2. oldal,
263 találat
Találatok
101.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(190. oldal)
[...] 49 Weskoch Veskóc Veskovce Ung SZ 3 51 Wezeken Hevesvezekény Heves [...] a Vysná Vol a Sáros SZ 44 Wolya Alsószabados Felsőszabados Nizná [...] a Vysná Vol a Sáros SZ 44 Wpon Upor Zemplínska Nová Ves Zemplén SZ 29 Wpor Upor Zemplínska Nová Ves Zemplén SZ 86 Wrych alias Vehecz Vehéc [...]
102.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(117. oldal)
[...] Nagyruszka Vel ky Ruskov Zemplén Sz 692 Nagy Sáros Nagysáros Vel ky Sari 5 Sáros Sz 507 Nagy Szaláncz Nagyszalánc Slanec Abaúj Sz 1237 Nagy Szekeres Nagyszekeres Szatmár [...] Nagyszelmenc Vel ké Slemence Ung Sz 1566 Nagy Szeretva Nagyszeretva Streteva Ung Sz 764 Nagy Szilva Nagyszilva Vel [...]
103.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(120. oldal)
[...] 1163 Parnó Parnó Parchovany Zemplén Sz 1966 Paszab Paszab Szabolcs SzSzB [...] 781 Patatsko Patacskő TáCkovce Sáros Sz 1919 Patroha Pátroha Szabolcs SzSzB 1039 Pazdits Pazdics Pozdisovce Zemplén Sz 1832 Pazony Nyírpazony Szabolcs SzSzB [...] Pécsújfalu Peőovská Nová Ves Sáros Sz 852 Peklinke Pillerpeklény Ruské Pekl [...]
104.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(151. oldal)
[...] BAZ 514 Felsőcsáj ViSny Caj Sz 906 Felsőcsernye Cernina Sz 462 Felsődobsza BAZ 1604 Felsődomonya [...] Koropec U 866 Felsőkohány Kochanovce Sz 653 Felsőkomaróc Komárov Sz 810 Felsőköcsény KuCin Sz 957 Felsőkörtvélyes VySny HruSov Sz 489 Felsőlánc Vyäny Lánec Sz 856 Felsőlászlófalva VySné Ladiikovce Sz 438 Felsőméra 1950 Alsóméra Felsőméra [...]
105.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(186. oldal)
[...] Varbó BAZ 836 Vargony Varhaflovce Sz 871 Várjszenő Jasenov Sz 800 Varjúfalva Stul any Sz 1755 Várkulcsa Kljucsarki U 1033 Vásárhely Trhoviste Sz 823 Vaspataka Zelezník Sz 229 Vatta BAZ 161 Vécs [...] Sárospatak BAZ 1186 Vehéc Vechec Sz 975 Véke Vojka Sz 1084 Vele j te Vel [...]
106.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(129. oldal)
[...] 498 Szesta Szeszta Cestice Abaúj Sz 1160 Széts Keresztúr Szécskeresztúr Zemplínska Teplica Zemplén Sz 1624 Szigeth Máramarossziget Sighetu Marmatiei [...] Hárombölzse Be 12 a Abaúj Sz 277 Szihalom Szihalom Borsod BAZ [...] Apáti Szilvásapáti Vysné Opátska Abaúj Sz 1171 Szilvás Újfalu Szilvásújfalu Slivník Zemplén Sz 368 Szina Abaúj szina Sefia [...]
107.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(171. oldal)
[...] BAZ 1139 Opálhegy Zamutó Zámutov Sz 948 Ordasfalva Oreské Sz 635 Orkuta Orjucany Sz 608 Orló Orlov Sz 1700 Oroszmokra Ruszka Mokra U [...] Ostoros Heves 512 Osva Olsovany Sz 782 Osvacsákány Őakanovce Sz 719 Oszikó Osikov Sz 620 Osztrópatak Ostrovany Sz 1304 Óvári Oar R 301 [...]
108.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(105. oldal)
[...] 917 Kama Kiskárna Karná Zemplén Sz 1054 Karolyfalva Károlyfalva 1985 Károlyfalva [...] 520 Kaschau Kassa Kosice Abaúj Sz 1618 Kaszópojána Kaszómező Koszivszka Poljana [...] 741 Kavecsán Kavecsány Kaveőany Sáros Sz 194 Kazintz Sajókazinc 1947 Sajókazinc [...] 1078 Kázó Kásó Kasov Zemplén Sz 1067 Kazsu Kazsó KoZuchov Zemplén Sz 775 Keczer Pehlyen Kecerpeklén Kecerovské [...]
109.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(139. oldal)
[...] 404 Abaújszéplak Krásna nad Hornádom Sz 368 Abaújszina Sefla Sz 535 Abaúj vár BAZ 172 Abod BAZ 690 Abos ObiSovce Sz 707 Abrahámfalva Abrahámovce Sz 679 Abrány Abramovce Sz 28 Adács Heves 763 Adámfölde Mosurov Sz 1017 Agcsernyő Cierna Sz 1138 Agyagospatak Hlinné Sz 954 Agyidóc Adidovce Sz 139
110.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(104. oldal)
[...] Jeztreb Felsőkánya Sarisské Jastrabie Sáros Sz 1667 Jóod Jód Ieud Máramaros [...] 1502 Jósza Jósua Jovsa Ung Sz 117 Kaál Kál HKSz Heves [...] 988 Kácsand Kacsánd Kacsanov Zemplén Sz 552 Kajata Füzérkajata Abaúj BAZ 684 Kajatha Kajata Kojatice Sáros Sz 880 Kak Hernádkak Zemplén BAZ [...]
111.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(195. oldal)
[...] Szentmihályfalva Sarisské Michal any Sáros SZ 41 Zenth Myklos Tarnaszentmiklós Heves [...] Zenth Peter Tarcaszentpéter Petrovany Sáros SZ 40 Zenth Peter Tarcaszentpéter Petrovany Sáros SZ 94 Zenth Thomas Szenttamás puszta [...] Alsótökés környékén Nizny Klátov Abaúj SZ 92 Zentheske zenteske Svätus Ung SZ 5 Zenthgeórgy Szentgyörgy egykori falu
112.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(222. oldal)
[...] Zemyen 32 Kálnás Kalniste Sáros SZ Kalnas 40 94 Kalongya egykori [...] Kalongya 33 Kalsa Kalsa Zemplén SZ Kalsa 89 Kalusa Ungtavas Kaluza [...] Jesztreb Jastrabie pri Mihalovciach Ung SZ Jesztreb 5 53 Kapi Kapusany Sáros SZ Kapi 94 Kapy 94 Kapinémetfalu Nemcovce Sáros SZ Némethffalu 40 Nemethffalw 40 Kapipálvágása [...]
