Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
A szombat fogadása
30 KÁBÁLÁT SÁBÁT - A SZOMBAT FOGADÁSA Ha Ros Hásáná szombatra esik, itt kezdjük. Sok közösségben csak Mizmor sirral (״Zsoltárének szombat...”) kezdenek, a 32. oldalon. A következő zsoltárt állva mondjuk. רומזמ דודל Dávid zsoltára. Lássátok angyalok az Örökkévaló dicsőségét és hatalmát, adózzatok tisztelettel az Örökkévaló Nevének, boruljatok arcra az Örökkévaló előtt szent áhítattal! Az Örökkévalót hallani a vizek fölött, a dicső Isten dörgését, az Örökkévalót a nagy vizek fölött. Az Örökkévaló erős, az Örökkévaló fenséges, az Örökkévaló hangja cédrusokat tör szét. Szétzúzta az Örökkévaló a libanoni cédrusokat: úgy ugrándoztak, mint a borjú, Libanon és Szirjon hegye, mint az ifjú antilop. Az Örökkévaló hangja lángoló tüzet ont, az Örökkévaló hangjára megremeg a sivatag, megremeg Kádés pusztája. Az Örökkévaló hangja megriasztja a szarvasokát, letarolja az erdőket, de Szentélyében mindig tiszteletet parancsol. Az Örökkévaló már az özönvízen is uralkodott, örökké trónján fog ülni. Az Örökkévaló erőt ad népének, az Örökkévaló megáldja népét békességgel. (29. zsoltár) Néhány közösségben itt a Gyászolók Kádisáf mondják (27. oldal) אנא חכב Kérünk, oldd fel' a megkötözöttet nagy erős jobboddal, Félelmetes, fogadd néped dalát, emelj magadhoz, tisztíts meg minket, vitézen őrizd, mint a szem fényét, azokat, kik egyetlennek tartanak, áldd meg, tisztítsd meg őket, juttass nekik igaz irgalmadból, erős és szent, nagy jóságodban mutass utat gyülekezetednek, ,אנא חכב Kérünk, oldd fel... A jegyzetet lásd a 77. oldalon.
