43.
I. Betűrendes szótár
(11. oldal)
[...] S M AueTaT cyypbT rmemc SZ N Azetatfilm V AueTaTHaa njiemca [...] fl 33 Ji 3 Ji SZ Údaje N Daten V So [...] 3 33 JiHHH 6 aHK SZ Banka dát N Datenbank V [...]
44.
I. Betűrendes szótár
(12. oldal)
[...] Ms jssjihhh 6 aa 3 SZ Báza dát N Datenbasis V [...] 33 jiHÍír 3 a JiaH SZ Informacny rozbor retrospektívnych doiiihh khjic [...] 33 Ji 3 ii aryyjiarn SZ Nosic informácií N Aufzeichnungstráger V [...] 33 ji 3 x TorTOJiuoo SZ Faktograficky resersny systém N Faktographisches [...]
45.
I. Betűrendes szótár
(13. oldal)
[...] a 33 Ju ör uoMXOT SZ Redukcia retrospektívnych dokumenrox tovych informácií [...] Clasificación ramal M CajióapbiH aHrnjiaji SZ Odvétvové triedenie N Bereichsklassifikation V [...] BapHMT ÖHnraííH opHHM 30 xhuoji SZ Aklimatizácia dokumentov N Akklimatisierung der [...] Texto básico kacji dokumentű archiwalnego SZ Základny text M Yhwcsh ŐHHBep [...]
46.
I. Betűrendes szótár
(14. oldal)
[...] Archivo estatal M YjicbiH apxHB SZ Státny archív N Staatliches Archiv [...] archivo estatal xhbwh 4 OHa SZ Státny archívny fond N Staatlicher [...] apxHBbm caH xeMperHHH 6 a SZ Evidencia dokumentov státneho archívPhmt ÖHHrHHH [...] yjicbm apxHBbm öaiípjiaji cyjDK 33 SZ Siet státnych archívov N Archivnetz [...]
47.
I. Betűrendes szótár
(15. oldal)
[...] documentos kumentów archiwalnych przez pañstwo SZ Státna ochrana dokumentov M YjicbiH [...] apxHBWH ajiőa apxHBbm 6 añ SZ Státna archívna sluzba sústava archívryyjinarbiH [...] archiwalne doku manente menty archiwalne SZ Trvale uschovávané dokumenty M Eaimra [...]
48.
I. Betűrendes szótár
(16. oldal)
[...] 6 ocoo öaöfljiaap xa o SZ Vertikálne ukladanie dokumentov ranax V [...] de N Bestandsrevision los documentos SZ Kontrola existencie a stavu dokumentov [...] S Completamiento del archivo nych SZ Doplñovanie archívnych fondov M ApxHBbm [...] de N Bestandsrevision los documentos SZ Kontrola existencie a stavu dokumentov [...]
49.
I. Betűrendes szótár
(17. oldal)
[...] Regal S Estante M TaBHyp SZ Regál N Regal V Giá [...] ogólny indeks dice combinado ogólny SZ Predmetovy register M 3 yhjihííh [...] de documento M BapHMTbm TOBHjiooc SZ Anotácia N 1 Annotation eines [...] M yjicbiH xaflrajiajrraA óapHMT óhhht SZ Odovzdanie preberanie dokumentov do hihji [...]
50.
I. Betűrendes szótár
(18. oldal)
[...] entrades M HpcsH óhhfhhh őypTraji SZ Prírastková kniha N Zugangsbuch V [...] M BapHMT öhhht HJipYY x SZ Vyhladávanie dokumentov N Ermittlung von [...] S Completamiento del archivo nych SZ Doplñovanie archívnych fondov M ApxHBbiH [...] M ApxHBbm GapHMTbiH öypTrsjiHHH Hsrac SZ Evidencná jednotka N Registriereinheit V [...]
51.
I. Betűrendes szótár
(19. oldal)
[...] dokumentów archeogra S Arqueografía fia SZ Archeográfia M BapHMT X 3 [...] JIHHH OpIHHJI tal N Vorwort SZ Úvod k edícií V Lö [...] M ApxeorpadpHÍÍH aaryy öapHMT öojiobc SZ Archeografická úprava dokumentov pyyjiax V [...] Archetyp S Arquetipo M ApxeTHn SZ Archetyp N Archetyp V Cő [...]
52.
