8.
Kovalovszky Miklós: Ady költészetének nyelvi rétegei
(181. oldal)
[...] hogy ez anyanyelvjárásában gyökerező élő szava volt mutatja az hogy Boncza [...] is élő elemei a népies szavak asztag szérű ájer általvető átvádol [...] használja azonban szülőföldjének sajátos táj szavait is 1 alak kiejtés szerintiek [...] süveg Ady régies ízű népnyelvi szavainak érezzük ma például ezeket cinterem [...]
9.
Kovalovszky Miklós: Ady költészetének nyelvi rétegei
(186. oldal)
[...] csattanó gúnyos vagy gyűlölet csiholta szavait szókapcsolatait Néhány jellemző példa bőgitek [...] mondunk indulatszót mert az érzelemkifejező szavaknak és az érzelmileg telített illetve [...] kopp züm züm 5 hangfestő szó himm hámm a réjákhoz hasonló [...] sokszínű gazdagságához hozzátartoznak az idegen szavak is Egy purista kritikus bizonyára [...]
10.
Kovalovszky Miklós: Ady költészetének nyelvi rétegei
(187. oldal)
[...] a hétköznapi nyelv prózai költőitlen szavai alkov fiákker filoxérátlan kellner omnibusz [...] vátesz vétó vízió Sok ilyen szava érezhetően utazási emlékeket tükröz mint [...] könnyed vagy választékos társalgási nyelv szavaival és fordulataival különösen sűrűn él [...] irodalmi olvasmányemlékekre utalnak az olyan szavak mint grammás diák helóta nép [...]