263 találat
Találatok
1.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(117. oldal)
Bozytha Buzita Buzica Abaúj SZ 1 Bozytha Buzita Buzica Abaúj SZ 1 22 38 91 Brechehaza [...] 80 Brusnyczya Borosnya Brusnyica Zemplén Sz 94 Buda haza Budaháza Budince Ung SZ 52 Budahaza Budaháza Budince Ung SZ 4 Budamer Budamér Budimír Sáros Sz 39 Budamer Budamér Budimír Sáros [...]
2.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(175. oldal)
[...] mellett Seíany Trebisov mellett Zemplén SZ 29 Selany prope Therebes Selány [...] mellett Seíany Trebisov mellett Zemplén SZ 29 Selemer Zelemér egykori falu [...] Seleythe Szelepka Dénesújfalu Slievkopce Zemplén SZ 86 Selyethe Szelepka Dénesújfalu Slievkopce Zemplén SZ 86 Semere Abaújszemere Abaúj BAZ [...]
3.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(163. oldal)
[...] Sz 1500 Klokocsó Hajagos Klokoőkov Sz 1180 Kohány Kochanovce Sz 394 Koksómindszent Kassamindszent Vsechsvätych Sz 1099 Kolbása Brezina Sz 1124 Kolcsmező Dlhé Kloőovo Sz [...] Koltaj Sz 1584 Komaróc Komárany Sz 1141 Komaróc Komárany Sz 353 [...] Sz 1574 Koromlak Koroml a Sz 908 Kosárvágása Kosarovce Sz 956 Koskóc Koskovce Sz 402
4.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(176. oldal)
Som Felsősom Drieznica Sáros SZ 40 Som Felsősom Drieznica Sáros SZ 95 Somogy alias Salmok Sámogy Samudovce Zemplén SZ 30 Somogy alias Salmok Sámogy Samudovce Zemplén SZ 30 Somos Somodi Drienovec Abaúj SZ 39 Sonssal Somsály Borsod BAZ 80 Soom Felsősöm Drieznica Sáros SZ 94 Soom Beregsom Som Bereg
5.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(168. oldal)
Pethe wagassa Pétervágása Petrovce Sáros SZ 40 Pether wasara Pétervására Heves [...] 70 Pethermezeje Pétermezeje Pétermező Sáros SZ 45 Pethermezeye Pétermezeje Pétermező Sáros SZ 45 Pethervasara Pétervására Heves Heves 75 Petherwagassa Pétervágása Petrovce Sáros SZ 94 Petherwasara Pétervására Heves Heves [...] Pethew zwynye Petőszinye Svinica Abaúj SZ 37 Petho Szwnye Petőszinye Svinica [...]
6.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(159. oldal)
[...] határában BAZ 737 Jernye Jarovnice Sz 1597 Jeszenő Jasenov Sz 1110 Jeszenőc Jeszenovce Sz 1598 Jeszenőremete Vysné Remety Sz [...] Kács BAZ 988 Kacsánd Kacsanov Sz 704 Kacsány Kvaőany Sz 684 Kajata Kojatice Sz 1211 [...] Mihalovciach Sz 792 Kapi Kapusany Sz 795 Kapinémetfalu Nemcovce Sz 796 Kapipál vágása Pavlovce Sz
7.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(155. oldal)
[...] 90 Lwchka Vámoslucska Lúcky Ung SZ 30 87 Lwcz utraque Alsólúc [...] 2 Lwczka Tapolylucska Lúcka Sáros SZ 40 44 45 94 Lwdas [...] Lwka Luka 1927 Bodroghalom Zemplén SZ 31 88 Lwka haza Lukaháza [...] 38 Lywbathin Lubotény Lubotín Sáros SZ 45 Lyzka Olaszliszka Zemplén SZ 29 74 87 Lyzkolcz Leszkóc [...]
8.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(158. oldal)
[...] Mindszent Koksómindszent Kassamindszent Vsechsvätych Abaúj SZ 36 Mindszent Koksómindszent Kassamindszent Vsechsvätych Abaúj SZ 92 Mindszent Mátramindszent Heves Nógrád [...] 73 Mislena Mislye Myslina Zemplén SZ 94 Misze Mizse Alattyán lkt [...] Mokowytzka Makovica Zboró Zborov Sáros SZ 95 Monak Monok Zemplén SZ 2 91 Monar Monor Pest [...]
9.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(185. oldal)
[...] Sz 1596 Ubrezs Ubre 2 Sz 953 Udva Udavské Sz 1712 [...] SalaS Sz 1108 Ujszomotor Zalobin Sz 944 Ulicskriva UliCké Kriva Sz 1491 Ungcsepely Cepel Sz 1486 Ungdaróc Dravci Sz 1543 [...] Sz 1558 Ungmogyorós Krisková Liesková Sz 1505 Ungnyarád Narád Sz 1609 Ungpéteri Petrovce Sz 1529 Ungpinkóc Pinkovce Sz 1561 [...]
10.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(148. oldal)
[...] Tarkany Kistárkány Maié Trakany Zemplén SZ 31 89 Kis Torna Kistarna [...] Toronya Kistoronya Mala Trha Zemplén SZ 29 86 Kis varda Kisvárda [...] Kis Vitéz Kisvitéz Ovcie Sáros SZ 41 Kis vylak Kisújlak Nová Vieska pri Bodrogu Zemplén SZ 32 89 Kis Vylmány Vilmány [...]
11.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(181. oldal)
[...] Tämäseni R 744 Tapolcsány Tepliőany Sz 642 Tapolsárpatak Mokroluh Sz 1140 [...] Sz 770 Tapolykomlós Chmel ovec Sz 655 Tapolylengyel Poliakovce Sz 821 Tapolylucska Lúőka Sz 749 Tapolymeggyes Medzianky Sz 811 Tapolynémetfalu Nemcovce Sz 812 Tapolyortovány Porúbka Sz 751 Tapolyradvány Radvanovce Sz 639 Tapolysárpatak Mokroluh Sz 641 Tapolytarnó Tarnov Sz 42 [...]