113.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(141. oldal)
[...] 1998 484 Alsómecenzéf Nizny Medzev Sz 437 Alsóméra 1950 Alsóméra Felsőméra [...] BAZ 1085 Alsómihályi Michal any Sz 561 Alsómislye Nizná MiSl a Sz 1534 Alsónémeti Nizné Nemecké Sz 424 Alsónovaj 1936 Alsónovaj Felsőnovaj [...] 728 Alsószabados Niíná Vol a Sz 633 Alsószalók Niíny Slavkov Sz 1723 Alsószelistye Nizsne Szeliscse U
114.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(103. oldal)
[...] vágás Jakabvágása Chimianske Jakubovany Sáros Sz 598 Jakab Volya Jakabfölde Jakubova Vol a Sáros Sz 1865 Jákó Nyírj ákó Szabolcs [...] Jakabfölde Jakubova Vol a Sáros Sz 1368 Jánd Jánd Szatmár SzSzB [...] 903 Jankocz Jánosmező Jankovce Zemplén Sz 850 Jano Janó Janov Sáros Sz 828 Janocska Jánoska Janovík Sáros
115.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(115. oldal)
[...] 840 Mocsarman Mocsármány Moőarmany Sáros Sz 373 Mocsér Mocsér puszta Enyicke környékén Aú Sz 738 Mocsollya Erdőmocsolya Moőidl any Sáros Sz 900 Módra Módra Módra nad Cirochou Zemplén Sz 1857 Mogyorós Tiszamogyorós Szabolcs SzSzB [...] Mogyorós Ungmogyorós Krisková Liesková Ung Sz 323 Mogyorósd Bükkmogyorósd Borsod BAZ
116.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(133. oldal)
[...] Kisida mellett Malá Ida Abaúj SZ 57 Gergelffalva Gergelyfalva Kisida mellett Malá Ida Abaúj SZ 1 36 37 Gergellaka Gergelylak Gregorovce Sáros SZ 94 Gergellffalwa Gergelyfalva Kisida mellett Malá Ida Abaúj SZ 36 37 Gergely ffalva Gergelyfalva Kisida mellett Malá Ida Abaúj SZ 1 Gerges Gerghes Gerges Nagypolány [...]
117.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(114. oldal)
[...] 695 Medgye Megye Medzany Sáros Sz 1045 Méglész Miglész Milhostov Zemplén Sz 890 Megyaszszo Megyaszó Zemplén BAZ 749 Megyes Tapolymeggyes Medzianky Sáros Sz 835 Mérk Felsőmérk Vysné Mirkovce Sáros Sz 1358 Mérk Mérk Szatmár SzSzB 1142 Mernyik Merészpatak Merník Zemplén Sz 310 Mertse Sajómercse Borsod BAZ
118.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(115. oldal)
[...] alias Betheteű Berettő Bracovce Zemplén SZ 30 Bewthw alias Bethetw Berettő Bracovce Zemplén SZ 30 Bewttheók Büttös Bytes Abaúj SZ 96 Bezded Tiszabezdéd Szabolcs SzSzB [...] 34 Bezther Beszter Byster Abaúj SZ 36 Bezzegh Bezzeg Berzék Zemplén [...] BAZ 90 Bial Biel Zemplén SZ 89 Biztra Tapolybeszterce Bystré Sáros
119.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(156. oldal)
[...] Magyarfalva Mocsármány környékén Mocarmany Sáros SZ 37 Magyarosd Bükkmogyorósd Borsod BAZ [...] 66 Makranch Makranc Mokrance Abaúj SZ 39 81 Makranch praedium Alsódopsza [...] Malomfalva Ásgút környékén Podhorany Sáros SZ 95 Maly Mályi Borsod BAZ [...] Mathe vagasa Mátévágása Matovce Sáros SZ 40 Mathffalva Zemplén SZ 32 Mathyoch Mátyfalva Matyijévé Bereg [...]
120.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(163. oldal)
Nathaffalva Nátafalva Nacina Ves Zemplén SZ 31 88 Negyes Négyes Borsod [...] Magyarizsép környékén Nizny Zipov Zemplén SZ 94 Nemeth kanya Kovakocz Németkánya Magyarizsép környékén Nizny Zipov Zemplén SZ 94 Nemeth pewrwba Németporuba Németvágás Poruba pod Vihorlatom Ung SZ 5 53 Nemeth próba Németporuba [...]
121.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(156. oldal)
[...] 1998 1998 919 Hegedüsfalva Hudcovce Sz 1601 Hegygombás HliviStia Sz 457 Hegymeg BAZ 569 Hejce [...] Hejőszalonta BAZ 870 Helmecke Chlmec Sz 1156 Hencfalva Hencovce Sz 1053 Hercegkút BAZ 813 Herhely [...] Hernádszentistván Kostol any nad Hornádom Sz 743 Hernádszokoly Sokol Sz 357 Hernádszurdok BAZ 504 Hernádtihany [...]
122.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(182. oldal)
[...] U 1532 Tasolya TaSul a Sz 1112 Tavarna Tovarné Sz 1686 Técső Tyacsiv U 1557 [...] Gyilove U 733 Terebő Trebejov Sz 674 Terjékfalva Teriakovce Sz 762 Ternye Terfia Sz 108 Terpes Heves 1568 Tiba Tibava Sz 1577 Tibaváralja Podhorod Sz 281 Tibolddaróc BAZ 2 Tihamér [...]
123.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(142. oldal)
[...] Kázna Göröginye környékén Ohradzany Zemplén SZ 87 Kaso Kásó Kasov Zemplén SZ 30 87 Kasso Kásó Kasov Zemplén SZ 98 Kaszon Mezőkaszony Koszini Bereg [...] 89 Kayatha Kajata Kojatice Sáros SZ 95 Kayatha Kajata Kojatice Sáros SZ 95 Kaydano Kajdano Kajdanovo Bereg [...]
124.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(150. oldal)
[...] Encs BAZ 615 Endrevágása Andrejová Sz 365 Enyicke Haniska Sz 759 Eperjes Presov Sz 841 Eperjesenyicke Haniska Sz 1143 Ercfalva Ridlyó Rudlov Sz 1351 Erdengeleg Dindejti R 1011 Erdőbénye BAZ 678 Erdőcske Lesíőek Sz 1381 Erdőd Ardud R 349 [...] Heves 738 Erdőmocsolya Moőidl any Sz 1423 Erdőszáda Ardusad R 66 [...]
