Kupa-szerda - 1982. október 20.

Az FTC labdarúgószakosztálya ez­úton köszöni meg azt a sok-sok dísz­táviratot, amelyet a Bilbao elleni si­ker alkalmából a szurkolóktól, intéz­ményektől kapott. Külön jóleső ér­zéssel olvastuk a Rába ETO és a PMSC labdarúgóitól érkezett gratu­lációkat ... Kedves Fradi­szurkolók! Köztudott, hogy az UEFA minden kupamérkőzésre ellenőrt küld, aki külön figyeli a pályán és a nézőtéren előforduló esetleges rendellenessége­ket, sportszerűtlen megnyilvánuláso­kat. Az elmúlt kupafordulóban a büntetések összege meghaladta a 100 000 svájci frankot! Az újpestiek­nek például azért kellett 1000 fran­kot fizetni, mert néhány felelőtlen szurkolójuk papírszerpentint dobált a pályára. A mi szurkolóink a Bilbao elleni mérkőzésen dicséretes módon csak a buzdítással törődtek, s zászlót lenget­ve bíztatták a csapatot. Ezt kérjük most is, csak erre van szüksége a zöld—fehér tizenegynek. Ne enged­jék, hogy szurkolótársaik megfeled­kezzenek magukról, akadályozzanak meg minden esetleges bedobálást, hiszen ez az egyesületnek komoly anyagi és erkölcsi veszteséget jelent­het. Köszönjük megértésüket és bí­zunk segítő támogatásukban. Az FTC labdarúgószakosztálya A FERENCVÁROSI TORNA CLUB KUPAMÉRKŐZÉSEI BEK KEK UEFA KUPA (VVK-EVK) 1. 1960. IX. 28. Glasgow: Glasgow R.-FTC 4 : 2 KEK 2. 1960. X. 12. Népstadion: FTC—Glasgow R. 2 : 1 KEK 3. 1962. X. 3. Köln: Viktoria Köln—FTC 4 :3 VVK 4. 1962. X. 17. Népstadion: FTC—Viktoria K. 4 : 1 VVK 5. 1962. XII. 1. Genova: Sampdoria—FTC 1 :0 VVK 6. 1962. XII. 12. Üllői út: FTC—Sampdoria 6 : 0 VVK 7. 1963. III. 27. Üllői út: FTC—P. Ploesti 2 : 0 VVK 8. 1963. IV. 3. Ploesti: P. Ploesti—FTC 1 :0 VVK 9. 1963. IV. 24. Népstadion: D. Zagreb—FTC 1 :0 VVK 10. 1963. VI. 5. Zágráb: D. Zagreb—FTC 2 : 1 VVK 11. 1963. IX. 11. Isztambul: Galataszeráj—FTC 4 : 0 BEK 12. 1963. X. 12. Üllői út: FTC—Galataszeráj 2 :0 BŰK 13. 1964. IX. 9. Népstadion: FTC-ZJS Brno 2 : 0 VVK 14. 1964. IX. 16. Brno: ZJS Brno—FTC 1 : 0 VVK 15. 1964. X. 28. Bécs: Wiener SC-FTC 1 :0 VVK 16. 1964. XI. 4. Népstadion: FTC—Wiener SC 2 : 1 VVK 17. 1964. XI. 18. Népstadion: FTC—Wiener SC 2 : 0 VVK 18. 1965. III. 10. Róma: FTC—AS Róma 2 : 1 VVK 19. 1965. III. 17. Népstadion: FTC—AS Róma 1 :0 VVK 20. 1965. IV. 7. Népstadion: FTC—A. Bilbao 1 :0 VVK 21. 1965. IV. 21. Bilbao: A. Bilbao—FTC 2 : 1 VVK 22. 1965. V. 13. Népstadion: FTC—A. Bilbao 3 :0 VVK 23. 1965. V. 31. Manchester: M. United—FTC 3 :2 VVK 24. 1965. VI. 6. Népstadion: FTC—M. United 1 : 0 VVK 25. 1965. VI. 16. Népstadion: FTC—M. United 2 : 1 VVK 26. 1965. VI. 23. Torino: FTC—Juventus 1 :0 VVK DÖNTŐ! 27. 1965. Vili. 29. Reykjavik: FTC—Keflavik 4 : 1 BEK 28. 1965. IX. 8. Népstadion: FTC—Keflavik 9 :1 BEK 29. 1965. XI. 10. Népstadion: FTC—Panath inai kosz 0 : 0 BEK 30. 