12.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(173. oldal)
[...] egykori település Dobó környékén Pétermező Sz 748 Pétervágása Petrovce Sz 103 Pétervására Heves 869 Peticse Ptiőie Sz 518 Petőszinye Svinica Sz 412 Petőszinye Svinica Sz 986 Petrik Petrikovce Sz 925 Petróc Petrovce nad Laborcom [...] egykori település Kassamindszent környékén Pónyi Sz 609 Poprádófalu Starina Sz 774 Porócs Proő Sz 135
13.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(187. oldal)
[...] 597 Vörösalma Cervenica pri Sabinove Sz 779 Vörösvágás Cervenica Sz 1730 Vucskómező Vucskove U 35 [...] Závadka Sz 644 Zboró Zborov Sz 1162 Zebegnyő Zbehftov Sz 1073 Zemplén Zemplín Sz 1005 [...] Sz 1107 Zemplénmátyás Ondavská Matiasovce Sz 905 Zemplénpálhegy Pakastov Sz 959 Zemplénróna Rovné Sz 1128 Zemplénszuha Suché Sz 1147
14.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(165. oldal)
[...] a R 833 Lapispatak Ploské Sz 708 Lapos Lopúchov Sz 1294 Láposbánya Báita R 1397 [...] Mocira R 686 Lászka Laíany Sz 816 Lászó Lascov Sz 1081 Lasztóc Lastovce Sz 926 Lasztomér Lastomír Sz 1703 Láz ma Rahó része [...] Lekárovce Sz 1009 Lelesz Leles Sz 689 Lemes LemeSany Sz 322
15.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(135. oldal)
[...] Haraszt Veskóc környékén Veskovce Ung SZ 3 51 Ilarasthy Abaújharaszti Chrastné Abaúj SZ 68 Harasthy Abaújharaszti Chrastné Abaúj SZ 68 Haraszt Haraszt Veskóc környékén Veskovce Ung SZ 3 51 Haray Haraj Kásó [...] Hardycha Hardicsa Zemplínske Hradiste Zemplén SZ 87 Harkan Taktaharkány Zemplén SZ 65 90 Harlocz Harlyőeh Horlóc [...]
16.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(162. oldal)
[...] 1998 1491 Kiskapos Maié KapuSany Sz 917 Kiskárna Karná Sz 1092 Kiskázmér Maly Kazimír Sz 465 Kiskinizs BAZ 802 Kiskohány [...] Kisújszállás JNkSz 612 Kisvajszló Vislava Sz 666 Kisvitéz Ovőie Sz 1496 Kisszalacska Maié ZaluZice Sz 506 Kisszalánc Slanőik Sz 634 Kisszeben Sabinov Sz 162
17.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(167. oldal)
[...] Batasko Vörösvágás környékén Cervenica Abaúj SZ 37 Patroh Pátroha Szabolcs SzSzB [...] 83 Pazdicz Pazdics Pozdisovce Zemplén SZ 30 87 Pazdych Pazdics Pozdisovce Zemplén SZ 30 Pazdych Pazdics Pozdisovce Zemplén SZ 87 Pazmaad Pázmánd puszta 1903 [...] Peder utraque Kispéder Peder Abaúj SZ 81 Peder utraque Nagypéder Peder
18.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(126. oldal)
Enyzke Eperjesenyicke Haniska Sáros SZ 41 Enyeszke Eperjesenyicke Haniska Abaúj SZ 39 Enyiszke Eperjesenyicke Haniska Abaúj SZ 92 Enyizke Eperjesenyicke Haniska Abaúj SZ 61 Enyzke Eperjesenyicke Haniska Sáros SZ 41 Eor Eör Őr Őr [...] 80 Eörros Őrös Strázne Zemplén SZ 31 Eörs Tarnaörs Heves Heves
19.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(111. oldal)
[...] 1072 Lagmocz Ladamóc Ladmovce Zemplén Sz 611 Lagno Hosszúvágás Legnava Sáros Sz 455 Lak Lak Abaúj BAZ 1530 Lakárt Lekárd Lekárovce Ung SZ 489 Lancz Alsólánc Felsölánc Niiny Lánec VySny Lánec Abaúj SZ 1006 Lányvár Leányvár Révleányvár Zemplén [...] 833 Lapisspatak Lapispatak Ploské Sáros Sz 708 Lapos Lapos Lopúchov Sáros
20.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(151. oldal)
[...] Kiskassa Lubóc környékén Uubovec Sáros SZ 95 Kys kazmer Kiskázmér Maly Kazimír Zemplén SZ 89 Kys kelechyen Kiskelecsény Sebessalgó [...] Vysná Ribnica Nizná Rybnica Ung SZ 53 Kys ladna Kisladna Malá [...] másik Garany környékén Hran Zemplén SZ 87 Kysffalwd Bodrogkisfalud Zemplén SZ 29 Kysffalwd Kisfalud puszta Tiszapalkonya [...]
21.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(152. oldal)
[...] Kysraska Kisráska Maié Raskovce Zemplén SZ 87 Kyssaros Kissáros Maly Saris Sáros SZ 95 Kyssiluta Kyssyluta Kisszilva Maly Slivník Sáros SZ 45 Kysthe Kiszte Kysta Zemplén SZ 30 87 98 Kysthe Kiszte Kysta Zemplén SZ 87 Kysvvarda Kisvárda Szabolcs SzSzB [...] Nizny Lánec Vysny Lánec Abaúj SZ 22 152
22.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(157. oldal)
Matthiasfalwa Zemplénmátyás Ondavské Matiasovce Zemplén SZ 94 Matthioch Mátyóc Maíovce Ugocsa SZ 34 Matthocz Mátyóc Mat ovce Ugocsa SZ 34 85 Matthywch Mátyóc Mat ovce Ugocsa SZ 5 53 Matthyws Mátyus Bereg [...] Mattyasfalva Zemplénmátyás Ondavské Matiasovce Zemplén SZ 94 Mattyashaza Mátyásháza 1940 Mátyásháza [...]
23.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(189. oldal)
Warallya Sebesváralja Pohradík Sáros SZ 40 Warallya Sebesváralja Pohradík Sáros SZ 94 Waranno Varannó Vranov nad Topl ou Zemplén SZ 94 Warano Varannó Vranov nad Topl ou Zemplén SZ 74 Waras Balmazújváros Szabolcs HB [...] 97 Warghon Vargony Varhahovce Sáros SZ 39 Wargon Vargony Varhahovce Sáros
24.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(166. oldal)
[...] 636 Magyarj akabfal va Jakubovany Sz 799 Magyarkapronca Koprivnica Sz 1387 Magyarkéke Ungura R 1506 [...] Sz 1154 Magyarkrucsó Nizny Krucsov Sz 1504 Magyarmocsár Moőiar Sz 705 Magyarraszlavica Nizné Raslavice Sz 1157 Majoros Majerovce Sz 1673 Majszin Moisei R 1057 [...] Marhafí Sz 914 Máriakút Rafajovce Sz 987 Márk Markovce Sz 162
25.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(172. oldal)
[...] Felsőrőcse Vel ké Revistia Ung SZ 52 Reste Reste Resica Abaúj SZ 22 Reste Reste Resica Abaúj SZ 23 92 Resthe Reste Resica Abaúj SZ 1 23 38 Rethi Sz Miklós Rethy Zenth Miklós Rétiszentmiklós [...] Alsókemence körül Nizná Kamenica Abaúj SZ 37 Rhede Nagyréde Heves Heves
26.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(139. oldal)
István vagas Istvánvágás Stefanovce Sáros SZ 95 Istwagassa Istvánvágás Stefanovce Sáros SZ 41 Istvvan waghas Istvánvágás Stefanovce Sáros SZ 95 Isyep Sárosizsép Zipov Sáros SZ 41 Isyp Magyarizsép Nizny Zipov Zemplén SZ 29 86 Isyp Magyarizsép Nizny Zipov Zemplén SZ 86 Isyp Sárosizsép Zipov Sáros
27.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(149. oldal)
[...] Koromlya Koromlak Koroml a Ung SZ 5 Konch haza Koncháza Koncovce [...] Koromlya Koromlak Koroml a Ung SZ 5 Korhy Korhi puszta Sajólád [...] Koromlya Koromlak Koroml a Ung SZ 5 53 Körmezeö Őrmező Strázke Zemplén SZ 94 Kormezzvv Őrmező Strázke Zemplén SZ 94 Köröm Köröm Zemplén BAZ [...]
28.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(159. oldal)
[...] 84 Monyoros Monyoros Mogyoróska Zemplén SZ 94 Morgonya Margonya Marhan Sáros SZ 94 Morgonya Margonya Marhan Sáros SZ 94 Morva Morva Moravany Zemplén SZ 31 88 Morwa Morva Moravany Zemplén SZ 31 88 Muchyon Mucsony Borsod [...] medea Brusznyica környékén Brusnyica Zemplén SZ 94 Myglecz Miglész Milhostov Zemplén
29.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(172. oldal)
[...] Pidhorjani u 934 Őrmező StráZke Sz 1025 Örös Stráine Sz 1726 Ötvösfalva Zolotareve u 1026 [...] Palagy U 1513 Palágykomoróc Komarivci Sz 1071 Pálföldje Pavlovo Sz 544 Pálháza BAZ 1510 Palló [...] 1511 Pálóc Pavlovce nad Uhom Sz 605 Palocsa Plaveő Sz 842 Palonca Plavnica Sz 1688 Pálosremete Remed R 10 [...]
30.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(157. oldal)
[...] BAZ 491 Hilyó Hil ov Sz 355 Hím Chym Sz 1145 Hocsa Chotőa Sz 329 Hódoscsépány 1978 Ózd része [...] Sz 904 Hrubó Rubó Hrubov Sz 1573 Hunkóc Hunkovce Sz 1717 Huszt Huszt U 1722 [...] 510 Huta Szalánchuta Slanská Huta Sz 647 Hutás Hutka Sz 492 Idabukóc Bukovec Sz 243
31.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(110. oldal)
[...] 1123 Körtvélyes Körtvélyes Hrusov Zemplén Sz 1630 Körtvélyes Körtvélyes Gruseve Máramaros [...] 731 Kőszeg Sároskőszeg Kysak Sáros Sz 1727 Köves Ligeth Kövesliget Drahove [...] Krasznocz Krásznóc Karaszna Krásnovce Zemplén Sz 1642 Krátsfalu Krácsfalva Mara Máramaros [...] 624 Krivány Krivány Krivány Sáros Sz 936 Krivocsány Gödrös Krivoáfany Zemplén Sz 1154 Krucso Magyarkrucsó Nizny Krucsov [...]
32.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(164. oldal)
[...] 82 Nyras Nyírjes Brezov Sáros SZ 45 Nyregh haz Nyíregyháza Szabolcs [...] HB 83 Olassy Bodrogolaszi Zemplén SZ 86 Olasy Bodrogolaszi Zemplén SZ 86 Olaz pamathe Olasz pamathe [...] Felsőolcsvár Kassaolcsvár Kosické Olsany Abaúj SZ 36 Olsovcza Kisolsva Sáros SZ 44 Olsowcha Kisolsva Ol savka Sáros SZ 44 Omany Omány Borsod BAZ [...]
33.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(182. oldal)
[...] 38 Teölczegh Töltszék Tulcik Sáros SZ 40 Teölthek Töltszék Tulcik Sáros SZ 95 Teövisses Tövises puszta Felsőnyárád [...] 99 Terebe Terebő Trebejov Sáros SZ 36 Terebes Tőketerebes Trebisov Zemplén SZ 29 Terennye utraque Terebő Terna Sáros SZ 40 Terepes Tőketerebes Trebisov Zemplén SZ 86 Ternye Ternye Terna Sáros [...]
34.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(137. oldal)
[...] 1046 Vitse Vécse Vojőice Zemplén Sz 575 Vizsoly Vizsoly Abaúj BAZ 750 Vlacza Balázsi Vlaőa Sáros Sz 939 Vogyakócz Vogyakóc puszta Őrmező környékén Zemplén Sz 1767 Volócz VolÓC Volovec Bereg [...] Vörösalma Cervenica pri Sabinove Sáros Sz 922 Werbocz Verbóc Vrbovec Zemplén Sz 1349 Wezend Vezend Vezendiu Szatmár
35.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(180. oldal)
[...] BAZ 408 Szilvásapáti Vysné Opátska Sz 1171 Szilvásújfalu Slivník Sz 324 Szilvásvárad Heves 1407 Szinérv [...] Szinpetri BAZ 682 Szinye Svinia Sz 791 Szinyelipóc Lipovce Sz 667 Szinyelipóc Lipovce Sz 968 Szinyér Svinice Sz 683 Szinyeújfalu Chminiaska Nová Ves [...] Somotor Sz 858 Szopkóv Sopkovce Sz 716 Szorocsány Stroőin Sz 429 [...]
36.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(140. oldal)
[...] 101 Jenke Jenke Jenkovce Ung SZ 5 52 53 Jerestres Jeszenőc Jeszenovce Zemplén SZ 88 Jernye Jernye Jarovnice Sáros SZ 95 Jernye Jernye Jarovnice Sáros SZ 95 Jesztreb Jesztreb Kánya Jastrabie pri Mihalovciach Ung SZ 5 53 Jezenye Jeszenőremete Vysné Remety Ung SZ 52 Jeztreb Tapolybánya Jastrabie nad
37.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(242. oldal)
[...] 32 88 Sárosbuják Brezany Sáros SZ Bwyako 94 Sárosdricsna Nagydererencs Vel ká Driecna Zemplén SZ Sardychia 30 Sardyczya 30 Sárosizsép Zipov Sáros SZ Iseeph 41 Isyep 41 Isyp 94 Sároskisfalu Malá Vieska Sáros SZ Kisffalu 94 Kysfalw 94 Sároskőszeg Kysag Sáros SZ Kewzegh 36 Kwszegh 36 Sárosófalu [...]
38.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(187. oldal)
[...] 88 Verbö Verbó Vrbovec Ung SZ 86 Verboch Kisverbóc Vrbovec Ung SZ 35 Verböcz Kisverbóc Vrbovec Ung SZ 35 Verbocz Kisverbóc Vrbovec Ung SZ 53 Verbolcz Verböc Verbovec Zemplén SZ 31 Verecz Vécs Heves Heves [...] Veres vagas Vörösvágás Cervenica Sáros SZ 37 Veresalma Vörösalma Cervenica pri [...]
39.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(122. oldal)
[...] Czoczogo Csecseho Zuhogó Cecehov Zemplén SZ 53 Czol Csol puszta Középlánc Felsőlánc környékén Vysny Lánec Abaúj SZ 1 Czontosffalva Csontosfalva Kost any Abaúj SZ 36 Czyak Var Csákvár Szécsmező környékén Secovská Polianka Zemplén SZ 8 Czyamonya Csomonyin Csongor Csomonyin [...] 76 Czyan Hernádcsány Cafia Abaúj SZ 36 Czyanalos Ócsanálos Zemplén BAZ [...]
40.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(153. oldal)
[...] Hliviscse Hlivistye Hegygombás Hlivistia Ung SZ 5 53 Lanyzthya Hliviscse Hlivistye Hegygombás Hlivistia Ung SZ 5 53 Lapispatak Lapispatak Ploské Sáros SZ 64 Lapispathak Lapispatak Ploské SZ 39 Lapyspatak Lapispatak Ploské SZ 39 Lask Lask Laskovce Zemplén SZ 30 88 Lásk Lászka Lazany Sáros SZ 41 Lask Lászka Lazany Sáros [...]
41.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(177. oldal)
[...] BAZ 844 Schönbrunn Feketekút Sambron Sz 675 Sebessalgó Salgovík Sz 658 Sebesváralja Pohradík Sz 411 Selyeb BAZ 52 Selyp [...] Semáa Sz 830 Senyék Seniakovce Sz 668 Singlér Sindliar Sz 106 [...] Sol Sz 616 Soltrak Soltrak Sz 1562 Solymos Iftafiovce Sz 500 Somodi Drienovce Sz 688 Somos Drienov Sz 1645
42.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(162. oldal)
[...] Nagykázmér Vel ky Kaziinír Zemplén SZ 89 Nagy keleczen Nagykelecsény Sebessalgó környékén Salgovík Sáros SZ 94 Nagy Keleczen Nagykelecsény Sebessalgó környékén Salgovík Sáros SZ 40 Nagy keövesd Nagykövesd Vel ky Kamenec Zemplén SZ 88 Nagy kövesd Nagykövesd Vel ky Kamenec Zemplén SZ 31 Nagy kuth Nagygút egykori
43.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(111. oldal)
[...] Bankocz Bunkóé Bunkós Bunkovce Ung SZ 52 Banoch Bánóc Banovce nad Ondavou Zemplén SZ 88 Banocz Bánóc Banovce nad Ondavou Zemplén SZ 31 88 Banya pataka Banya pataka Bányapataka Banské Zemplén SZ 62 87 Barachia Baraca Barca Gömör SZ 13 Baran Barancs Zemplínsky Branc
44.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(137. oldal)
[...] Laborcvolya határában Vol a Zemplén SZ 31 Hoczyza Hocsa Hoca Zemplén SZ 94 Homgrad Homrogd Abaúj BAZ [...] 85 Homona Homonna Humené Zemplén SZ 74 Homonna Homonna Humené Zemplén SZ 5 31 53 74 94 [...] 56 Homyna Homonna Humené Zemplén SZ 53 Homyona Homonna Humené Zemplén
45.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(174. oldal)
[...] határában Vel ká Trakany Zemplén SZ 89 Salank Salánk Salanki Bereg [...] 86 Salgho Sebessalgó Salgovík Sáros SZ 40 Salgo Sebessalgó Salgovík Sáros SZ 40 94 95 Salman Zsálmány Zelmanovce Sáros SZ 40 Salmok alias Somogy Sámogy Samudovce Zemplén SZ 30 Salomon Salamon puszta Nagytárkány [...]
46.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(147. oldal)
[...] geres Kisgéres Maly Hores Zemplén SZ 89 s gesen Hazsina Kisgézsény Hazin Ung SZ 30 s gessen Hazsina Kisgézsény Hazin Ung SZ 87 s Gessin Hazsina Kisgézsény Hazin Ung SZ 53 s Gessyn Haszina Kisgézsény Hazin Ung SZ 53 s Gethe Gecse Kisgecse
47.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(186. oldal)
[...] Sebes váralj a Pohradík Sáros SZ 40 Varallya Sebesváralja Pohradík Sáros SZ 94 Varanno Varannó Vranov nad Topl ou Zemplén SZ 97 Varano Varannó Vranov nad Topl ou Zemplén SZ 74 94 Varas Balmazújváros Szabolcs [...] 66 Varghon Vargony Varhanovce Sáros SZ 39 Vargon Vargony Varhanovce Sáros [...]
48.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(160. oldal)
[...] Poljana U 1578 Katlanos Horfta Sz 741 Kavecsány Kaveőany Sz 195 Barcika BAZ 185 Kazincbarcika [...] U 519 Kelecsenyborda Koäicy Kleőenov Sz 703 Kelembér Klenov Sz 659 Kellemes Cubotice Sz 1607 Kemence Kamjanicja U 838 [...] határában JNkSz 1169 Kereplye Kravany Sz 1582 Kereszt Kristy Sz 288 Keresztespüspöki 1950 Mezőkeresztes Keresztespüspöki [...]
49.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(196. oldal)
Zethwr Szacsúr Sacurov Zemplén SZ 89 Zewgh Szeg Szászberek környékén [...] 39 Zezthe Szeszta Cestice Abaúj SZ 96 Zeztryb alias Jesztrib Tapolybánya Jastrabie nad Topl ou Zemplén SZ 94 Zeztrys alias Jeztryb Tapolybánya Jastrabie nad Topl ou Zemplén SZ 94 Zeztrys Jeztryb Tapolybánya Jastrabie
50.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(150. oldal)
[...] 1 Kwchyn Köcsény Kucin Zemplén SZ 94 Kwheghes Kunhegyes Heves JNkSz [...] puszta Hór határában Horovce Zemplén SZ 30 88 Kwr Kűr Őrdarma [...] Kwska Ptruksa Szirénfalva Pruska Ung Sz 52 Kwszegh Sároskőszeg Kysag Sáros SZ 36 Kwth Kürt puszta Recsk [...] Ismeretlen helyen fekvő település Sáros SZ 35 Kyke mezzeye Kükemező Kuková
51.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(179. oldal)
[...] 1998 1998 768 Szedikert Záhrádné Sz 697 Szedlice Sedlice Sz 888 Szegi 1950 Szegi Bodrogkisfalud [...] Szentdomonkos Heves 1022 Szentes SvätuSe Sz 1580 Szenteske Svätuä Sz 238 Szentgyörgyfalva 1935 ig Disznósd [...] határában JNkSz 584 Szepesrét Lúőka Sz 661 Széprét Krásna Lúka Sz 479 Szepsi Moldava nad Bodvou [...]
