Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra
SÁCHÁR1T / REGGELI IMÁK MINDKÉT NAPRA 87 végéig ér, semmi sem rejtőzhet el melege elől. Az Örökkévaló tana tökéletes, lelket üdítő. Az Örökkévaló tanulsága megbízható, az együgyűt is okossá teszi. Az Örökkévaló parancsai egyenesek, szívderítők. Az Örökkévaló rendelkezése világos, felnyitja mindenki szemét. Az Örökkévaló tisztelete tiszta, örökké tart. Az Örökkévaló ítéletei igazak, mind igazságosak, aranynál, rengeteg színaranynál is kívánatosabbak, édesebbek a méznél, mely a lépből csurog. Én, a szolgád, is ügyelek rájuk: aki betartja őket, annak nagy a jutalma. Tévedhet valaki tudatosan? Ments fel hát bűneimtől, amelyekről nem tudok! Tartsd távol szolgádat a tudatos vétkektől, hogy ne uralkodjanak el rajtam! Akkor ártatlan maradhatok, sok bűntől megmenekülhetek. Fogadd szívesen szám szavait, lelkem tépelődését, Örökkévaló, Szirtem és Megmentőm! (19. zsoltár) דודל ותונשב Dávidtól, mikor eszelősnek tetette magái Ávimelech előtt, az elkergette őt, ő meg továbbállt. Hadd áldjam mindig az Örökkévalót, dicsérete ne szűnjék számból! Énem az Örökkévalóval dicsekszik: az alázatosak örülnek, ha ezt hallják. Hirdessétek velem az Örökkévaló nagyságát, magasztaljuk együtt Nevét! Az Örökkévalóhoz fordultam, és meg is hallgatott, megszabadított minden félelmemtől. Sokan rá emelték tekintetüket, Hozzá özönlöttek, ne öntse el szégyenpír arcukat! A szenvedő panaszkodott, az Örökkévaló meghallgatta, segített minden baján. Az Örökkévaló angyala táborozik az isteniélök körül, hogy megmentse őket. Érezzétek és lássátok hogy jó az Örökkévaló, boldog az az ember, aki nála talál menedéket! Tiszteljétek az Örökkévalót, ti szentéletűek, mert nem szűkölködnek, akik félve tisztelik. Az oroszlánkölykök szűkölködhetnek és éhezhetnek, de aki az Örökkévalót keresi, az semmi jóban nem szénדודל ותונשב ...eszelősnek tettette magát... Dávid menekülni kényszerül az őt üldöző Saul király elől, és a filiszteus Ávimelech, azaz Áchis, Gát királya udvarába menekül. Élete ott is veszélyben forog, és bolondnak tetteti magát, hogy bántatlanul kiutasítsák (lSámuel 21:11-16.). Ez szombati napon történt, ezért mondjuk ezt a zsoltárt szombaton (Leuus Hámor).