1965. XI. 17. Athén: FTC—Panath inai kosz 3 :1 BEK 31. 1966. II. 23. Milano: Internazionale—FTC 4 : 0 BEK 32. 1966. III. 2. Népstadion: FTC—Internazionale 1 : 1 BEK 33. 1966. IX. 14. Ljubljana: FTC—O. Ljubljana 3 : 3 VVK 34. 1966. X. 5. Népstadion: FTC—O. Ljubljana 3 : 0 VVK 35. 1966. X. 19. Göteborg: FTC—Örgryte G. 0 : 0 VVK 36. 1966. XI. 2. Népstadion: FTC—Örgryze G. 7 : 1 VVK 37. 1967. II. 21. Frankfurt: E. Frankfurt—FTC 4 : 1 VVK 38. 1967. II. 28. Népstadion: FTC—E. Frankfurt 2 : 1 VVK 39. 1967. IX. 20. Pitesti: FC Arges—FTC 3 : 1 VVK 40. 1967. X. 11. Népstadion: FTC—FC Arges 4 :4 VVK 41. 1967. XI. 1. Zaragoza: Real Zaragoza-FTC 2 : 1 VVK 42. 1967. XI. 16. Népstadion: FTC-Real Zaragoza 3 :0 VVK 43. 1967. XI. 28. Népstadion: FTC—Liverpool 1 : 0 VVK 44. 1968. I. 9. Liverpool: FTC—Liverpool 1 : 0 VVK 45. 1968. III. 13. Népstadion: FTC—A. Bilbao 2 : 1 VVK 46. 1968. III. 27. Bilbao: FTC—A. Bilbao 2 : 1 VVK 47. 1968. V. 22. Népstadion: FTC—Bologna 3 : 2 VVK 48. 1968. V. 27. Bologna: FTC—Bologna 2 : 2 VVK 49. 1968. Vili. 7. Leeds: Leeds United-FTC 1 : 0 VVK DÖNTŐI 50. 1968. IX. 11. Népstadion: FTC—Leeds U. 0 : 0 VVK DÖNTŐ! 51. 1969. IX. 17. Szófia: CSZKA—FTC 2:1 BEK 52. 1969. X. 1. Népstadion: FTC—CSZKA 4 : 1 BEK 53. 1969. XI. 12. Leeds: Leeds United—FTC 3 : 0 BEK 54. 1969. XI. 26. Népstadion: Leeds U.-FTC 3 : 0 BEK 55. 1970. IX. 15. Liverpool: Liverpool—FTC 1 : 0 EVK 56. 1970. IX. 29. Népstadion: FTC—Liverpool 1 : 1 EVK 57. 1971. IX. 15. Isztambul: FTC—Fennerbahcse 1 : 1 UEFA 58. 1971. IX. 29. Népstadion: FTC—Fennerbahcse 3 : 1 UEFA 59. 1971. X. 20. Népstadion: FTC—Panioniosz 6 : 0 UEFA 60. 1971. XI. 24. Braunschweig: Eintracht B—FTC 1 : 1 UEFA 61. 1971. XII. 8. Népstadion: FTC—Eintracht B. 5 : 2 UEFA 62. 1972. III. 9. Népstadion: Zseljezsnyicsar—FTC 2 : 1 UEFA 63. 1972. III. 23. Szarajevó: FTC—Zseljezsnyicsar 2 : 1 UEFA 64. 1972. IV. 5. Népstadion: FTC—Woolverhampton W 2 : 2 UEFA 65. 1972. IV. 19. Woolverhampton: W. Wanderers—FTC 2 :1 UEFA 66. 1982. IX. 20. La Valletta: Floriana—FTC 1 : 0 KEK 67. 1972. IX. 27. Népstadion: FTC—Floriana 6 :0 KEK 68. 1982. X. 26. Népstadion: FTC—Sparta Praha 2 :0 KEK 69. 1972. XI. 8. Prága: Sparta Praha—FTC 4:1 KEK 70. 1973. IX. 19. Népstadion: Gwardia Varsó—FTC 1 : 0 UEFA 71. 1973. X. 3. Varsó: Gwardia Varsó—FTC 2 : 1 UEFA 72. 1974. IX. 18. Üllői út: FTC—Cardiff City 2 : 0 KEK 73. 1974. X. 2. Cardiff: FTC-Cardiff City 4 :1 KEK 74. 1974. X. 23. Liverpool: FTC—Liverpool 1 :1 KEK 75. 1974. XI. 5. Üllői út: FTC-Liverpool 0 :0 KEK 76. 1975. III. 5. Malmö: FTC—FF Malmö 3 : 1 KEK 77. 1975. III. 19. Üllői út: FTC—FF Malmö 1 : 1 KEK 78. 1975. IV. 9. Népstadion: FTC—C. Zvezda 2 : 1 KEK 79. 1975. IV. 23. Belgrád: FTC—C. Zvezda 2 : 2 KEK 80. 1975. IV. 15. Basel: Dinamo Kijev—FTC 3 : 0 KEK DÖNTŐ! 81. 