Oberlander Báruch rabbi (szerk.): A rabbi válaszol. Modern kérdések, hagyományos válaszok 3 - Zsidó Ismeretek Tára 37. A rabbi válaszol 3. (Budapest, 2019)
Zsidóság, hit, megtérés
129 A rabbi válaszol A Sulchán áruck?34 azt mondja, hogy az embernek nem szabad keményszívűnek lennie, és ha elnézést kérnek tőle, akkor meg kell bobocsátania, ugyanúgy, ahogy mi is elvárjuk Istentől, hogy bocsásson meg a vétkeinkért. Ha elsőre nem járunk sikerrel, akkor összesen háromszor kell megismételnünk a bocsánatkérést három ember jelenlététében, ha pedig harmadik kérésre sem engesztelődik meg a másik fél, akkor több kötelezettségünk nincs az illetővel szemben534 535. Az egyetlen eset, amikor joga van nem megbocsátani, ha a rossz hírét keltették, hiszen biztosan lesznek olyanak, akikhez a pletyka eljutott, de annak cáfolata és a bocsánatkérés híre nem536, kivéve ha a nagy nyilványosság előtt terjesztik azt537. Ezzel együtt illik még ezt is megbocsátani538. Mi történik, ha nem lehet helyrehozni a kárt? A Talmud539 erre egy olyan tolvaj esetét hozza példának, aki nem tudja, hogy kitől mit lopott el. Erre az a megoldás, hogy valamit tegyen a közösségért, ami a károsultaknak is hasznára van — a Talmud javaslata szerint ״építsen fürdőt”, amit a meglopottak is használni tudnak. Hogyan tudjuk jóvátenni az Örökkévaló elleni bűnöket a bocsánatkérésen túl? Istent is lehet kártalanítani? Vegyük például azt az esetet, hogy elmaradt a tfilinrakás vagy a szombati gyertyagyújtás. Hiába kezd el innentől tfilint rakni, vagy gyertyát gyújtani az illető, a kimaradtakat nem tudja pótolni, hiányzik az a szentség, ami a micva által érkezett volna a világba. Ha azonban másokat inspirál arra, hogy tartsák meg ezeket a micvákat, az olyan, mintha a maga elmaradt micváit pótolná be általuk, a javára lesznek írva azok az alkalmak, amikor valaki az ő hatására tesz tfilint vagy gyújt gyertyát540. Változtatott-e a tsuva folyamatán a modern kor? 534 Orách chájim 606:1. RöMÁ. 535 SA uo. 536 SA uo. 537 Aruch hásutchán, Orách chájim uo. 2. 538 AH uo. 539 Bává kámá 94b.. AH uo. 1. de lásd Szmá, Chosen mispát 231:33. 5411 Lásd a lubavicsi rebbe, Igrot kodes 23. kötet 454. oldal.