I. Betűrendes szótár
(20. oldal)
[...] Archivología archivonomía M ApxHB cyflJiaji SZ Archívna veda archivistika N Archivwissenschaft [...] S Transcripción M ABuaHbi rajiur SZ Transkripcia N Transkription V Phién [...] rajiax apxHB dio N Zwischenarchiv SZ Medziarchív V Vién ltfu trü [...] porai N Zeitweilig aufzubewahrende Dokumen SZ Docasne uschovávané dokumenty te V [...]
53.
I. Betűrendes szótár
(21. oldal)
[...] audiovisual obrazowo dzwiejkowy dokument shi SZ Audiovizuálny dokument chowo ogladowy V [...] Procesamiento automático de datos pyyjiajiT SZ Automatizované spracovanie dát N Elektronische [...] Ji 3 x aBTOMaT TorTOJiuoo SZ Automatizovany resersny systém N Automatisiertes [...] Documento recibido M HpcsH ÖHHHr SZ Vstupny dokument N Eingangsdokument V [...]
54.
I. Betűrendes szótár
(22. oldal)
[...] N Finanzielle Bewertung der Dokumente SZ Oceñovanie dokumentov V Dinh gía [...] wewnejxznego S Documento interno shizbowego SZ Interny dokument M JXpTOoji öapHMT [...] inversiones M XepeHre opyyjuiajiTbiH öapHMT SZ Investicná dokumentácia N Investitionsdokumentation V [...] fl 33 Ji 3 Ji SZ Slovná informada N V Thőng [...]
55.
I. Betűrendes szótár
(23. oldal)
[...] biolo factores biológicos destructores gicznymi SZ Ochrana dokumentov pred biologickyM BapuMTbír [...] garantía L Kópia zabezpieczaj ca SZ Zabezpecovacia kópia M Heeu xyyjiöap [...] de garantía de documentos xeMper SZ Zabezpecovací fond N Sicherheitsfonds V [...]
56.
I. Betűrendes szótár
(24. oldal)
M BapHMTMH xaarajiax HexuyiHñr xaH SZ Zabezpecenie fyzikálnej a chemickej ochrax [...] M BapHMT TycraapjiaH xa rrajiax SZ Úschova dokumentov v boxoch N [...] expediente M XaíjrajiaMHCHHH hsdkhíih xaBTac SZ Obal na spisy N Umschlag [...] archivo M ApxHBbiH KapT fíSMC SZ Lístkovy archívny inventar N Findkartei [...]
57.
I. Betűrendes szótár
(25. oldal)
[...] T 3 Mfl 3 r SZ Znak erb N Wappen V [...] 3 Mfl 3 r cyfljraji SZ Heraldika N Heraldik Wappenkunde V [...] móvil M 3 eeBpuHH TaBuyp SZ Posuvny regál N Bewegliches Regal [...] archiwum S Fondo familiär rodzinne SZ Rodinny archív M Hsr rsp [...]
58.
I. Betűrendes szótár
(26. oldal)
[...] nfl 3 B aryyjiraT xspsr SZ Fascikel N Faszikel V Tap [...] fiche de catálogo xoHJioH ÖHHHX SZ Katalogizacny záznam dokumentű N Verzeichnung [...] L Delaminowanie S Delaminación M SZ Delaminácia N Delaminierung V Bóc [...] M documento N Optische Dichte SZ Optická hustota textu zobrazenia dokumentű [...]
59.
I. Betűrendes szótár
(27. oldal)
[...] Densytometr S Densitómetro M fleHCHTOMeTp SZ Denzitometer N Densitometer Densograph V [...] Densytometr S Densitómetro M JeHCHTOMeTp SZ Denzitometer N Densitometer Densograph V [...] S Descriptor M To opxoHJiyyp SZ Deskriptor N Deskriptor V Tű [...] M H Hano 3 HTHB SZ Diapozitív N Transparentkopie V Phim [...]
60.
I. Betűrendes szótár
(28. oldal)
[...] orpa 4 ana 30 THn SZ Diazográfia diazotypia N Diazographie Diazotyp [...] jHa 3 orpa b masoran SZ Diazográfia diazotypia N Diazographie Diazotyp [...] de archivo N Differenzierte Verzeichnung SZ Diferencovany opis archívnych dokumentov V [...] Diplomática M BnHHr 3 yü SZ Diplomatika N Diplomatik V Co [...]