Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Háború és béka - Zsidók és a katonaság. Dunaparti haszid hétvége. 5775. cheshvan 7-9. 2014. október 31-november 2 - Zsidó Ismeretek Tára 27. (Budapest, 2014)
Maimonidész művei
38 Zsidó ismeretek tára 4. §. Ha valaki azt mondja: „El fogom adni magam pogánynak”, nem vagyunk kötelesek közbeavatkozni, amíg valóban el nem adja magát. Amint azonban eladta magát egy pogánynak, bár törvényt sértett, és rosszul tette, amit tett, micva kötelességünk őt kiváltani, nehogy asszimilálódjék közöttük, ahogyan mondva van:40 „Miután eladta magát, visszaváltás legyen számára.” Bánásmód a rabszolgával 5. §. Sem annak esetében, aki eladja magát, sem pedig annak esetében, akit eladnak, ne nyilvánosan, az árverésen bonyolítsák a dolgot, vagy az utcán, ahogy rabszolgákat szokás eladni, ahogyan írva van: „Ne adassanak el, mint eladatnak a rabszolgák.” Hanem történjék a dolog privát, méltó körülmények között. 6. §. Tilos a héber rabszolgával gyötrelmes munkát végeztetni. Mi számít gyötrelmes munkának? Az olyan, aminek nincsen vége, vagy az olyan munka, amire nincsen szükség, s amit csak azért kívánna a szolgától, hogy ne tétlenkedjék. A fentiek alapján bölcseink azt mondják, hogy a héber szolgának ne mondja [az ő ura]: „Kapáld a szőlőt, amíg visszajövök” - mert nem mondta meg, mi a [munka] vége. Hanem mondjon neki ilyet: „Kapálj eddig és eddig az ideig” vagy „amíg elérsz eddig és eddig”. Hasonlóképpen, ne mondja neki, hogy „áss ezen a helyen”, ha nincsen rá szüksége. Még azt sem szabad, hogy felmelegíttesse vele italát vagy lehűttesse, ha nincsen rá szüksége, mert ez is egy tiltó parancsolat megszegése volna, amint meg van írva:41 „Ne uralkodjál rajta szigorúsággal.” A [héber rabszolgát] tehát csak bizonyos határig és szükséges módon szabad dolgoztatni. Hasonlóképpen, ha [a héber szolgát] eladják egy pogánynak, aki gyötrelmes munkát végeztetne vele, a zsidóknak micva kötelessége, hogy ezt megakadályozzák. Ha megengedik neki, hogy folytassa, megszegnek egy tiltó parancsolatot, ahogyan írva van:42 „Ne uralkodjék rajta szigorúsággal a te szemed előtt”. Nincsenek azonban kötelezve, hogy az idegen ember gazdaságát felügyeljük, és ellenőrizzük, 40 iMózes 25:48. 41 42 Uo. Uo.
