Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)

Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra - Ávinu Málkénu

181

וניבא ונכלמ

Becsukják a frigyszekrényt.

:mond שידק-£ םלש Az előimádkozó

לדגתי שדקתיו המש ,אבר ]Közösség; [,ןמא אמלעב יד ארב ,התוערכ ךילמיו התוכלמ ןוכייחב ןוכימויבו ייחבו לכל תיב .לארשי אלגעב ןמזבו בירק ורמאו .ןמא ]Közösség: .ןמא אהי המש אבר ךרבמ םלעל ימלעלו .אןמלע [ךרבתי

אהי המש אבר ךרבמ םלעל ימלעלו .אימלע

״: •*: ־ T : T ־ T “ I T ••Jr: “TS I

ךרבתי חבתשיו ראפתיו םמורתיו אשנתיו רדהתיו הלעתיו ללהתיו המש אשידקד ךירב ,אוה ןKözösség; ךירב [,אוה אלעל אלעל ןמ לכ אתכרב אתרישו אתחבשת אתמחנו ןרימאד ,אמלעב ורמאו .ןמא

••• : : T : • : T : T : It•-:T T v: V : T T •־ I

]Közösség: [.ןמא

לבקתת ןוהתולצ ןוהתועבו לכד תיב לארשי םדק ןוהובא יד אןמשב ורמאו .ןמא ןKözösség; [.ןמא אהי אמלש אבר ןמ אימש םייחו ונילע לעו לכ

•*: : I* T“ T T : ־ T * “ : T ** : ־ T

,לארשי ורמאו .ןמא נKözösség: [.ןמא השע םולשה ,וימורמב אוה השעי םולש ,ונילע לעו

־ T : • T ־:־ 1 *• T T V : -לכ לארשי ורמאו .ןמא נKözösség: [.ןמא

Sok közösségben itt mondják a napi zsoltárt, a 299-303. oldalon.