1976. IX. 15. Üllői út: FTC—J. Esch 5 : 1 BEK 82. 1976. IX. 29. Esch: FTC—J. Esch 6 : 2 BEK 83. 1976. X. 20. Üllői út: FTC—D. Dresden 1 : 0 BEK 84. 1976. XI. 3. Drezda: D. Dresden—FTC 4 : 0 BEK 85. 1977. IX. 14. Sztanke Dimitrovo: Marek—FTC 3 :0 UEFA 86. 1977. IX. 28. Üllői út: FTC—Marek 2 :0 UEFA 87. 1978. IX. 13. Üllői út: FTC—FF Kalmar 2 : 0 KEK 88. 1978. IX. 27. Kalmar: FTC—FF Kalmar 2 :0 KEK 89. 1978. X. 18. Magdeburg: Magdeburg—FTC 1 :0 KEK 90. 1978. XI. 1. Üllői út: FTC—Magdeburg 2 : 1 KEK 91. 1979. IX. 18. Szófia: Lokomotiv Sz.-FTC 3 : 0 UEFA 92. 1979. X. 3. Népstadion: FTC—Lokomotiv Sz. 2 : 0 UEFA 93. 1981. IX. 16. Üllői út: FTC—Bánik Ostrava 3 : 2 BEK 94. 1981. IX. 30. Ostrava: Bánik Ostrava—FTC 3 : 0 BEK 95. 1982. IX. 15. Népstadion: FTC-A. Bilbao 2 : 1 UEFA 96. 1982. IX. 29. Bilbao: FTC-A. Bilbao 1 : 1 UEFA 97. 1982. X. 20. Népstadion: FTC—FC Zürich UEFA 98. 1982. XI. 3. Zürich: FTC—FC Zürich UEFA 99. 100. Amennyiben az FTC sikerrel veszi az FC Zürich elleni találkozókat, még az idén lejátszhatja 100. kupamérkőzését! * * * A bilbaói mérkőzésről a rádió hul­lámhosszán keresztül értesült a ma­gyar sportközvélemény. — Szeretettel köszöntőm a Fe­rencváros szurkolóit! Jó hírrel kez­dem a közvetítést, hiszen all. félidő­ben 1 : 1 az eredmény az FTC—Atle- tico Bilbao kupamérkőzésen. így kezdte közvetítését Vass Ist­ván Zoltán a rádió népszerű riporte­re, aki erről a találkozóról emlékeze­tes összefoglalót adott. Emlékezetes az, ahogyan az eseményeket kom­mentálta, szakszerűen, de ugyanak­kor rendkívül színesen — szinte a hallgatók elé varázsolva a stadionban történteket. Korrekt módon szorított a magyar színeket képviselő csapa­tért, a Ferencvárosért — de az adott pillanatban elismerően szólt az ellen­félről és a játékvezetőről is. Felejthe­tetlen marad, ahogy a mérkőzés vé­gén „bevitt" bennünket rádióhallga­tókat a stadionban. Valami ilyesmit mondott: — Kedves hallgatóim! — és most zúg a taps, a bilbaói közönség tapssal köszönti a Ferencváros csapa­tát. Hallgassák ... Ő pedig elhallgatott és sok száz kilométerről csak az a taps hallatt- szott, amellyel a spanyol szurkolók a mieinket köszöntötték. Ennél szeb­ben már régen fejeződött be közvetí­tés .. . Nagy Béla A játék­vezető Az október 20-án, a Népstadion­ban rendezendő, óriási érdeklődéssel várt Ferencváros—FC Zürich UEFA Kupa-mérkőzés első találkozóján a spanyol Victoriano Sanchez Arminio fújja a sípot, aki így emlékezett pá­lyafutásáról: — „1942-ben születtem Santan- derben. Fiatalabb éveimben a külön­böző labdajátékokat űztem, így sokat kosár-, kézi- és röplabdáztam, de már ekkor magával ragadott a foci vará­zsa. Játékosként szülővárosom ala­csonyabb osztályú csapatában rúg­tam a bőrt. Az egyik mérkőzésen elszenvedett súlyos sérülésem miatt — orvosaim tanácsára - végleg fel­hagytam az aktív játékkal. Továbbra is labdaközeiben kívántam maradni és elhatároztam, hogy játékvezető­ként szolgálom kedvenc sportomat. 