Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Intenzív héber olvasási gyakorlat. Melléklet - Zsidó tudományok (Budapest, 2004)

48. lecke-רועש חט- 54 -תברב ןוזמה

.ן ךויב רתא ,;י

ייוייי^ס

ij 1 I /ÍN־ ט7ן: 1 <L-7 1 v,

ןי' •־‘71! 7 ^ T

ס •• יי ױס י— % ^ ,U -י S״ • י• י

♦- UlLr- 7r L.7l^U ^ jl'J^ 4 ■י י״ לו ה^ *p י• רי^ר״יי'

) < ♦ 1 I •m* f j I >M ׳1 i «V ’1 I Lw י Lm W ♦ i "יי ' י W % ■* * * v-»•» י^»»יין

4♦ 1 ׳1־0 L-1J/ ji ilJ / ׳—/ «, iü

5. יב םלועל .ורמה

6. ובוטבו ,רודגה דימת אל רסה ונל

־־ 7 T ־ it־ IT

7. רסהי־לאו ונל קזמ םלועל ׳דעו

8. רובעב ומש .לודגה

9. יכ אוה לא ק סנרפמו ,לבל ביטמו ,לבל

10. ןיבמו ןוזמ לבל ויתוירב רשא .אךב

11. ךורב התא ,יי ןזה תא .לבה

1 T ־ 7: T !ץ־

12. הנבו םילשורי ריע ,שדקה

: •• : T ־1' * ־ 711

13. הרהטב .ונימיב

* : •׳ T ; T ן..

*

14. ךורב התא ,יי

T — It :׳ז

15. הנוב וימחרב ;םילשורי .ןמא

: ־ ־: 7 I T •ןז T .. ן

Áldott vagy Te, Örökkévaló,

Istenünk, a világ királya,

aki ,táplálja az egész világot az,

0 jóságával

kegyelemmel, kegyességgel és irgalommal.

Ő ad kenyeret minden élőlénynek.

men örökig tatló az ő kegyelme.

Nagy jóságából kifolyólag , sosem szenvedtünk hiányt,

és hisszük, hogy sosem lesz hiányunk ,táplálékban, bízva az 0 nagy nevében.

Mert Ő táplálója és eltartója mindeneknek,

és élelmet szerez minden

teremtményének, melyet alkotott.

Áldott vagy Te, Örökkévaló, aki táplálsz mindeneket.

És építsd föl Jeruzsálemet, a szent várost,

minél előbb, a mi napjainkban.

Áldott vagy Te, Örökkévaló,

akt fölépíti irgalmában Jeruzsálemet. Ámen.