52.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(89. oldal)
[...] 1015 Bottyán Battyán Bofan Zemplén Sz 1520 Bozos Bozos Őr Darma [...] 515 Bőd Bőd Bidovce Abaúj Sz 1951 Böhöny Bököny Bököny Szabolcs [...] 827 Bőke Böki Chabzany Sáros Sz 1442 Bökény Tiszabökény Bobove Ugocsa [...] 587 Bresniak Berezóka Brezovka Sáros Sz 1748 Breznik Bereznik Berezniki Máramaros
53.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(118. oldal)
Cardo Harapkó Hrabkov Sáros SZ 95 Caspanos Caspanos puszta Finta környékén Fintice Sáros SZ 40 Cassovia Kassa Kosice Abaúj SZ 22 23 31 32 46 [...] Koksómindszent Kassamindszent környékén Vseclisvütych Abaúj SZ 92 Charnaho Csarnahó Gyopáros Cernochov Zemplén SZ 98 Chazlocz Császlóc Csaszlavici Ung
54.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(161. oldal)
[...] 1013 Királyhelmec Král ovské Chlmec Sz 383 Királynépe Král ovce Sz 1161 Kisazar Maié Oborovce Sz 1478 Kisbábony Bäbesti R 1074 [...] Bocicoel R 482 Kisbodoló Budulov Sz 1165 Kisbosnya BoZőice Sz 546 Kisbózsva 1978 Kisbózsva Nagybózsva [...] R 941 Kisgereblyés Hrabová Roztoka Sz 1014 Kisgéres Maly Hores Sz
55.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(141. oldal)
[...] Dobróka határában Maié Kamonice Zemplén SZ 30 87 Kamonya Kiskamonya puszta Dobróka határában Maié Kamonice Zemplén SZ 30 87 Kamorow Kamarás egykori [...] 33 Kapi Kapi Kapusany Sáros SZ 94 Kapolna Kápolna puszta Jakoris Jákórésze környékén Jakovany Sáros SZ 94 Kapolna Sajókápolna Borsod BAZ [...]
56.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(154. oldal)
[...] Lüge Brusznyica környékén Brusnyica Zemplén SZ 94 Lewk Tiszalök Szabolcs SzSzB [...] 83 Lipolcz Szinyelipóc Lipovce Sáros SZ 41 Liszka Olaszliszka Zemplén BAZ [...] Long Luzany pri Topli Sáros SZ 94 Longk Long Luzany pri Topli Sáros SZ 40 Lonia Kislónya 1934 Kislónya [...] Lwbysso Lubisa Szerelmes Lubisa Zemplén SZ 94 154
57.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(158. oldal)
[...] Istenmezeje Heves 671 Istvánvágás Stefanovce Sz 861 Istvánvágása Stefanovce Sz 1742 Iszka Izki U 1083 [...] Jákfalva BAZ 850 Janó Janov Sz 501 Jánok Janik Sz 478 Jánosd 1905 Jánosd Alsóvadász Alsóvadász BAZ 828 Jánoska Janovík Sz 903 Jánosmező Jankovce Sz 955 Jánosvágása Hankóc Hankovce Sz 327 Járdánháza BAZ 1996 Jászágó
58.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(192. oldal)
Zakalya Abaújszakaly Sokol any Abaúj SZ 37 Zakoll Szakoly Szabolcs SzSzB [...] 92 Zalanch Nagyszalánc Slanec Zemplén SZ 89 Zalka Mátészalka Bereg SzSzB [...] Zalok Alsószalók Nizny Slavkov Sáros SZ 45 Zalok Egerszalok Heves Heves [...] 98 Zalok Szalók Slavkovce Zemplén SZ 30 87 Zaloka Alsószalók Nizny
59.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(155. oldal)
[...] 1998 386 Györgyi Durd osik Sz 513 Györké Durkov Sz 1394 Györkefalva Cetätele R 752 [...] BAZ 955 Hankóc Jánosvágása Hankovce Sz 804 Hankvágása Hankovce Sz 898 Harangod BAZ 1501 Harapás [...] Ha 2 in nad Cirochou Sz 652 Hazslin Haálín Sz 670 Hedri Hendrichovce Sz 155
60.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(184. oldal)
[...] Tisa R 718 Tizsény Tisinec Sz 789 Tizsite CiZatice Sz 1705 Tocska Felsőszinevér része Tocska [...] 758 Tótselymes Csipkés Sarisské Sokolovce Sz 672 Tótsóvár Solivar Sz 1405 Tőkésbánya Gro i R 1044 Töketerebes Trebisov Sz 809 Tölgyed Dubinné Sz 767 Töltszék Tulőik Sz 1602 Törökruszka Ruskovce Sz 70 [...]
61.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(144. oldal)
[...] Benkovce Sz 381 Benyék Beniakovce Sz 726 Bércalja Janovce Sz 1174 [...] Brezovka Sz 848 Berki Rokycany Sz 400 Bernátfalva Bernátovce Sz 595 Bertót Bertotovce Sz 1196 [...] Bzenov Sz 631 Berzevice Brezovica Sz 1488 Bés Bézs BeSa Sz [...] Beszlenóc Sz 379 Beszter Byster Sz 1531 Bező Beáovce Sz 1807
62.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(160. oldal)
Nadffw Nádfő Sarisská Trstená Sáros SZ 95 Nadudvar Nádudvar Szabolcs HB [...] Vysná Ribnica Nizná Rybnica Ung SZ 52 Naghy berek Nagyberek egykori [...] Nagi Mihály Nagymihály Michalovce Zemplén SZ 87 Nagy azar Nagyazar Veiké Ozorovce Zemplén SZ 29 Nagy baary Nagybári Vel ká Bara Zemplén SZ 86 Nagy Banya Nagybánya Baia [...]