125.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(146. oldal)
[...] Bőcs BAZ 515 Bőd Bidovce Sz 827 Böki Chabzany Sz 1570 Bölcsős Kolibabovce Sz 1643 Bréb Breb R 1699 [...] Lopuhiv U 801 Bucló Buclovany Sz 1514 Budaháza Budince Sz 831 Budamér Budimír Sz 1648 [...] Butkovec Sz 399 Búzafalva Buzice Sz 362 Buzinka Buzinka Sz 488 Buzita Buzica Sz 230
126.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(228. oldal)
Krasznóc Barnóc a Karaszna Zemplén SZ Bargo 89 Barnoch 88 Barnocz [...] 81 96 Krivány Krivany Sáros SZ Kreman 44 Kreman Kremán 45 [...] Krivostány Gödrös Krivost any Zemplén SZ Kryvosthyan 31 Kry wosthyan 31 [...] ismeretlen helyen fekvő település Sáros SZ Kuya 35 Kwya 35 Kunhegyes [...]
127.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(170. oldal)
[...] 1050 Nagyruszka Vel ky Ruskov Sz 692 Nagysáros Vel ky SariS Sz 1298 Nagysikárló Cicirläu R 1494 Nagyszalacska Vel ké Zaluánice Sz 507 Nagyszalánc Slanec Sz 1516 Nagyszelmenc Vel ké Slemence Sz 1566 Nagyszeretva Streteva Sz 764 Nagyszilva Vel ky Slivník Sz 1313 Nagyszokond Socond R 1433 [...]
128.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(122. oldal)
[...] 774 Prócs Porócs Proő Sáros Sz 1572 Prokopa Ördögvágás Porúbka Ung Sz 1839 Ptrügy Prügy Szabolcs SzSzB 1517 Ptuxa Ptruska Ptruksa Ung Sz 1088 Pukanecz Pukanec puszta Lasztóc [...] 588 Pusztamező Pusztamező Vislanka Sáros Sz 1975 Püspök Ladány Püspökladány Szabolcs [...] 380 Raáz Rás Hrasovnik Abaúj Sz 1906 Rád Tiszarád Szabolcs SzSzB
129.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(140. oldal)
[...] 1125 Alsóhrabóc Alsógyertyán Nizny Hrabovec Sz 407 Alsóhutka Nizné Hutky Sz 1650 Alsókálinfalva Kalini U 1701 [...] BAZ 517 Alsókemence Nténá Kamenica Sz 1152 Alsókomárnok Niány Komárník Sz 499 Alsókomaróc Komarany Sz 489 Alsólánc Ntény Lánec Sz 857 Alsólászlófalva Niáné Ladiőkovce Sz 140
130.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(251. oldal)
[...] Balpataka környékén Babin Potok Sáros SZ Thyczkemal Thychkemal 40 Tüskéspere Tövis [...] peche 82 Ubrezs Úbrez Ung SZ Vbris 5 Vbry 52 Vbrys [...] 5 52 Udva Udavské Zemplén SZ Vdna 94 Wdna 94 Vnwa [...] Ufalu Tusa környékén Tusice Zemplén SZ Vyffalu 31 Újfalu Enyicke környékén [...]
131.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(171. oldal)
[...] Rákóc Rakovec nad Ondavou Zemplén SZ 88 Rakolcz Rákóc Rakovec nad Ondavou Zemplén SZ 31 88 Rákos Abaújrákos Rákos Abaúj SZ 37 Rákos Beregrákos Rákosin Ung [...] Rákóc Rakovec nad Ondavou Sáros SZ 40 95 Rakothyas Rakothlyas Rakattyás [...] határában Vel ky Kazimír Zemplén SZ 89 Ramocha Geecz Beregkisalmás Romocsafalva
132.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(129. oldal)
[...] Felső bolczar Bocsárd Bociar Abaúj SZ 92 Felső Borsva Nagyborzsova Borzsava [...] Czay Felsöcsáj Visny Caj Abaúj SZ 36 Felsó Czecze Felsőcsécs Nagycsécs [...] falu Felsőfalu Katlanos Horna Ung SZ 5 Felső Figed Felsöfiigöd 1936 [...] Felső Herman Sztankahermány Hermanovee Sáros SZ 95 Felső homorogd Homorod Homrogd
133.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(88. oldal)
[...] 1098 Biste Biste Bysta Zemplén Sz 746 Bisztra Tapolybeszterce Bystré Sáros Sz 36 Boczonád Boconád HKSz Heves [...] 367 Bocsard Bocsárd Boőiar Abaúj Sz 375 Bocsárdi malom Bocsárdi malom malom Bocsárd határában Abaúj Sz 1474 Bocsko Bocskó Bocicäu Ugocsa [...] 756 Bodonlak Bodonlaka Bodovce Sáros Sz 123 Bodony Bodony HKSz Heves [...]
134.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(106. oldal)
[...] Kerek Réth Kerekrét Okrúhle Sáros Sz 1982 Kerek udvár Kerekudvar puszta [...] Kérész Mokcsakerész Kriskova Lieskova Ung Sz 1582 Kereszt Kereszt Kristy Ung Sz 290 Keresztes Mezőkeresztes Borsod BAZ [...] 1063 Készté Kiszte Kysta Zemplén Sz 1553 Keterkengy Ketergény Rozivka Ung [...] Kezinci puszta Lasztóc környékén Zemplén Sz 1785 Kigyós Kígyós Zmijivka Bereg [...]
135.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(136. oldal)
[...] Királyhelmec Král ovské Chlmec Zemplén SZ 89 Helmechke Putkahelmec Korláthelmec Holmec [...] Királyhelmec Král ovské Chlmec Zemplén SZ 32 74 89 Helmeczke Putkahelmec [...] Hermanovce nad Topl ou Sáros SZ 41 Herman vagasa Sztankahermány Hermanovce Sáros SZ 40 Herman vagasa Sztankahermány Hermanovce Sáros SZ 94 Herman wagassa Sztankahermány Hermanovce
136.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(232. oldal)
[...] medea Brusznyica környékén Brusnyica Zemplén SZ Mida meda Myda medea 94 Miglécnémeti Felsőnémeti Milhost Abaúj SZ Felseó nemethy 1 92 Felső [...] 1 92 Miglész Milhostov Zemplén SZ Miglecz 29 86 Myglecz 29 [...] Módra Módra nad Cirochou Zemplén SZ Módra 37 Mogyoróska Zemplén SZ Monyoros 94 Monyoros 94 Mokcsa [...]
137.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(169. oldal)
[...] 83 Polon Polony Poloma Sáros SZ 45 Poly Polyi Pol ov [...] Leleszpolyán Bodrogmező Pol any Zemplén SZ 88 Polyanka Szécsmező Secovská Polianka Zemplén SZ 62 87 94 Poly Polyi [...] Leleszpolyán Bodrogmező Pol any Zemplén SZ 88 Polyanka Szécsmező Secovská Polianka Zemplén SZ 87 94 Polyi Polyi Pol [...]
