vevöközönség megelégedését kiérde­meljem. — Szives pártfogását kérve, teljes tisztelettel FRIMMER GYULA, 1195 First Ave., New York. LÉTAN VENDÉGLŐJÉBEN UNION HALL ad találkát New York előkelő közönsége. Kitűnő magyar konyha. Ungvári Bencze Károly zenekara játszik. 1591 SECOND AVENUE 82-ik és 83-ik utcák között, New York City ZONGORÁK JÓTÁLLÁSSAL Elsőrendű gyártmányok $50-tól feljebb. Upright, Player és Grand zongorák kívánatra csekély heti lefizetésre is kaphatók. J. DÖMÖTÖR zongoraüzlete 1215—3rd Ave. (70-ik utcánál) NEW YORK SZILAGYI & COMPANY 1580 FIRST AVE. TeUÄeÄai543 NEW YORK VARRÓGÉPEK készpénz és részletfizetésre %\z évi jótállással. Aki tölünk vásá­rol, azt ingyen tanítjuk meg szabni, varrni. — Nyitva minden nap este 10 óráig. RÁDIÓ KÉSZÜLÉKEK TELJESEN FÖLSZERELVE VICTOR és COLUMBIA DANOLÓGÉPEK leszállított árban $15-tól $175-ig. 10.000 legújabb HANGLEMEZ ál­landóan raktáron. — Egy dollá­ros heti részletre is adunk. melegítette a pergament és ide adta, hogy nézzem. A halálfej, s a kecske között vörös színben a következő, durván irt jelek voltak: 53! !f305) )6* ;4826)4!.)4!) ;806* ;481 8P60))85;I!(;:!*8t83(88)5*f;46( ;8 8*96*?;8)* ! (;485) ;5?f2:;!(;4956 * 2 (5*—4)8P8* ;4069285),;)6+8)4!! ;I( ! 9 ;4808I;8:8 !I ;48f 85 ;4)485f 528806* 8I( !9 ;48; (88 ;4(! ?34;48)4!;I6I; :I88 — Bizony én ebből épp olyan keveset tudok, mint előbb, szól­tam, visszaadva a lapot. Ha Golkonda minden kincsét kap­hatnám jutalmul a rejtvény megfejtéséért, bizonyos va­gyok benne, hogy nem tudnám elnyerni. (Folytatjuk.) Uj helyiségbe költözött a 'Mensa Hungarica Mrs. Gutman RESTAURANTJA 107 W. 47th St., I. emelet. A new yorki MAGYAR BOHÉMEK TANYÁJA KITŰNŐ MAGYAR KONYHA! 107 West 47th Street, I. emelet Ingyenes magyar nyelvű könyvecs­két és tervrajzot küldünk. írjon értük még ma magyarul BRYANT & LOWRY Registered Patent Attorneys 315 Victor Bldg., Washington, D.C. AKI JÓL, OLCSÓN akar venni, annak ZIVKOVICH-hoz kell menni 1498 Ave. A New York Mert ott kapható Importált liptói túró lekvár, paprika, mák, dió és más egyéb fűszer- és delicatessen áru. EGÉSZSÉGVÉDŐ HASKÖTŐ Minden férfinek s nőnek különösen testsérülés­ben szenvedőknek szük­ségük van egy védőnad­rágra vagy haskötőre, operáció előtt Vagy után. Ha fölveszi, rögtön ké­nyelmesen érzi magát, azonkívül szép alakot is ad. — Megrendelést mérték után csinálok. H. J. HUETTNER 1270 SECOND AVENUE 06 és 67-ik u. közt, N.Y. PnllarLiplr 7nltíinHites Szabadalmi roiiacneK Mman ÜKyVéd — Mérnök 70 Wall St., New Yorki irodáiban amerikai és európai patentot sze­rez mindennemű találmányról. ______ Kedd és csütörtök este 5 W. 03 St., New YorkHH JUH Tel. Columbus 4134 Cim Greenthal & Greenthal 277 BROADWAY BÜNTETŐ ÉS POLGÁRI ÜGYVÉD Este: 237 E. 86th Street Más ilyen nevű irodákkal nem va­gyunk összeköttetésben Greenthal & Greenthal SZÍVÓS TESTVÉREK A legújabb magyar lemezek. Valódi Victrolák és egyéb hangszerek 36 FIRST AVE. 2—3-ik utcák közt, NEW YORK FÉRFIAK! HÓLYAG VÉDEKEZZETEK! Fertőző nemi betegsé­gek ellen! áSSZa ■BANYKITS HURUT BIZTOS VÉDELEM!! óvszer Férfiaknak! Minden Patikában vagy S A N-Y-K I T Tube 35c. Kit (4’s) $1 Dept. B., 92 Beek­­man St. ,New York. IDÜLT BETEGSÉGEKET FÉRFIAKNÁL ÉS NŐKNÉL SIKERESEN GYÓGYÍT már 25 év őta a jől ismert specialista, Dr. ZINS. — VÉR ÉS VIZELET­­VIZSGÁLAT. X-SUGARAK NAGYON MÉRSÉ­KELT DÍJAZÁS RENDELŐ ÓRÁK: reggel 9-től este 8-ig, DR. ZINS, vasárnap 9-töl d. u. Specialista . 4-ig. Dr. ZINS 110 EAST 16th ST., NEW YORK Irving Place és Union Square közt. ÚJDONSÁG! ÚJDONSÁG! LEGYEN OTT MINDENKI! MAGYAR PARSZTLAKODALOM ÉS BÁL a HUNTS POINT CASINO nagytermében (163-ik utca és So. Blvd.) ÁPRILIS HŐ 5-ÉN, VASÁRNAP ESTE Az előadás 8 órakor fog kezdődni és utána tánc következik kivilágos virradtíg. — Ezen mulatságot a hires Reményi 150 gyermek-táncnövendékei gyönyörű magyar ének és táncokkal fogják bemutatni. Magyarok! Ne mulasszák el ezt az alkalmat és nézzék meg ezt a csoda előadást és táncvigalmat! — MÉG ILYET NEM LÁTTAK! '

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom