DuBose Heyward, Edwin – Heyward, Dorothy