Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Intenzív héber olvasási gyakorlat. Melléklet - Zsidó tudományok (Budapest, 2004)
36. lecke רו^ש ־ול בותכ הרותב T ־־ ־ * T 3. ת$$ םימן ,רבעת ,Hat napon át dolgozz 4. תישעו ,ךתבאלמ־לכ ,és végezd mindenféle munkádat 11•*‘ : “ I T T I * T l ° 5. םוי) יעיבטה ,de a hetedik nap az Örökkévaló תיש הוהיל ך'^א(ךד ׳ .a te Istenednek nyugalomnapja ־ f ־ I |V T * 6. ה^^ת״אל ,הכאלמ״לכ ,Semmiféle munkát ne végezz azon 7. התא ףנבו ,ךתבו ,se te, se fiad, se lányod 8. ךרבע ךתמאו ,ךתמהבו ,se szolgád, se állataid 9. ךרע רשא רעשבי.ף .se a kapuidon belül található jövevény 10. דבכ תא“באיף ;ךמאי״תאו ,Tiszteld apádat és anyádat 11. ןעמל ןכיראי ףיטי ,hogy hosszú ideig élhess 12. לע ,המדאה רשא azon a földön, melyet az Örökkévaló, níiT a te Istened ad neked. T .7 J'J ךיהולא ןתנ .ךל } תבהאו ףעךל .ףוטב Szeresd felebarátodat, mint magadat.-42-Én, az Örökkévaló, vagyok a te Istened. .1. יכנא דוהי ריהילא I |V v: T : • T Ne ejtsd ki az Örökkévaló, Hl 2. אל אשת תא ;1 י a te Istened nevét hiába. !זיהלא א'של : T - I |v v:
