Magyar és orosz tanítási nyelvű polgári iskola