Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra
SÁCHÁRIT / REGGELI IMÁK MINDKÉT NAPRA 93 és zöldellők lesznek, hogy ezzel hirdessék: méltányos az Örökkévaló, az én Szirtem, nincs benne álnokság. (92. zsoltár) יי ךלמ Az Örökkévaló uralkodik, méltóságot öltött, abba öltözött az Örökkévaló, hatalommal övezte fel magát. A világot is szilárddá tette, sosem omlik össze. Azóta trónod is szilárdan áll, öröktől fogva vagy. Hangjukat hallatják, Örökkévaló, hangjukat hallatják a folyók, morajukat hallatják a folyamok. Mind e sok víz zúgásánál hatalmasabb a tenger moraja, de annál is hatalmasabb az Örökkévaló a magasban. Tanúságaid igen megbízhatók, házadat szentség ékesíti, Örökkévaló, mindörökre. (93. zsoltár) יהי לובכ Örökké tartson az Örökkévaló tisztelete, örüljön az Örökkévaló alkotásainak! Legyen az Örökkévaló Neve áldott mostantól mindörökre! Napkelettől napnyugatig dicsőítik az Örökkévaló Nevét. Minden nemzetség fölött áll az Örökkévaló, dicsősége az egek fölé emelkedik. Örökkévaló, örök a Neved, nemzedékről nemzedékre emlegetnek Téged. Az Örökkévaló az égbe helyezte trónját, királysága mindenen uralkodik. Örüljön az ég, és örvendjen a föld, hirdessék a népék közt: az Örökkévaló uralkodik! Az Örökkévaló uralkodik, az Örökkévaló uralkodott, az Örökkévaló uralkodni fog örökkön-örökké. Az Örökkévaló az örök Király, kivesznek a pogányok országából. Az Örökkévaló semmivé teszi a népek tervét, meghiúsítja a nemzetek szándékait. Sokféle szándék van az ember szívében, de csak az Örökkévaló tanácsa valósul meg. Az Örökkévaló terve örökké fennmarad, szívének szándéka nemzedékről nemzedékre. Mert szavára lett meg minden: amit elrendelt, az létrejött. Bizony Ciont választotta az Örökkévaló, oda akarta helyezni székhelyét. Jákobot választotta ki magának az Örökkévaló, Izraelt tulajdonának. Ezért nem taszítja el az Örökkévaló népét, örökét nem hagyja magára. Irgalmas is Ő, megbocsátja a vétket, és nem pusztít el, sokszor fékezi dühét,
