Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra - Ámidá ismétlése 1. napra
149 תרזח ץ״שה תירחשל םוי ׳א רפסנו ךתלהת לע ונייח םירוסמה ,ךדיב לעו וניתומשנ תודוקפה ,ךל לעו ךיסנ לכבש םוי ,ונמע לעו ךיתואלפנ ךיתובוטו לכבש ,תע ברע רקבו .םירהצו V V ד־ * T t: T : K • בוטה יכ איל ולכ ,ךימןךר םחרמהו יכ איל ומת ,ךידסח םלועמ וניוק .ךל ,רשב ותצוי רצוי .תישארב T T ׳ : •• : • תוכרב תואדוהו ךמשל לודגה שודקהו לע ונתייחהש .ונתמיקו ץכ וניחת ונמיקתו ףוסאתו וניתוילג תורצחל ךשדק רומשל ףיקח תושעלו ךנוצר ךדבעלו בבלב ,םלש לע ונחנאש םידומ .ךל ךורב לא .תואדוהה Az előimádkozó folytatja: לעו םלכ ךרבתי םמורתיו ךמש ונכלמ דימת םלועל .דעו V T Közösség, majd az előimádkozó: בותכו םייחל םיבוט לכ ינב .ךתירב Az előimádkozó folytatja: לכו םייחה ךודוי ,הלס וללהיו תא ךמש ,תמאב לאה ונתעושי ונתרזעו .הלס )Meghajolva(: ךורב התא ,הוהי בוטה ךמש ךלו האנ .תודוהל וניהילא יהילאו ,וניתובא ונכרב הכרבב תשלשמה הרותב הבותכה לע ידי השמ ,ךדבע הרומאה יפמ ןרהא וינבו םינדזכ םע ,ךשודק :רומאכ ךכךבי הוהי .ךרמשיו נKözösség: ןכ יהי [.ןוצר ראי הוהי וינפ ךילא .ךנחיו נKözösség: ןכ יהי [.ןוצר