63.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(120. oldal)
[...] 24 Chyenkes Szenteske Svtitus Ung SZ 89 Chyer alias Chywth Cser [...] Felsőlánc környékén Vysny Lánec Abaúj SZ 38 Chyonthofalwa Csontosfalva Kost any Abaúj SZ 36 Chyphkes Csipkés Tótselymes Sa risské Sokolovce Sáros SZ 40 Chypkes Csipkés Tótselymes Sa risské Sokolovce Sáros SZ 95 Chyrebse Csirebse Szomotor környékén
64.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(197. oldal)
Zukadolna Szárazvölgy Suchá Dolina Sáros SZ 37 Zulok Zupok Szulin Sulin Sáros SZ 45 Zupok Zulok Szulin Sulin Sáros SZ 45 Zupzo Zápszony Zasztavne Bereg [...] 63 Zúza Zemplénszuha Suché Zemplén SZ 88 Zuza alias Zuha Zemplénszuha Suché Zemplén SZ 30 Ziirte Szűrte Sztrumkivka Ung
65.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(138. oldal)
[...] 47 Hunkocz Hunkóc Hunkovce Ung SZ 5 Husyn Huszna Erdőludas Husznij [...] Nizné Hutky Vysná Hutka Abaúj SZ 37 Hwgay Hugyaj Érpatak Szabolcs [...] 82 Hwnkoch Hunkóc Hunkovce Ung SZ 5 Hwsyn Huszna Erdőludas Husznij [...] Nizné Hutky Vysná Hutka Abaúj SZ 37 Hydegh kwth Hidegkút puszta [...]
66.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(121. oldal)
[...] 1529 Pikócz Ungpinkóc Pinkovce Ung Sz 1934 Piritse Piricse Szabolcs SzSzB [...] Planya puszta Őrmező környékén Zemplén Sz 842 Plavnicza Palonca Plavnica Sáros Sz 602 Pleinok Olajpatak Olejníkov Sáros Sz 415 Poczaj Pocsaj puszta Léh [...] Podpila puszta Palocsa környékén Sáros Sz 1969 Polgár Polgár Szabolcs SzSzB [...]
67.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(107. oldal)
[...] Géres Kisgéres Maly Hores Zemplén Sz 231 Kis Győr Kisgyőr Borsod [...] Ida Kisida Malá Ida Abaúj Sz 1491 Kis Kapós Kiskapos Maié Kapusany Ung Sz 1092 Kis Kázmér Kiskázmér Maly Kazimír Zemplén Sz 902 Kis Kemencze Kamienka Zemplén Sz 1546 Kis Keőcz Kisgőc Mali [...]
68.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(247. oldal)
[...] Zwchy 98 Sziirnyeg Sirník Zemplén SZ Zyrnyek 87 Zyrnyek 87 Zwrmegh [...] 65 83 90 Taktaharkány Zemplén SZ Harkan 65 90 Taktakenéz Zemplén [...] 65 Tactakenez 65 Taktaközben Zemplén SZ In takta Kézzi 90 Intacta kezy 90 Taktaközén kíviil Zemplén SZ Extra tacta kezy 91 Extra [...]
69.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(114. oldal)
Berezlo Boroszló Brestov Sáros Sz 37 Berke Berki Rokycany Sáros SZ 95 Berkes Berkesz Szabolcs SzSzB [...] 84 Berki Berki Rokycany Sáros SZ 41 Berky Berki Rokycany Sáros SZ 37 41 Bernardfalva Bernátfalva Bernátovce Abaúj SZ 92 Bernardffalva Bernátfalva Bernátovce Abaúj SZ 36 92 Bernartfalwa Bernátfalva Bernátovce
70.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(100. oldal)
[...] Hanusovce nad Topl ou Sáros SZ 67 Hányi Pusztahanyi Dormánd ktlh [...] Hárazti Abaúj haraszti Chrastné Abaúj Sz 584 Harcsar Lucska Szepesrét Lúőka Sáros Sz 1068 Hardicsa Hardicsa Zemplínske Hradiste Zemplén Sz 896 Harkany Taktaharkány Zemplén BAZ [...] Szigetbölzse Kápolnabölzse Sándorbölzse Belza Abaúj Sz 676 Harsagy Harság Záborské Sáros
71.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(152. oldal)
[...] 1998 835 Felsőmérk Vysné Mirkovce Sz 1133 Felsőmihályi Michalok Sz 562 Felsőmislye Vyäna Myäl a Sz 1535 Felsőnémeti Visné Nemeckí Sz [...] R 656 Felsősebes Vysná Sebastová Sz 637 Felsősom Drieznica Sz 727 Felsőszabados Vysná Vol a [...] Sz 918 Fogas Závatka Závadka Sz 1592 Fogas Závadka Sz 152
72.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(165. oldal)
[...] Orssa Orsós Ol savce Sáros SZ 45 Orzy Gyöngyösoroszi Heves Heves [...] Ostro Ostro Éles Ostrow Ung SZ 5 52 Ostro patak Osztrópatak Ostrovciny Sáros SZ 41 Oszika Oszikó Osikov Sáros [...] Kisszilva környékén Maly Slivník Sáros SZ 95 Padmocz Radmóc Zemplén SZ 29 Padoman Füzérradvány Abaúj BAZ [...]
73.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(161. oldal)
[...] Nagytárkány Vel ká Trakany Zemplén SZ 32 Nagy Thallya Nagytálya Heves [...] Nagytárkány Vel ká Trakany Zemplén SZ 89 Nagy Thoronnya Nagytoronya Vel ká Trna Zemplén SZ 98 Nagy Thoronya Nagytoronya Vel ká Trna Zemplén SZ 29 Nagy thoronya Nagytoronya Vel ká Trna Zemplén SZ 86 Nagy wth Nagyút Heves
74.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(119. oldal)
[...] Orsocz Orsós Ol äavce Sáros Sz 286 Ostoros Ostoros Borsod Heves 512 Osva Osva Olsovany Abaúj Sz 719 Osziko Oszikó Osikov Sáros Sz 1583 Osztro Eles Ostrov Ung Sz 620 Osztropataka Osztrovjan Osztrópatak Ostrovany Sáros Sz 1304 Óvári Óvári Oar Szatmár [...]
75.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(125. oldal)
[...] Felső Felsősebes Vysná Sebastová Sáros Sz 1777 Selesztő Szélestó Selesztove Bereg [...] 495 Semse Semse Semäa Abaúj Sz 830 Senig Senyék Seniakovce Sáros Sz 661 Senvisz Schönwies Széprét Krásna Lúka Sáros Sz 1910 Senyő Sényő Szabolcs SzSzB [...] Szepsi Moldava nad Bodvou Abaúj Sz 712 Siba Szekcsőalja Siba Sáros
76.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(121. oldal)
[...] 96 Czeb Kiscseb Málé Zbince SZ 3 30 Czeb Nagycseb Veiké Zbince SZ 3 30 Czecz Csécs Cecejovce Abaúj SZ 39 Czecz Csécs Kiscsécs Alsócsécs [...] 39 Czeczer Csicser Csicser Ung SZ 5 53 Czeek Cekeháza 1943 [...] 78 Czéesz Csécs Cecejovce Abaúj SZ 96 Czege Tiszacsege Szabolcs HB [...]