138.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(130. oldal)
[...] Ferencz vagasa Ferencvágása Francovce Sáros SZ 40 Few perek Főperek Köröm [...] Abaúj BAZ 38 Filehaza Abaúj SZ 89 Filtehaza Abaúj SZ 62 Fired Tiszafüred Heves JNkSz [...] Fügöd Abaúj BAZFylehaza Filkeháza Abaúj SZ 89 Fyltehaza Filkeháza Abaúj SZ 62 Fynke Finke 1963 Finke [...] 88 Fyzezer Füzesér Vrbnica Zemplén SZ 31 130
139.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(239. oldal)
Pósa Posa Zemplén SZ Poza 66 Pósacsécs Kiscsecs Alsócsécs [...] Posa 90 Pósfalva Pusove Sáros SZ Poosfalwa 94 Poosffalva 94 Pósvár [...] Balpataka környékén Bubin Potok Sáros SZ Piczeök mái 94 Pycheök maal [...] Pramekafalva Radács környékén Radacov Sáros SZ Pramekafalwa Pramekaffalva 94 Prépostfalva egykori [...]
140.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(174. oldal)
[...] ktlh Heves 600 Pusztamező Vislanka Sz 588 Pusztamező Vislanka Sz 1986 Pusztamonostor JNkSz 619 Pusztasalgó [...] Holmec U 654 Rabóc Hrabovec Sz 967 Rád Rad Sz 846 Radács Radaőov Sz 713 Radoma Radoma Sz 189 Radostyán BAZ 1484 Radvánc [...] Sz 783 Ránkfüred Herl amy Sz 380 Rás HraSovnik Sz 469 [...]
141.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(153. oldal)
[...] Gagyvendégi BAZ 648 Galbatő Gaboltov Sz 1176 Gálszécs Seőovce Sz 173 Galvács BAZ 1651 Gánya [...] Haty U 992 Gatály Hatalov Sz 403 Gecse Alsógecse Felsőgecse Hernádgecse Geéa Sz 820 Gellért Geraltov Sz 1344 Gencs Ghenci R 1064 Gercsely Hrőel Sz 1179 Gerenda Hriadky Sz 1485 Gerény Horjani U 1328
142.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(108. oldal)
Also Testemer Lasztomér Lastomír Zemplén SZ 88 Alsó Tewkes Alsótőkés Nizny Klátov Abaúj SZ 36 Also thekes Alsótőkés Nizny Klátov Abaúj SZ 92 Also Thelekes Alsótelekes Borsod [...] Also Visnyó Visnyó Visnov Zemplén SZ 89 Also wadaz Alsóvadász 1905 [...] Also Wyzsnyo Visnyó Visnov Zemplén SZ 89 Also zadany Bodrogzsadány Zemplén
143.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(146. oldal)
Keryz Mokcsakerész Kriskova Lieskova Ung SZ 53 Keryz Mokcsakerész Kriskova Lieskova Ung SZ 6 53 62 Kesnyethe Kesznyéten [...] 70 Kewzegh Sároskőszeg Kysag Sáros SZ 36 Kezep lancz Középlánc Felsőlánc Vysny Lánec Abaúj SZ 1 92 Kezeph noway 1936 [...] Szánkó Snakovo határában Snakovo Sáros SZ 95 Kiralynepe Királynépe Král ovce [...]
144.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(245. oldal)
[...] Alsótőkés környékén Nizny Klátov Abaúj SZ Szentverkepe 36 Szewnt vér kepe [...] werkepe 92 Szepestamáfalva Tomássowce Sáros SZ Thamasfalva 94 Széplaka puszta Sebessalgó környékén Salgovík Sáros SZ Széplaka 94 Zeplaka 94 Széprét Senvisz Schönwies Krásna Lúka Sáros SZ Semviz 45 Senvicze 45 Senwycz [...]
145.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(254. oldal)
Zemplénkelecsény Zemplinsky Klecenov Zemplén SZ Kelechen 29 87 Kelechyen 87 [...] 87 Zemplénmátyás Ondavské Matiasovce Zemplén SZ Matthiasfalwa 94 Mattyasfalva 94 Zemplénszuha Suché Zemplén SZ Zuha 88 Zuha alias Zuza [...] Zemplénturány Turany nad Ondavou Zemplén SZ Thwran 94 Zétény Zatín Zemplén SZ Zetheen 31 Zethen 89 Ziliz [...]
146.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(142. oldal)
[...] Aranyida Aranyida Réka Zlatá Idka Sz 232 Aranyosi csárda Blikkaranyos ktlh [...] Aurit R 649 Aranypataka Zlaté Sz 560 Arka BAZ 326 Arló [...] Seaőa R 824 Bábafalva Babie Sz 1016 Bacska Baöka Sz 1177 Bacsko Baőkov Sz 1788 Badaló Bodoliv U 1556 Bajánháza Bajány Sz 1389 Bajfalu Däne ti R
147.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(143. oldal)
[...] Sz 1190 Bánszka Bányapataka Banské Sz 717 Bányavölgy Duplín Sz 1542 Baranya Baranici U 1719 [...] 643 Bártfaújfalu Bardejovská Nová Ves Sz 721 Bartosfalva BartoSovce Sz 390 Baska Baska Sz 1012 Baskó BAZ 854 Baskóc [...] Bátor Heves 785 Bátyok Baőkovík Sz 1015 Battyán Bofan Sz 1199 Bazi puszta Girincs környékén
148.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(237. oldal)
Óruzsin Ruzin Sáros SZ Rusyn Rwsyn 36 Ostro Éles Ost row Ung SZ Ostro 5 52 Oszikó Osikov Sáros SZ Oszika 45 Oszyka 45 Oszlár [...] Ozlar 78 Osztrópatak Ostrovany Sáros SZ Ostro patak 41 Osztropataka 94 [...] Ördögvágás Ördögporuba Prokopa Porúbka Ung SZ Herdegh porba 5 53 Praekotha [...]
149.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(116. oldal)
[...] Boghdan utraque Bogdány Bohdanovce Abaúj SZ 36 Boka Szabolcsbáka Szabolcs SzSzB [...] 15 Bolly Boly Bot Zemplén SZ 32 88 Bolth Bolt Újfehértó [...] 88 Bolyar Bolyár Bolárow Sáros SZ 37 Bolya Bolya Bolya puszta [...] 80 Bolly Boly Bot Zemplén SZ 88 Bollyar Bolyár Boliarov Sáros SZ 37 Bonkoch Bunkóc Bunkós Bunkovce [...]
150.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(110. oldal)
Baba pathak Bábafalva Bcibie Sáros SZ 94 Babona Tiszabábolna Borsod BAZ 78 Bacchka Bacska Backa Zemplén SZ 88 Bachka Bacska Backa Zemplén SZ 31 Bachko Bacsko Backov Zemplén SZ 87 Bachyok Bátyok Backovík Abaúj SZ 37 Baczka Bacska Backa Zemplén SZ 31 81 Baczkho alias Bathko [...]
