Oberlander Báruch rabbi (szerk.): A rabbi válaszol. Modern kérdések, hagyományos válaszok 4 - Zsidó Ismeretek Tára 38. A rabbi válaszol 4. (Budapest, 2021)
II. rész. Kérdezd a rabbit "békeidőben" - A tokaji borvidék
Zsidó ismeretek tára 196 54. fejezet Tokaji bor a külföldi haszid mesterek történeteiben Az előző fejezetben a tokaji bor zsidó vonatkozásáról olvashattak, amiről több helyen is szó esik a rabbinikus irodalomban615. Ebben a fejezetben két további történetet olvashatnak, amiben vallási téma kapcsán említik meg a magyar borokat olyan rabbik, akik messze éltek Magyarországtól. Aki már egyszer ivott magyar bort... Az első történet egy példázat a breszlavi Náchmán rabbitól (1772-1810), aki a haszidizmus alapítójának, a Báál Sém Tovnak (1698-1760) a dédunokája volt. ״Egyszer egy kereskedő utazott finom, jó magyar borral. Egyszercsak odafordul hozzá inasa és a kocsisa: »itt utazunk ezen az úton ezzel a borral és sokat szenvedünk. Engedje meg, hogy egy kicsit megkóstoljuk ezt a bort!« És adott nekik, hogy kóstolják meg ezt a finom bort. Pár nap múlva történt, hogy az inas egy kisvárosban leült másokkai borozgatni. [A többiek] Ittak és nagyon dicsérték a bort, mondván, hogy ez magyar bor. Az inas kérte, hogy adjanak neki is, hogy megkóstolja. Adtak neki, mire azt mondta, ő tudja, hogy ez egyáltalán nem egy minőségi magyar bor. Ők pedig rákiabáltak és elkezdték lökdösni. Azt mondta: én pedig tudom, hogy ez egyáltalán nem magyar bor, mert én egy nagy kereskedőnél voltam és így tovább [elmondta a történetét], de nem vették a többiek komolyan. És azt mondta [rabbi Náchmán], de a jövőben, amikor eljön majd a Másiách, akkor majd fogják tudni. Akkor fognak majd osztani az »őrzött borból« [a kabbala szerint ez utalás a különleges misztikus tanításokra], akkor másokat ugyan becsaphatnak és adhatnak nekik volichsen sztrovicter-t [rossz minőségű román borokat] és azt fogják nekik mondani, hogy ez a fi-615 Mésiv dvárom responsum JD 103. fejezet; Zichronot Reb Dov miBolichov 38—39. oldal; Köéc satui 435. oldal; Jiszmách Jiszráél folyóirat 10. szám 31. oldal; Pöér mesulám 38. oldal.
