Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Pilisi hétvége a Pesti Jesivával. 5766. Elul 22-24. 2006. szeptember 15-17 - Zsidó Ismeretek Tára 11. (Budapest, 2006)
Kabbala
Pilisi hétvége a Pesti Jesivával — 2006. szeptember 15-17. 26 nak érdekében teremtette a világot, hogy megmutatkozzon a jóindulata.33 Isten azonban úgy válaszolt, hogy ennek a betűnek a jósága rejtve kell maradjon az Eljövendő Világ beköszöntéig, ahogyan a szent szöveg állítja: ״Mily nagy a te jóságod, melyet tartogatsz tisztelőidnek”.34 Továbbá, az ebben a betűben lévő jóság is elsüllyedne a földbe a Szent Templom kapujával együtt, amikor az az építmény meg fog semmisülni, ahogyan az ugyancsak tét betűvel kezdődő idézet mondja a szent szővég mondja, ״ - ועבט ץראב הירעשFöldbe süllyedtek kapui”35 és a zsidó nép száműzetésbe vonul, és így Isten jósága nem lesz szemmel látható. Továbbá, a ט kapcsolódhat a ehet ח betűhöz, amely követi őt, és így a אטח ״bűn” szó fő részét adják. És ezáltal nem lenne alkalmas arra, hogy a teremtéshez használják. Ugyanebből az okból kifolyólag, ez a betű nem található meg Izrael tizenkét törzsének neveiben, mutatva, hogy Jákob minden fia igazsághű volt36 A szombat betűje ז : A zájin betű emelkedett fel, és azt mondta a Világok Urának, hogy Őneki ezt a betűt kellene használnia a teremtés megindításához, mert ez utal a Szombatra, a ז a hetedik betű az א -tői, épp úgy, amint a Szombat a hetedik napja a hétnek, amiről az ugyancsak zájinnal kezdődő szent szöveg azt mondja, hogy ״Emlékezz a Szombatról, és tartsd meg a szentségét”.37 És mivel a Szombat megszenteli és fenntartja a teremtés teljességét,38 megfelelő lenne, hogy ezzel a betűvel induljon el a teremtés. Isten azonban azt válaszolta, hogy mivel a zájin szó ״fegyvert” is jelent, nem lenne megfelelő ennek a használata a világ teremtéséhez. A zájin azonnal távozott. ,ה ו: Akkor a váv betű jött az Ő színe elé és így szólt, ״helyénvaló a világot rajtam keresztül teremteni, mivel egyike vagyok a Te Neved betűinek. Habár a jud betű ugyanezzel az igénnyel állt elő és elutasításra jutott, mindazonáltal a váv betűnek van egy előnye ayW-dal szemben. Ez nem kezdőbetűje a Tetragammatonnak, ami által ez nincs ugyanazon a fen33 R. Avraham Galanti. 34 Zsoltárok 31:20. 35 Écha 2:9. 36 Lásd Pszáchim 56a. ”2Mózes 20:8. 38 Bécá 17a.