151.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(102. oldal)
[...] Hradek puszta Nagymihály környékén Zemplén Sz 904 Hrubó Hrubó Rubó Hrubov Zemplcn Sz 1949 Hugyaj Hugyaj Szabolcs SzSzB [...] 1610 Húszak Ungludas Husák Ung Sz 1717 Huszt Huszt Huszt Máramaros [...] üveghuta Szedlice környékén Huta Sáros Sz 1608 Huta Unghuta Huta Ung [...] 1493 Izbugya Izbugya Zbudze Ung Sz 102
152.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(99. oldal)
[...] Gyilkos csárda Enyicke környékén Abaúj Sz 1325 Gyöngy Gyöngy Giungi Szatmár [...] 752 György Györkvágása Durková Sáros Sz 386 Györgyi Györgyi Durd osik Abaúj Sz 513 Györké Györké Durkov Abaúj Sz 1394 Györké falu Györkefalva Cetätele [...] Gyrócz Giróc Gerlefalva Girovce Zemplén Sz 1460 Gyula Szőlősgyula Julivei Ugocsa
153.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(128. oldal)
[...] Szent Imre Sárosszentimre Meretice Sáros Sz 83 Szent Imre Tiszaszentimre HKSz [...] Kostol any nad Hornádom Sáros Sz 275 Szent István Szentistván Borsod [...] Szentlászló puszta Eperjes környékén Sáros Sz 122 Szent Maria Tarnaszentmária HKSz [...] Szentmihályfalva SariSské Michal any Sáros Sz 1345 Szent Miklós Krasznaszentmiklós Sínmicláus [...]
154.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(112. oldal)
[...] 603 Litinye Litinye Lutov Sáros Sz 445 Litka Litka Abaúj BAZ [...] 724 Lófalu Lófalu Kobyly Sáros Sz 818 Longh Long Luzany pri Topli Sáros Sz 1622 Lonka Tiszalonka része Lunca [...] Lomnica puszta Szacsúr környékén Zemplén Sz 1841 Lök Tiszalök Szabolcs SzSzB [...] Magyarj akabfal va Jakubovany Sáros Sz 112
155.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(135. oldal)
[...] Vagas Kapivágása Sarissská Poruba Sáros Sz 543 Vágás Vágáshuta Abaúj BAZ [...] Vaj kóc Kapusianske Vojkovce Ung Sz 1868 Vaja Vaja Szabolcs SzSzB 1490 Vaján Vaján Voján Ung Sz 524 Vajda Krasznokvajda Abaúj BAZ [...] 382 Vajkócz Tarcavajkóc Vajkovce Abaúj Sz 1710 Vaj nag Vajnág Vonyihove [...]
156.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(234. oldal)
Nagykapos Vel ké Kapusany Ung SZ Nagy Kapós 3 51 Nagy [...] Nagykázmér Vel ky Kazimír Zemplén SZ Nagy kazmer 89 Nagy kazmer [...] Nagykelecsény Sebessalgó környékén Salgovík Sáros SZ Nagy Kelechen 40 Nagy kelechyen [...] Nagykövesd Vel ky Kamenec Zemplén SZ Nagy keövesd 88 Nagy Keóvesd [...]
157.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(243. oldal)
Sókút Soí Zemplén SZ Sokuth 94 Sokwth 94 Solymos Inanovce Ung SZ Solmos 3 51 Solymos 51 Somodi Drienovec Abaúj SZ Somos 39 Somosújfalu Drienovská Nová Ves Sáros SZ Vyffalu 41 Somsály Borsod BAZ [...] 52 Sósgyiilvész Dulova Ves Sáros SZ Gewlwcz 41 Gywlvez 94 Sósújfalu [...]
158.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(204. oldal)
Bányapataka Banské Zemplén SZ Banya pataka Banya pataka 62 87 Bányavölgy Duplin Duplin Zemplén SZ Duplen 94 Dwplen 94 Barabás [...] Dorrobassy 34 Baraca Barca Gömör SZ Barachia 13 Barancs Zemplínsky Branc Zemplén SZ Baran 98 Baranch 86 Barancz [...] Barczika 89 Bári Bara Zemplén SZ Bary 98 Bári Kisbári Nagybári [...]
159.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(180. oldal)
[...] Szőlős Jászóújfalu környékén Novácany Abaúj SZ 81 Szöloske Szőllőske egykori falu [...] Sztanra Izbugya környékén Zbudza Zemplén SZ 31 Sztopko Sztropkó Stropkov Zemplén SZ 74 Sztranya Sztranyan Laborcszög Stránany Zemplén SZ 30 Sztropko Sztropkó Stropkov Zemplén SZ 94 97 Szuha Szuha Heves [...]
160.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(208. oldal)
[...] 86 Bunkóc Bunkós Bunkovce Ung SZ Bankocz 52 Bonkoch 5 52 Bunyita Bunetice Sáros SZ Bonytha 37 Boytha 37 Butaj [...] Bwthay 19 Butka Butkovec Zemplén SZ Buthka 30 Butthka 87 Bwthka [...] Bwtkka 30 Búzafalva Buzice Abaúj SZ Buzafalva 92 Buzaffalua 36 Bwzafalwa [...]
161.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(216. oldal)
[...] Galocz 52 Gálszécs Secovce Zemplén SZ Gaal szécz 86 Gaaltheth 89 [...] 99 100 Garany Hran Zemplén SZ Garay 87 Garbóc Garbóc Bogdán Garbócbogdány Bohdanovce Abaúj SZ Garbocz 36 Garbócbogdány Garbóc Bogdán Garbócbogdány Abaúj SZ Gárd egykori falu Pólyi mellett Pol ov Abaúj SZ Gaard 39 Gard 2 61 [...]
162.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(188. oldal)
[...] Bártfaújjfalu Bardejovská Nová Ves Sáros SZ 94 Vyffalu Boldogkőújfalu Abaúj BAZ [...] Pécsújfalu Pecovská Nová Ves Sáros SZ 41 Vyffalu Somosújfalu Drienovská Nová Ves Sáros SZ 41 Vyffalu Sósújfalu Ruská Nová Ves Sáros SZ 45 Vyffalu Szinyeújfalu Chminiaska Nová Ves Sáros SZ 95 Vyffalu Beregújfalu Berehujfalu Ugocsa [...]
