593 találat
Találatok
1.
7. Szótörténet és szóföldrajz
• a) Latin, galloromán eredetű szók
(73. oldal)
[...] a németalföldi rajnamenti nyelvjárásokból származó szókat a Latin galloromán eredetű szók Ismeretes hogy a Rajna mentén [...] visszatükröződnek A kultúrtárgyakkal igen sok szó is átkerült az egyik néptől [...] nyelvében Minket ezúttal azok a szók érdekelnek amelyek a d nyj [...] népek nyelvéből jutottak Ezek a szók az eredetkutatás szempontjából különös jelentőséggel [...]
2.
SZÓ- ÉS KIFEJEZÉS JEGYZÉK
(123. oldal)
SZÓ ÉS KIFEJEZÉSJEGYZÉK abest amiből ból [...]
3.
7. Szótörténet és szóföldrajz
• b) A dobsinai, erdélyi szász (besztercei) és moselfrank nyelvjárásokban előforduló szók, amelyek közös eredetre engednek következtetni
(78. oldal)
[...] Haarsieb lat tamisium eredetileg kelta szó b A dobsinai erdélyi szász [...] és a moselfrank nyelvjárásokban előforduló szók amelyek közös eredetre engednek következtetni [...] ok kapcsolatát rokonságát igazolja A szóknak más területen való előfordulásait helyszűke [...] ö a német Ader ér szóval A fsz ben ismeretlen lsd [...]
5.
7. Szótörténet és szóföldrajz
• a) Latin, galloromán eredetű szók
(76. oldal)
[...] mecenz opv u a A szó nőnemű papsv nn kása pép [...] a lat pascuum legelő Weide szóból amelyből a középlatin boscus fagyüjtés [...] talán a gall boskos Kaufmann szóra vezethető vissza Frings Germania Romana [...] Seifen és a park berg szókat is pçfest hn pöfeteggomba Staubpilz [...]
6.
6. A mássalhangzórendszer
(56. oldal)
[...] van pl ez a 3 szó brirjvn wringen facsarni krjögt nagen [...] erd szász brängen ruhát facsarni szóknak Itt egy nygerm ror maradt [...] vagy középfrank eredetű a tröznt szó is amely az alsórajnai Kronenberg fräsen Rasen szóval azonos és megfelel a gót wrasa szónak E szó előfordul a szff nyj ban [...]
7.
II. Bányászati-kohászati felsőoktatás, tudományosság
• Bányászati volt-e a bányászati akadémia?
(160. oldal)
[...] területünkről veitekkel kívánom illusztrálni a szavak jelentésváltozását Mikoviny Sámuel a selmeci [...] vezérigazgatóról igazgatóról üzemvezetőről stb van szó Érc szavunk eredetileg és hosszú századokon át [...] ércpénz érctorkú stb a fém szó mint nyelvújítási származék az 1830 [...] hogy 1853 ban az érc szót így szerepelteti Szent László legendájában [...]
8.
Magyar és német bányászati szótár (Előszó)
(172. oldal)
[...] átment rossz kifejezések és rossz szók ujak és jobbak által kiküszöböl [...] a bányászati műnyelvbe becsúszott rossz szavak valamennyiét megjavítanom de mivel azt tartom hogy egy korcs szó semmivel sem jobb a rossz képzésű szónál nem tudtam magamat rá venni [...] Stolle Erbstollcn értelmét hibátlan képzésű szóval kifejezni bizonnyára nem fog nagyobb [...]
9.
A KIADÁS MÓDJÁRA VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK
(121. oldal)
[...] leírását az alábbiakban valamint a Szó és kifejezésjegyzékben is közöltük Az [...] nyelven A sérült szövegrész vagy szavaknál a kiegészítéseket zárójelbe tettük meg Ha a szöveg vagy szavak értelmét segítettük úgy azt is [...] kettős mássalhangzók Sok esetben egyes szavaknak a végén h hangot használtak [...]
10.
A bányászati szótár második kiadása előtti vita 1890 (P.A. felhívása, Gálócsy Árpád, Gretzmacher Gyula, Terény János hozzászólásai, P.A. zárszava)
(175. oldal)
[...] táró ráját rége stb jó szavak és könnyen raegszokhatjuk mindenesetre jobb [...] mi is a rossz képzésű szó helyett a jó érvzvágó leyény [...] gihtgöriteni stb Az itt elősorolt szavakkal úgy ahogy de valahogy csak [...] szerzője pedig ámbár az idegen szók esküdt ellenségének vallja magát mégis [...]
11.
A bányászati szótár második kiadása előtti vita 1890 (P.A. felhívása, Gálócsy Árpád, Gretzmacher Gyula, Terény János hozzászólásai, P.A. zárszava)
(180. oldal)
[...] de nem is lehet rosz szó mert mint tudjuk zúzmara is létezik ezt pedig jó szónak tartjuk Javaslat Kein tartom helyesnek [...] alig lehet kiküszöbölni A tárna szóval kár volna csak azért feli [...] a HÍI e u végzésit szavak nem i magyar szavak ezen kifogás révén az akna [...]
12.
II. Bányászati-kohászati felsőoktatás, tudományosság
• Bányászati volt-e a bányászati akadémia?
(162. oldal)
[...] közismert és használt Séta bánya szavunk körül A mai embernek e szó hallatán bánya a hasznosítható ásványokat [...] vizsgálata alapján kizárt hogy a szóban forgó kifejezésbe maga a nyersanyaglelőhely [...] oldalról közelítünk vagyis nem a szót boncolgatjuk tovább hanem megpróbáljuk az e szóval fedett műszaki valóság képét évezredes [...]
13.
Magyar és német bányászati szótár (Előszó)
(173. oldal)
[...] bányászatra és kohászatra voDatkozó minden szót mely hosszas gyakorlati szolgálatom alatt [...] továbbá más szakokból is azon szavakat melyek a bányászat körében gyakrabban [...] ügyvitelre vonatkozó közértei m ü szókat is szótárom terjedelme ekként túlhaladván [...] megfogják találni benne a keresett szó helyes kifejezését a nélkül hogy [...]
14.
3. Nyelvtörténeti adatok
(18. oldal)
[...] a tény hogy a nyelvemlék szavainak a hangjelenségei feltűnően egyeznek a [...] álljon itt a nyelvemlék néhány szava összehasonlítva a dobsinai és a gründler nyj megfelelő szavaival Az 1 sorban állnak a Bubenka féle nyelvemlék szavai a 2 sorban a dobsinai [...]
15.
TÉRKÉPEK
• 2. és 3. A moselfrank és rajnafrank nyelvtér néhány jellegzetes határvonala
(41. oldal)
[...] magánbangzórendszer sajátságainak kiegészítéseként még néhány szónak a sajátos magánhangzóit kell szóvá tennünk Ilyen pl a wo [...] ettől keletre visz az auf szónak amely a d nyj ában [...] általános de megvan a köv szókban nöcht Nacht gedacht gedacht gebracht [...] çe A gedacht és gebracht szókban ősgermán pótnyujtás jtErsatzdehnung van amely [...]
16.
7. Szótörténet és szóföldrajz
(72. oldal)
[...] jogi védettségében igen sok olyan szót őrzött meg amelyeket eredeti hazájából [...] ban pl nyugatromán francia eredetű szók mutathatók ki akkor ez annak [...] irodalmi hatásról alig lehet itt szó Persze végleges következtetéseket egyelőre csak nagyon kevés szóból fogunk tudni levonni mert olyan [...]
17.
II. Bányászati-kohászati felsőoktatás, tudományosság
• Bányászati volt-e a bányászati akadémia?
(161. oldal)
A mérnök szónak a bányász fémkohász stb foglalkozást jelentő szóhoz kapcsolása a közhiedelemmel szöges ellentétben [...] következtében alakult ki a bányamérnök szó de csak a méréssel konstrukciós [...] ment keresztül bánya bányászat stb szavunk és német fogalmi megfelelője a [...] nem lehet kohósítani s e szavak jelentése egyre inkább közeledik mai [...]
18.
A bányászati szótár második kiadása előtti vita 1890 (P.A. felhívása, Gálócsy Árpád, Gretzmacher Gyula, Terény János hozzászólásai, P.A. zárszava)
(178. oldal)
[...] ö által szememre vetett idegen szók nem lábába jutottak közleményembe de [...] de nem átallották olyan hosszú szókra sem vetemedni mint a harízotit [...] kelepczét Használták eleink az oly szókat is mint idey évad lemez [...] kög gór csér hám bőr szavakban de sőt a Terény és [...]
19.
Dokumentum
• Almási Balogh Pál „geologiai indítványa", valamint Almási Balogh Pál, Frivaldszky Imre és id. Schedius Lajos jelentése geológiai nevezetességek gyűjtéséről. Sajtó alá rendezte, a bevezetést és a jegyzeteket írta: Tóth Almos
(80. oldal)
[...] latonia a latin lautumiae kőbánya szónak torzult változata A Magyar Orvosok [...] 1841 évi pesti gyűléséről van szó A tavaly szó azt jelezheti hogy a szöveg [...] 1842 évi besztercebányai gyűléséről van szó Pest környéki geológiai múzeum a [...] a leleteket Itt az ásás szó bányászati tevékenységet jelöl A bányák [...]
20.
7. Szótörténet és szóföldrajz
• b) A dobsinai, erdélyi szász (besztercei) és moselfrank nyelvjárásokban előforduló szók, amelyek közös eredetre engednek következtetni
(83. oldal)
[...] kave Ez kétségtelenül holland eredetű szó lsd Karg Flämische Sprachspuren 44 [...] lsd fent a román eredetű szóknál a kots szót kraesn kiabálni schreien holl krijschen ez a szó a francia határtól Frankfurton és [...]
Közgyűjteményi portál