Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Intenzív héber olvasási gyakorlat. Melléklet - Zsidó tudományok (Budapest, 2004)

28. LECKE - רוע חפ??’

1. וניהילא יהלאו וניתובא

2. וניהלא יללאו .וניתובא .Istenünk ősatyáink Istene

3. לאה ,לודגה רובגה ,ארונהו ,Nagy és hatalmas isten

4. לא .קילע .Felséges Isten

5. יי 0^1[ הלא ייל ל לנל Örökkévaló, oltalmazunk voltál

6. רדב .רהו .mindenkorban

T

7. אנא יי העישוה .אנ !Ó Örökkévaló, ments meg minket most

TIT ר־: ו■ T T '־'

.8

ורמשו

• T *

9. ורמט׳ו ינב לארשי תא ,תבטח

10. תושעל תא תבשה ,םתרדל

11. תירב .םלוע

12. יניב ןיבו לאךשי־־ינב

13. תוא איה .םלועל

Tartsák meg Izrael fiai a szombatot,

tartsák meg a szombatot minden korban,

örök szövetségül.

Köztem és Izrael fiai között örök jel ez.

.14

תרות תמא

15. תרות תמא ןתנ ומעל ,לא ,Igaz törvényt adott a népének Isten

16. די״״לע בניא1 ןמאנ .ותיב .prófétája, házának bizalmasa által- 34 -