77.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(179. oldal)
[...] Szentmihályfalva Sarisské Michal any Sáros SZ 41 Szent Mihály Szentmihályfalva Sarisské Michal any Sáros SZ 94 Szent Miklós Szentmikló s [...] Szent Peter Tarcaszentpéter Petrovany Sáros SZ 40 Szent Pettier Tarcaszentpéter Petrovany Sáros SZ 94 Szent Thamas Szenttamás puszta [...] Szentgyörgyfalva Bányapataka környékén Banské Zemplén SZ 62 Szenth Peter Sajószentpéter Borsod [...]
78.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(119. oldal)
[...] Bodrogmező határában Poíany határában Zemplén SZ 88 Cherney Csernely Borsod BAZ [...] 101 Chernyő Ágcsernyő Cierna Zemplén SZ 31 Chettfalwa Csetfalva Csetovo Bereg [...] Chnemernyth Csemernye Varannócsemernye Cemerné Zemplén SZ 31 Chnemernyth Varannócsemernye Csemernye Cemerné Zemplén SZ 31 Chobaad Csobád Abaúj BAZ [...]
79.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(101. oldal)
[...] 711 Hervarthó Hervartó Hervartov Sáros Sz 1815 Hete Hete 1977 Hete [...] 622 Héthárs Héthárs Lipany Sáros Sz 1822 Hetyen Hetyen Lipove Bereg [...] Hilyo Hilyó Hil ov Abaúj Sz 1601 Hlivitse Hegygombás Hlivistia Ung Sz 1367 Hodász Hodász Szatmár SzSzB 1121 Holytsikocz Holcsik Holőikovce Zemplén Sz 1539 Homok Kincseshomok Holmok Ung
80.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(230. oldal)
[...] Luka Bodroghalom 1927 Bodroghalom Zemplén SZ Luka 31 88 Lwka 31 [...] Vajkóc könyékén Kapusianske Vojkovce Ung SZ Luka haza 4 52 Lwka [...] Lunna Brusznyica környékén Brusnyica Zemplén SZ Lwnna 94 Lüge Brusznyica környékén Brusnyica Zemplén SZ Lewge 94 Lyuba egykori falu [...]
81.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(168. oldal)
[...] ktlh JNkSz 928 Mocsár Moíarany Sz 840 Mocsármány Moőarmany Sz 373 Mocsér puszta Enyicke környékén [...] 900 Módra Módra nad Cirochou Sz 790 Modrafalva Mudrovce Sz 915 Mogyorósfa Lieskovec Sz 574 Mogyoróska BAZ 1132 Mogyoróska [...] határában BAZ 593 Monyhád Chmiflany Sz 1035 Morva Moravany Sz 347 Múcsony BAZ 222 Muhi
82.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(181. oldal)
[...] 101 Tapolczan Tapolcsány Teplicany Sáros SZ 36 Tapolczan Bántapolcsány 1950 Dédes [...] Tapolya Topolya Topol a Zemplén SZ 30 87 Tapolya Topolya Topol a Zemplén SZ 30 87 Tarcha Tarca Torysa Sáros SZ 44 Tarcha Tarca Torysa Sáros SZ 45 Tarcza Tarca Torysa Sáros SZ 44 Tarcza Tarca Torysa Sáros [...]
83.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(238. oldal)
[...] Tőketerebes belterülete Parié Trebisov Zemplén SZ Panyich 86 Panych 86 Paricz [...] Parló Szécsudvar környékén Dvorianky Zemplén SZ Parlo 29 Parnó Parchovany Zemplén SZ Parno 62 86 Paszab Szabolcs [...] 33 84 Pazdics Pozdisovce Zemplén SZ Pazdicz 30 87 Pazdych 30 [...] Pécsújfalu Pecovská Nová Ves Sáros SZ Vyfffalu 41 Vyffalu 41 Wyffalu [...]
84.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(147. oldal)
[...] 899 Cirókahosszúmező Dlhé nad Cirochou Sz 1189 Csábóc íabor Sz 1137 Csáklyó Caklov Sz 1356 Csanálos Urziceni R 1379 [...] BAZ 1048 Cselej Cel ovce Sz 1185 Csemernye Őemerné Sz 760 Csemete puszta Eperjes környékén [...] Csetovo U 1487 Csicser ŐiCarovce Sz 1114 Csicsvaalja Podőicva Sz 758 Csipkés Tótselymes Sarisské Sokolovce
85.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(133. oldal)
[...] Tótselymes Csipkés Sarisské Sokolovce Sáros Sz 80 Tomaj Tomaj monostor HKSz [...] Topoloka Topolovka Topol ovka Zemplén Sz 924 Topolyan Topolyán Topol an Zemplén Sz 393 Tornyos Némethi Tornyosnémeti Abaúj [...] Izsép Tapolyizsép Vyshy Zipov Zemplén Sz 943 Tóth Jablony Tótalmád Jabloft Zemplén Sz 1119 Tóth Kajnya Alsónyíres Slovenská
86.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(164. oldal)
[...] Kurittyán BAZ 651 Kuró Kurov Sz 865 Kurucfalva Kudlovce Sz 1775 Kustánfalva Kustanovicja U 822 [...] 942 Laborcmező Izbugyahosszúmező Zbudské Dlhé Sz 921 Laborcszög Strafian Sz 1002 Láca 1950 Cséke Láca [...] ti R 867 Lácfalva Lackovce Sz 793 Láda Lada Sz 1072 Ladamóc Ladmovce Sz 210 Ládbesenyő BAZ 164
87.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(132. oldal)
[...] 33 Genyw Hernádgönyű Gynov Abaúj SZ 36 Geo Hernádgönyű Gynov Abaúj SZ 36 Geönch Gönc Zemplén BAZ [...] 79 Geórgeó Tornagörgő Hrhov Abaúj Sz 86 Geörgi vagassa Geórgy wagassa [...] 99 Gerald Gellért Geraltov Sáros SZ 40 94 Gerchel Gercsely Hrceí SZ 98 Gerczel Gercsely Hrcel SZ 98 Gere Gere Ordarma környékén
88.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(226. oldal)
Kisruszka Maly Ruskov Zemplén SZ Kis Ruszka 30 Kys Rwzka [...] ky Ruskov Nővé Ruskov Zemplén SZ Rwzna 31 Kis Ruszka 30 [...] 30 Kissáros Maly Saris Sáros SZ Kis Sáros 40 Kissaros 95 [...] 80 Kisszalacska Maié Zaluzice Ung SZ Kis Szalaczka 53 Kisszeben Sabinov Sáros SZ Cibinium 75 Cybinium 41 Kisszelmenc [...]