163.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(148. oldal)
[...] Popove u 401 Csontosfalva Koäfany Sz 1087 Csörgő íerhov Sz 1747 Csuszka Tyuska u 1455 [...] Dédestapolcsány BAZ 739 Deléte Daletice Sz 673 Delnekakasfalva KokoSovce Sz 417 Demecser BAZ 769 Deméte Demjata Sz 65 Demjén Heves 991 Dénesújfalu Sliepkovce Sz 982 Deregnyő Drahnov Sz 1641 Desze De esti R [...]
164.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(154. oldal)
[...] Golop BAZ 753 Gombos Hubosovce Sz 860 Gorzó Gruzovce Sz 1465 Gödényháza Gugya U 936 [...] BAZ 944 Görbeszeg Uliőké Kriva Sz 853 Göröginye Ohradzany Sz 233 Görömböly 1950 Görömböly Hámor [...] Gyakove U 909 Gyapár Dapalovce Sz 1076 Gyopáros Csarnahó Cernochov Sz 1613 Gyertyánliget Kobilecka Poljana U
165.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(136. oldal)
[...] 970 Vécs Bodrogvécs Véő Zemplén Sz 161 Vécs Vécs HKSz Heves [...] 1186 Vehécz Vehéc Vechec Zemplén Sz 975 Véke Véke Vojka Zemplén Sz 1507 Vekóts Veskóc Veskovce Ung Sz 1084 Velejte Velejte Vel aty Zemplén Sz 1469 Veléte Veléte Veljatin Ugocsa [...]
166.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(86. oldal)
[...] 390 Baska Baska Baska Abaúj Sz 1600 Baskótz Alsóbaskóc Felsőbaskóc BaSko vce Ung Sz 1012 Basko Baskó Zemplén BAZ [...] Baskocz Baskóc Basko vce Zemplén Sz 1527 Bátfa Bátfa Derevei Ung [...] 785 Battyok Bátyok Baőkovík Sáros Sz 119 Bay Egerbocs HKSz Heves [...]
167.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(116. oldal)
[...] Nagy Bodolo Nagybodoló Budulov Abaúj Sz 547 Nagy Bosva Nagybózsva 1978 [...] Nagy Breznicza Nagybereznye Breznica Zemplén Sz 978 Nagy Csebb Nagycseb Zbiznice Zemplén Sz 219 Nagy Csécs Nagycsécs Borsod [...] Vel ká Domá a Zemplén Sz 1024 Nagy és Kis Rozvágy [...] Nagyráska Vel ké Raäkovce Zemplén Sz 116
168.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(98. oldal)
[...] 1064 Gercsely Gercsely Hréel Zemplén Sz 1179 Gerenda Gerenda Hriadky Zemplén Sz 1485 Gereny Gerény Horjani Ung [...] 696 Gergellaka Gergelylaka Gregorovce Sáros Sz 1724 Gernyes Gernyés Kopasneve Máramaros [...] 1120 Giglocz Giglóc Giglovce Zemplén Sz 1330 Gilváts Gilvács Ghilvaci Szatmár [...] 820 Giralth Gellért Geraltov Sáros Sz 1328 Gires Géres Ghiri a
169.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(131. oldal)
[...] 583 Tarkő Tarkő Kamenica Sáros Sz 1495 Tarna Tarna Trnava prí Laborci Ung Sz 37 Tarna Méra Tarnaméra HKSz [...] 641 Tarno Tapolytarnó Tarnov Sáros Sz 1524 Tarnócz Ungtarnóc Tarnyivci Ung [...] 1181 Tarnoka Tarnoka Tarnóka Zemplén Sz 1289 Tarpa Tarpa Szatmár SzSzB [...] 1568 Tiba Tiba Tibava Ung Sz 131
170.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(143. oldal)
[...] Kelchen Kelecsenyborda Kosicy Klecenov Abaúj SZ 1 23 25 38 81 [...] Kelechen Magyarkelecsény Kl acany Ung SZ 4 52 Kelechen Zemplénkelecsény Zemplinsky Klecenov Zemplén SZ 29 87 Kelechenyo Kelecsény Kelecsin [...] Kelechyen Zemplénkelecsény Zemplinsky Klecenov Zemplén SZ 87 Keleczen Felsőkelecsény Borsod BAZ [...] 49 Keörösffw Kiskőrösfő Okridna Sáros SZ 94 143
171.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(183. oldal)
[...] 82 Thegenye Tegenye fahyna Ung SZ 3 51 Theglas Téglás Szabolcs [...] 47 Thehan Hernádtihany Tahanovce Abaúj SZ 92 Thehany Tehna Szécsudvar Dvorianky Zemplén SZ 29 Thelekes also Alsótelekes Borsod [...] Thenya Tehna Szécsudvar Dvorianky Zemplén SZ 62 Thenya Tehna Szécsudvar Dvorianky Zemplén SZ 62 Theólthek Töltszék Tulcik Sáros [...]
172.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(109. oldal)
[...] Keresztes Komlóskeresztes Chmel ov Sáros Sz 353 Komloska Komlóska Abaúj BAZ [...] Komloss Tapolykomlós Chmel ovec Sáros Sz 1855 Komoro Komoró Szabolcs SzSzB 1141 Komorocz Komaróc Komárany Zemplén Sz 130 Kompolt Kompolt HKSz Heves [...] Konyus Kónyus Unglovasd KoftuS Ung Sz 197 Kopasz föld Kopaszföld puszta [...]
173.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(134. oldal)
[...] Tusaújfalu Tusicka Nová Ves Zemplén Sz 281 Tybold Darotz Tibolddaróc Borsod [...] 1596 Ubris Ubrezs Ubreá Ung Sz 953 Udva Udva Udavské Zemplén Sz 1223 Udvari Szatmárudvari Odoreu Szatmár [...] Ribnitze Alsóhalas Niáná Rybnica Ung Sz 509 Uj Szállás Uj szállás Novy Salas Abaúj Sz 1928 Uj Ventsellő Vencsellő Szabolcs [...]
174.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(194. oldal)
[...] Felsősebes határában Visná Sebastová Sáros SZ 94 Zenneó Szennő Szerednye környékén [...] Szentgyörgyfalva Bányapataka környékén Banské Zemplén SZ 62 Zent Geórgyfalwa Szentgyörgyfalva Bányapataka környékén Banské Zemplén SZ 87 Zent margytha Újszentmargita Szabolcs [...] Szentgyörgy Gombosfalu Gombosfalva SwatyJurkow Sáros SZ 40 Zenth Georgh Jászalsószentgyörgy Jászfelsőszentgyörgy [...]
175.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(112. oldal)
[...] Batthya Battyán Bot an Zemplén SZ 88 Batthyan Battyán Bot an Zemplén SZ 31 Battyan Bottyán Bot an Zemplén SZ 31 Battyo Bátyú Batyovo Vuzlove [...] 85 Baxa Baksa Basska Abaúj SZ 90 Baxa Kosksóbaksa Koksov Baksa Abaúj SZ 38 82 90 Baxa tria [...]
