Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Minchá - Délutáni ima
MINCHÁ / ÜNNEP ELŐTTI DÉLUTÁNI IMA 29 Még hírmondót se hagytak belőle. Múljon el ez az év és sok baja. Emeld őt fel a mélyből királyi székre Hisz galut börtönében senyved a lelke Amint nő baja, úgy önti ki szívét Lakhelyének nagy nyomorában. Múljon el ez az év és sok baja. Mikor emeled ki lányod börtönéből, Mikor töröd össze rabságának jármát? Csodák csodáival mikor jössz már el Szétverni hatalmaddal az őt pusztítókat? Múljon el ez az év és sok baja. Javait magukévá tették mind a népek Jóllaktak vagyonán, mit tőle raboltak Szívét is szaggatták, de akkor se tért ki A beléd vetett hit bűvköréből. Múljon el ez az év és sok baja. Ha már elhalt dala, Te erősítsd vágyát Hadd keresse újra kedvese árnyékát Szívéből, leikéből űzd ki a fájdalmat Hadd ülhessen Veled újra lakodalmat! Múljon el ez az év és sok baja. Vezesd el nyájasan szép nyoszolyájára Kit kedvese annyit hagyott már magára Hiába bimbózott, nyílt is már virága Szőlője fürtjei nem értek be arra Múljon el ez az év és sok baja. Örvendhettek bizton, a dúlásnak vége, Bízzatok Szíriünkben, ki ügyel frigyünkre! Induljunk Cionba, hisz O megmondotta: Rajta, egyengessétek már az utat oda! Múljon el ez az év és sok baja.