89.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(193. oldal)
[...] Litinye környékén L utov Sáros SZ 44 45 Zeehheo inferior Alsószecső Litinye környékén L utov Sáros SZ 45 Zechheo superior Felsőszecső Litinye környékén Lutov Sáros SZ 45 Zedekeerth Szedikert Záhrádné Sáros SZ 40 Zedekerth Szedikert Záhrádné Sáros SZ 95 Zederken Tiszaszederkény 1970 Leninváros [...]
90.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(229. oldal)
Lasztomér Lastomír Zemplén SZ Testemer 30 88 Also Testemer 88 Lasztozó Lászó Lascov Sáros SZ Lazo 94 Laczszoja 40 Laczszoya [...] Latca Tapolybeszterce környékén Bystré Sáros SZ Latthcza 94 Lazony Lozin Zemplén SZ Lázon 30 87 Lazoon 87 [...] falu Kassa mellett Kosice Abaúj SZ Lebenye 36 92 Lebenye 36 [...]
91.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(131. oldal)
[...] Gaal szécz Gálszécs Secovce Zemplén SZ 86 Gaaltheth Gálszécs Secovce Zemplén SZ 89 Gaalzech Gálszécs Secovce Zemplén SZ 74 Gaalzeech Gálszécs Secovce Zemplén SZ 98 Gaard Gárd puszta Pólyi mellett Pol ov Abaúj SZ 39 Gaassa Gása Abod Irota [...] Gall szecz Gálszécs Secovce Zemplén SZ 74 Galsecz Gálszécs Secovce Zemplén [...]
92.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(169. oldal)
[...] Beregi U 1146 Nagybereznye Breznica Sz 1763 Nagybisztra Szolyva Szolyvanagybisztra Szvaljava [...] Bicskov u 481 Nagybodoló Budulov Sz 1798 Nagyborzsova Borzsava U 547 [...] Bózsva BAZ 978 Nagycseb Zbiznice Sz 219 Nagycsécs BAZ 1115 Nagydobra Dobra nad Ondavou Sz 1118 Nagydomása Vel ká DomáSa Sz 21 Nagyfüged Heves 1545 Nagygejőc [...]
93.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(166. oldal)
[...] Pálóc Pavlovce nad Uhom Ung SZ 5 53 62 Palocz Pálóc Pavlovce nad Uhom Ung SZ 3 51 53 Palocz Palocsa Plavec Sáros SZ 45 Palocza Palocsa Plavec Sáros SZ 45 Palvagasa Kapipálvágása Pavlovce Sáros SZ 40 94 Palwagasa Kapipálvágása Pavlovce Sáros SZ 40 94 Palym Pályin Palin
94.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(130. oldal)
[...] 971 Szomotor Szomotor Somotor Zemplén Sz 577 Szontoria Abaújszántó Abaúj BAZ 858 Szopkoz Szopkóv Sopkovce Zemplén Sz 2011 Szóváth Hajdúszovát Hajdúság HB [...] Bodrogszög Klin nad Bodrogom Zemplén Sz 429 Szőled Szőlled 1905 Hernádvécse [...] 1104 Szőlőske Szőlőske Viniőky Zemplén Sz 951 Sztankocz Sztankóc puszta Sztára
95.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(191. oldal)
Wy rna Virava Vyrava Zemplén SZ 31 Wy rnya Virava Vyrava Zemplén SZ 31 Wys Viss Zemplén SzSzB [...] 98 Wyszoka Magas Vysoká Sáros SZ 45 Wyszoka Magas Vysoká Sáros SZ 45 Wythan Vitány 1940 Vitány [...] város Slanské Nővé Mesto Abaúj SZ 93 Wyzallas Újszállás Novy Salas
96.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(145. oldal)
[...] 1020 Bodrogszerdahely Streda nad Bodrogom Sz 1021 Bodrogszög Klin nad Bodrogom Sz 970 Bodrog vécs Véő Sz 446 Bódvavendégi Hosfovce nad Bodvou Sz 1062 Bodzásújlak Novosad Sz 269 Bogács Heves 566 Bogdány Bohdanovce Sz 777 Boglárka Bogliarka Sz 1150 Boksa BokSa Sz 555 Boldogkőújfalu BAZ 554 Boldogkőváralja [...]
97.
A helységnevek mutatója a forrásokban előforduló alakváltozatok szerint
(170. oldal)
[...] 53 Pynkoch Ungpinkóc Pinkovce Ung SZ 3 51 Pyrbek Perbenyik Pribenyík Zemplén SZ 89 Pyrogh Prügy Szabolcs SzSzB [...] Keris Mokcsakerész Kriskova Lieskova Ung SZ 3 51 Pyspeky Gyöngyöspüspöki Heves [...] 90 Pyzthra Tapolybeszterce Bystré Sáros SZ 40 Pyzthra Tapolybeszterce Bystré Sáros SZ 40 Raad Rad Rad Zemplén [...]
98.
A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint
(221. oldal)
[...] 34 85 Izbugya Zbudza Zemplén SZ Eszszbugia 53 Eszszbugya 53 Ezbugya [...] Izbugyahosszúmező Laborcmező Zbudské Dilié Zemplén SZ Zbugay hoszw mezzw 94 Zbugyai [...] Medgye Megye környékén Medzany Sáros SZ Jakffalva Jakfalwa 41 Jákórésze Jakoris Jakovany Sáros SZ Jakoris 41 94 Jakorys 41 [...]
99.
Mutatók
• Mutató az 1913 és 1998 közötti névalakok szerint
(176. oldal)
[...] Sz 834 Sárosbogdány SariSské Bohdanovce Sz 687 Sárosbuják Brezany Sz 701 Sárosizsép Zipov Sz 742 Sároskisfalu Malá Vieska Sz 731 Sároskőszeg Kysak Sz 778 Sárosófalu Opiná Sz 1447 [...] Sz 1590 Sárosrőcse Blatné Revistia Sz 610 Sárosújlak Udol Sz 849 Sárosszentimre Meretice Sz 912 Sártó Petrovce Sz 176
100.
Mutatók
• Mutató a Pfarr-Topographie névalakjai szerint
(108. oldal)
[...] Kisráska Kisráska Maié Raskovce Zemplén Sz 1284 Kiss ar Kisar Szatmár [...] Kissáros Kissáros Maly Saris Sáros Sz 2006 Kissuj szállás Kisújszállás HKSz [...] Klaczany Kladzán Klazány Kladzany Zemplén Sz 1759 Klacsanó Klacsanó Kljacsanmove Bereg [...] 703 Klembirk Kelembér Klenov Sáros Sz 1500 Klokotsov Klokocsó Hajagos Klokoőkov [...]
Közgyűjteményi portál