Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): A zsidó őszi Nagyünnepek - Zsidó tudományok. Fejezetek a klasszikus forrásokból 7. (Budapest, 2011)
Szimchát Tóra - A Tóra örömünnepe
131 Szimchát Tóra: Gondolatok, kérdések és válaszok a Tóráról A Tóra - Mózes öt könyve - az úgynevezett írott Tan a bölcseink áltál elfogadott Szóbeli Tannal, a zsidó törvény, a háláchá forrásával együtt a zsidóság fennmaradásának garanciája, míg el nem jön a Messiás, akit állhatatosan várunk, még ha késlekedik is, nap, mint nap. * ־1> ־1־ A technológia a Tóra szolgálatában Kérdés: Mikor elfogadhatatlan az akár 0.000328 százalékos hiba? Válasz: A Széfer Tóra (a Tóratekercs) esetében. Egy teljes Tóratekercsben 304805 betű található, és ha csak egyetlenegy is kimaradt, vagy rosszul írták, az egész tekercs érvénytelenné válik és ki kell javítani. Kérdés: Ki, vagy jobban mondva, mi képes egy Széfer Tórát kevesebb, mint négy óra alatt végigolvasni és megtalálni a szövegben megbúvó hibákat? Válasz: Egy optikai scanner-rel felszerelt számítógép, azaz egy olyan gép, amelyik "lát" és amelyet arra programoztak, hogy észrevegye a Tórában esetleg előforduló hibás vagy elmosódott, ill. a felesleges vagy hiányzó betűket, melyek miatt a Tóra érvénytelenné válik. Míg a hagyomány azt kívánja, hogy ezeket a tekercseket kézzel írja egy jól képzett szofér, azaz írnok, a Háláchá szerint elfogadható, hogy gép ellenőrizze az elkészült munkát, legalábbis a Vaad Mishmereth SZTáM munkacsoport szerint, amely ezt a vállalkozást beindította. Az izraeli és brooklyni székhelyű, fogyasztóvédelemmel foglalkozó cég legfőbb célkitűzése a Tóratekercsek integritásának megőrzése. Az ügyvezető igazgató, Jáákov Basch rabbi szerint a Tóratekercseket ilyen módon a korábbi 40 óra helyett most már 4 óra alatt meg lehet vizsgálni. A számítógép egy olyan programot használ, amely a Tóratekercsekben előforduló betűkre épül. A tekercsek betűit egy "lencse" olvassa le az erre a célra készült fénymásolatokról. Ehhez a lépéshez 125 Mbyte memóriára van szükség. Ezután egy hibalistát nyomtatnak ki, amelyeket ezután az írnok {szofér) kijavít. A zsidó törvények ugyanakkor előírják, hogy amennyiben a Tóratekercsben hemzsegnek a hibák és azokat már lehetetlen kijavítani, akkor el kell temetni. A számítógép képes vala