176.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(220. oldal)
Hilyó Hil ov Abaúj SZ Hilo 36 Hylo 92 Hylo 36 92 Hím Chym Abaúj SZ Hym 1 91 Hliviscse Hlivistye Hegygombás Hlivistia Ung SZ Lanyzthya Lanyzthya 5 53 Hocsa Hoca Zemplén SZ Hoczyza 94 Hódosesépány 1978 Ózd [...] Homok 56 Homonna Hwnené Zemplén SZ Homona 74 Homonna 5 31 [...]
177.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(210. oldal)
Csirebse Szomotor környékén Somotor Zemplén SZ Chyrebse 31 Czyrebse 31 Csiszte Vörösvágás környékén Cervenica Sáros SZ Chyzythe 37 Czyzythe 37 Csitke [...] Felsőlánc környékén Vysny Lánec Abaúj SZ Chol praedium 1 23 92 [...] 85 Csontosfalva Kost any Abaúj SZ Chyonthofalwa 36 Czontosffalva 36 Csörgő [...]
178.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(124. oldal)
[...] és Krászna Rebrény Rebrin Ung Sz 505 Regéte Ruszka Regeteruszka Abaúj [...] 490 Reste Reste Resica Abaúj Sz 1350 Reszehe Reszege Reszege Reighea [...] 710 Richvald Erdővágás Richvald Sáros Sz 487 Ricka Réka Aranyida Réka Abaúj Sz 1004 Ricse Ricse Zemplén BAZ [...] Remete Sárosremete Blatné Remety Ung Sz 123
179.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(123. oldal)
[...] David vagassa Dávidvágás Davidov Zemplén SZ 94 David wagassa Dávidvágás Davidov Zemplén SZ 62 94 Davidhaza Dávidháza Ódávidháza [...] 85 Davidvagasa Dávidvágás Davidov Zemplén SZ 62 Dawydhaza Dávidháza Ódávidháza Sztare [...] puszta Boroszló mellett Brestov Sáros SZ 39 64 Deczk Detk Heves [...]
180.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(214. oldal)
Felsőkemence Vysná Kamenica Abaúj SZ Felseó Kemenche 37 Felső Kemencze [...] 85 Felsőkörtvélyes Vysny Hrusov Zemplén SZ Keorthwelyes 88 Keórthwelyes 31 Keörtövelyes [...] 88 Felsőlánc Vysny Lánec Abaúj SZ Felseo lancz 92 Felseö lancz [...] Felsömera 1 Felsőmihályi Michalok Zemplén SZ Mihalyko 94 Myhalyko 94 Felsőmonaj [...]
181.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(113. oldal)
[...] Jesztréb Magyarsas Zemplínske Jasstrabie Zemplén Sz 1387 Magyar Kekes Magyarkéke Ungura [...] Raszlavicz Magyarraszlavica Niáné Raslavice Sáros Sz 1157 Majorocz Majoros Majerovce Zemplén Sz 1236 Majtis Majtis 1950 Majtis [...] 480 Makrancz Makranc Mokrance Abaúj Sz 307 Maiinka Mályinka Borsod BAZ [...] Vasverő Remetevasgyár Remeteké Hámre Ung Sz 235 Mályi Mályi Borsod BAZ [...]
182.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(225. oldal)
[...] 52 Kisida Malá Ida Abaúj SZ Kis Ida 2 39 61 [...] Dobróka határában Maié Kamonice Zemplén SZ Kamonya 30 87 Kamonya 30 87 Kiskapos Maié Kapusany Ung SZ Kis Kapus 3 51 Kys [...] Lubóc környékén L ubovec Sáros SZ Kis Kassa 95 Kys kassa [...]
183.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(223. oldal)
[...] puszta Parnó környékén Parchovány Zemplén SZ Kenchyes 62 Kinczes 29 62 [...] Sznakó Szánkó határában Snakovo Sáros SZ Király 95 Kyrall 95 Kiralynepe [...] 80 Kisazar Maié Oborovce Zemplén SZ Kis azar 29 89 98 [...] 92 Kisbári Malá Bara Zemplén SZ Kis Bary 29 Kis Bary [...]
184.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(227. oldal)
Kolcsmező Kolcshosszúmező Dlhé Klocovo Zemplén SZ Clakochy 87 Clakoczy 87 Kolibábóc Bölcsős Kolibabovce Ung SZ Kolybabocz 5 53 Kolybabocz 5 [...] Komaróc mindkettő Alsókomaróc Felsőkomaróc Abaúj SZ Komoroch utraque 4 52 Komarocz [...] 92 Komlóskeresztes Chmel ov Sáros SZ Keresztes 94 Kereszthes 40 Kerezthes [...]
185.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(173. oldal)
[...] 88 Ryknaw Erdővágás Richvald Sáros SZ 65 Saacza Saca Saca Abaúj SZ 57 Saadan Zsadány Bodrogzsadány 1949 [...] 78 Saalman Zsálmány Zelmanovce Sáros SZ 94 Saaly Sály Borsod BAZ [...] Sáp Perbenyik környékén Pribenyík Zemplén SZ 89 Saaph Sáp puszta Finke [...] Sáp Perbenyik környékén Pribenyík Zemplén SZ 89 Saar Abasár Heves Heves [...]
186.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(175. oldal)
[...] Rátka BAZ 757 Ratvaj Ratvaj Sz 1564 Rebrény Rebrín Sz 140 Recsk Heves 573 Regéc [...] Réka Aranyida Réka Zlatá Idka Sz 1739 Rekettye Rekiti U 1421 [...] U 1143 Ridlyó Ercfalva Rudlov Sz 640 Rokitó Rokytov Sz 1656 Rónaszék Cojtiui R 596 Roskovány Roákovany Sz 1745 Rosztóka Roztoka U 1676 [...]
