Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): A zsidó őszi Nagyünnepek - Zsidó tudományok. Fejezetek a klasszikus forrásokból 7. (Budapest, 2009)
Ünnepi törvények és szokások
143 Rabbi Slomo Ganzfried: A Sulchán Áruch kivonata ismételnie a tefilla hangos recitálását és a kedusát is el kell másodszor is mondani, de a hámelech hámispát áldásnál az egyeseknek sem kell még ugyanazt az áldásszakaszt sem megismételniük, mivel a melech szót amúgyis megemlítik ebben az áldásban. Ha az esztendő folyamán tévedett és hámelech hákádos vagy hámelech hámispát szavakkal fejezte be a bráchákat, nem kell megismételnie. 4. A sábát esti (mááriv) imában a hét áldását magában foglaló Mágén ávot imaszakaszban a háÉl hákádos helyett szintén a hámelech hákádos-t mondanak. Ha az előimádkozó tévedett és most is háÉl hákádos mondott és még mondás közben észreveszi tévedését, mondja mindjárt utána hámelech hákádos-t és folytassa. De ha később veszi észre, ne ismételje. 5. Ha az Ámidában elfeledte betoldani a Zochrénu... vagy a Mi chámochá... vagy az Uchtov... vagy az Uvöszéfer chájim... mondatokat és csak akkor vette észre, mikor már a Báruch átá Hásém szavakat elmondotta, mivelhogy Isten nevét már kimondotta, fejezze be a bráchát, folytassa rendje szerint, nem kell ismételnie. Ugyanez áll arra, ki az Uvöchén tért péchdöchá... szakaszt feledte el és már befejezte a Hámelech hákádos-sal, sőt ha csak a Báruch átá Hásém áldáskezdetet mondotta, fejezze azt be a Hámelech hákádos-sal és folytassa az Átá böchártánu szakasszal. 6. Az Amidát e napokban az ...őszé hásálom bráchával fejezik be, de vannak, akik nem változtatnak a szövegen és akkor is a ...et ámo Jiszráél básálom szavakkal fejezik be az áldást. A kádisokban azonban azt kell mondani Ősze hásálom bimromáv... 7. Ha ros hásáná sábátra esik, némely helyen az esti imát a Löchi nöránöná... zsoltárokkal kezdik, mint más sábát estén, másutt meg a Mizmor lő Dávid... zsoltárral és vannak, hol a Mizmor sir löjom hásábát... zsoltárral. Minden közösség a maga szokásához ragaszkodjék. 8. Az első estén a mááriv ima befejezése után mindenki a Lösáná tóvá tikátév vötéchátém szavakkal "Jó esztendőre írassál be stb." köszönti a felebarátját, a nőknek így mondják: ...tikátévi vötéchátémi. Nappal már nem mondják, mert a beírás délelőtt már véget ért. Vannak, akik a második estén is szokták mondani, mert az ítélet beírása néha csak a második napon ejtetik meg. 9. Az esti lakománál a jó esztendő előjeleként különböző szokásokat gyakorolnak: mézbe mártják a hámojci áldás kenyerét és miután egy olajbogyó nagyságának megfelelő darabot ettek belőle, ezt mondják: "Jöhi rácon.... Legyen kegyes akaratod, hogy jó és édes esztendőt újíts reánk!" Azután egy kevés édesalmát mártanak a mézbe, elmondják rá a kellő ...bojré pri háéc bráchát, megeszik és azután mondják a Jöhi rácon
