11. oldal,
9514252 találat
Találatok
201.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(188. oldal)
[...] big tree Looks like it s curly 25 Acacia tree 26 [...] No May 1970 Peacock that s why his tail is long [...] wife This is the man s wife It is a horned [...] carriage it is the child s one 32 38 Blue trees [...]
202.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(189. oldal)
[...] 20 Bike The young girl s bicycle 21 A nice house [...]
203.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(193. oldal)
[...] cherry tree 6 Mug that s where prople pluck sour cherries [...] girl According to Mrs Kolompár s statement made in June 1963 [...] one For a clear survey s sake I grouped the figures [...]
204.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(194. oldal)
[...] it she put a pigeon s heart and on the handle [...] love takes out a pigeon s heart dries it crushes it [...] piegon caught hefore St George s day has to be put into one s purse it brings money Money [...]
205.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(195. oldal)
[...] be taken off a man s head into the cap a [...] egg found before St George s day should be taken up [...]
206.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(196. oldal)
[...] little goose before St George s day means very good luck [...] if she sews a duck s foot in the inside of [...] horses 7 A brood duck s leg is cut the appearing [...] Boncfölde 8 b If duck s eggs are taken in an [...]
207.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(197. oldal)
[...] fertility 31 If other people s hen strays into the house [...] chicken hatched before St George s day as soon as it [...] hen hatched before St George s day he will have as [...] Who can acquire a bat s wing before St George s day and covers up money [...]
208.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(198. oldal)
[...] a candle made of hare s fat a young man could [...] good to touch a child s face with a frog when the baby s first tooth has appeared then [...] girl strokes a young man s shoulder with a frog s bone and pulls the bone [...]
209.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(202. oldal)
[...] for bunting on St John s day they are also used [...] into water on St Catherine s or St Barbara s day they come into flower [...] boy will have to marry s 8 her b They do [...]
210.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(203. oldal)
[...] Kolompár When asking a girl s hand in marriage either a [...]
211.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(204. oldal)
[...] Friday one should comb one s hair under the willow in [...] and Zsigmond Szendrey Sándor Dömötör s statement about the meaning of [...] us add to Sándor Dömötör s statement it is not only [...] red ribbon in the boy s and the girl s hair it will protect them [...]
212.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(205. oldal)
[...] the reason why Mrs Kolompár s cloths cannot be read with [...]
213.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(207. oldal)
[...] töltötte Kihasználva Erdős cigány nyelvismeretét s azt hogy páratlan szivélyességgel fogadott [...] Kolompárné unokája is iskolába járt s amelyiknek konyháján olykor Mácsainé jóvoltából [...] valaki Ruhaanyagukat a boltban veszik s legtöbbször magyar varróval varratják meg [...] csinálni Mutatom neki a kendőjét s megkérdezem hogy nem bánja e [...]
214.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(208. oldal)
[...] hogy varrta bele Mutogatni kezdett s közben magyarázott Kezdve a kendő [...] viselt ingvállát múzeumunk számára megvásároltam s kértem hogy hozza be majd [...] tavaszán állított be Kiterítette elém s azt állította róla hogy keresztelő [...] mert a kendők ábráinak megnevezésén s annak hangoztatásán túl hogy ez [...]
215.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(209. oldal)
[...] megválni tőlük csak nagy szükségben s értékük sokszorosa ellenében adják el [...]
216.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(210. oldal)
[...] pillanatban ahogy lerajzolta őket megelevenedtek s nemcsak hogy életre keltek de [...] darabig tétovázott majd gondolt egyet s a kutya nyakától pórázt rajzolt [...] rajza is gólya lesz majd s az alá a harmadik sorba [...] 6 számú öreg lányává vált s a 10 számú rajzról mely [...]
217.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(212. oldal)
[...] rendezett ritmusra törekvő formában mértéktartóbb s színeiben még élénkebb hímzése csak [...]
218.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(213. oldal)
[...] ezekben az ingvállakban cserepesi cigányasszonyainak s lányainak szemében is maradinak számít [...] magyarságunknál olykor jegyajándékként is szerepeltek s melyeket menyecskéink de idősebb asszonyaink [...]
219.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(214. oldal)
[...] éppen az összegek csekély volta s az hogy előre ezekre se [...]
220.
J. Vorák: Kolompár Kálmánné kiskunhalasi cigányasszony kézimunkái
(219. oldal)
[...] asszonyával mulat nem lepett meg s nem téríthetett el további kereséstől [...] kanta az jó az szerencse s végül azért viszi egészen tele [...] az ábra kantás fiút jelent s méginkább teli kantával vörösborral köszöntő [...] ezeknek megfelelő halasi magyar hiedelmek s 219
Közgyűjteményi portál