187.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(91. oldal)
[...] Cselej Cselej Cel ovce Zemplén Sz 773 Cselfalva Celfalva Celovce Sáros Sz 443 Csenéte Csenyéte Abaúj BAZ [...] 1491 Csepel Ungcsepely Cepel Ung Sz 280 Cserép Várallya Cserépváralja Borsod [...] Csermely puszta Kassa környékén Abaúj Sz 1076 Csernaho Csarnahó Gyopáros íernochov Zemplén Sz 319 Csernely Csernely Borsod BAZ
188.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(85. oldal)
[...] Baksa Kosksóbaksa Kokäov Baksa Abaúj Sz 420 Bakta Bakta 1950 Szárazkék [...] Balpataka Balpataka Babin Potok Sáros Sz 1962 Balsa Balsa Szabolcs SzSzB [...] Bankó fllrdő Kassa mellett Abaúj SZ 294 Banfalva Bánfalva Borsod BAZ [...] Bánóc Banovce nad Ondavou Zemplén Sz 1190 Bányácska Bánszka Bányapataka Banské
189.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(107. oldal)
[...] Kemenche Alsókemence Nizná Kamenica Abaúj SZ 37 Also Kemencze Alsókemence Nizná Kamenica Abaúj SZ 37 Also Lancz Alsólánc Nizny Lánec Abaúj SZ 1 Also lancz Alsólánc Nizny Lánec Abaúj SZ 1 92 Also lidmika Alsóladács Nizná Vladiőa Zemplén SZ 94 Also lydny ka Alsóladács
190.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(178. oldal)
[...] Felsősebes határában Visná Sebastová Sáros SZ 94 Szent András Hernádszentandrás Abaúj [...] Szentgyörgy Gombosfalu Gombosfalva SwatyJurkow Sáros SZ 96 Szent Georgy Jászalsószentgyörgy Jászfelsőszentgyörgy [...] Szentgyörgyfalva Bányapataka környékén Banské Zemplén SZ 87 Szent Görgy Gombosszentgyörgy Szentgyörgy Gombosfalu Gombosfalva SwatyJurkow Sáros SZ 40 Szent Imre Sárosszentimre Meretice Sáros SZ 41 Szent Imre Sárosszentimre Meretice [...]
191.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(125. oldal)
[...] puszta Harapkó környékén Hrabkov Sáros SZ 95 Drwyklun praedium Drwyklun puszta Harapkó környékén Hrabkov Sáros SZ 95 Dubiczan Dubicsány Borsod BAZ [...] 96 Dukaffalva Dukafalva Dukovce Sáros SZ 40 Duplen Duplin Bányavölgy Duplín Sáros SZ 94 Duzna Dusnok puszta Sajószentpéter [...] 96 Dwkafalwa Dukafalva Dukovce Sáros SZ 40 Dwplen Duplin Bányavölgy Duplín
192.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(184. oldal)
[...] Tótkajna Alsónyírjes Slovenská Kajna Zemplén SZ 30 Thür pasztho Túrpásztó Heves [...] 84 Thussa Tusa Tusice Zemplén SZ 88 Thwr pastoh Túrpásztó Heves [...] Zemplénturány Turany nad Ondavou Zemplén SZ 94 Thwrpaztoh Túrpásztó Heves JNkSz [...] Balpataka környékén Babin Potok Sáros SZ 40 Thyemer Tihamér egykori falu [...]
193.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(246. oldal)
[...] Bezzenyw 90 Szobránc Sobrance Ung SZ Zobranch 5 53 Zobrancz 53 [...] 79 Szolnocska Sol nicka Zemplén SZ Zolnak 32 Zolnok 88 Szolnok [...] 33 84 Szomotor Somotor Zemplén SZ Zomothor 31 Zomotor 88 Szorocsány Strocin Sáros SZ Stroczin Stronyza 94 Strochyn Ztronya [...]
194.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(201. oldal)
[...] Vysná Ribnica Nizná Rybnica Ung SZ Kis Kibnyicze Kys Kybnyche 53 [...] Nizné Hutky Vysná Hutka Abaúj SZ Huthka 37 Alsókázsmárk 1936 Alsókázsmárk [...] 93 Alsókemence Nizná Kamenica Abaúj SZ Also Kemenche 37 Also Kemencze 3 7 Alsókomaróc Komcirany Abaúj SZ Komarocz 2 92 Alsóladács Nizná
195.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(212. oldal)
[...] 83 Egyházasbást Nová Basta Gömör SZ Egyhazas Barch 100 Éles Ostro Ostrow Ung SZ Ostro 5 52 Életmű Kajdano [...] Ewch 76 Eperjes Presov Sáros SZ Eperies 40 75 Eperyes 40 [...] Epperies 44 Eperjesenyicke Haniska Abaúj SZ Enyeszke 39 Enyiszke 92 Enyizke [...]
196.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(244. oldal)
Szécsmező Secovská Polianka Zemplén SZ Polanka 89 Polyanka 87 94 [...] Litinye környékén L utov Sáros SZ Zecheo Zecheö 44 45 Szécsudvar Tehna Dvorianky Zemplén SZ Tehany 29 Thehany 29 Thenya [...] Thetan 86 Szedikert Záhrádné Sáros SZ Szedekeert 40 Szedekert 95 Zedekeerth [...]
197.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(127. oldal)
Falkos Falkus Falkusovce Zemplén SZ 30 Fanchal 1892 Rózsaszentmárton Heves [...] 86 Farkasfalwa Farkasfalva Vlková Szepes SZ 41 Farkasffalva Farkasfalva Vlková Szepes SZ 41 94 Farnos Egerfarmos Heves [...] Felsöfeketepatak Cierna nad Topíou Zemplén SZ 40 Fekete Patak Felsőfeketepatak Cierna nad Topíou Zemplén SZ 40 Feketeföld Feketemezö Cierne Pole [...]
198.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(145. oldal)
[...] 85 Kereple Kereplye Kravany Zemplén SZ 29 Kereplen Kereplye Kravany Zemplén SZ 62 87 89 Kereplye Kereplye Kereplye Kravany Zemplén SZ 98 Kerepye Kereplye Kravany Zemplén SZ 86 Keresfvv Kiskőrösfő Okruzna Sáros SZ 94 Keresi wtth Keresztút Kótaj [...] Keresztes Komlóskeresztes Chmel ov Sáros SZ 94 Keresztes Mezőkeresztes Borsod 78
199.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(224. oldal)
Kazsó Kozuchov Zemplén SZ Kazu 29 86 Kazw 29 [...] Kecerkosztolány Kecerovské Kostol any Sáros SZ Kosztelan 37 Kozthelan 37 Kecerlipóc Kecerovsky Lipovec Sáros SZ Lypolcz 37 Lypolch 37 Kecerpeklén Kecerovské Pekl any Sáros SZ Peklen 37 Kecs Csicser környékén Cicarovce Ung SZ Keech 6 54 62 Keecz [...]
200.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(144. oldal)
Keórthwelyes Felsőkörtvélyes Vysny Hrusov Zemplén SZ 31 Keórthwelyes Felsőkörtvélyes Vysny Hrusov Zemplén SZ 88 Keórthwelyes Körtvélyes Hrusov Zemplén SZ 32 Keórtövelyes Felsőkörtvélyes Vysny Hrusov Zemplén SZ 31 Keörtövelyes Felsőkörtvélyes Vysny Hrusov Zemplén SZ 88 Keórtövelyes Körtvélyes Hrusov Zemplén SZ 32 Keörtövelyes Körtvélyes Hrusov Zemplén SZ 89 Keótelek Kőtelek Heves JNkSz
Közgyűjteményi portál