Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Muszáf ima - Kádis és Sófárfúvás
307 ףסומ שארל הנשה E10imádkoz0: שאר ךרבד תמא ארוק ,שארמ רוד רודו םע ךשרוד .שורד Mindenki: תיש ןומה יריש אנ ,ךילע יתנרו ברקת .ךילא Előimádkozó: ;יתלהת יהת ךשארל ,תרטע יתלפתו ןוכת .תרוטק Mindenki: רקית תריש שר ,ךיניעב רישכ רשוי לע •וינבלק E\0imádkoz0: יתכרב הלעת שארל ,ריבשמ ללוחמ ,דילומו קידצ .ריבכ Mindenki: יתכרבבו ענענת יל ישאר התואו חק ךל םימשבכ .שאר ־ : T • Előimádkozó: ברען אנ יחיש ,ךילע יכ ישפנ גורעת .ךילא ךל הוהי הלדגה הרובגהו תראפתהו חצנהו ,דוההו יכ לכ םימשב ,ץראבו ךל הוהי הכלממה אשנתמהו לכל .שארל ימ ללמי תורובג ,הוהי עימשן לכ .ותלהת Becsukják a frigy szekrényt. שידק םותי Gyászolók Kádisa .Csak közösségben (minjánban) lehet mondani לדגתי שדקתיו המש ,אבר ]Közösség; [,ןמא אמלעב יד ארב ,התוערכ ךילמױ התוכלמ ןוכייחב ץטימויבו ץחבו לכד תיב .לארשי אלגעב ןמץבו בירק ורמאו .ץמא ]Közösség; .ןמא אהי המש אבר ךרבמ םלעל ימלעלו .אןמלע [ךרבתי אהי המש אבר ךרבמ םלעל ימלעלו .אימלע : T ־ י : T ־ ••:ד־: ד־ : — ד־