1967-ben vizsgáztam, elérve a külön­böző minősítési szinteket, 1975 óta vezetem országom I. ligabeli mérkő­zéseit. Az izzó légkörű spanyol bajnokságban nyújtott sikeres mű­ködésemnek köszönhettem, hogy szakvezetőim jelölése alapján tagja lettem az 1978/79. évi FIFA-keret- nek. A Spanyolországban portyázó magyar csapatoknak mérkőzést ve­zettem. A FIFA megtisztelő jelölése alapján az országomban rendezett Mundial egyik tartalék-játékvezetője voltam. Csak anyanyelvemen beszé­lek. Civilben ügynökként tevékeny­kedem". Somos István FC Zürich Daniel Jeandupeux Érni Maissen jeues|3 ipany ipn-| zuiapi eddez oneiy-ueo 9 68 *2 82 2 2 20­­­­21­­­­­(l) SMO||ej 6unoA 52 21 05 02 81 * * 92 *1 (l) ueipuejo >2 ei 85 92 81 0 5 92­­­­­­•*!­­— (l)iaia 02 st 0* *2 51 Z * 92 01 (L) ßjnoquj ZZ 61. 85 62 91 6 5 00 *l (1) aiing 12 *2 25 50 Z! 9 6 20­­—­TI — —­— — (L) aßnojeo encng o2 82 SS 15 21 8 01 00 Z (l) nejev 61 90 **i SZ 62 81 6 95 TI­­­­­­*1­­(2) Z3A8A 81 05 Z12 58 SS 91 Zt 88 21 21­­­21­­­­(e) euozumea Z1 IS *Zl *8 25 12 51 88 51 TI­21­­­­­— (C) ujajspjON 91 oz 21.2 601 SS 82 12 *01­­01­­­01­01 01 (^) spuoj-ep-xneiio gt 68 522 221 89 80 Z2 001­­*1­­­21 01 21 8 (g) oue6n-| pi 86 522 *Zl SS 82 se 811 6 6 9­­­­01­­(^) ujezn-) et Sll 600 SSl 98 5* se 991 91 01 8 6­­­­*1 TI (9) ossemo zi 221 922 281 09 00 9* 901­­­­­TI TI '8 * 5 (g)jnMUaiU!/\ATI 561. 580 262 16 SZ 09 922­■*! 11 Z 8 ‘8 01 TI TI­(8) SjOUfMO 01 252 08* *0* 811 9 Z 88 282 01 ’Ol Z * 6 01 Z 21 6 21 (Ol)ueneo TS 6 1/2 Z90 91* 06 19 SOI 952 * 0 21 TI 01 5 9 6 Z­(6) xbujex 8 8Z2 05* 60* 801 06 *6 262 9-8 5 8 6. 6 6 5 0 1 ■0 (01) U°!S Z 882 060 65* 001 OZ 601 282 01 5 6 01 * Z 8 9 8 9 (01) euuesnei 9 *oe 92* 85* 88 *8 011 282 5 * 01 5 Z 9 5 2 9 6 (Ol)sXog ßunox 5 zse 01* 809 8Z IZ 0*1 262 ■8 9 T 9 0 T ■0 * 5 T (01) lasea > 180 500 ZZS 85 Z8 Z*t 262 T 2 2 •0 T * * 0 2 2 (01) sjeddoqssejo e 160 020 065 09 ez 651 262 2 Z ■0 T 2 2 2 Z 0 * (01) euaAJas 2 11* 610 529 SS 09 *Zl 262 0 T •* 2 5 ■0 0 T T Z (Ol)qounzi Punkte- e-ioj. + Nieder­lagen Remis Siege Spiele 2 8/18 18/08 08/6Z 6Z/8Z 8Z/ZZ ZZ/9Z 9Z/SZ SZ/*Z *z/ez 0Z/2Z Az FTC svájci csapatokkal ritkán találkozott. Zürichben fennállása óta mindössze négyszer szerepelt: 1932. május 5. FTC—Young Fellows 2 : 1 1 932. december 2. FTC—Young Fellows 2 : 2 1 947. január 1. FTC—Bellinzona 2 :2 1 947. január 3. FTC—Aarau 3 :3 És most következzen az első FTC— F C Zürich mérkőzés ... Tíz év bajnoki helyezései, pontszá­m ai alapján biztosan vezeti azt a rangsort, amely a svájci csapatok örökranglistáját mutatja. SVÁXBAN AZ ELMÚLT É VTIZED CSAPATA AZ: FC ZÜRICH volt!

Next

/
Thumbnails
Contents